Тархан

Эта статья содержит специальные символы . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы .

Тархан ( древнетюркский : 𐱃𐰺𐰴𐰣 , романизированный: Таркан , ^{[ 1 ]} Монгольский : ᠳᠠᠷᠬᠠᠨ Даркан или Дархан ; ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Персидский : Тархан ; Китайский : 達干/達爾罕/答剌罕 ; арабский : Тархан ; Пенджаби : Тархан ; альтернативные варианты написания Tarkan , Tarkhaan , Tarcan , Tarchan , Turxan , Tarcan , Turgan, Tárkány, Tarján, Tarxan ) — древнее среднеазиатское название, используемое различными тюркскими , венгерскими , монгольскими и иранскими народами . Его использование было распространено среди преемников Монгольской империи и Тюркского каганата .

Этимология

Происхождение слова неизвестно. Различные историки идентифицируют это слово как восточноиранское ( согдийское или хотанское сакское ). ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} или тюркский . ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Хотя Ричард Н. Фрай сообщает, что это слово «вероятно было чуждо согдийцу», Герхард Дёрфер указывает, что даже в тюркских языках его множественное число не является тюркским (sing. tarxan → plur. tarx at ), что предполагает нетюркское происхождение. ^{[ 9 ]} К такому же выводу приходит Л. Лигети, говоря, что « тархан и тегин [князь] образуют совершенно нетюркские множественные числа тархат и тегит » и что это слово было неизвестно средневековым западнотюркским языкам, таким как булгарский . ^{[ 10 ]} Принимая это во внимание, это слово может происходить от средневекового монгольского дарката (суффикс множественного числа -ат ), который сам, возможно, произошел от более раннего согдийского слова * тархант («свободный от налогов»). ^{[ 9 ]} А. Алемани дополнительно уточняет, что возможно родственное восточноиранскому скифо-сарматскому (и аланскому ) слово * тархан до сих пор сохранилось в осетинском tærxon («спор, суд») и tærxon kænyn («судить»). ^{[ 6 ]} Гарольд Уолтер Бейли также предлагает иранский ( хотанский сакский ) корень этого слова: ^{[ 11 ]} Л. Роджерс и Эдвин Дж. Пуллибланк утверждают, что монгольское слово, возможно, на самом деле возникло среди хунну как произношение слова, записанного на древнекитайском языке как chanyu , которое, как утверждает Пуллибланк, могло первоначально представлять собой китайское приближение dān-ĥwāĥ для * дархан . ^{[ 12 ]}

История

Тархан использовался у согдийцев , ^{[ 4 ]} Саки , эфталиты , тюрки и протомонгольские народы Средней Азии и другие евразийские кочевники . Это был высокий чин в армии Тимура . Тарханы командовали воинскими контингентами (примерно полкового размера при тюрко- хазарах ) и были, грубо говоря, генералами . Их также можно было назначить военными губернаторами завоеванных регионов.

Гектюрки , вероятно, переняли титул даркан от руран или аварцев . ^{[ 13 ]} Огул Таркан (𐰆𐰍𐰞𐱃𐰺𐰴𐰣) и другие таркаты (𐱃𐰺𐰴𐱃) упоминаются в орхонской надписи Кул -Тигина (731 г. н.э.). ^{[ 14 ]} Им были оказаны высокие почести, такие как вход в без предварительной юрту хагана записи, и проявлено необычное девятикратное прощение девятому поколению за любое совершенное ими преступление. ^{[ 15 ]} Хотя этимология этого слова неизвестна, оно засвидетельствовано у киданей , чья династия Ляо правила большей частью Монголии и Северного Китая с 916 по 1125 год. ^{[ 16 ]} Г. Клаусон утверждал, что Таркан по-древнетюркски считался высшим титулом и даже не был, как Тегин и Шад , свойственным царскому роду, но что это все же был высокий титул, влекущий за собой административную ответственность. ^{[ 17 ]}

В разные времена это название имело разные значения. На уйгурском языке это означало «заместитель, министр». У турок-огузов это означало «главный констебль». ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Как и многие титулы, Тархан также встречается как личное имя, независимое от ранга человека, что вносит путаницу в некоторые исторические ссылки. Например, в арабских текстах упоминается «Тархан, царь хазар», правивший в середине девятого века. Остается неясным , является ли это путаной ссылкой на военного чиновника или именем отдельного хазарского кагана . Сегодня это имя иногда используется в тюркоязычных и арабоязычных странах. Сегодня оно используется как фамилия в Венгрии.

В Монгольской империи дарханы были освобождены от налогов, сокажа и реквизиций. Чингисхан сделал дарханами тех, кто помог его возвышению. Семьи дарханов сыграли решающую роль позже, когда в династии Юань и Ильханстве произошел кризис престолонаследия . Абака-хан (1234–1282 гг.) стал индийским дарханом после того, как благополучно провел свою мать и ее команду из Центральной Азии в Персию. Богатый персидский купец был назначен дарханом Газаном (1271–1304) за службу во время раннего разгрома Ильхана. В России ханы Золотой Орды возлагали на Дархана важные задачи. Ярлыг (ок . Темура Кутлуга 1370–1399) уполномочил права тархана Крыма. ^{[ 20 ]}

Подавив восстание правых трех туменов в Монголии, Даян-хан в 1513 году освободил своих воинов, участвовавших в битве при Далан-Теркине, от повинностей и сделал их дарханами. Даже после распада династии Северный Юань со смертью Лигдан-хана в 1635 г. титул дархана продолжали присваивать религиозные сановники, иногда и лица низкого происхождения. Например, в 1665 году Эринчин Лобсанг Тайджи , алтанский хан Халхи , даровал титул русскому переводчику и просил российского царя освободить переводчика от всех налоговых обязательств. ^{[ 3 ]}

Тархан династии Аргун Мухаммад Иса Тархан основал династию Тарханов , которая правила Синдом с 1554 по 1591 год.

Все мастера имели статус дархана и были невосприимчивы к случайным поборам, постоянно взимаемым проезжавшими мимо имперскими посланниками. ^{[ 21 ]} С тех пор это слово относилось к мастерам или кузнецам. ^{[ 22 ]} сейчас используется в монгольском языке и до сих пор используется в Монголии в качестве привилегии. ^{[ 23 ]} Людям, служившим каганской орде, был присвоен титул дархан, а их потомки известны как дархад в городе Ордос , Внутренняя Монголия .

Одно из семи мадьярских (венгерских) племен называлось Тарьянами ( Ταριάνου ), согласно Константина VII » «De Administando Imperio , и это общее географическое название, используемое во многих деревнях и названиях городов.

Известные люди

Тонюкук , генерал-командующий Второго Тюркского каганата
Кюль Тигин , Тигин Второго Тюркского каганата
Куль-чор , Тюргеш Каган
Тун Бага Тархан , четвертый каган Уйгурского каганата.
Чорпан Тархан , хазарский полководец
Мирза Гази Бег , правитель династии Тарханов , Синд
Джасса Сингх Рамгархия , правитель Рамгархия-Мисл , Пенджаб

В популярной культуре

В серии романов К.С. Льюиса » «Хроники Нарнии очевидным вариантом написания Таркаан является титул калорменского дворянина, а тархина — титул благородной женщины.
В Age of Empires II: The Conquerors таркан — уникальный отряд гуннов, имеющий вид всадника с факелом и бичом вместо меча. Их сила – разрушение зданий.
Таркан в комиксе «Таркан» — вымышленный гуннский воин, созданный турецким карикатуристом Сезгином Бураком.
Таркан: Золотой медальон , турецкий фильм, 1973.
«Тархан» — это военное звание, используемое союзниками, которых можно завербовать, в видеоигре-стратегии 2021 года HighFleet.

См. также

Астрахань — город в России, названный в честь Тархана.
Тамантархан — хазарская крепость на территории современной Тамани, Россия.

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Чхве, Хан-Ву (октябрь 2005 г.), Исследование древнетюркского «ТАРКАНА» (PDF) , КР : Университет Ханьдун, заархивировано из оригинала (PDF) 11 марта 2021 г. , получено 28 ноября 2010 г.
^ Роджерс, Леланд Лю, Золотое резюме Чинггиса Каяна: Синггис Каян-у Алтан Тобчи , стр. 80
^ Jump up to: ^а ^б Рачневский, Павел, Чингисхан: его жизнь и наследие , с. 82
^ Jump up to: ^а ^б Кариб, Бадр-аз-Заман (1995), Согдийский словарь: согдийский – персидский – английский , Тегеран: Фарханган
^ Дорфер, Герхард (1993), «Chaladschica extragottingensia», Central Asiatic Journal , 37 (1–2): 43
^ Jump up to: ^а ^б Алемани, Агусти (2000), Источники об аланах , Брилл, стр. 328, Абаев считает это слово (отсутствующее в тюрко-монгольской этимологии), а также древневенгерский тарчан "олим юдекс", заимствованный у скифов (алан) *tarxan "судья" -> осетинский. Таэрхон "спор, суд"; ср. осетинские идиомы таерхон каенын «судить» (+ кэнын «делать») и tærxon læg «судить» (+l æg человек). Железный евзаг
^ Рона-Тас, Андраш; « Венгры и Европа в раннем средневековье », Central European University Press, стр. 228, 1999 г., ISBN 9639116483
^ Фрай, Ричард Н. (1951), «Тарсун-Турсун и история Центральной Азии», Гарвардский журнал азиатских исследований , 14 (1/2): 105–29, doi : 10.2307/2718297 , JSTOR 2718297
^ Jump up to: ^а ^б Доерфер, Герхард (1985), Харрасовиц, О (редактор), Монголо-Тунгусика , Университет Вирджинии
^ Лигети, Л. (1975), Киадо, А. (ред.), Исследования алтайских языков , Мичиганский университет, стр. 48
^ Бейли, Гарольд В. (1985), Индо-скифские исследования: хотанские тексты , том. VII, Кембриджский университет. Нажимать
^ Боннский университет. Семинар по лингвистике и культурологии Центральной Азии: Центральноазиатские исследования, Том 24–26, стр.21.
^ Пеллио, Neuf Notes [ Девять примечаний ] (на французском языке), с. 250
^ «Надпись Кюль Тигин» , 2-я сторона: строка 11, 3-я сторона: строка 1. опубликовано и переведено Тюриком Битигом.
^ Эберхард, Завоеватели и правители , с. 98
^ Виттфогель; и др., династия Ляо , с. 433
^ Г. Клосон, (1972) 539
^ Взято (1983) 836)
^ Айдын (2016), с. 19-20
^ "Ярлики ханов Золотой Орды как источник права и как источник по истории права" .
^ Этвуд, Кристофер, Энциклопедия Монголии и Монгольской империи , стр. 25
^ Рачневский, Павел, Чингисхан: его жизнь и наследие , с. 243
^ Кон, Майкл, Монголия , с. 126

Внешние ссылки

Терминология в истории России. Архивировано 27 декабря 2016 г. в Wayback Machine.

[Turkic1-1] Jump up to: ^а ^б Чхве, Хан-Ву (октябрь 2005 г.), Исследование древнетюркского «ТАРКАНА» (PDF) , КР : Университет Ханьдун, заархивировано из оригинала (PDF) 11 марта 2021 г. , получено 28 ноября 2010 г.

[2] Роджерс, Леланд Лю, Золотое резюме Чинггиса Каяна: Синггис Каян-у Алтан Тобчи , стр. 80

[Genghis_Khan_p.82-3] Jump up to: ^а ^б Рачневский, Павел, Чингисхан: его жизнь и наследие , с. 82

[Qarib-4] Jump up to: ^а ^б Кариб, Бадр-аз-Заман (1995), Согдийский словарь: согдийский – персидский – английский , Тегеран: Фарханган

[5] Дорфер, Герхард (1993), «Chaladschica extragottingensia», Central Asiatic Journal , 37 (1–2): 43

[Ossetic-6] Jump up to: ^а ^б Алемани, Агусти (2000), Источники об аланах , Брилл, стр. 328, Абаев считает это слово (отсутствующее в тюрко-монгольской этимологии), а также древневенгерский тарчан "олим юдекс", заимствованный у скифов (алан) *tarxan "судья" -> осетинский. Таэрхон "спор, суд"; ср. осетинские идиомы таерхон каенын «судить» (+ кэнын «делать») и tærxon læg «судить» (+l æg человек). Железный евзаг

[7] Рона-Тас, Андраш; « Венгры и Европа в раннем средневековье », Central European University Press, стр. 228, 1999 г., ISBN 9639116483

[Turkic2-8] Фрай, Ричард Н. (1951), «Тарсун-Турсун и история Центральной Азии», Гарвардский журнал азиатских исследований , 14 (1/2): 105–29, doi : 10.2307/2718297 , JSTOR 2718297

[Doerfer-9] Jump up to: ^а ^б Доерфер, Герхард (1985), Харрасовиц, О (редактор), Монголо-Тунгусика , Университет Вирджинии

[10] Лигети, Л. (1975), Киадо, А. (ред.), Исследования алтайских языков , Мичиганский университет, стр. 48

[11] Бейли, Гарольд В. (1985), Индо-скифские исследования: хотанские тексты , том. VII, Кембриджский университет. Нажимать

[Universität_Bonn.-12] Боннский университет. Семинар по лингвистике и культурологии Центральной Азии: Центральноазиатские исследования, Том 24–26, стр.21.

[13] Пеллио, Neuf Notes [ Девять примечаний ] (на французском языке), с. 250

[14] «Надпись Кюль Тигин» , 2-я сторона: строка 11, 3-я сторона: строка 1. опубликовано и переведено Тюриком Битигом.

[15] Эберхард, Завоеватели и правители , с. 98

[16] Виттфогель; и др., династия Ляо , с. 433

[17] Г. Клосон, (1972) 539

[18] Взято (1983) 836)

[19] Айдын (2016), с. 19-20

[20] "Ярлики ханов Золотой Орды как источник права и как источник по истории права" .

[21] Этвуд, Кристофер, Энциклопедия Монголии и Монгольской империи , стр. 25

[22] Рачневский, Павел, Чингисхан: его жизнь и наследие , с. 243

[23] Кон, Майкл, Монголия , с. 126

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]