Evesham Township, Нью -Джерси

Evesham Township, Нью -Джерси
Evesham Township, Нью -Джерси
Город
	Дом Томас Холлинсхед в Марлтоне
	Тюлень
	Расположение городка Эвешам в округе Берлингтон, выделенное красным (справа). Карта вставки: Расположение округа Берлингтон в Нью -Джерси выделено красным (слева внизу).
	Карта бюро переписей в поселке Эвешам, Нью -Джерси
	ЭВЕШАМ Тауншип Место в округе Берлингтон Показать карту округа Берлингтон, штат Нью -Джерси Показать карту Нью -Джерси Показать карту Соединенных Штатов Покажите все
	Координаты: 39 ° 51′24 ″ N 74 ° 54IS03 ″ W / 39,856677 ° N 74,90081 ° W
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Нью -Джерси
Графство	Берлингтон
Сформировано	6 ноября 1688 года
Включены	21 февраля 1798 года
Назван в честь	Эвешам, Вустершир или ; поселенцы Томас Эвс
Правительство
• Тип	Закон Фолкнера (Совет - Манеджер)
• Тело	Городской совет
• мэр	Jaclyn Veasy ( D , срок заканчивается 31 декабря 2026 г.)
• Менеджер	Лавон Филлипс
• Муниципальный клерк	Ребекка Эндрюс (актерская игра)
Область
• Общий	29,59 кв. Миль (76,62 км 2 )
• Земля	29,16 кв. Миль (75,51 км 2 )
• Вода	0,43 кв. Миль (1,11 км 2 ) 1.45%
• Классифицировать	91 -й 565 в штате ; 9 -е из 40 в округе
Возвышение	59 футов (18 м)
Население ( 2020 )
• Общий	46,826
• Оценивать (2023)	48,441
• Классифицировать	44 -й 565 в штате ; 1 -й из 40 в графстве
• Плотность	1 606,1/кв. Миль (620,1/км 2 )
• Классифицировать	328 -й 565 в штате ; 19 -е из 40 в графстве
Часовой пояс	UTC - 05: 00 ( восточный (восток) )
• Лето ( DST )	UTC - 04: 00 ( восточный (EDT) )
Почтовый индекс	08053 - Марлтон
Код района	856 Обмен : 396, 424, 489, 596, 751, 797, 810, 874, 983, 985, 988
FIPS Код	34-22110
GNIS ID	882082
Веб -сайт	Emsham-NJ .орг

Evesham Township - это поселок в округе Берлингтон , в США штат Нью -Джерси . Это пригород Филадельфии , шестой по чистого населенного города страны . По состоянию на переписи в 2020 году население поселка составило 46 826, ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Увеличение на 1288 (+2,8%) по сравнению с количеством переписи 2010 года 45 538, ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} что, в свою очередь, отражало увеличение на 3263 (+7,7%) из 42 275 подсчетов в переписи 2000 года . ^{[ 20 ]} В разговорной речи, этот район называется Марлтоном , название сообщества в городке. ^{[ 21 ]}

Городок является частью региона Южного Джерси в штате и, наряду со всем округом Берлингтон, является частью Филадельфии - Рединг - Камден комбинированный статистический район и долину Делавэр . ^{[ 22 ]}

История

Район, в настоящее время известный как поселок Эвешам, был первоначально обоснован квакерами в 1672 году. Имя поселка, возможно, было вдохновлено городом Эвешам в Англии ^{[ 23 ]} или, возможно, выдающимся английским поселенцем, Томасом Эвсом. ^{[ 21 ]}

был создан «Эвешам» в качестве «Eversham» 6 ноября 1688 года в провинции Западный Джерси , предшествующего формированию самого округа. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Дополнительный «r» в имени был позже сброшен. Он был официально включен в рамках первых 104 поселков в Нью -Джерси через Закон о поселках 1798 года , принятый Законодательным собранием Нью -Джерси 21 февраля 1798 года. ^{[ 24 ]}

Со временем части поселка были разделены для формирования отдельных поселков: Вашингтонский поселок был сформирован 19 ноября 1802 года, Медфордский поселок 1 марта 1847 года и город Маунт -Лорел 7 марта 1872 года. ^{[ 24 ]} Городок был значительно больше, чем его современные границы, изначально охватывая то, что сейчас известно как гора Лорел, Медфорд, Ламбертон, Хейнспорт, Шамонг и Вашингтон. Географически, южный ветвь Ранкокаса на Востоке и Кровуэлл -Крик на западе первоначально ограничивал эту область.

Тауншип был включен в 1692 году, став одним из начальных тринадцати поселков в округе Берлингтон. После последующих разделений поселок Эвешам был разделен в последний раз в 1872 году, когда северная часть поселка была обозначена как город Маунт -Лорел. ^{[ 24 ]}

Тауншип Эвешам часто называют Марлтоном , названием, которое используется взаимозаменяемо, происходящее из места назначенного переписи в городке. ^{[ 21 ]} Прозвище «Марлтон» прослеживает свое происхождение до начала 19 -го века и получен из « Marl », естественной смесью зеленой глины с остатками раковины, которая использовалась в качестве удобрения. ^{[ 23 ]} Извлечение MARL, значительная экономическая деятельность, катализировала первый «строительный бум» в 1830 -х и 1840 -х годах. Местная рыночная добыча продолжалась до 1930 года. ^{[ 21 ]}

Признанный как деревня в 1758 году, Марлтон был официально назван в 1845 году. В том же году как в почтовом отделении «Evesham», и баптистская церковь «Evesham» приняла имя «Марлтон». По сей день в большинстве карт и направленных знаков используются «Марлтон», а не «Evesham». Историческая деревня, Olde Marlton, в основном остается нетронутой и признана местным регулируемым историческим районом. ^{[ 27 ]} Тауншип учредил полицейские службы на полный рабочий день в 1966 году. ^{[ 28 ]}

До 1950 -х годов город Эвешам сохранял большую часть своего первоначального характера. Тем не менее, застройщики начали покупать фермы и создавать первые жилищные разработки в городке, что к нему устранение значительных сельскохозяйственных угодий.

В 1955 году армия Соединенных Штатов открыла PH-32 объект Nike Ajax на 38-акровом (15 га) на Tomlinson Mill Road. Этот объект служил одной из двенадцати оборонных инсталляций, защищающих Филадельфию , Пенсильвания , от потенциальных воздушных атак во время холодной войны . ^{[ 29 ]} База была выведена из эксплуатации в середине 1960-х годов и впоследствии служила различным целям, в том числе в качестве центра гражданской обороны. К середине 1990-х годов сайт был перепункт в жилищном строительстве.

География

По данным Бюро переписей Соединенных Штатов , в поселке была общая площадь 29,59 квадратных миль (76,62 км ²), в том числе 29,16 квадратных миль (75,51 км ²) земли и 0,43 квадратных миль (1,11 км ²) воды (1,45%). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Marlton -это историческое сообщество, назначенное переписным переписью место (CDP) и некорпоративное район в городке Эвешам с 10 260 жителями (по состоянию на переписи 2010) ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Это покрывает 3,235 квадратных миль (8,38 км ²) поселка. ^{[ 32 ]} «Марлтон» часто используется вместо названия поселка, часто ссылаясь на места за пределами границ CDP. ^{[ 21 ]}

Другие неинкорпорированные сообщества, населенные пункты и названия мест частично или полностью в пределах городка включают Берлин -Хайтс, ^{[ Цитация необходима ]} Кембридж, ^{[ Цитация необходима ]} Cropwell , Crowfoot, Donlontown, Elmwood Road, Evans Corner, Evesboro , Gibbs Mill, Milford, Pine Grove и Tomlinsons Mill. ^{[ 33 ]}

Городок граничит с муниципалитетами Маунт -Лорел и Медфорда в округе Берлингтон; и город Берлин , Черри Хилл , Вурхис Тауншип и Уотерфорд Тауншип в округе Камден . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Тауншип является одним из 56 муниципалитетов Южного Джерси, включенных в Национальный заповедник Нью -Джерси Пинолендс , защищенную природную зону уникальной экологии, охватывающую 1100 000 акров (450 000 га), которая была классифицирована как биосферный заповедник Соединенных Штатов и создан Конгрессом в 1978 Первый национальный заповедник страны. ^{[ 37 ]} Часть городка включена в район Pinelands, назначенный государством, в который входят районы округа Берлингтон, а также районы в Атлантики , Камден , Кейп-Мэй , Камберленд , Глостер и Оушен . округах ^{[ 38 ]}

Демография

Историческое население
Перепись	Поп	Примечание	%±
1800	3,381		—
1810	3,445	*	1.9%
1820	3,977		15.4%
1830	4,239		6.6%
1840	5,060		19.4%
1850	3,067	*	−39.4%
1860	3,145		2.5%
1870	3,351		6.6%
1880	1,602	*	−52.2%
1890	1,501		−6.3%
1900	1,429		−4.8%
1910	1,408		−1.5%
1920	1,284		−8.8%
1930	1,694		31.9%
1940	1,655		−2.3%
1950	2,121		28.2%
1960	4,548		114.4%
1970	13,477		196.3%
1980	21,508		59.6%
1990	35,309		64.2%
2000	42,275		19.7%
2010	45,538		7.7%
2020	46,826		2.8%
2023 (есть.)	48,441	^{[ 9 ]}^{[ 11 ]}	3.4%
Население источников: 1800–2000 ^{[ 39 ]} 1800–1920 ^{[ 40 ]} 1840 ^{[ 41 ]} 1850–1870 ^{[ 42 ]} 1850 ^{[ 43 ]} 1870 ^{[ 44 ]} 1880–1890 ^{[ 45 ]} 1890–1910 ^{[ 46 ]} 1910–1930 ^{[ 47 ]} 1940–2000 ^{[ 48 ]} 2000 ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} 2010 ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} 2020 ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} *= Потерянная территория в предыдущем десятилетии. ^{[ 24 ]}

Перепись 2010 года

Перепись Соединенных Штатов 2010 года насчитывала 45 538 человек, 17 620 домохозяйств и 12 316 семей в поселке. Плотность населения составляла 1555,1 на квадратную милю (600,4/км ²) Было 18 303 жилищных единиц с средней плотностью 625,0 на квадратную милю (241,3/км ²) Расовый макияж составил 86,98% (39 609) белых , 4,19% (1910) чернокожих или афроамериканцев , 0,12% (54) коренных американцев , 6,16% (2804) азиатский , 0,02% (9) Тихоокеанский остров , 0,78% (357) от Другие расы и 1,75% (795) от двух или более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,39% (1542) населения. ^{[ 18 ]}

Из 17 620 домохозяйств 32,8% имели детей в возрасте до 18 лет; 57,1% были женатыми парами, живущими вместе; У 9,8% была женщина-домовладельца, у которого нет мужа, а 30,1% были несеменными. Из всех домохозяйств 25,4% были составлены из отдельных лиц, а 8,6% имели кого -то, кто живет один, которому было 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,56, а средний размер семьи составлял 3,12. ^{[ 18 ]}

23,3% населения были в возрасте до 18 лет, 7,6% с 18 до 24, 26,2% с 25 до 44, 29,8% с 45 до 64 и 13,1%, которым было 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40,5 лет. На каждые 100 женщин население было 91,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше было 87,9 мужчин. ^{[ 18 ]}

Бюро переписей 2006–2010 гг. Обследование американского сообщества Производил, что (в 2010 году с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил 88 980 долл. США (с погрешностью +/- 2687 долл. США), а средний доход семьи составил 104 784 долл. США (+/- 3519 долл. США). У мужчин средний доход в размере 73 801 долл. США (+/- 3907 долл. США) против 50 667 долл. США (+/- 3 039 долл. США) для женщин. поселка Доход на душу населения составил 39 910 долл. США (+/- 1464 долл. США). Около 1,5% семей и 2,5% населения были ниже линии бедности , в том числе 2,5% из них в возрасте до 18 лет и 4,6% от этих лет 65 лет или старше. ^{[ 51 ]}

2000 перепись

По состоянию на перепись 2000 года , ^{[ 52 ]} В поселке было 42 275 человек, 15 712 домохозяйств и 11 344 семьи. Плотность населения составляла 1431,1 жителей на квадратную милю (552,6/км ²) Было 16 324 единиц корпуса при средней плотности 552,6 на квадратную милю (213,4 км ²) Расовый состав городка составил 91,26% белых , 3,11% афроамериканцев , 0,07% коренных американцев , 4,07% азиатского , 0,02% тихоокеанского острова , 0,48% от других рас и 0,99% от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,96% населения. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Было 15 712 домохозяйств, из которых 38,2% имели детей в возрасте до 18 лет, живущих с ними, 61,2% были женатыми парами, живущими вместе, 8,5% имели домохозяйство-женщины, у которого нет мужа, а 27,8%-несемей. 22,8% всех домохозяйств состояли из людей, а 6,0% имел кого -то, кто живет один, которому было 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,68, а средний размер семьи составил 3,21. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Население поселка было распространено, 27,2% в возрасте до 18 лет - 6,0% с 18 до 24, 34,8% с 25 до 44, 23,1% с 45 до 64 и 8,9%, которым было 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин было 94,1 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше было 90,3 мужчин. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Средний доход домохозяйства поселка составил 67 010 долларов, а средний доход семьи составил 77 245 долларов. У мужчин средний доход в размере 54 536 долл. США против 36 494 долл. США для женщин. поселка Доход на душу населения составил 29 494 долл. США. Около 1,7% семей и 2,8% населения были ниже линии бедности , в том числе 3,0% из тех, кто в возрасте до 18 лет и 3,4% из них 65 лет или старше. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Правительство

Местное правительство

Evesham Township действует в рамках Закона о Фолкнере , официально известном как дополнительное законодательство муниципального хартии, в соответствии с формой муниципального правительства Совета-менеджер , в соответствии с 1 июля 1983 года, на основе рекомендаций Комиссии по изучению чартерного изучения . ^{[ 53 ]} Городок является одним из 42 муниципалитетов (564) по всему штату, которые используют эту форму правительства. ^{[ 54 ]} Тауншип впервые переключился на План Совета-менеджера B Закона Фолкнера 1 июля 1969 года, чтобы заменить правительство Городского комитета . ^{[ 55 ]}

Руководящий орган состоит из мэра и городского совета из четырех человек, все избранные на целом на выборах, проводимых через два года. Мэр избирается непосредственно избирателями. Члены избираются на партизанских выборах, чтобы отбывать четырехлетний срок полномочий на ошеломленной основе, причем два совета должны быть проголосованы в годы на четные годы в рамках ноябрьских всеобщих выборов. ^{[ 7 ]}^{[ 56 ]}^{[ 27 ]} В 2009 году было одобрено изменение для переключения муниципальных выборов с мая на ноябрь и с беспартийного на партизан, причем чиновники ссылаются на низкую явку, а затраты оценивают в 50 000 долл. США для наблюдения за муниципальными выборами. ^{[ 57 ]}

По состоянию на 2023 год ^[update], мэр городка Эвешам - демократ Жаклин Визи, чей должность заканчивается 31 декабря 2026 года. Члены Совета городского городка Эвешам являются заместителем мэра Эдди С. Фримена III (D, 2024), Хизер Купер (D, 2026), Ginamarie А. Эспиноза (D, 2024) и Патриция Хансен (D, 2026). ^{[ 3 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}

На муниципальных выборах в мае 2009 года были избраны республиканцы Курт Крофт, Дебби Хэкман и Джо Ховарт, причем три вступили в должность 1 июля 2009 года и давали республиканцы контроль над советом. ^{[ 61 ]}

6 марта 2010 года мэр Демократической партии Рэнди Браун объявил, что переводит вечеринки, чтобы стать республиканцем, ссылаясь на философские разногласия. В том же году он поддержал Джона Руньяна , республиканца для Конгресса. ^{[ 62 ]}

В ноябре 2010 года республиканский сланец охватил первые партизанские выборы в городке, и мэр Рэнди Браун и член совета Дебби Хэкман выиграл переизбрание вместе со Стивом Зеули. ^{[ 63 ]}

Заместитель мэра Джо Ховарт подал в отставку из Совета в декабре 2011 года в преддверии заседания в совете по выбранным владельцам округа Берлингтон , а его место в совете заполнялось до ноября 2012 года, выбранного из предполагаемых кандидатов, выбранных местным республиканским комитетом. ^{[ 64 ]} В январе 2012 года Кен Д'Андреа был выбран для заполнения вакансии Ховарта. ^{[ 65 ]} Роберт Диенна был выбран в сентябре 2013 года, чтобы заполнить вакансию Курта Крофта после его отставки. ^{[ 66 ]}

Федеральное представительство штата и округа

Эвешам Тауншип находится в 3 -м округе Конгресса ^{[ 67 ]} и является частью 8 -го законодательного округа штата Нью -Джерси. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

Для 118 -го конгресса Соединенных Штатов , 3 -й округ Конгресса в Нью -Джерси представлен Энди Ким ( D , Moorestown ). ^{[ 71 ]} Нью -Джерси представлен в Соединенных Штатов демократами Сенате Кори Букером ( Ньюарк , термин заканчивается 2027 г.) ^{[ 72 ]} и Джордж Хелми ( Mountain Lakes , срок заканчивается 2024), который был назначен на место после отставки Боба Менендеса ( Englewood Cliffs ). ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}

Для сессии 2024-2025 гг . 8-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате Нью-Джерси Латэмом Тивером ( R , Southampton Township ) и в Генеральной Ассамблее Андреа Кац ( D , Township ) и Майкл Торрисси ( R, Hammonton ). ^{[ 75 ]}

Округ Берлингтон регулируется советом окружных комиссаров, состоящих из пяти членов, которые выбираются в целом на партизанских выборах, чтобы отбывать трехлетние сроки офиса на ошеломленной основе, причем одно или два места выходят на выборы каждый год; На ежегодном заседании реорганизации Правление выбирает директора и заместителя директора из числа его членов, чтобы отбыть однолетний срок. ^{[ 76 ]} По состоянию на 2024 год ^[update], Комиссары округа Берлингтон: Директор Фелисия Хопсон ( D , Willingboro Township , 2024), ^{[ 77 ]} Том Пулон (D, Edgewater Park , 2026), ^{[ 78 ]} Эллисон Экель (D, Медфорд , 2025), ^{[ 79 ]} Заместитель директора Даниэль Дж. О'Коннелл (D, Delran Township , 2024) ^{[ 80 ]} и Balvir Singh (D, Burlington Township , 2026). ^{[ 81 ]}^{[ 76 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

Конституционные офицеры округа Берлингтон: Клерк Джоан Шварц (D, город Саутгемптон , 2028) ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} Sheriff James H. Kostoplis (D, Bordentown , 2025) ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} и Суррогат Брайан Дж. Карлин (D, Burlington Township, 2026). ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

Политика

По состоянию на март 2011 года в поселке Эвешам было зарегистрировано 30 697 избирателей, из которых 8 924 (29,1% против 33,3% по всей стране) были зарегистрированы как демократы , 7 282 (23,7% против 23,9%) были зарегистрированы в качестве республиканцев и 14 475 (47,2% против 23,9%) .. В других сторонах было зарегистрировано 16 избирателей. ^{[ 92 ]} Среди населения переписи поселка в 2010 году 67,4% (против 61,7% в округе Берлингтон) были зарегистрированы для голосования, в том числе 87,9% из них 18 лет и старше (против 80,3% по всему округу). ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил здесь 12 507 голосов (52,7% против 58,1% по всему округу), в преддверии республиканского Митта Ромни с 10 863 голосами (45,7% против 40,2%) и другие кандидаты с 234 голосами (1,0% против против. 1,0%), среди 23 752 бюллетеней, отбываемых 32 323 зарегистрированными избирателями поселка, на явку 73,5% (против 74,5% в округе Берлингтон). ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]} На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил здесь 13 071 голоса (54,0% против 58,4% по всей стране), в преддверии республиканца Джона Маккейна с 10 764 голосами (44,5% против 39,9%) и других кандидатов с 218 голосами (0,9% против против. 1,0%), среди 24 186 бюллетеней, выпущенных 30 579 зарегистрированными избирателями поселка, на явку 79,1% (против 80,0% в округе Берлингтон). ^{[ 96 ]} На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 11 419 голосов здесь (49,7% против 52,9% по всему округу), в преддверии республиканского Джорджа Буша с 11 369 голосами (49,5% против 46,0%) и других кандидатов с 147 голосами (0,6%. против 0,8%), среди 22 989 бюллетеней, выпущенных 28 314 избирателей поселка, на явку в 81,2% (против 78,8% во всем округе). ^{[ 97 ]}

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил здесь 8 664 голосов (67,4% против 61,4% по всей стране), в преддверии демократа Барбары Буоно с 3890 голосами (30,3% против 35,8%) и других кандидатов с 129 голосами (1,0% против. 1,2%), среди 12 848 бюллетеней, отбываемых 32 005 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 40,1% (против 44,5% в округе). ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил здесь 7 628 голосов (53,7% против 47,7% по всему округу), опередив демократа Джона Корзина с 5626 голосами (39,6% против 44,5%), независимый Крис Даггетт с 698 голосами (4,9% против 44,5%), независимый Крис Даггетт с 698 голосами (4,9% против 44,5%). . ^{[ 100 ]}

Экономика

Образование

обслуживает Школьный округ Evesham Township учащихся в дошкольном возрасте до восьмого класса . ^{[ 101 ]} По состоянию на 2021–22 учебного года в округе, состоящем из восьми школ, было зачисление 4384 учеников и 348,0 учителей в классе (на основе FTE ) для отношения учащегося и учителя 12,6: 1. ^{[ 102 ]} Школы в округе (с данными о зачислении в 2021–22 гг. Национального центра статистики образования ^{[ 103 ]}) являются Начальная школа Хелен Л. Билер ^{[ 104 ]} с 544 студентами в классах K-5, Фрэнсис С. Демаси начальная школа ^{[ 105 ]} с 283 студентами в классах K-5, Роберт Б. Джаггард Начальная школа ^{[ 106 ]} с 452 студентами в классах K-5, Марлтон начальная школа ^{[ 107 ]} с 430 студентами в классах K-5, Начальная школа Ричард Л. Райс ^{[ 108 ]} с 559 студентами в оценках Prek-5, Начальная школа Дж. Гарольда Ван Занта ^{[ 109 ]} с 573 студентами в классах K-5, Фрэнсис С. Демаси Средняя школа ^{[ 105 ]} с 732 студентами в 6-8 классах и Марлтон Средняя школа ^{[ 110 ]} с 772 студентами в 6-8 классах. ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}

Ученики государственных школ в девятом - двенадцатом классе посещают среднюю школу Чероки , которая открыла 210 000 квадратных футов (20 000 м. ²) дополнение в сентябре 2001 года. ^{[ 114 ]} По состоянию на 2021–22 учебного года в средней школе было зачисление 2165 учеников и 174,9 учителей в классе (на основе FTE ), для соотношения ученика и учителя 12,4: 1. ^{[ 115 ]} Средняя школа является частью регионального округа Ленапе , который также обслуживает учащихся из Медфордских озер , Медфорд Тауншип , город Маунт -Лорел , Шамонг -Тауншип , Саутгемптон, поселок , поселок с Табличкой и Вудленд . ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}

Студенты из городка Эвешэм, и со всего округа Берлингтон, имеют право на участие в Технологическом институте округа Берлингтон , окружном округе государственных школ, который удовлетворяет потребности учащихся в средней школе и средней школе в своих кампусах. в Медфорде и Вестэмптоне . ^{[ 118 ]}

школу св. Джоан из арки, Частные школы включают в себя католическую созданную в 1965 году, которая обслуживает учащихся в дошкольном возрасте до восьмого класса. ^{[ 119 ]} Школа работает под надзором римско -католической епархии Трентона . ^{[ 120 ]}

Транспорт

Дороги и автомагистрали

По состоянию на май 2010 года ^[update], в городе было 183,43 мили (295,20 км) проезжей части, из которых 159,35 миль (256,45 км) поддерживались со стороны муниципалитета, 15,28 мили (24,59 км) округом Берлингтон и 8,80 миль (14,16 км) Департамент транспорта в Нью -Джерси) от департамента транспорта Нью -Джерси) от департамента транспорта Нью -Джерси) . Полем ^{[ 121 ]}

Маршрут 70 , который проходит восток-запад через северную часть поселка, ^{[ 122 ]} Маршрут 73 , который проходит север-юг вдоль западной границы поселка, ^{[ 123 ]} и окружной маршрут 544 (Marlton Parkway / Taunton Lake Road) ^{[ 124 ]} являются основными дорогами в поселке. ^{[ 125 ]}

Тауншип Эвешам был расположением Marlton Circle , который служил перекрестком маршрута 70 и маршрута 73 . В 2011 году круг, который занимался 90 000 транспортных средств в день и представлял собой место до 175 аварий в год, был заменен обменом, разделяемым по классам, который позволяет маршруту 73 проходить по маршруту 70. ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}

Общественный транспорт

NJ Transit предоставляет автобусное обслуживание в поселке на маршруте 406 , который проходит между Берлином и Филадельфией . ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}

Станция ATCO , ^{[ 130 ]} В городке Уотерфорд к югу от границы поселка предоставляет услуги по транзитному поезду Нью -Джерси на станцию 30 -й улицы в Филадельфии и железнодорожный терминал Атлантик -Сити в Атлантик -Сити на линии Атлантик -Сити . ^{[ 131 ]}

Примечательные люди

Люди, которые родились, жители или иным образом тесно связаны с поселком Эвешам, включают:

Dawn Marie Addiego (родилась в 1962 году), член Сената Нью -Джерси с 2010 года, который работал в городском совете Эвешам с 1993 по 2000 год. ^{[ 132 ]}
Шон Эндрюс (родился в 1982 году), нападающий « Нью -Йорк Гиганты» , ранее играл за « Филадельфийские орлы» ^{[ 133 ]}
Брайан Балдингер (родился в 1960 году), бывший наступление НФЛ и нынешний Fox Sports комментатор ^{[ 134 ]}
Эстер Э. Болдуин (1840-1910), миссионер, учитель и писатель ^{[ 135 ]}
Джошуа Бекли , игрок в покер, который выиграл 4,4 миллиона долларов после занятия вторым на главном событии World Series of Poker 2015 года. ^{[ 136 ]}
Джей Блэк (родился в 1976 году), Комикс и сценарист встал ^{[ 137 ]}
Брайль (сценическое имя Брайана Винчестера, родилось в 1981 году), рэпер ^{[ 138 ]}
Кристофер Дж. Браун (род. 1971), член Генеральной Ассамблеи Нью -Джерси ^{[ 139 ]}
Шелдон Браун (родился в 1979 году), защита от Филадельфийских Орлов и Кливленд Браунс ^{[ 140 ]}
Грег Берк (родился в 1982 году), бывший профессиональный бейсбольный кувшин , который играл за Сан -Диего Падрес и Нью -Йорк Мец ^{[ 141 ]}
Энтони Карузо (род. 1966), предприниматель ^{[ 142 ]}
Майк Девлин (родился в 1969 году), бывший нападающий НФЛ , который был помощником тренера « Нью -Йорк» ^{[ 143 ]}
Джошуа Эванс (1731–1798), квакерский министр, журналист и аболиционист ^{[ 144 ]}
Кристина Гримми (1994–2016), на YouTube музыкант 6 сезона и участник в The Voice ^{[ 145 ]}
Брайан Херцлингер (родился в 1976 году), режиссер и звезда моего свидания с Дрю ^{[ 146 ]}
Леруа Гомер-младший (1965–2001), второй пилот рейса United Airlines 93, который был убит в результате террористических атак 11 сентября ^{[ 147 ]}
Джо Ховарт (родился в 1955 году), политик, который представлял 8 -й законодательный округ в Генеральной Ассамблее штата Нью -Джерси с 2016 года ^{[ 148 ]}
Джон INSKEEP (1757–1834), мэр Филадельфии с 1800 по 1801 год, и с 1805 по 1806 год ^{[ 149 ]}
Пэм Дженофф (родился в 1971 году, класс 1989 года), автор книги «Премия», номинальная «Девушка Комманданта» ^{[ 150 ]}
Энди Ким (род. 1982), представитель 3 -го округа Конгресса Нью -Джерси ^{[ 151 ]}
Том Найт (род. 1974), бывший угловой защитник НФЛ ^{[ 152 ]}
Пелле Линдберг (1959–1985), бывший вратарь филадельфийских листовки ^{[ 153 ]}
Лесан Маккой (родился в 1988 году), отбегая с Биллами Буффало ^{[ 154 ]}
Джоди Макдональд (родился в 1959 году), ведущий спортивного радио -шоу на WTEL 610, а также на WFAN 660 ^{[ 155 ]}
Лиз Монтегю , карикатура, которая была одним из первых черных карикатуристов, которая опубликовала свою работу в Нью -Йорке ^{[ 156 ]}
Брит Морган (род. 1987), актриса, которая изобразила Дебби Пелт в серии HBO True Blood ^{[ 157 ]}
Блейн Нил (родился в 1978 году), бывший кувшин Бейсбола Высшей лиги Бейсбола ^{[ 158 ]}
Деннис Норман (родился в 1980 году), футболист ^{[ 159 ]}
Джессика О'Рурк (род. 1986), профессиональный футболист ^{[ 160 ]}
Билл ( . род Осборн ^{[ 161 ]}
Джерри Пенаколи (родился в 1956 году), актер, бывший журнал, нынешний корреспондент по дополнительным ^{[ 162 ]}
Майк Квик (родился в 1959 году), бывший широкий приемник и текущий цветовой комментатор для Филадельфийских Орлов ^{[ 163 ]}
Раймонд Риццо (родился в 1992 году), про-игрока, трехкратный чемпион мира по видеоигры покемонов и первого американца, чтобы выиграть чемпионат мира по покемонам мира ^{[ 164 ]}
Сэв Рокка (родился в 1973 году), игрок в Вашингтон Редскинс , ранее играл за « Филадельфийские орлы» ^{[ 165 ]}
Мария Родригес-Грегг (род. 1981), член Генеральной Ассамблеи Нью-Джерси ^{[ 166 ]}
Ричард Ручколо (родился в 1972 году), актер, который появился в двух парнях и девушке и рите Рокс ^{[ 167 ]}
Крис Терен (родился в 1971 году), бывший защитник Филадельфийских Флайерс и Даллас Звезды . В настоящее время работает цветовым комментатором для Филадельфийских листовок ^{[ 168 ]}
Карл Трускотт (родился в 1957 году), бывший директор Бюро алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ ^{[ 169 ]}
Джессика Вудард (род. 1995), спортсменка по легкой атлетике , которая участвует в выстреле. ^{[ 170 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Файлы переписной газеты 2019 года: Нью -Джерси , Бюро переписей Соединенных Штатов . Доступ 1 июля 2020 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Файлы газетчиков США: 2010, 2000 и 1990 год , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 4 сентября 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Мэр и Совет , Эвешам Тауншип. Доступ 24 апреля 2023 года.
^ 2023 Справочник Mathers New Jersey , Департамент по делам сообщества штата Нью-Джерси , обновлен 8 февраля 2023 года. Доступ 10 февраля 2023 года. На дату, доступ к нему, Veasy неверно перечислен с конец срока 2023 года.
^ Менеджер поселка , Evesham Township. Доступ 8 апреля 2024 года.
^ Городский клерк , Эвешэм Тауншип. Доступ 8 апреля 2024 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Книга данных законодательного округа в Нью -Джерси , Университет Ратгерса, Университет Рутгерса Эдвард Дж. Блуштейн Школа планирования и государственной политики , март 2013 г., с. 43
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Городок Эвешам (округ Берлингтон, штат Нью -Джерси)» . Географические имена информационная система . Геологическая служба США . Получено 15 мая 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и QuickFacts Evesham Township, округ Берлингтон, Нью -Джерси , Бюро переписей США . Доступ 22 декабря 2022 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Общая численность населения: Перепись 2010 - Перепись 2020 Муниципалитет Нью -Джерси , Департамент труда и развития трудовых ресурсов штата Нью -Джерси . Доступ 1 декабря 2022 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ежегодные оценки населения резидентов для незначительных гражданских делений в Нью -Джерси: с 1 апреля 2020 года по 1 июля 2023 года , Бюро переписей США , выпущенное в мае 2024 года. Доступ 16 мая 2024 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Плотность населения по графству и муниципалитету: Нью -Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития труда штата Нью -Джерси . Доступ 1 марта 2023 года.
^ Посмотрите на почтовый индекс для Evesham, NJ , почтовая служба США . Доступ 23 января 2012 года.
^ Telcodata.us: Посмотреть деталь переключения от Clli , telcodata.us. Доступ 23 августа 2024 года.
^ Поиск кода области - NPA NXX для Evesham, NJ , Area-codes.com. Доступ 9 октября 2013 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "FIPS55 Данные: Нью -Джерси" . Геологическая служба США . 23 февраля 2006 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2006 года . Получено 15 мая 2014 года .
^ Географические коды ищут центр обработки данных штата Нью -Джерси, штат Миссури. Доступ 1 апреля 2022 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и DP-1-Профиль общего населения и характеристик жилья: 2010 год для Evesham Township, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, архив 2020-02-12 в Archive.today , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 25 апреля 2012 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Таблица DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для городского городка Эвешам Wayback 2012-04-30 в The Machine , Департамент труда и развития трудовых ресурсов штата Нью-Джерси . Доступ 25 апреля 2012 года.
^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью -Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития трудовых ресурсов штата Нью -Джерси , февраль 2011 года. Доступ 1 мая 2023 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Evesham: рассказ о двух городах» , Courier-Post , 19 октября 2006 года. Доступ 29 марта 2024 года, через Newspapers.com . «Городок был назван либо для района в Англии с тем же именем, либо в честь Томаса Эвса, поселенца из Эвешама, Англия».
^ Филадельфия-чтение-Камден, PA-NJ-DE-MD Комбинированный статистический район , Бюро переписей США . Доступ 1 февраля 2023 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Хатчинсон, Виола Л. Происхождение имен Нью -Джерси Плейс , Комиссия по публичной библиотеке Нью -Джерси, май 1945 г. Доступ 26 августа 2015 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Снайдер, Джон П. «История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968» , с. 95-96. Бюро геологии и топографии, 1969 год. Доступ 14 января 2015 года.
^ Лауфер, Джозеф М. «Эвешэм -городк - Марлтон» , историк округа Берлингтон. Доступ 14 января 2015 года ». Один из первоначальных восьми городов округа Берлингтон, основанный в 1866 году, Эвершам, был назван в честь района в Англии, недалеко от Стратфорда на Эйвоне».
^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение имен Нью -Джерси , Комиссия по публичной библиотеке Нью -Джерси, май 1945 года. По состоянию на 20 августа 2015 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Краткая история поселка Эвешам и его деревня Олд Марлтон Архивирована 20 февраля 2017 года в The Wayback Machine , Evesham Township. Доступ 27 декабря 2016 года. «До 1969 года поселок регулировался в соответствии с формой правительства Городского комитета. В 1969 году избиратели, одобренные референдумом. Избранные избирателями, и четыре члена совета, избранные в целом, все еще действуют сегодня ».
^ История архивирована 2016-12-28 в The Wayback Machine , полицейское управление Evesham. Доступ 27 декабря 2016 года. «На публичном заседании в мае 1966 года постановление, известное как« Постановление полиции », было успешно принято Комитетом городского городка Эвешам. Постановление о полиции позволило создать первое полицейское управление Эвешама».
^ Бьюли, Джоэл. «Остатки ракетной базы вспоминают дни запуска волос холодной войны» , Philadelphia Inquirer , 19 октября 2005 года. По состоянию на 13 декабря 2022 года через Newspapers.com . «Тауншип Эвешам сыграл потенциально важную роль в попытке защитить регион от советской ядерной атаки в первые годы холодной войны. Пол века назад была построена военная база и вооружена ракетами Nike Surface-воздух. ... Флэк заинтересовался сайтом в 1970 -х годах, в то время как ученик средней школы Marlton, которая была через . дорогу Онлайн в июле 1955 года. Он был построен на 38 акрах по цене 1,25 миллиона долларов.
^ DP-1-Профиль общего населения и характеристик жилья: Данные демографического профиля 2010 года для Marlton CDP, Нью-Джерси Архив 2020-02-12 в Archive.Today , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 25 апреля 2012 года.
^ переписи 2010 года 1 для округа Берлингтон, штат Нью Gct-ph1-Население, жилищные единицы, район и плотность: 2010-округ-подразделение и место округа. Из Сводного - файла . Джерси Бюро переписи . Доступ 30 августа 2012 года.
^ Gazetteer of New Jersey Places , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 21 июля 2016 года.
^ Поиск местности , штат Нью -Джерси . Доступ 21 мая 2015 года.
^ Области, касающиеся поселка Эвешам , Mapit. Доступ 30 марта 2020 года.
^ Муниципалитеты в округе Берлингтон, штат Нью -Джерси , региональной комиссии по планированию долины штата Делавэр . Доступ 30 марта 2020 года.
^ Нью -Джерси Муниципальные границы , Департамент транспорта Нью -Джерси . Доступ 15 ноября 2019 года.
^ Национальный заповедник Pinelands , Комиссия штата Нью -Джерси Pinelands . Доступ 25 ноября 2013 года.
^ Pinelands Municipalities , Комиссия штата Нью -Джерси Pinelands , апрель 2003 года. Доступ 25 ноября 2013 года.
^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Берлингтон, 1800–2000 , Westjersey.org, 6 января 2011 года. Доступ 30 августа 2012 года.
^ Сборник переписи 1726-1905 гг.: Вместе с табличными доходами 1905 года , Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 год. Доступ 10 октября 2013 года.
^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманак и хранилище полезных знаний за 1843 год , с. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842 год. Доступ 30 июля 2013 года.
^ Раум, Джон О. История Нью -Джерси: от самого раннего поселения до настоящего времени, том 1 , с. 264, JE Поттер и Компания, 1877 год. Доступ 30 июля 2013 года ». В 1850 году в 1850 году население 3 067; в 1860 году, 3145; в 1870 году, 3351. Evesboro ', Марлтон и Милфорд находятся в этом городе».
^ ДеБоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись Соединенных Штатов: 1850 , с. 137. Р. Армстронг, 1853. Доступен до 30 июля 2013 года.
^ Персонал. Сборник девятой переписи, 1870 , с. 259. Бюро переписи Соединенных Штатов , 1872 год. Доступ 30 июля 2013 года.
^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, которые содержатся в объявлениях Одиннадцатой переписи: том III - 51–75 , с. 97. Бюро переписи Соединенных Штатов , 1890. Доступ 30 августа 2012 года.
^ Тринадцатая перепись Соединенных Штатов, 1910: Население округов и незначительных гражданских подразделений, 1910, 1900, 1890 , Бюро переписей США , с. 335. Доступ 30 августа 2012 года.
^ Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930 - Том I. Том I , Бюро переписи Соединенных Штатов , с. 714. Доступ 23 января 2012 года.
^ Таблица 6: Население жителя Нью -Джерси от муниципалитета: 1940 - 2000 , рабочая сила Нью -Джерси, сеть общественной информации, август 2001 г.. Доступ 1 мая 2023 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Перепись 2000 Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик для городка Эвешам, штат Нью-Джерси, архив 2015-05-27 в машине Wayback , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 30 августа 2012 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и профиль общих демографических характеристик: 2000- 2000 Сводная перепись : г. DP- 1 Доступ 30 августа 2012 года.
^ DP03: Выбранные экономические характеристики из 5-летнего обследования американского сообщества 2006-2010 гг. Для поселка Эвешам, округа Берлингтон, штат Нью-Джерси, архив 2020-02-12 в архиве. Тайдэй , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 25 апреля 2012 года.
^ Сайт переписи в США , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 4 сентября 2014 года.
^ «Закон о Фолкнере: Необязательный законодательство о муниципальном хартии Нью -Джерси», архивное 12 октября 2013 года, в The Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью -Джерси , июль 2007 года. Доступ 10 октября 2013 года.
^ Инвентаризация муниципальных форм правительства в Нью -Джерси , Центр государственных исследований Рутгерса , 1 июля 2011 года. Доступ 1 июня 2023 года.
^ Ream et al. v. Kuhlman et al. , Лигл. Доступ 10 октября 2013 года ». После этого, в начале 1 июля 1969 года, электорат городка должным образом принял план совета-менеджер. ., обычно известный как акт Фолкнера ».
^ «Формы муниципального правительства в Нью -Джерси» , с. 12. Университетский центр Университета Рутгерса . Доступ 1 июня 2023 года.
^ Рао, Майя. «Delran Eyes Fall выбирают выборы, референдум попросит избирателей рассмотреть возможность перемещения выборов и сделать их партизанами». , Philadelphia Inquirer , 12 августа 2009 года. Доступ к 3 сентября 2014 года. «Но мера, аналогичная Delran's, была одобрена недавно в Эвешаме, где стоимость проведения непартийных выборов каждый год может стоить 50 000 долларов США, а последние, три месяца назад Явка избирателей составила всего 13,3 процента. На рулевой встрече две недели назад, но городской совет решил не вернуться к этому предложению ».
^ 2022 Муниципальный лист данных , Evesham Township. Доступ 29 июня 2022 года.
^ 8 ноября 2022 г. Результат Официального официального отчета округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси , обновлен 29 ноября 2022 года. Доступ 1 января 2023 года.
^ 3 ноября 2020 года. Сводной отчет Официальный отчет Официальный отчет округа Берлингтон Архивировал 13 февраля 2023 года в машине Wayback , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси , обновлен 23 ноября 2020 года. Доступ 1 января 2021 года.
^ Левинский, Дэвид. «Республиканская партия берет контроль над Советом Эвешама» , Burlington County Times , 2 июля 2009 года. Доступ к 27 июля 2011 года ». И хотя первое собрание с участием новых членов республиканского совета Джо Ховарт, Курт Крофт и Деб Хэкман был в основном праздничными и сердечными искрыми. ...
^ Рао, Майя. «Мэр Эвешама переключается на Республиканскую Республику Рэнди Брауна, которая готовится к переизбранию в этом году, процитировал философские различия с демократами Burlco». , Philadelphia Inquirer , 6 марта 2010 года. Доступ 27 июля 2011 года. «Вчера в интервью Браун, 42-летний отец троих детей, процитировал философские разногласия и другие причины переключения вечеринок. Он готов на другой термин В ноябре, когда поселок проведет свои первые партизанские выборы с тех пор, как жители проголосовали в прошлом году, чтобы переключиться с беспартийной формы правительства .... Я вижу много Джона Руньяна, что я видел в себе, как посторонний, который является финансовым консервативным, финансовым консервативным Это заботится о сообществе, и это может иметь значение в Вашингтоне.
^ Kolumbic, Dubravka; Лукас, Дженн; и Тейт, Адам III. «Выборы 2010: легкая победа для Evesham, местные кандидаты Республиканской партии» , архивные 4 марта 2016 года в The Wayback Machine , Central Record , 4 ноября 2010 года. Доступ 27 июля 2011 года ». Республиканцы взяли выборы для пожертвований мэра и совета. Их полный контроль над правительством городка. В совете с подсчетом голосов в 7565 человек. был унижен его победой и явкой избирателей на первых ноябрьских выборах в поселке ».
^ Макхейл, Тодд. «Республиканцы Evesham стремятся заполнить место заместителя мэра», архивировав 2012-09-09 в Archive.today , Burlington County Times , 29 декабря 2011 года. Доступ 23 января 2012 года ». Республиканский комитет Evesham уже достиг ряда потенциала. Замена заместителя мэра Джо Ховарта, который уйдет в отставку в конце года, чтобы занять свое место в совете свободных владельцев округа Берлингтон ».
^ Kolumbic, Bubravka. «Бывший член совета вернулся к работе в Эвешэме», архивное 3 марта 2016 года в The Wayback Machine , Central Record , 26 января 2012 года. По состоянию на 3 сентября 2014 года ». Бывший член совета Кеннет Д'Андреа был приведен к присяге обратно в Городский совет. На специальном собрании 24 января после того, как его коллеги выбрали его, чтобы заполнить место, освобожденное бывшим заместителем мэра Джо Ховарта, который выиграл место в Совете по свободным владельцам округа в ноябре ».
^ Dubravka, Kolumbic. «Победители Совета Эвешама клятва поддерживать, улучшить городские услуги» , архивные 4 марта 2016 года в The Wayback Machine , Central Record , 14 ноября 2012 года. Доступ 10 октября 2013 года ». Республиканцы Кен Д'Андреа и Боб Диенна выиграли оба открытых. Места на городском совете на выборах 6 ноября, тем самым оставив в прошлом году городской совет по прямой Республиканской партии .... Д'Андреа (10 202) был выбран в прошлом году для замены вакансии, оставленной уходящим заместителем республиканского мэра Джо Ховарта, который выиграл Споты на графстве Свободного владельца.
^ Отчет о компонентах плана , Комиссия по перераспределению Нью -Джерси , 23 декабря 2011 года. Доступ 1 февраля 2020 года.
^ Муниципалитеты, отсортированные по законодательному округу 2011-2020 гг. , Государственный департамент штата Нью-Джерси . Доступ 1 февраля 2020 года.
^ 2019 Гражданский Гражданский Гид в Нью -Джерси , Лига женщин избирателей Нью -Джерси . Доступ 30 октября 2019 года.
^ Районы по номеру за 2011-2020 гг ., Законодательное собрание штата Нью-Джерси . Доступ 6 января 2013 года.
^ Койн, Кевин. «Question Q & A: Endy Kim» , «Нью -Джерси», ежемесячно , май 2021 г. Доступ к 25 апреля 2023 года. «Вырос в Марлтоне и Черри -Хилл; живет в Мурстауне»
^ Сенатор США Кори Букер Круизы мимо республиканского претендента Рик Мехта в Нью -Джерси , Филли. Доступ 30 апреля 2021 года. «Теперь он владеет домом и живет в сообществе центрального прихода Ньюарка».
^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Замена Сената Менендеса была демократом всего на 5 месяцев» . New York Times . Получено 23 августа 2024 года .
^ Законодательный список для округа 8 , Законодательное собрание Нью -Джерси . Доступ 12 января 2024 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Совет окружных комиссаров , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ Фелисия Хопсон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ Том Пулон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ Эллисон Экель , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ Даниэль Дж. О'Коннелл , округ Берлингтон, Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ Бальвир Сингх , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ 2022 Графство округа , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ 8 ноября 2022 г. Результат Официального официального отчета округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси, обновлен 29 ноября 2022 года. Доступ 1 января 2023 года.
^ 2 ноября 2021 г. Результат Официальный отчет Официального округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси, обновлен 18 ноября 2021 года. Доступ 1 января 2022 года.
^ 3 ноября 2020 года. Сводной отчет Официальный отчет Официальный отчет округа Берлингтон Архивировал 13 февраля 2023 года в машине Wayback , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси, обновлен 23 ноября 2020 года. Доступ 1 января 2021 года.
^ Клерк округа , округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ Список членов: Клерки , Ассоциация конституционных офицеров Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ Департамент шерифа , округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных офицеров Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ Суррогат , округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ Список членов: Суррогаты , Ассоциация конституционных офицеров Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Резюме регистрации избирателей - Берлингтон , штата Нью -Джерси , 23 марта 2011 года. Доступ 25 декабря 2014 года. Департамент выборов
^ GCT -P7: Выбранные возрастные группы: 2010 - Штат - Подразделение округа; Краткий файл переписи 2010 года для архивирования Нью-Джерси с 2020-02-12 в Archive.today , Бюро переписей США . Доступ 25 декабря 2014 года.
^ округа Берлингтон Президентское 6 ноября 2012 г. Результаты всеобщих выборов - Архивировано 26 декабря 2014 года, в Machine Wayback , Департамент государственного департамента штата Нью -Джерси , 15 марта 2013 года. По состоянию на 25 декабря 2014 года.
^ Количество зарегистрированных избирателей и бюллетеней, отбрасываемых 6 ноября 2012 г. Результаты всеобщих выборов - Архивировано округа Берлингтон 26 декабря 2014 года, в Machine Wayback , Департамент государственного департамента штата Нью -Джерси, 15 марта 2013 года. Доступ 25 декабря 2014 года.
^ 2008 г. Результаты на всеобщие выборы президента: округ Берлингтон , Департамент штата штата Нью -Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 25 декабря 2014 года.
^ 2004 Президентские выборы: округ Берлингтон , штата Нью -Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 25 декабря 2014 года. Департамент выборов
^ 2013 Губернатор: округ Берлингтон , Департамент штата штата Нью -Джерси , 29 января 2014 года. Доступ 25 декабря 2014 года.
^ Количество зарегистрированных избирателей и бюллетеней, отбрасываемых 5 ноября 2013 г. Результаты всеобщих выборов: округ Берлингтон , Департамент государственного департамента штата Нью -Джерси , 29 января 2014 года. Доступ 25 декабря 2014 года.
^ 2009 Губернатор: Архивировал округа Берлингтон 2016-01-13 в машине Wayback , Департамент штата штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 года. Доступ 25 декабря 2014 года.
^ Эвешэмский городской политика Совета по образованию . Доступ 1 января 2023 года. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах в детском саду через восемь в школьном округе Эвешам. Состав: Школьный округ Эвешэм состоит из Весь район в муниципальных границах поселка Эвешам ".
^ Информация о округе для школьного округа Эвешам , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 года.
^ Школьные данные для школьного округа Эвешам , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 года.
^ Начальная школа Хелен Л. Билер , Школьный округ Эвешам Тауншип. Доступ 21 января 2023 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Начальная школа Фрэнсис С. Демаси , Школьный округ Эвешам Тауншип. Доступ 21 января 2023 года.
^ Роберт Б. Джаггард Начальная школа , школьный округ Эвешам Тауншип. Доступ 21 января 2023 года.
^ Начальная школа Марлтона , школьный округ Эвешам Тауншип. Доступ 21 января 2023 года.
^ Начальная школа Ричард Л. Райс , Школьный округ Эвешам Тауншип. Доступ 21 января 2023 года.
^ Дж. Гарольд Ван Зант Начальная школа , школьный округ Эвешам. Доступ 21 января 2023 года.
^ Marlton Middle School , школьный округ Evesham Township. Доступ 21 января 2023 года.
^ Справочник государственных школ 2023–2024 , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси . Доступ 1 марта 2024 года. «Школьный округ Басс-Ривер в настоящее время не является школьным округом. Студенты до K-K до 6-го класса посещают школьный округ Little Egg Harbour. Учащиеся средней школы посещают региональный округ средней школы Pinelands».
^ Отчеты о результатах школ для школьного округа Эвешам , Департамент образования штата Нью -Джерси . Доступ 31 марта 2024 года.
^ Школьный каталог Нью -Джерси для школьного округа Эвешэм , Департамент образования штата Нью -Джерси . Доступ 1 февраля 2024 года.
^ Чероки средняя школа 2015 года Повествование о тарелке отчетов Нью -Джерси . . По состоянию на 30 марта 2020 года. «Район посещаемости: поселок Эвешэм - с первых дней до настоящего времени средняя школа Чероки была укреплена путем обслуживания единого сообщества: поселок Эвешам. Средняя школа Чероки открылась на 71 -акровом участке в Городок в сентябре 1975 года. »
^ Школьные данные для средней школы Чероки , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 года.
^ Региональный округ средней школы Lenape 2016 года. Повествование о повествовании Архивировано 1 декабря 2017 года в Machine Wayback , Департамент образования штата Нью -Джерси . Доступ 30 марта 2020 года ». Региональный район средней школы Ленапе (LRHSD) обслуживает восемь муниципалитетов Эвешама, Медфорда, Маунт -Лорел, Шамонга, Саутгемптона, скинии и лесных городков и районов Медфорд. Район является крупнейшим школьным округом в округе Берлингтон ».
^ Персонал. «Региональные школьные округа» архивированы 19 марта 2020 года в The Wayback Machine , Burlington County Times , 26 апреля 2015 года. Доступ 30 марта 2020 года. » Скиния, леса "
^ Почему выбирать BCIT? , Технологический институт округа Берлингтон . Доступ 25 ноября 2013 года.
^ Св. Иоан Арк школьный веб -сайт
^ Начальные школы округа Берлингтон , Римско -католическая епархия Трентона . Доступ 7 февраля 2023 года.
^ Пробег округа Берлингтон по муниципалитету и юрисдикции , Департамент транспорта штата Нью -Джерси , май 2010 года. Доступ 25 ноября 2013 года.
^ Маршрут 70 Диаграмма прямой линии , Департамент транспорта штата Нью -Джерси , обновлена в мае 2017 года. Доступ 7 февраля 2023 года.
^ Маршрут 73 Диаграмма прямой линии , Департамент транспорта штата Нью -Джерси , обновлена в апреле 2016 года. Доступ 7 февраля 2023 года.
^ Округ Маршрут 544 Диаграмма прямой линии , Департамент транспорта штата Нью -Джерси , обновлен в июне 2012 года. По состоянию на 7 февраля 2023 года.
^ Карта шоссе округа Берлингтон , Департамент транспорта штата Нью -Джерси . Доступ 7 февраля 2023 года.
^ Urban для разработки ликвидации Марлтон -Серкл Архивировал 29 сентября 2009 года на The Wayback Machine . Доступ 28 июня 2006 года.
^ Макхейл, Тодд. «Marlton Circle исчез, но некоторая горечь остается» архивировала 2011-07-03 в Machine Wayback , Burlington County Times , 3 июля 2011 года. Доступ к 25 ноября 2013 года. «В течение многих лет круг был сценой между 150 и 175 годами. Аварии ежегодно и считаются одним из самых опасных перекрестков штата, согласно NJDOT.
^ Автобус/железнодорожный автобус округа Берлингтон , NJ Transit , поддержанный интернет -архивом по состоянию на 28 января 2010 года. Доступ 25 ноября 2013 года.
^ Транзитный гид Южного Джерси Архивировал 2018-09-29 в The Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 года. Доступ 25 ноября 2013 года.
^ Станция ATCO Архивирована 4 марта 2016 года, в The Wayback Machine , NJ Transit . Доступ 25 ноября 2015 года.
^ Атлантик -Сити Железнодорожная линия , Нью -Джерси Транзит . Доступ 25 ноября 2015 года.
^ Мастерсон, Карен. «Советник Эвешама готовится к гонке с свободными владельцами» , Philadelphia Inquirer , 29 августа 2000 года. Доступ к 25 ноября 2013 года ». Evesham - единственная член совета здесь, в одном из крупнейших общин округа Берлингтон, предъявляет заявку на уезд. 36-летний Addiego является первым кандидатом в Evesham за 30 лет, который баллотировался на свободу владельца округа Берлингтон и первой в истории женщине из поселка почти 40 000 человек, чтобы искать этот пост ».
^ Шон Эндрю ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}, Филадельфия Орлы . Доступ 8 апреля 2008 года.
^ Лукса, Фрэнк. «Уроки в Далласе подготовили балдингер» , The Dallas Morning News , 7 июля 2002 года. Доступ к 25 ноября 2007 года. «Балдингер может объяснить, как это произошло, и на этой неделе из своего дома в Марлтоне, штат Нью -Джерси»
^ Уиллард, Фрэнсис Элизабет; и Ливермор, Мэри Эштон Райс. Женщина века: четырнадцать сотней семидесяти биографических набросков, сопровождаемых портретами ведущих американских женщин во всех сферах жизни , с. 48. Моултон, 1893 год. Доступ 16 февраля 2018 года.
^ Whittaker, Селеста Э. "Южный Джерси Манс Земля за столом серии« Финал покер » , Courier-Post , 23 июля 2015 года. Доступ 30 июля 2024 года.« Джош Бекли чувствует, что у него лучшая работа в мире. Марлтон. Родные работают около пяти дней в неделю, включая выходные и ночи ».
^ Kolumbic, Dubravka. «Когда -то учитель, ныне комик, Джей Блэк из Марлтона все еще знает, как работать в комнате», архивная 13 августа 2016 года, в The Wayback Machine , центральный рекорд , 12 февраля 2012 года. Доступ 18 ноября 2014 года. » Профессиональный комик Джей Блэк станет хедлайнером в комедийном шоу Shawnee School Booster Club 10 февраля ».
^ Каммингс, Тони. «Брайль: Седьмой альбом рэппера Портленда ничего не держит» , Crossrhythms , 7 декабря 2011 года. Доступ 25 ноября 2013 года. «Родился Брайан Винчестер 27 сентября 1981 года, он пишет и записывает хип-хоп с 13 лет. В течение короткого времени Брайан и его семья переехали в Марлтон, штат Нью -Джерси.
^ Левинский, Дэвид. «Свободный владелец Крис Браун заменит Делани в качестве кандидата в Ассамблею», архивировав 2011-12-18 в The Wayback Machine , Burlington County Times , 12 августов недвижимость "."
^ «Вкратце» , «Вестник» , 21 августа 2007 года. Доступ 8 апреля 2008 года. «У него и его жены Дженни есть один сын, Дион, и ожидают своего второго ребенка в конце года. Они живут в Марлтон, Нью -Джерси ... "
^ Грег Бёрк , бейсбол-reference.com . Доступ 13 декабря 2022 года.
^ Парки, Джеймс. «Хорошие ходы: умение для логистики помогает этому предпринимателю сэкономить деньги» , Entrepreneur , 31 января 2007 года. Доступ к 25 ноября 2013 года. «Кто: Энтони Карузо из CSA Group; где: Марлтон, Нью -Джерси»
^ через Associated Press . «Девлин, номинированный на премию Ломбарди» , The Daily Reporter , 4 сентября 1992 года. Доступ к 25 ноября 2013 года. «Девлин-6-футовый 3, 280-фунтовый старший из Марлтона, Нью-Джерси»
^ Эванс, Джошуа; Охота, Джон. «Мемуары Джошуа Эванса» , «Mriends», Том 1 , Уильям Шарплесс, 1831 год. Доступ к 25 ноября 2013 года ». Джошуа Эванс был уроженцем Нью -Джерси. Его отец. Томас Эванс из Evesham. Был утвержденным министром Друзья в течение долгой жизни около девяноста лет.
^ Майо, Ники; и Шреер, Грег. « Певица голоса , уроженка Марлтона Кристина Гримми, застрелена после выступления» , «Филадельфийский инквирист» , 11 июня 2016 года. Доступ 25 июля 2016 года ». И не хотела ни с кем разговаривать, ее отец, 59 -летний Билл Любкеманн, сказал в субботу утром ».
^ Галлия, Лу. «Режиссер Брайан Херцлингер не стреляет из бедра» Архивировал 2009-07-05 в The Wayback Machine , Burlington County Times , 16 марта 2008 года. Доступ 8 апреля 2008 года ». Бывший житель Эвешама, который отставал от этого. -Камера дебют с комедией/документальным фильмом «My Date with Drew» находится в Чикаго, направляющую романтическую комедию «Малыш на борту». »
^ через Associated Press . «Выпускник Академии Leroy Homer AF под названием« Вечный оптимист » , Denver Post , 16 сентября 2001 года. Доступ 19 ноября 2008 года.
^ Левинский, Дэвид. «Бывший свободный держатель округа Берлингтон Джо Ховарт приведен к присяге на Ассамблею Нью -Джерси», архивировав 7 октября 2017 года в The Wayback Machine , Burlington County Times , 12 января 2016 года. Доступ 19 августа 2016 года. «Среди новых лиц, поклящих Джозеф Ховарт из Эвешама, который был избран в ноябре на место уходящего республиканца Криса Дж. Брауна, также из Эвешама .... Прежде чем служить в качестве свободного владельца, Ховарт провел время на городском совете Эвешама и совете по образованию ».
^ О докупе/Хиггинботэм-Хаусе Архивировал 2013-02-08 на машине Wayback , Историческое общество Evesham. Доступ 25 ноября 2013 года.
^ Барна, Джон. «Профессор закона Рутгерса-Камдена использует жизненный опыт для написания привлекательных вымышленных романов». , Глостерская графство Таймс , 18 марта 2010 года. Доступ к 20 марта 2017 года. «Жительница Хаддонфилда, Дженофф выросла в Эвешаме. Она получила степень бакалавра в Университете Джорджа Вашингтона и закончила юридическую школу Университета Пенсильвании».
^ Розенберг, Эми С. «Кампания Энди Ким взлетела на горе Лорел Вегманс. Теперь Ким, 36 лет, пытается сместить член палаты представителей Тома Макартура, самый трудный конгрессмен Нью -Джерси» , «Филадельфийский запросчик» , 27 августа 2018 года. 9, 2018. «Он и Super PACS, поддерживающие его, были неустанно, работали в телевизионных объявлениях, призывая Ким за то, что он получил налоговые льготы на его квартире DC после возвращения в Нью-Джерси, и предложил выпускник Marlton и Cherry Hill East High High High «не один из нас».
^ Томми Найт Архивировал 2008-10-08 в The Wayback Machine , футбол базы данных. Доступ 24 декабря 2007 года.
^ Персонал. «Звезда Флайерз« Бризовая дичь »после аварии» , «Филадельфийский опрос» , 11 ноября 1985 года. Доступ 27 июля 2011 года. » лесистый район Марлтон, поселок Эвешам ».
^ Исса, Роб. «Настоящий Маккой» , журнал South Jersey , сентябрь 2014 года. Доступ к 12 августа 2015 года. «Орлы бегут назад, а житель Марлтона Лесан Маккой - звезда в НФЛ, но он делает одну из своих лучших работ с поля».
^ Штраус, Роберт. «Спорт; спортивное мастерство? Нет, безразличие». , The New York Times , 5 января 2003 года. Доступ к 14 июня 2013 года. «Со своей стороны, Макдональд живет в Марлтоне, который ближе к Филадельфии, чем в Нью -Йорке, хотя у него есть история в нью -йоркских видах спорта, так как его отец Джо Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо. , был исполнительным директором New York Mets ».
^ Лиз Монтегю , Ричмонд Пауки . Доступ 28 декабря 2023 года.
^ Персонал. «Тина остается мамой на Саре» , Philadelphia Daily News , 9 сентября 2008 года. Доступ 9 августа 2012 года ». Актриса, коренная жительница Марлтон Брит Морган, недавно была в районе, посещая семью. Морган была известна как Бриттани Денглер во время посещения средней школы Чероки, где, где школа, где, где средняя школа, где средняя школа. Она закончила в 2005 году ».
^ Веласкес, Винсент. «Уроженец Марлтона Блейн Нил, выбранный в бейсбольную команду США» , «Звезд-Леджер» , 16 июля 2008 года. Доступ к 25 ноября 2013 года ». Блейн Нил, правый кувшин для помощи в Детройтской системе Тигеров и уроженец Марлтона, был назван назван в бейсбольную команду США ".
^ Персонал. «Храмовый наступательный линейный обходчик в Питтсбурге» , Philadelphia Inquirer , 23 апреля 2001 года. Доступ 19 ноября 2008 года.
^ «Wildcats подписывают талант Джерси», архивные 4 марта 2016 года в The Wayback Machine , Нью -Джерси Wildcats . Доступ 25 ноября 2013 года. "Джессика О'Рурк, 21 года, из Марлтона, штат Нью -Джерси, в настоящее время является младшей в Университете штата Северная Каролина".
^ Cosentino, Matt. «Lasting Empact» , журнал South Jersey , ноябрь 2017 года. Доступ 6 февраля 2024 года. «Он вернулся в Южный Джерси в конце 1990 -х годов, чтобы быть близким к своему больному отцу и поселился в Марлтоне».
^ Персонал. «ТВ/радиосвязь - гл. 10 не будет наступить в освещении маммеров» , «Филадельфийский Inquirer» , 31 декабря 1982 года. Доступ 19 ноября 2008 г. », уроженец Скрантона, который вырос в Марлтоне, Нью -Джерси, Пенаколи приехал на Канал 3 всего две недели назад от WTVJ-TV в Майами ".
^ Персонал. «Quick будет удостоен чести на Mt. Holly Pro Day» Архивировал 2012-09-12 в Archive.Today , Burlington County Times , 3 апреля 2011 года. Доступ 25 апреля 2012 года. «Быстрые перерывы, это немного. Он начал свой футбол по футболу. Карьера в Ричмонде (Вирджиния), а затем поступил в штат Северная Каролина. Много благотворительных мероприятий ».
^ Pokémon VGC 2011 Чемпионат мира , Nintendo/Creatures Inc./Game Freak Inc .. Доступ 8 октября 2011 года.
^ Макхейл, Тодд. «Иглс-игрок с учащимися , Evesham County Times 14 января 2009 года. Живет в Эвешаме, приходил на митинг ».
^ О'Рейли, Дэвид. «Первокурсники сталкиваются с новичками в восьмом округе» , Philadelphia Inquirer , 3 ноября 2013 года. Доступ к 25 ноября 2013 года. «Республиканцы поставили Марию Родригес-Грегг, 32-летнюю из Эвешама, в качестве своего нападающего».
^ Персонал. «Уроженец С. Джерси получает центр внимания на фестивале» , Courier-Post , 6 июля 2001 года. Доступ 28 декабря 2023 года через Newspapers.com . "Ричард Ручколо, уроженец Камдена и бывший житель Марлтона и звезда комедии ABC Два парня и девушка, будет на фестивале на Филадельфийской премьере всего парня, романтической комедии, в которой он играет как одно из двух двадцатилетних. Геев, ищущие настоящую любовь ».
^ «Небольшой корпус Флайерз получает ледяное время в Медфорде» , «Филадельфийский запросчик» , 10 октября 2004 года. Доступ 27 июля 2011 года. «Лучшее - просто смотреть через раздевалку и быть здесь с парнями», - сказал Терен, житель Марлтона, округ Берлингтон ».
^ «Ротман», возмущенное, спутниковое офис ATF, никогда не было установлено; требует объяснения директора » , представитель Стива Ротмана , 23 января 2006 года, запеченного интернет -архивом по состоянию на 31 июля 2008 года. Доступ 25 июля 2016 года. Насилие с огнестрельным оружием, продолжая преследовать общины Джерси-Сити, член палаты представителей Стив Ротман (NJ-9) сегодня написал директор Бюро алкоголя, табака и огнестрельного оружия (ATF) Карл Трускотт (уроженец Марлтона, штат Нью-Джерси), чтобы узнать, почему ATF все еще не установил спутниковое офис в Джерси -Сити и призвал немедленные действия по решению проблемы ».
^ Джессика Вудард , США . Доступ 16 августа 2022 года.

Дальнейшее чтение

Хорнер, Морис В. История поселка Эвешам. (Филадельфия: Дорранс, 1971).
McCabe, Wayne T. Any Penny A View ... Альбом с открыткой просмотров ... Марлтон, Нью -Джерси (Ньютон, Нью -Джерси: Исторические альтернативы сохранения, 2001).

Внешние ссылки

[CensusArea-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Файлы переписной газеты 2019 года: Нью -Джерси , Бюро переписей Соединенных Штатов . Доступ 1 июля 2020 года.

[GR1-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Файлы газетчиков США: 2010, 2000 и 1990 год , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 4 сентября 2014 года.

[MayorCouncil-3] Jump up to: ^а ^{беременный} Мэр и Совет , Эвешам Тауншип. Доступ 24 апреля 2023 года.

[4] 2023 Справочник Mathers New Jersey , Департамент по делам сообщества штата Нью-Джерси , обновлен 8 февраля 2023 года. Доступ 10 февраля 2023 года. На дату, доступ к нему, Veasy неверно перечислен с конец срока 2023 года.

[Manager-5] Менеджер поселка , Evesham Township. Доступ 8 апреля 2024 года.

[6] Городский клерк , Эвешэм Тауншип. Доступ 8 апреля 2024 года.

[DataBook-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Книга данных законодательного округа в Нью -Джерси , Университет Ратгерса, Университет Рутгерса Эдвард Дж. Блуштейн Школа планирования и государственной политики , март 2013 г., с. 43

[GNIS-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Городок Эвешам (округ Берлингтон, штат Нью -Джерси)» . Географические имена информационная система . Геологическая служба США . Получено 15 мая 2014 года .

[Census2020-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и QuickFacts Evesham Township, округ Берлингтон, Нью -Джерси , Бюро переписей США . Доступ 22 декабря 2022 года.

[LWD2020-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Общая численность населения: Перепись 2010 - Перепись 2020 Муниципалитет Нью -Джерси , Департамент труда и развития трудовых ресурсов штата Нью -Джерси . Доступ 1 декабря 2022 года.

[PopEst-11] Jump up to: ^а ^{беременный} Ежегодные оценки населения резидентов для незначительных гражданских делений в Нью -Джерси: с 1 апреля 2020 года по 1 июля 2023 года , Бюро переписей США , выпущенное в мае 2024 года. Доступ 16 мая 2024 года.

[LWD2020Density-12] Jump up to: ^а ^{беременный} Плотность населения по графству и муниципалитету: Нью -Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития труда штата Нью -Джерси . Доступ 1 марта 2023 года.

[13] Посмотрите на почтовый индекс для Evesham, NJ , почтовая служба США . Доступ 23 января 2012 года.

[14] Telcodata.us: Посмотреть деталь переключения от Clli , telcodata.us. Доступ 23 августа 2024 года.

[15] Поиск кода области - NPA NXX для Evesham, NJ , Area-codes.com. Доступ 9 октября 2013 года.

[FIPS55-16] Jump up to: ^а ^{беременный} "FIPS55 Данные: Нью -Джерси" . Геологическая служба США . 23 февраля 2006 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2006 года . Получено 15 мая 2014 года .

[17] Географические коды ищут центр обработки данных штата Нью -Джерси, штат Миссури. Доступ 1 апреля 2022 года.

[Census2010-18] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и DP-1-Профиль общего населения и характеристик жилья: 2010 год для Evesham Township, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, архив 2020-02-12 в Archive.today , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 25 апреля 2012 года.

[LWD2010-19] Jump up to: ^а ^{беременный} Таблица DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для городского городка Эвешам Wayback 2012-04-30 в The Machine , Департамент труда и развития трудовых ресурсов штата Нью-Джерси . Доступ 25 апреля 2012 года.

[20] Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью -Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития трудовых ресурсов штата Нью -Джерси , февраль 2011 года. Доступ 1 мая 2023 года.

[CourierPost4-21] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Evesham: рассказ о двух городах» , Courier-Post , 19 октября 2006 года. Доступ 29 марта 2024 года, через Newspapers.com . «Городок был назван либо для района в Англии с тем же именем, либо в честь Томаса Эвса, поселенца из Эвешама, Англия».

[22] Филадельфия-чтение-Камден, PA-NJ-DE-MD Комбинированный статистический район , Бюро переписей США . Доступ 1 февраля 2023 года.

[Origin3-23] Jump up to: ^а ^{беременный} Хатчинсон, Виола Л. Происхождение имен Нью -Джерси Плейс , Комиссия по публичной библиотеке Нью -Джерси, май 1945 г. Доступ 26 августа 2015 года.

[Story5-24] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Снайдер, Джон П. «История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968» , с. 95-96. Бюро геологии и топографии, 1969 год. Доступ 14 января 2015 года.

[25] Лауфер, Джозеф М. «Эвешэм -городк - Марлтон» , историк округа Берлингтон. Доступ 14 января 2015 года ». Один из первоначальных восьми городов округа Берлингтон, основанный в 1866 году, Эвершам, был назван в честь района в Англии, недалеко от Стратфорда на Эйвоне».

[26] Хатчинсон, Виола Л. Происхождение имен Нью -Джерси , Комиссия по публичной библиотеке Нью -Джерси, май 1945 года. По состоянию на 20 августа 2015 года.

[About-27] Jump up to: ^а ^{беременный} Краткая история поселка Эвешам и его деревня Олд Марлтон Архивирована 20 февраля 2017 года в The Wayback Machine , Evesham Township. Доступ 27 декабря 2016 года. «До 1969 года поселок регулировался в соответствии с формой правительства Городского комитета. В 1969 году избиратели, одобренные референдумом. Избранные избирателями, и четыре члена совета, избранные в целом, все еще действуют сегодня ».

[28] История архивирована 2016-12-28 в The Wayback Machine , полицейское управление Evesham. Доступ 27 декабря 2016 года. «На публичном заседании в мае 1966 года постановление, известное как« Постановление полиции », было успешно принято Комитетом городского городка Эвешам. Постановление о полиции позволило создать первое полицейское управление Эвешама».

[29] Бьюли, Джоэл. «Остатки ракетной базы вспоминают дни запуска волос холодной войны» , Philadelphia Inquirer , 19 октября 2005 года. По состоянию на 13 декабря 2022 года через Newspapers.com . «Тауншип Эвешам сыграл потенциально важную роль в попытке защитить регион от советской ядерной атаки в первые годы холодной войны. Пол века назад была построена военная база и вооружена ракетами Nike Surface-воздух. ... Флэк заинтересовался сайтом в 1970 -х годах, в то время как ученик средней школы Marlton, которая была через . дорогу Онлайн в июле 1955 года. Он был построен на 38 акрах по цене 1,25 миллиона долларов.

[30] DP-1-Профиль общего населения и характеристик жилья: Данные демографического профиля 2010 года для Marlton CDP, Нью-Джерси Архив 2020-02-12 в Archive.Today , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 25 апреля 2012 года.

[31] переписи 2010 года 1 для округа Берлингтон, штат Нью Gct-ph1-Население, жилищные единицы, район и плотность: 2010-округ-подразделение и место округа. Из Сводного - файла . Джерси Бюро переписи . Доступ 30 августа 2012 года.

[32] Gazetteer of New Jersey Places , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 21 июля 2016 года.

[33] Поиск местности , штат Нью -Джерси . Доступ 21 мая 2015 года.

[34] Области, касающиеся поселка Эвешам , Mapit. Доступ 30 марта 2020 года.

[35] Муниципалитеты в округе Берлингтон, штат Нью -Джерси , региональной комиссии по планированию долины штата Делавэр . Доступ 30 марта 2020 года.

[36] Нью -Джерси Муниципальные границы , Департамент транспорта Нью -Джерси . Доступ 15 ноября 2019 года.

[37] Национальный заповедник Pinelands , Комиссия штата Нью -Джерси Pinelands . Доступ 25 ноября 2013 года.

[38] Pinelands Municipalities , Комиссия штата Нью -Джерси Pinelands , апрель 2003 года. Доступ 25 ноября 2013 года.

[39] Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Берлингтон, 1800–2000 , Westjersey.org, 6 января 2011 года. Доступ 30 августа 2012 года.

[40] Сборник переписи 1726-1905 гг.: Вместе с табличными доходами 1905 года , Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 год. Доступ 10 октября 2013 года.

[41] Боуэн, Фрэнсис . Американский альманак и хранилище полезных знаний за 1843 год , с. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842 год. Доступ 30 июля 2013 года.

[42] Раум, Джон О. История Нью -Джерси: от самого раннего поселения до настоящего времени, том 1 , с. 264, JE Поттер и Компания, 1877 год. Доступ 30 июля 2013 года ». В 1850 году в 1850 году население 3 067; в 1860 году, 3145; в 1870 году, 3351. Evesboro ', Марлтон и Милфорд находятся в этом городе».

[43] ДеБоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись Соединенных Штатов: 1850 , с. 137. Р. Армстронг, 1853. Доступен до 30 июля 2013 года.

[44] Персонал. Сборник девятой переписи, 1870 , с. 259. Бюро переписи Соединенных Штатов , 1872 год. Доступ 30 июля 2013 года.

[45] Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, которые содержатся в объявлениях Одиннадцатой переписи: том III - 51–75 , с. 97. Бюро переписи Соединенных Штатов , 1890. Доступ 30 августа 2012 года.

[46] Тринадцатая перепись Соединенных Штатов, 1910: Население округов и незначительных гражданских подразделений, 1910, 1900, 1890 , Бюро переписей США , с. 335. Доступ 30 августа 2012 года.

[47] Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930 - Том I. Том I , Бюро переписи Соединенных Штатов , с. 714. Доступ 23 января 2012 года.

[48] Таблица 6: Население жителя Нью -Джерси от муниципалитета: 1940 - 2000 , рабочая сила Нью -Джерси, сеть общественной информации, август 2001 г.. Доступ 1 мая 2023 года.

[Census2000-49] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Перепись 2000 Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик для городка Эвешам, штат Нью-Джерси, архив 2015-05-27 в машине Wayback , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 30 августа 2012 года.

[Census2000SF1-50] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и профиль общих демографических характеристик: 2000- 2000 Сводная перепись : г. DP- 1 Доступ 30 августа 2012 года.

[51] DP03: Выбранные экономические характеристики из 5-летнего обследования американского сообщества 2006-2010 гг. Для поселка Эвешам, округа Берлингтон, штат Нью-Джерси, архив 2020-02-12 в архиве. Тайдэй , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 25 апреля 2012 года.

[GR2-52] Сайт переписи в США , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 4 сентября 2014 года.

[53] «Закон о Фолкнере: Необязательный законодательство о муниципальном хартии Нью -Джерси», архивное 12 октября 2013 года, в The Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью -Джерси , июль 2007 года. Доступ 10 октября 2013 года.

[54] Инвентаризация муниципальных форм правительства в Нью -Джерси , Центр государственных исследований Рутгерса , 1 июля 2011 года. Доступ 1 июня 2023 года.

[55] Ream et al. v. Kuhlman et al. , Лигл. Доступ 10 октября 2013 года ». После этого, в начале 1 июля 1969 года, электорат городка должным образом принял план совета-менеджер. ., обычно известный как акт Фолкнера ».

[56] «Формы муниципального правительства в Нью -Джерси» , с. 12. Университетский центр Университета Рутгерса . Доступ 1 июня 2023 года.

[57] Рао, Майя. «Delran Eyes Fall выбирают выборы, референдум попросит избирателей рассмотреть возможность перемещения выборов и сделать их партизанами». , Philadelphia Inquirer , 12 августа 2009 года. Доступ к 3 сентября 2014 года. «Но мера, аналогичная Delran's, была одобрена недавно в Эвешаме, где стоимость проведения непартийных выборов каждый год может стоить 50 000 долларов США, а последние, три месяца назад Явка избирателей составила всего 13,3 процента. На рулевой встрече две недели назад, но городской совет решил не вернуться к этому предложению ».

[58] 2022 Муниципальный лист данных , Evesham Township. Доступ 29 июня 2022 года.

[Burlington2022-59] 8 ноября 2022 г. Результат Официального официального отчета округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси , обновлен 29 ноября 2022 года. Доступ 1 января 2023 года.

[Burlington2020-60] 3 ноября 2020 года. Сводной отчет Официальный отчет Официальный отчет округа Берлингтон Архивировал 13 февраля 2023 года в машине Wayback , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси , обновлен 23 ноября 2020 года. Доступ 1 января 2021 года.

[61] Левинский, Дэвид. «Республиканская партия берет контроль над Советом Эвешама» , Burlington County Times , 2 июля 2009 года. Доступ к 27 июля 2011 года ». И хотя первое собрание с участием новых членов республиканского совета Джо Ховарт, Курт Крофт и Деб Хэкман был в основном праздничными и сердечными искрыми. ...

[62] Рао, Майя. «Мэр Эвешама переключается на Республиканскую Республику Рэнди Брауна, которая готовится к переизбранию в этом году, процитировал философские различия с демократами Burlco». , Philadelphia Inquirer , 6 марта 2010 года. Доступ 27 июля 2011 года. «Вчера в интервью Браун, 42-летний отец троих детей, процитировал философские разногласия и другие причины переключения вечеринок. Он готов на другой термин В ноябре, когда поселок проведет свои первые партизанские выборы с тех пор, как жители проголосовали в прошлом году, чтобы переключиться с беспартийной формы правительства .... Я вижу много Джона Руньяна, что я видел в себе, как посторонний, который является финансовым консервативным, финансовым консервативным Это заботится о сообществе, и это может иметь значение в Вашингтоне.

[63] Kolumbic, Dubravka; Лукас, Дженн; и Тейт, Адам III. «Выборы 2010: легкая победа для Evesham, местные кандидаты Республиканской партии» , архивные 4 марта 2016 года в The Wayback Machine , Central Record , 4 ноября 2010 года. Доступ 27 июля 2011 года ». Республиканцы взяли выборы для пожертвований мэра и совета. Их полный контроль над правительством городка. В совете с подсчетом голосов в 7565 человек. был унижен его победой и явкой избирателей на первых ноябрьских выборах в поселке ».

[64] Макхейл, Тодд. «Республиканцы Evesham стремятся заполнить место заместителя мэра», архивировав 2012-09-09 в Archive.today , Burlington County Times , 29 декабря 2011 года. Доступ 23 января 2012 года ». Республиканский комитет Evesham уже достиг ряда потенциала. Замена заместителя мэра Джо Ховарта, который уйдет в отставку в конце года, чтобы занять свое место в совете свободных владельцев округа Берлингтон ».

[65] Kolumbic, Bubravka. «Бывший член совета вернулся к работе в Эвешэме», архивное 3 марта 2016 года в The Wayback Machine , Central Record , 26 января 2012 года. По состоянию на 3 сентября 2014 года ». Бывший член совета Кеннет Д'Андреа был приведен к присяге обратно в Городский совет. На специальном собрании 24 января после того, как его коллеги выбрали его, чтобы заполнить место, освобожденное бывшим заместителем мэра Джо Ховарта, который выиграл место в Совете по свободным владельцам округа в ноябре ».

[66] Dubravka, Kolumbic. «Победители Совета Эвешама клятва поддерживать, улучшить городские услуги» , архивные 4 марта 2016 года в The Wayback Machine , Central Record , 14 ноября 2012 года. Доступ 10 октября 2013 года ». Республиканцы Кен Д'Андреа и Боб Диенна выиграли оба открытых. Места на городском совете на выборах 6 ноября, тем самым оставив в прошлом году городской совет по прямой Республиканской партии .... Д'Андреа (10 202) был выбран в прошлом году для замены вакансии, оставленной уходящим заместителем республиканского мэра Джо Ховарта, который выиграл Споты на графстве Свободного владельца.

[PCR2012-67] Отчет о компонентах плана , Комиссия по перераспределению Нью -Джерси , 23 декабря 2011 года. Доступ 1 февраля 2020 года.

[Districts2011-68] Муниципалитеты, отсортированные по законодательному округу 2011-2020 гг. , Государственный департамент штата Нью-Джерси . Доступ 1 февраля 2020 года.

[LWV2019-69] 2019 Гражданский Гражданский Гид в Нью -Джерси , Лига женщин избирателей Нью -Джерси . Доступ 30 октября 2019 года.

[70] Районы по номеру за 2011-2020 гг ., Законодательное собрание штата Нью-Джерси . Доступ 6 января 2013 года.

[71] Койн, Кевин. «Question Q & A: Endy Kim» , «Нью -Джерси», ежемесячно , май 2021 г. Доступ к 25 апреля 2023 года. «Вырос в Марлтоне и Черри -Хилл; живет в Мурстауне»

[72] Сенатор США Кори Букер Круизы мимо республиканского претендента Рик Мехта в Нью -Джерси , Филли. Доступ 30 апреля 2021 года. «Теперь он владеет домом и живет в сообществе центрального прихода Ньюарка».

[73] ttps://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html

[74] Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Замена Сената Менендеса была демократом всего на 5 месяцев» . New York Times . Получено 23 августа 2024 года .

[75] Законодательный список для округа 8 , Законодательное собрание Нью -Джерси . Доступ 12 января 2024 года.

[Commissioners-76] Jump up to: ^а ^{беременный} Совет окружных комиссаров , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.

[77] Фелисия Хопсон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.

[78] Том Пулон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.

[79] Эллисон Экель , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.

[80] Даниэль Дж. О'Коннелл , округ Берлингтон, Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.

[81] Бальвир Сингх , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.

[82] 2022 Графство округа , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.

[Template2022-83] 8 ноября 2022 г. Результат Официального официального отчета округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси, обновлен 29 ноября 2022 года. Доступ 1 января 2023 года.

[Template2021-84] 2 ноября 2021 г. Результат Официальный отчет Официального округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси, обновлен 18 ноября 2021 года. Доступ 1 января 2022 года.

[Template2020-85] 3 ноября 2020 года. Сводной отчет Официальный отчет Официальный отчет округа Берлингтон Архивировал 13 февраля 2023 года в машине Wayback , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси, обновлен 23 ноября 2020 года. Доступ 1 января 2021 года.

[86] Клерк округа , округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 года.

[87] Список членов: Клерки , Ассоциация конституционных офицеров Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.

[88] Департамент шерифа , округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 года.

[89] Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных офицеров Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.

[90] Суррогат , округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 года.

[91] Список членов: Суррогаты , Ассоциация конституционных офицеров Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.

[VoterRegistration-92] Jump up to: ^а ^{беременный} Резюме регистрации избирателей - Берлингтон , штата Нью -Джерси , 23 марта 2011 года. Доступ 25 декабря 2014 года. Департамент выборов

[93] GCT -P7: Выбранные возрастные группы: 2010 - Штат - Подразделение округа; Краткий файл переписи 2010 года для архивирования Нью-Джерси с 2020-02-12 в Archive.today , Бюро переписей США . Доступ 25 декабря 2014 года.

[94] округа Берлингтон Президентское 6 ноября 2012 г. Результаты всеобщих выборов - Архивировано 26 декабря 2014 года, в Machine Wayback , Департамент государственного департамента штата Нью -Джерси , 15 марта 2013 года. По состоянию на 25 декабря 2014 года.

[95] Количество зарегистрированных избирателей и бюллетеней, отбрасываемых 6 ноября 2012 г. Результаты всеобщих выборов - Архивировано округа Берлингтон 26 декабря 2014 года, в Machine Wayback , Департамент государственного департамента штата Нью -Джерси, 15 марта 2013 года. Доступ 25 декабря 2014 года.

[96] 2008 г. Результаты на всеобщие выборы президента: округ Берлингтон , Департамент штата штата Нью -Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 25 декабря 2014 года.

[97] 2004 Президентские выборы: округ Берлингтон , штата Нью -Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 25 декабря 2014 года. Департамент выборов

[98] 2013 Губернатор: округ Берлингтон , Департамент штата штата Нью -Джерси , 29 января 2014 года. Доступ 25 декабря 2014 года.

[99] Количество зарегистрированных избирателей и бюллетеней, отбрасываемых 5 ноября 2013 г. Результаты всеобщих выборов: округ Берлингтон , Департамент государственного департамента штата Нью -Джерси , 29 января 2014 года. Доступ 25 декабря 2014 года.

[100] 2009 Губернатор: Архивировал округа Берлингтон 2016-01-13 в машине Wayback , Департамент штата штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 года. Доступ 25 декабря 2014 года.

[101] Эвешэмский городской политика Совета по образованию . Доступ 1 января 2023 года. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах в детском саду через восемь в школьном округе Эвешам. Состав: Школьный округ Эвешэм состоит из Весь район в муниципальных границах поселка Эвешам ".

[NCES-102] Информация о округе для школьного округа Эвешам , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 года.

[103] Школьные данные для школьного округа Эвешам , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 года.

[104] Начальная школа Хелен Л. Билер , Школьный округ Эвешам Тауншип. Доступ 21 января 2023 года.

[DeMasi-105] Jump up to: ^а ^{беременный} Начальная школа Фрэнсис С. Демаси , Школьный округ Эвешам Тауншип. Доступ 21 января 2023 года.

[106] Роберт Б. Джаггард Начальная школа , школьный округ Эвешам Тауншип. Доступ 21 января 2023 года.

[107] Начальная школа Марлтона , школьный округ Эвешам Тауншип. Доступ 21 января 2023 года.

[108] Начальная школа Ричард Л. Райс , Школьный округ Эвешам Тауншип. Доступ 21 января 2023 года.

[109] Дж. Гарольд Ван Зант Начальная школа , школьный округ Эвешам. Доступ 21 января 2023 года.

[110] Marlton Middle School , школьный округ Evesham Township. Доступ 21 января 2023 года.

[111] Справочник государственных школ 2023–2024 , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси . Доступ 1 марта 2024 года. «Школьный округ Басс-Ривер в настоящее время не является школьным округом. Студенты до K-K до 6-го класса посещают школьный округ Little Egg Harbour. Учащиеся средней школы посещают региональный округ средней школы Pinelands».

[112] Отчеты о результатах школ для школьного округа Эвешам , Департамент образования штата Нью -Джерси . Доступ 31 марта 2024 года.

[113] Школьный каталог Нью -Джерси для школьного округа Эвешэм , Департамент образования штата Нью -Джерси . Доступ 1 февраля 2024 года.

[114] Чероки средняя школа 2015 года Повествование о тарелке отчетов Нью -Джерси . . По состоянию на 30 марта 2020 года. «Район посещаемости: поселок Эвешэм - с первых дней до настоящего времени средняя школа Чероки была укреплена путем обслуживания единого сообщества: поселок Эвешам. Средняя школа Чероки открылась на 71 -акровом участке в Городок в сентябре 1975 года. »

[115] Школьные данные для средней школы Чероки , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 года.

[116] Региональный округ средней школы Lenape 2016 года. Повествование о повествовании Архивировано 1 декабря 2017 года в Machine Wayback , Департамент образования штата Нью -Джерси . Доступ 30 марта 2020 года ». Региональный район средней школы Ленапе (LRHSD) обслуживает восемь муниципалитетов Эвешама, Медфорда, Маунт -Лорел, Шамонга, Саутгемптона, скинии и лесных городков и районов Медфорд. Район является крупнейшим школьным округом в округе Берлингтон ».

[117] Персонал. «Региональные школьные округа» архивированы 19 марта 2020 года в The Wayback Machine , Burlington County Times , 26 апреля 2015 года. Доступ 30 марта 2020 года. » Скиния, леса "

[118] Почему выбирать BCIT? , Технологический институт округа Берлингтон . Доступ 25 ноября 2013 года.

[119] Св. Иоан Арк школьный веб -сайт

[120] Начальные школы округа Берлингтон , Римско -католическая епархия Трентона . Доступ 7 февраля 2023 года.

[121] Пробег округа Берлингтон по муниципалитету и юрисдикции , Департамент транспорта штата Нью -Джерси , май 2010 года. Доступ 25 ноября 2013 года.

[122] Маршрут 70 Диаграмма прямой линии , Департамент транспорта штата Нью -Джерси , обновлена в мае 2017 года. Доступ 7 февраля 2023 года.

[123] Маршрут 73 Диаграмма прямой линии , Департамент транспорта штата Нью -Джерси , обновлена в апреле 2016 года. Доступ 7 февраля 2023 года.

[124] Округ Маршрут 544 Диаграмма прямой линии , Департамент транспорта штата Нью -Джерси , обновлен в июне 2012 года. По состоянию на 7 февраля 2023 года.

[125] Карта шоссе округа Берлингтон , Департамент транспорта штата Нью -Джерси . Доступ 7 февраля 2023 года.

[126] Urban для разработки ликвидации Марлтон -Серкл Архивировал 29 сентября 2009 года на The Wayback Machine . Доступ 28 июня 2006 года.

[127] Макхейл, Тодд. «Marlton Circle исчез, но некоторая горечь остается» архивировала 2011-07-03 в Machine Wayback , Burlington County Times , 3 июля 2011 года. Доступ к 25 ноября 2013 года. «В течение многих лет круг был сценой между 150 и 175 годами. Аварии ежегодно и считаются одним из самых опасных перекрестков штата, согласно NJDOT.

[128] Автобус/железнодорожный автобус округа Берлингтон , NJ Transit , поддержанный интернет -архивом по состоянию на 28 января 2010 года. Доступ 25 ноября 2013 года.

[129] Транзитный гид Южного Джерси Архивировал 2018-09-29 в The Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 года. Доступ 25 ноября 2013 года.

[130] Станция ATCO Архивирована 4 марта 2016 года, в The Wayback Machine , NJ Transit . Доступ 25 ноября 2015 года.

[131] Атлантик -Сити Железнодорожная линия , Нью -Джерси Транзит . Доступ 25 ноября 2015 года.

[132] Мастерсон, Карен. «Советник Эвешама готовится к гонке с свободными владельцами» , Philadelphia Inquirer , 29 августа 2000 года. Доступ к 25 ноября 2013 года ». Evesham - единственная член совета здесь, в одном из крупнейших общин округа Берлингтон, предъявляет заявку на уезд. 36-летний Addiego является первым кандидатом в Evesham за 30 лет, который баллотировался на свободу владельца округа Берлингтон и первой в истории женщине из поселка почти 40 000 человек, чтобы искать этот пост ».

[133] Шон Эндрю ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}, Филадельфия Орлы . Доступ 8 апреля 2008 года.

[134] Лукса, Фрэнк. «Уроки в Далласе подготовили балдингер» , The Dallas Morning News , 7 июля 2002 года. Доступ к 25 ноября 2007 года. «Балдингер может объяснить, как это произошло, и на этой неделе из своего дома в Марлтоне, штат Нью -Джерси»

[135] Уиллард, Фрэнсис Элизабет; и Ливермор, Мэри Эштон Райс. Женщина века: четырнадцать сотней семидесяти биографических набросков, сопровождаемых портретами ведущих американских женщин во всех сферах жизни , с. 48. Моултон, 1893 год. Доступ 16 февраля 2018 года.

[136] Whittaker, Селеста Э. "Южный Джерси Манс Земля за столом серии« Финал покер » , Courier-Post , 23 июля 2015 года. Доступ 30 июля 2024 года.« Джош Бекли чувствует, что у него лучшая работа в мире. Марлтон. Родные работают около пяти дней в неделю, включая выходные и ночи ».

[137] Kolumbic, Dubravka. «Когда -то учитель, ныне комик, Джей Блэк из Марлтона все еще знает, как работать в комнате», архивная 13 августа 2016 года, в The Wayback Machine , центральный рекорд , 12 февраля 2012 года. Доступ 18 ноября 2014 года. » Профессиональный комик Джей Блэк станет хедлайнером в комедийном шоу Shawnee School Booster Club 10 февраля ».

[138] Каммингс, Тони. «Брайль: Седьмой альбом рэппера Портленда ничего не держит» , Crossrhythms , 7 декабря 2011 года. Доступ 25 ноября 2013 года. «Родился Брайан Винчестер 27 сентября 1981 года, он пишет и записывает хип-хоп с 13 лет. В течение короткого времени Брайан и его семья переехали в Марлтон, штат Нью -Джерси.

[139] Левинский, Дэвид. «Свободный владелец Крис Браун заменит Делани в качестве кандидата в Ассамблею», архивировав 2011-12-18 в The Wayback Machine , Burlington County Times , 12 августов недвижимость "."

[140] «Вкратце» , «Вестник» , 21 августа 2007 года. Доступ 8 апреля 2008 года. «У него и его жены Дженни есть один сын, Дион, и ожидают своего второго ребенка в конце года. Они живут в Марлтон, Нью -Джерси ... "

[141] Грег Бёрк , бейсбол-reference.com . Доступ 13 декабря 2022 года.

[142] Парки, Джеймс. «Хорошие ходы: умение для логистики помогает этому предпринимателю сэкономить деньги» , Entrepreneur , 31 января 2007 года. Доступ к 25 ноября 2013 года. «Кто: Энтони Карузо из CSA Group; где: Марлтон, Нью -Джерси»

[143] через Associated Press . «Девлин, номинированный на премию Ломбарди» , The Daily Reporter , 4 сентября 1992 года. Доступ к 25 ноября 2013 года. «Девлин-6-футовый 3, 280-фунтовый старший из Марлтона, Нью-Джерси»

[144] Эванс, Джошуа; Охота, Джон. «Мемуары Джошуа Эванса» , «Mriends», Том 1 , Уильям Шарплесс, 1831 год. Доступ к 25 ноября 2013 года ». Джошуа Эванс был уроженцем Нью -Джерси. Его отец. Томас Эванс из Evesham. Был утвержденным министром Друзья в течение долгой жизни около девяноста лет.

[145] Майо, Ники; и Шреер, Грег. « Певица голоса , уроженка Марлтона Кристина Гримми, застрелена после выступления» , «Филадельфийский инквирист» , 11 июня 2016 года. Доступ 25 июля 2016 года ». И не хотела ни с кем разговаривать, ее отец, 59 -летний Билл Любкеманн, сказал в субботу утром ».

[146] Галлия, Лу. «Режиссер Брайан Херцлингер не стреляет из бедра» Архивировал 2009-07-05 в The Wayback Machine , Burlington County Times , 16 марта 2008 года. Доступ 8 апреля 2008 года ». Бывший житель Эвешама, который отставал от этого. -Камера дебют с комедией/документальным фильмом «My Date with Drew» находится в Чикаго, направляющую романтическую комедию «Малыш на борту». »

[147] через Associated Press . «Выпускник Академии Leroy Homer AF под названием« Вечный оптимист » , Denver Post , 16 сентября 2001 года. Доступ 19 ноября 2008 года.

[148] Левинский, Дэвид. «Бывший свободный держатель округа Берлингтон Джо Ховарт приведен к присяге на Ассамблею Нью -Джерси», архивировав 7 октября 2017 года в The Wayback Machine , Burlington County Times , 12 января 2016 года. Доступ 19 августа 2016 года. «Среди новых лиц, поклящих Джозеф Ховарт из Эвешама, который был избран в ноябре на место уходящего республиканца Криса Дж. Брауна, также из Эвешама .... Прежде чем служить в качестве свободного владельца, Ховарт провел время на городском совете Эвешама и совете по образованию ».

[149] О докупе/Хиггинботэм-Хаусе Архивировал 2013-02-08 на машине Wayback , Историческое общество Evesham. Доступ 25 ноября 2013 года.

[150] Барна, Джон. «Профессор закона Рутгерса-Камдена использует жизненный опыт для написания привлекательных вымышленных романов». , Глостерская графство Таймс , 18 марта 2010 года. Доступ к 20 марта 2017 года. «Жительница Хаддонфилда, Дженофф выросла в Эвешаме. Она получила степень бакалавра в Университете Джорджа Вашингтона и закончила юридическую школу Университета Пенсильвании».

[151] Розенберг, Эми С. «Кампания Энди Ким взлетела на горе Лорел Вегманс. Теперь Ким, 36 лет, пытается сместить член палаты представителей Тома Макартура, самый трудный конгрессмен Нью -Джерси» , «Филадельфийский запросчик» , 27 августа 2018 года. 9, 2018. «Он и Super PACS, поддерживающие его, были неустанно, работали в телевизионных объявлениях, призывая Ким за то, что он получил налоговые льготы на его квартире DC после возвращения в Нью-Джерси, и предложил выпускник Marlton и Cherry Hill East High High High «не один из нас».

[152] Томми Найт Архивировал 2008-10-08 в The Wayback Machine , футбол базы данных. Доступ 24 декабря 2007 года.

[153] Персонал. «Звезда Флайерз« Бризовая дичь »после аварии» , «Филадельфийский опрос» , 11 ноября 1985 года. Доступ 27 июля 2011 года. » лесистый район Марлтон, поселок Эвешам ».

[154] Исса, Роб. «Настоящий Маккой» , журнал South Jersey , сентябрь 2014 года. Доступ к 12 августа 2015 года. «Орлы бегут назад, а житель Марлтона Лесан Маккой - звезда в НФЛ, но он делает одну из своих лучших работ с поля».

[155] Штраус, Роберт. «Спорт; спортивное мастерство? Нет, безразличие». , The New York Times , 5 января 2003 года. Доступ к 14 июня 2013 года. «Со своей стороны, Макдональд живет в Марлтоне, который ближе к Филадельфии, чем в Нью -Йорке, хотя у него есть история в нью -йоркских видах спорта, так как его отец Джо Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо. , был исполнительным директором New York Mets ».

[156] Лиз Монтегю , Ричмонд Пауки . Доступ 28 декабря 2023 года.

[157] Персонал. «Тина остается мамой на Саре» , Philadelphia Daily News , 9 сентября 2008 года. Доступ 9 августа 2012 года ». Актриса, коренная жительница Марлтон Брит Морган, недавно была в районе, посещая семью. Морган была известна как Бриттани Денглер во время посещения средней школы Чероки, где, где школа, где, где средняя школа, где средняя школа. Она закончила в 2005 году ».

[158] Веласкес, Винсент. «Уроженец Марлтона Блейн Нил, выбранный в бейсбольную команду США» , «Звезд-Леджер» , 16 июля 2008 года. Доступ к 25 ноября 2013 года ». Блейн Нил, правый кувшин для помощи в Детройтской системе Тигеров и уроженец Марлтона, был назван назван в бейсбольную команду США ".

[159] Персонал. «Храмовый наступательный линейный обходчик в Питтсбурге» , Philadelphia Inquirer , 23 апреля 2001 года. Доступ 19 ноября 2008 года.

[160] «Wildcats подписывают талант Джерси», архивные 4 марта 2016 года в The Wayback Machine , Нью -Джерси Wildcats . Доступ 25 ноября 2013 года. "Джессика О'Рурк, 21 года, из Марлтона, штат Нью -Джерси, в настоящее время является младшей в Университете штата Северная Каролина".

[161] Cosentino, Matt. «Lasting Empact» , журнал South Jersey , ноябрь 2017 года. Доступ 6 февраля 2024 года. «Он вернулся в Южный Джерси в конце 1990 -х годов, чтобы быть близким к своему больному отцу и поселился в Марлтоне».

[162] Персонал. «ТВ/радиосвязь - гл. 10 не будет наступить в освещении маммеров» , «Филадельфийский Inquirer» , 31 декабря 1982 года. Доступ 19 ноября 2008 г. », уроженец Скрантона, который вырос в Марлтоне, Нью -Джерси, Пенаколи приехал на Канал 3 всего две недели назад от WTVJ-TV в Майами ".

[163] Персонал. «Quick будет удостоен чести на Mt. Holly Pro Day» Архивировал 2012-09-12 в Archive.Today , Burlington County Times , 3 апреля 2011 года. Доступ 25 апреля 2012 года. «Быстрые перерывы, это немного. Он начал свой футбол по футболу. Карьера в Ричмонде (Вирджиния), а затем поступил в штат Северная Каролина. Много благотворительных мероприятий ».

[164] Pokémon VGC 2011 Чемпионат мира , Nintendo/Creatures Inc./Game Freak Inc .. Доступ 8 октября 2011 года.

[165] Макхейл, Тодд. «Иглс-игрок с учащимися , Evesham County Times 14 января 2009 года. Живет в Эвешаме, приходил на митинг ».

[166] О'Рейли, Дэвид. «Первокурсники сталкиваются с новичками в восьмом округе» , Philadelphia Inquirer , 3 ноября 2013 года. Доступ к 25 ноября 2013 года. «Республиканцы поставили Марию Родригес-Грегг, 32-летнюю из Эвешама, в качестве своего нападающего».

[167] Персонал. «Уроженец С. Джерси получает центр внимания на фестивале» , Courier-Post , 6 июля 2001 года. Доступ 28 декабря 2023 года через Newspapers.com . "Ричард Ручколо, уроженец Камдена и бывший житель Марлтона и звезда комедии ABC Два парня и девушка, будет на фестивале на Филадельфийской премьере всего парня, романтической комедии, в которой он играет как одно из двух двадцатилетних. Геев, ищущие настоящую любовь ».

[168] «Небольшой корпус Флайерз получает ледяное время в Медфорде» , «Филадельфийский запросчик» , 10 октября 2004 года. Доступ 27 июля 2011 года. «Лучшее - просто смотреть через раздевалку и быть здесь с парнями», - сказал Терен, житель Марлтона, округ Берлингтон ».

[169] «Ротман», возмущенное, спутниковое офис ATF, никогда не было установлено; требует объяснения директора » , представитель Стива Ротмана , 23 января 2006 года, запеченного интернет -архивом по состоянию на 31 июля 2008 года. Доступ 25 июля 2016 года. Насилие с огнестрельным оружием, продолжая преследовать общины Джерси-Сити, член палаты представителей Стив Ротман (NJ-9) сегодня написал директор Бюро алкоголя, табака и огнестрельного оружия (ATF) Карл Трускотт (уроженец Марлтона, штат Нью-Джерси), чтобы узнать, почему ATF все еще не установил спутниковое офис в Джерси -Сити и призвал немедленные действия по решению проблемы ».

[170] Джессика Вудард , США . Доступ 16 августа 2022 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 7 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 15 ]

[ 14 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v Т и Муниципалитеты и общины округа Берлингтон, штат Нью -Джерси , США.
County seat: Mount Holly
Cities	Beverly Bordentown Burlington	Map of New Jersey highlighting Burlington County
Boroughs	Fieldsboro Medford Lakes Palmyra Pemberton Riverton Wrightstown
Townships	Bass River Bordentown Burlington Chesterfield Cinnaminson Delanco Delran Eastampton Edgewater Park Evesham Florence Hainesport Lumberton Mansfield Maple Shade Medford Moorestown Mount Holly Mount Laurel New Hanover North Hanover Pemberton Riverside Shamong Southampton Springfield Tabernacle Washington Westampton Willingboro Woodland
CDPs	Browns Mills Cookstown Country Lake Estates Crosswicks Florence Fort Dix Jobstown Juliustown Leisuretowne Marlton McGuire AFB Moorestown-Lenola New Gretna Pemberton Heights Presidential Lakes Estates Ramblewood Roebling Vincentown
Other unincorporated communities	Arneys Mount Arneytown Atsion Batsto Beaverville Birmingham Bridgeboro Browns Mills Junction Buddtown Bullock Burrs Mill Chairville Chambers Corner Chatsworth Chesterfield Christopher Mills Clermont Columbus Comical Corner Cropwell Crossroads Davisville Eayrestown Ewansville Fellowship Fostertown Georgetown Green Bank Hartford Hedding Indian Mills Jacksonville Jacobstown Kinkora Masonville Mount Pleasant New Albany New Lisbon Rancocas Rancocas Woods Red Lion Retreat Sooy Place Timbuctoo
Ghost towns	Harrisville High Crossing Ong's Hat
New Jersey portal United States portal

v Т и Долина Делавэр
Counties	Atlantic (NJ) Berks (PA) Bucks (PA) Burlington (NJ) Camden (NJ) Cape May (NJ) Cecil (MD) Chester (PA) Cumberland (NJ) Delaware (PA) Gloucester (NJ) Kent (DE) Mercer (NJ) Montgomery (PA) New Castle (DE) Philadelphia (PA) Salem (NJ)
Major cities	Philadelphia
Cities and towns 50k-99k	Abington Bensalem Brandywine Hundred Bristol Camden Cherry Hill Gloucester Township Hamilton Lower Merion New Castle Hundred Pennsauken Reading Trenton Upper Darby Vineland Wilmington
Cities and towns 30k-50k	Atlantic City Cheltenham Chester Deptford Dover Egg Harbor Evesham Ewing Falls Galloway Haverford Lawrence Lower Makefield Middletown Millville Monroe Mount Laurel Newark Norristown Northampton Radnor Ridley Warminster Washington Willingboro Winslow
See also	Northeast megalopolis