Спам (эскиз Monty Python)
| "Spam Song" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл Монти Пайтона | ||||
| Из альбома еще одна запись Monty Python | ||||
| B-сторона | "Концерт" | |||
| Выпущенный | 8 сентября 1972 года | |||
| Жанр | ||||
| Этикетка | Харизма | |||
| Автор песен (и) | ||||
| Продюсер (ы) | ||||
| Monty Python Singles Chronology | ||||
| ||||
«Спам» - это Монти Пайтона эскиз , впервые телевизированный в 1970 году (серия 2, эпизод 12, «Спам») и написан Терри Джонсом и Майклом Пэйлин . В эскизе два клиента понижены проводами в жирную ложку кафе и пытаются заказать завтрак из меню , которое включает в себя спам почти в каждом блюде, к большому ужасу одного из клиентов. Когда официантка повторяет заполненное спамом меню, группа покровителей викингов заглушает все разговоры с песней, повторяющуюся «Спам, спам, спам, спам… прекрасный спам! Чудесный спам!». [ 1 ]
Чрезмерное количество спама, вероятно, было ссылкой на повсеместное распространение его и других импортированных консервированных мясных продуктов в Соединенном Королевстве после Второй мировой войны ( период нормирования в Великобритании ), поскольку страна изо всех сил пыталась восстановить свою сельскохозяйственную базу. Благодаря его военному повсеместному распространению британская публика устала от этого. [ 2 ]
В телевизионном эскизе и нескольких последующих выступлениях Терри Джонс в роли официантки, Эрика Иди в роли мистера Буна и Грэма Чепмена в роли миссис Бун, которая не любит спам. В оригинальном эскизе также был показан Джона Клиза в качестве венгерского и Пэйлина в качестве историка, но эта часть была оставлена в стороне от аудио -версии эскиза, записанной для второго альбома команды, еще одна запись Monty Python (1971). Год спустя этот трек был выпущен в качестве сингла Pythons 'First 7 " .
Использование термина спама для нежелательных электронных коммуникаций получено из этого эскиза. [ 3 ]
Сюжет
[ редактировать ]
Три с половиной минуты эскиза установлен в вымышленном кафе Green Midget в Бромли . Между официанткой развивается аргумент, который читает меню, в котором почти каждое блюдо содержит спам, и миссис Бун, которая не любит спам. Она просит блюдо без спама, к большому удивлению своего мужа, любящего спам. Официантка отвечает на этот запрос с отвращением. Мистер Бун предлагает вместо этого взять свой спам и просит блюдо, содержащее много спама и запеченных бобов . Официантка говорит, что бобы недоступны; Когда мистер Бун просит замену спама, официантка начинает читать имя нового блюда.
В нескольких точках группа викингов в ресторане прерывает разговоры, громко пою о спаме. Разгневанная официантка приказывает им заткнуться, но они возобновляют пение более громко. Венгерский венгерский турист приходит к прилавке, пытаясь заказать, используя совершенно неточный / английский язык (ссылка на предыдущий набросок ). Его быстро сопровождает полицейский констебль .
Эскиз внезапно сокращается до историка в телевизионной студии, рассказывая о происхождении викингов в кафе. По мере того, как он продолжает, он начинает все больше вставлять слово «спам» в каждое предложение, и фон поднимается, чтобы раскрыть ресторан, расположенный позади. Историк присоединяется к викингам в своей песне, а мистер и миссис Бун снимают провода с места происшествия, пока пение продолжается. В оригинальном телевизионном спектакле заключительные титры (которые также вставлены «спам», вставленные в различные моменты, среди прочих) начинают прокручивать пение, все еще слышимое на заднем плане.
Производственные примечания
[ редактировать ]Премьера эскиза состоялась 15 декабря 1970 года в качестве последнего эскиза 25 -го шоу летающего цирка Монти Пайтона , и конечные титры для эпизода были изменены, чтобы у каждого члена экипажа был либо спам, либо какой -либо другой продукт питания из меню, добавленные в их имена ( Спам Терри Джонс , Майкл Спам Пэйлин , Джон СПАМ СПАМ СПАМ СПАМ Джон СПАМ Клиз , Грэм спам спам спам Чепмен , Эрик Спам Яйцо и Чипс, холодный , Терри спам спам -спам Спам Джиллиам эскиз и т. Д.) и был оценен пятым любимым эскизом Python в опросе. [ 4 ] Слово «спам» произносится не менее 132 раз. Spams Spams 'Vikings-это пародия на "The Viking Song" Сэмюэля Коулриджа-Тейлора .
Этот эскиз также был показан в нескольких видео Monty Python, включая эскиз попугаев, не включенный - 20 лет Monty Python . Ведущий лист для песни появляется в большой красной книге Монти Пайтона . Выпуск DVD эпизода содержит преднамеренную ошибку субтитров. Когда венгерский старается заказать еду, его слова: «Моя нижняя кишка полна спама, яйца, спама, бекона, спама, помидоров, спама». Тем не менее, субтитры читают: «Ваша кишка полна сперматозоидов ». Это продолжение эскиза « грязной венгерской фразе » из того же эпизода. [ 5 ]
Аудио -версия эскиза исключает венгерского и историка, и вместо этого викинги достигают драматического крещендо . Официантка, смирившись с этими разрушениями, бормочет " Кровавые викинги!" В версии эскиза 2014 года, исполненной в Monty Python Live (в основном) , один из викингов отвечает: «Расистский ублюдок!» Прежде чем вести группу в оперный хор, который включает в себя выборку « Финляндия » из альбома команды по контракту .
Спам был популярной едой во время Второй мировой войны в Великобритании. [ 6 ] Несмотря на то, что он был нормирован, он, как правило, был легко доступен и не подвергался нехватке поставок , как и другие мясо. [ 6 ] Благодаря его военному повсеместному распространению британская публика в конечном итоге устала от этого. [ 2 ]
Меню
[ редактировать ]
- Яйцо и бекон
- Яйцо, колбаса и бекон
- Яйцо и спам
- Яйцо, бекон и спам
- Яйцо, бекон, колбаса и спам
- Спам, бекон, колбаса и спам
- Спам, яйцо, спам, спам, бекон и спам
- Спам, спам, спам, яйцо и спам
- Спам, колбаса, спам, спам, спам, бекон, спам, помидор и спам ( виниловая запись )
- Спам, спам, спам, спам, спам, спам, запеченные бобы, спам, спам, спам и спам
- Lobster Thermidor Aux Crevettes с соусом Mornay , украшенным трюфельным паштетом , бренди , жареным яйцом на вершине и спамом. (Телевизионная трансляция)
- Лобстер Термидор Аукс -Креветы с соусом утреннего соуса, в прочтении подаются с луком -шалотом и аубергинами , украшенные трюфельным паштетом, бренди и жареным яйцом на вершине и спамом. (виниловая запись)
Влияние
[ редактировать ]Это явление, несколько лет спустя, маркетологи, заглушающие дискурс, наводнив группы новостей Usenet отдельных лиц и электронное письмо с помощью рекламных сообщений нежелательной почты, было названо Spaming из -за некоторых ранних пользователей Интернета, которые затопили форумы словом Spam [ 7 ] рассказывая повторяющееся и нежелательное присутствие спама в эскизе. Это явление было зарегистрировано в судебных решениях, принятых в судебных процессах против спамеров - см., Например, Compuserve Inc. против Cyber Promotions, Inc. , 962 F.Supp. 1015, н. 1 (Sdohio 1997). Кроме того, это было упомянуто в кратком изложении электронного границы Amicus curiae в Верховный суд Соединенных Штатов в 2014 году. [ 8 ] Термин также используется для обозначения массового маркетинга с использованием нежелательных телефонных звонков или текстовых сообщений, и с тех пор он вводил культуру видеоигр в качестве термина для обозначения создания большого количества чего-либо, такого как ракетное расставание или граната.
Язык программирования Python , названный в честь Монти Пайтона, предпочитает использовать спам, ветчину и яйца в качестве метасинтаксических переменных , а не традиционных Foo, Bar и Baz .
Японская аниме -сериал Girls und Panzer показал специальный эпизод «Война на выживание!», Который ссылался на эскиз «Спам», [ 9 ] Но слово «спам» было подвергнуто цензуре, чтобы избежать юридической проблемы с питонами. Это было изменено в английском дабе.
Ответ Хормеля
[ редактировать ]
спама Создатели Hormel , в то время как никогда не довольны использованием слова спама для мусора, поддерживали Монти Пайтон и их эскиз. Хормел выпустил специальную олову спама для бродвейской премьеры Эрика Идла музыкального спамалота на основе Монти Пайтона и Святого Грааля . Эскиз является частью музея спама в Остине, штат Миннесота , США, а также упоминается в рекламных объявлениях Spam для 70-летия продукта в 2007 году-хотя дата эскиза Python была неправильно указана в 1971 году, а не 1970 Полем [ 10 ]
В 2007 году компания решила, что такая реклама была частью их корпоративного имиджа, и спонсировала игру, в которой их продукт тесно связан с Монти Пайтоном, [ 11 ] Показывая продукт с "Stinky Frank Frank" в рамках продвижения спамалота . Для 75-летия компании в 2012 году они представили сэра Кан-Лот-Лота, рыцарского персонажа, появившегося на упаковке продукта с фразой «Glorious Spam®!». [ 12 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Происхождение слова« спам » » . Доброе слово. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Получено 23 августа 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный Как мы жили тогда: История повседневной жизни во Второй мировой войне , Норман Лонгт, Arrow Books, 1971, стр. 142, 159
- ^ «Спам-определение и многое другое из свободного словаря Merriam-Webster» . Merriam-Webster.com. 31 августа 2012 года . Получено 5 июля 2013 года .
- ^ «Мертвый попугай проголосовал за набросок Monty Python от UK Public» . Цифровой шпион . Получено 23 августа 2019 года .
- ^ Все слова, Том второй, стр. 27–28.
- ^ Jump up to: а беременный «Хэмминг» . Хранитель . Получено 23 августа 2019 года .
- ^ «Происхождение термина« спам », чтобы означать чистое злоупотребление» . Templetons.com . Получено 5 июля 2013 года .
- ^ «Электронный пограничный фундамент amicus curiae» . Верховный суд Соединенных Штатов.
- ^ Заархивировано в Ghostarchive и на машине Wayback : "YouTube: Girls und Panzer - *pam *pam *pam" . YouTube .
- ^ «Спам 70 -й низкий натрий» . Budwin.net . Получено 23 августа 2019 года .
- ^ «Spam® - Spamalot Monty Python - играйте в эту очень глупую игру в катапульту для развлечения!» Полем Spamspamspamspam.co.uk . Получено 5 июля 2013 года .
- ^ «История спама» . spam.com. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Получено 18 февраля 2016 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Брэд Темплтон (27 апреля 2005 г.). «Происхождение термина« спам », чтобы означать чистое злоупотребление» . Брэд Темплтон . Получено 21 января 2007 года .