Jump to content

Билл В.

(Перенаправлено с Уильяма Гриффита Уилсона )

Билл В.
Билл Уилсон
Билл Уилсон, дата неизвестна
Рожденный
Уильям Гриффит Уилсон

( 1895-11-26 ) 26 ноября 1895 г.
Умер 24 января 1971 г. ( 1971-01-24 ) (75 лет)
Место отдыха Кладбище Восточного Дорсета, Восточный Дорсет, Вермонт
43 ° 13'00 "N 73 ° 00'55" W  /  43,216638 ° N 73,015148 ° W  / 43,216638; -73.015148
Образование Норвичский университет
Род занятий Продавец, военный, активист
Известный соучредитель Общества анонимных алкоголиков
Супруг
( м. 1918)
Военная карьера
Верность  Соединенные Штаты
Ветвь  Армия США
Годы 1916–1918
Классифицировать Второй лейтенант
Единица Национальная гвардия Вермонта
Конфликты

Уильям Гриффит Уилсон (26 ноября 1895 – 24 января 1971), также известный как Билл Уилсон или Билл У. , был соучредителем Общества анонимных алкоголиков (АА).

АА — это международное товарищество взаимопомощи, насчитывающее около двух миллионов членов по всему миру, принадлежащих к группам, ассоциациям, организациям, кооперативам и товариществам алкоголиков АА, помогающим другим алкоголикам достигать и поддерживать трезвость . [1] Следуя Двенадцатой традиции анонимности АА , Уилсон широко известен как «Билл У.». или «Билл». Чтобы идентифицировать друг друга, члены АА иногда спрашивают других, являются ли они «друзьями Билла». После смерти Уилсона и на фоне разногласий внутри сообщества его полное имя было включено в некрологи журналистами, которые не осознавали важность сохранения анонимности внутри организации. [2]

Трезвость Уилсона от алкоголя, которую он сохранял до самой смерти, началась 11 декабря 1934 года. [3] совету В 1955 году Уилсон передал контроль над АА попечительскому . Уилсон умер в 1971 году от эмфиземы табакокурения, осложненной пневмонией. В 1999 году журнал Time » как «Билла У.: Целителя» включил его в список «100 самых важных людей века : самые важные люди века . [4]

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Место рождения Билла Уилсона в Восточном Дорсете, штат Вермонт.

Уилсон родился 26 ноября 1895 года в Восточном Дорсете, штат Вермонт , в семье Эмили (урожденной Гриффит) и Гилмана Бэрроуза Уилсон. [5] Он родился в доме и на работе своих родителей, в гостинице и таверне Mount Aeolus Inn. Его сестра Дороти родилась в 1898 году. Его дед по отцовской линии, Уильям К. Уилсон, владелец гостиницы и мраморщик во втором поколении, также был алкоголиком. Под влиянием проповеди странствующего евангелиста несколько недель назад Уильям К. Уилсон поднялся на вершину горы Эол , испытал духовный опыт и бросил пить. [6]

Отец Уилсона уехал в Канаду в 1905 году, а его мать вскоре уехала изучать остеопатическую медицину в Массачусетс . Брошенный родителями, его и его сестру воспитывали бабушка и дедушка по материнской линии, Фейетт и Элла Гриффит.

К 1908 году он встретил Марка Уэлона , своего соотечественника, жителя Восточного Дорсета, который был на девять лет старше Уилсона. [7] Уэлон стал ближайшим другом детства Уилсона и познакомил его с миром идей. [8] [7] [9] Уэлон продолжал оставаться доверенным лицом, советником и эмоциональной поддержкой Уилсона даже после того, как Уилсон стал всемирно известным. [9] и на момент смерти Уэлона в 1956 году он все еще оставался лучшим другом Уилсона. [10] Позже Уилсон писал о нем: «Он был для меня своего рода дядей или отцом». [9] [11]

Уилсон стал капитаном школьной футбольной команды и главным скрипачом ее оркестра. [12] Он перенес серьезный приступ депрессии в возрасте 17 лет после смерти своей первой любви Берты Бэмфорд, которая умерла от осложнений после операции. [13]

Брак, работа и алкоголизм

[ редактировать ]

Уилсон встретил свою жену Лоис Бернэм летом 1913 года во время плавания по Изумрудному озеру Вермонта; два года спустя пара обручилась. Он поступил в Норвичский университет , но депрессия и приступы паники вынудили его уйти во втором семестре. В следующем году он вернулся, но вскоре был отстранен от занятий вместе с группой студентов, замешанных в инциденте с дедовщиной. [14] Никто не взял на себя ответственность и никто не назвал виновных, поэтому весь класс был наказан. [15]

Вторжение Панчо Вильи в США в июне 1916 года привело к тому, что класс Вильсона был мобилизован в состав Национальной гвардии Вермонта , и он был восстановлен на службе. В следующем году он был назначен артиллерийским офицером. Во время военной подготовки в Массачусетсе местные жители часто приглашали молодых офицеров на ужин, и Уилсон впервые выпил стакан пива, но без особого эффекта. [16] Несколько недель спустя на другом званом обеде он выпил несколько коктейлей из Бронкса , почувствовал себя непринужденно с гостями и освободился от своей неловкой застенчивости. «Я нашел эликсир жизни», - писал он. [17] «Даже в тот первый вечер я основательно напился, а в следующий раз или два полностью потерял сознание. Но так как все пили сильно, из этого получилось не слишком много». [18]

Уилсон женился на Лоис 24 января 1918 года, незадолго до того, как он ушел служить во время Первой мировой войны в качестве второго лейтенанта береговой артиллерии . [19] После военной службы он вернулся к жене в Нью-Йорк. Ему не удалось окончить юридический факультет, потому что он был слишком пьян, чтобы получить диплом. [20] Уилсон стал биржевым спекулянтом и успешно путешествовал по стране со своей женой, оценивая компании для потенциальных инвесторов. Во время этих поездок у Лоис были скрытые планы: она надеялась, что путешествие убережет Уилсона от употребления спиртного. [21] Однако постоянное пьянство Уилсона сделало бизнес невозможным и испортило его репутацию.

В 1933 году Уилсон четыре раза помещался в больницу Чарльза Б. Таунса для лечения наркотической и алкогольной зависимости в Нью-Йорке под присмотром Уильяма Дункана Силкуорта . Теория Силкуорта заключалась в том, что алкоголизм — это вопрос как физического, так и психического контроля: тяги, проявления физической аллергии (физической неспособности бросить пить после начала) и навязчивой идеи (сделать первую рюмку). [22] Уилсон обрел надежду благодаря утверждению Силкуорта о том, что алкоголизм является заболеванием, но даже это знание не могло ему помочь. В конце концов ему сказали, что он либо умрет от алкоголизма, либо его придется навсегда заключить в тюрьму из-за энцефалопатии Вернике (обычно называемой «мокрым мозгом»).

Духовная программа выздоровления

[ редактировать ]

В ноябре 1934 года Уилсона навестил старый собутыльник Эбби Тэчер . Уилсон был поражен, обнаружив, что Тэчер был трезв в течение нескольких недель под руководством евангелистской христианской Оксфордской группы . [23] Уилсон проявил некоторый интерес к группе, но вскоре после визита Тэчера его снова поместили в больницу Таунса, чтобы он оправился от пьянства. Это было его четвертое и последнее пребывание в Таунсе под присмотром Силкуорта, и у него появились признаки белой горячки . [24] Там Билл В. получил духовный опыт «Белого света» и бросил пить. [25] Ранее тем же вечером Тэчер навестил его и пытался убедить его отдать себя заботе христианского божества, которое освободит его от алкоголя. [26] Ему также дали белладонну , вызывающую галлюцинации. [26] По словам Уилсона, лежа в постели в депрессии и отчаянии, он воскликнул: «Я сделаю все! Все что угодно! Если есть Бог, пусть Он покажет Себя!» [27] Затем у него появилось ощущение яркого света, чувство экстаза и нового спокойствия. Всю оставшуюся жизнь он больше никогда не пил. Уилсон описал свой опыт Силкуорту, который сказал ему: «Что-то случилось с тобой, чего я не понимаю. Но тебе лучше держаться за это». [28]

Уилсон присоединился к Оксфордской группе и пытался помочь другим алкоголикам. Они не протрезвели, но Уилсон сам сохранял трезвость. Во время неудавшейся командировки в Акрон, штат Огайо , Уилсону снова захотелось выпить, и он решил, что, чтобы оставаться трезвым, ему нужно помочь другому алкоголику. Он позвонил по телефонным номерам в церковном справочнике и в конце концов добился знакомства с Бобом Смитом , членом Оксфордской группы алкоголиков. Уилсон объяснил теорию Силкуорта о том, что алкоголики страдают от физической аллергии и умственной одержимости. Уилсон рассказал, что единственный способ оставаться трезвым — это получить духовный опыт. Смит был знаком с принципами Оксфордской группы и, услышав об опыте Уилсона, «начал искать духовное лекарство от своей болезни с готовностью, которую он никогда раньше не мог проявить. снова пить..." [29] Уилсон и Смит начали работать с другими алкоголиками. После того лета в Акроне Уилсон вернулся в Нью-Йорк, где начал успешно помогать алкоголикам в так называемой «безымянной команде пьяниц» в Оксфордской группе.

В 1938 году, после того как около 100 алкоголиков в Акроне и Нью-Йорке стали трезвыми, «сообщество» решило продвигать свою программу выздоровления посредством публикации книги, основным автором которой был выбран Уилсон. Книга получила название «Анонимные Алкоголики» и включала список рекомендуемых действий для духовного роста, известных как « Двенадцать шагов» . Само движение получило название книги. Билл включил принципы девяти из Двенадцати Традиций (набор духовных указаний, обеспечивающих выживание отдельных групп АА) в свое предисловие к оригинальному изданию; позже, когда были опубликованы все двенадцать утверждений, были четко определены Первая, Вторая и Десятая Традиции. Конференция общего обслуживания АА в 1955 году стала знаковым событием для Вильсона, на котором он передал руководство развивающейся организацией избранному правлению.

В 1939 году Уилсон и Марти Манн посетили ферму Хай Уотч в Кенте, штат Коннектикут. Они основали то, что сейчас называется Центром восстановления High Watch . [30] первый в мире центр реабилитации от алкоголизма и зависимости, основанный на принципах Двенадцати Шагов. [31]

Политические убеждения

[ редактировать ]

Вильсон решительно выступал за то, чтобы группы АА не имели «ни малейших реформ или политического облика». [32] В 1946 году он написал: «Ни одна группа или члены АА не должны никогда, таким образом, чтобы вовлечь АА, выражать какое-либо мнение по внешним спорным вопросам – особенно по вопросам политики, алкогольной реформы или сектантской религии. Группы Анонимных Алкоголиков никому не противостоят. По таким вопросам они не могут выражать никаких мнений». В новой формулировке это стало «Традицией 10» АА. [33] [34]

Последние годы

[ редактировать ]
Надгробие Билла Уилсона на кладбище Ист-Дорсет

В последние годы своей жизни Уилсон редко посещал собрания АА, чтобы его не просили выступить как соучредитель, а не как алкоголик. [35] Заядлый курильщик, Уилсон в конечном итоге заболел эмфиземой , а затем пневмонией . он продолжал курить, находясь в зависимости от кислородного баллона. В конце 1960-х [36] Хотя в записях медсестры Джеймса Данненберга говорится, что Билл Уилсон четыре раза просил виски (25 декабря 1970 г., 2 января 1971 г., 8 января 1971 г. и 14 января 1971 г.) в последний месяц своей жизни, он не употреблял алкоголь в течение последние 36 лет его жизни. [37]

Предполагаемая супружеская неверность

[ редактировать ]

Фрэнсис Хартиган, биограф Билла Уилсона и личный секретарь Лоис Уилсон в последние годы ее жизни, [38] писал, что в середине 1950-х годов у Билла начался пятнадцатилетний роман с Хелен Винн, женщиной на 18 лет младше его, с которой он познакомился через АА. [39] Хартиган также утверждает, что этим отношениям предшествовали и другие супружеские измены. [40] В 1963 году Уилсон договорился оставить 10% гонорара за книгу Хелен Винн, а остальную часть - своей жене Лоис. [41]

Историк Эрнест Курц скептически относился к правдивости сообщений о распутстве Вильсона. Он пришел к выводу, что эти сообщения принадлежали одному человеку, Тому Пауэрсу, бывшему близкому другу Уилсона, с которым он поссорился в середине 1950-х годов. [42]

Архивы в Stepping Stones

[ редактировать ]
Коричневый дом с низкой покатой черной крышей и слуховыми окнами. На кирпичном и каменном фонтане и лужайке перед домом лежит легкий снежный покров.
Stepping Stones , дом Уилсонов в дальнейшей жизни в Бедфорд-Хиллз, Нью-Йорк , ныне музей.

Личные письма между Уилсоном и Лоис, охватывающие период более 60 лет, хранятся в архивах Stepping Stones , их бывшего дома в Катоне, штат Нью-Йорк , и в архивах Управления общего обслуживания АА в Нью-Йорке.

Психоделическая терапия

[ редактировать ]

В 1950-х годах Уилсон использовал ЛСД в экспериментах под медицинским наблюдением с Бетти Эйснер , Джеральдом Хердом и Олдосом Хаксли , впервые приняв ЛСД 29 августа 1956 года. По приглашению Уилсона в таких экспериментах также участвовали его жена Лоис и Нелл Винг. Позже Уилсон написал Карлу Юнгу , высоко оценив результаты и рекомендовав их как подтверждение духовного опыта Юнга. (На самом деле письмо не было отправлено, поскольку Юнг умер.) [43] По словам Уилсона, сеанс позволил ему заново пережить спонтанный духовный опыт, который он получил много лет назад, который позволил ему преодолеть собственный алкоголизм.

Билл был в восторге от своего опыта; он чувствовал, что это помогло ему устранить многие барьеры, воздвигнутые личностью или эго, которые стоят на пути непосредственного познания космоса и Бога. Он думал, что, возможно, нашел что-то, что могло бы существенно изменить жизни многих, кто все еще страдает. Билл сказал: «Общепризнанным фактом духовного развития является то, что уменьшение эго делает возможным приток Божьей благодати. куда мы идем – что ж, это могло бы помочь. существующие средства, с помощью которых мы можем уменьшить эго и поддерживать его в уменьшенном виде». [44] Уилсон чувствовал, что регулярное употребление ЛСД в тщательно контролируемой и структурированной обстановке будет полезно для многих выздоравливающих алкоголиков . [45] Однако он считал, что этот метод следует применять только людям с хорошо развитым Супер-Эго . [46]

В 1957 году Уилсон написал Херду письмо, в котором говорилось: «Я уверен, что эксперимент с ЛСД мне очень помог. У меня обостренное восприятие цвета и понимание красоты, почти разрушенное годами депрессии». Большинство членов АА были категорически против его экспериментов с веществом, изменяющим сознание. [47] Уилсон продолжал употреблять ЛСД вплоть до 1960-х годов, убеждая свою жену, своего секретаря и духовного наставника попробовать это вместе с ним. Он даже писал письма Карлу Юнгу и Тимоти Лири, восхваляя его преимущества. [48]

Ниациновая терапия

[ редактировать ]

Уилсон встретился с Абрамом Хоффером и узнал о потенциальном стабилизирующем настроение эффекте ниацина . [49] Уилсон был впечатлен экспериментами, показывающими, что алкоголики, которым давали ниацин, имели лучший уровень трезвости, и он начал рассматривать ниацин «как завершающую третью часть стула, физическую, дополняющую духовную и эмоциональную». Уилсон также считал, что ниацин помог ему избавиться от депрессии, и продвигал этот витамин в сообществе АА и в Национальном институте психического здоровья как средство лечения шизофрении. Однако Уилсон произвел большой фурор в АА, потому что для своего продвижения по службе он использовал офис и фирменные бланки АА. [50]

Спиритуализм

[ редактировать ]

Для Уилсона спиритизм был интересом на всю жизнь. В одном из его писем советнику отцу Даулингу говорится, что, пока Уилсон работал над своей книгой «Двенадцать шагов и двенадцать традиций» , он чувствовал, что ему помогали духи, в частности монах XV века по имени Бонифаций. [51] Несмотря на свою убежденность в том, что у него есть доказательства реальности духовного мира, Уилсон решил не делиться этим с АА. Однако его действия по-прежнему вызывали разногласия среди членов АА. Уилсон и его жена продолжали свои необычные практики, несмотря на опасения многих членов АА. В их доме была «комната привидений», куда они приглашали гостей принять участие в сеансах с помощью доски для спиритических сеансов . [52] [53]

Наследие

[ редактировать ]

В 2021 году Анонимные Алкоголики сообщили, что у них более 120 000 зарегистрированных местных групп и более 1,9 миллиона активных членов по всему миру. [54]

Уилсона часто описывали как человека, который любил быть в центре внимания, но после того, как был установлен принцип анонимности АА, он отказался от почетной степени Йельского университета и не позволил разместить свою фотографию, даже со спины, на обложке журнала Time. . Настойчивость Уилсона, его способность брать и использовать хорошие идеи, а также его предпринимательское чутье. [55] раскрываются в его новаторском побеге от алкогольного «смертного приговора», его центральной роли в разработке программы духовного роста и его лидерстве в создании и развитии АА, «независимой, предприимчивой, безумно демократической, некоммерческой организации». . [56]

Уилсон, пожалуй, наиболее известен как синтезатор идей. [57] человек, который объединил различные нити психологии, теологии и демократии в работоспособную и спасительную систему. Олдос Хаксли назвал его «величайшим социальным архитектором нашего века». [58] и Time журнал включил Уилсона в свой « по версии Time ». Список 100 самых важных людей 20-го века [59] Самоописание Уилсона было человеком, который «благодаря своему горькому опыту медленно и посредством опыта обращения обнаружил систему поведения и ряд действий, которые помогают алкоголикам, желающим бросить пить».

Биограф Сьюзан Чивер написала в книге «Меня зовут Билл» : «Билл Уилсон никогда не ставил себя в пример: он только надеялся помочь другим людям, делясь своим собственным опытом, силой и надеждой. Он снова и снова настаивал на том, что он всего лишь обычный человек. ".

Уилсон купил дом, который они с Лоис назвали Stepping Stones, на участке площадью 8 акров (3 га) в Катоне, штат Нью-Йорк , в 1941 году, и он жил там с Лоис, пока не умер в 1971 году. После смерти Лоис в 1988 году дом был открыт для экскурсий и сейчас внесен в Национальный реестр исторических мест ; [60] в 2012 году он был признан национальным историческим памятником . [61]

[ редактировать ]

Уилсон, его жена Лоис и создание АА были предметом многочисленных проектов, в том числе «Меня зовут Билл В.» , « Зал славы телевизионного фильма CBS» 1989 года с Джеймсом Вудсом в роли Билла В. и Джеймсом Гарнером в роли Боба Смита. . Вудс получил премию «Эмми» за роль Уилсона. Он был изображен в телефильме 2010 года, основанном на жизни Лоис, « Когда любви недостаточно: история Лоис Уилсон» , адаптированном из одноименной книги 2005 года, написанной Уильямом Дж. Борхертом . В фильме снимались Вайнона Райдер в роли Лоис Уилсон и Барри Пеппер в роли Билла У. [62] Документальный фильм 2012 года «Билл В. » был снят Дэном Каррачино и Кевином Хэнлоном. [63]

Песня группы El Ten Eleven «Спасибо Биллу» посвящена Биллу В., поскольку жена вокалиста Кристиана Данна протрезвела из-за АА. Он заявляет: «Если бы она не протрезвела, мы, вероятно, не были бы вместе, так что я благодарен Биллу Уилсону, который изобрел АА». [64] В «Трезвых песнях» Майкла Граубарта Vol. 1 песня «Hey, Hey, AA» отсылает к встрече Билла с Эбби Тэтчер, которая положила начало его пути к выздоровлению и, в конечном итоге, к созданию Общества анонимных алкоголиков. В тексте говорится: «Входит Эбби Т. Билл говорит: «Хорошо, ты мой друг. Не против, если я выпью свой джин » . [65]

Сочинения

[ редактировать ]
  • Анонимные Алкоголики
  • Двенадцать шагов и двенадцать традиций
  • АА достигает совершеннолетия
  • Руководство по обслуживанию АА/Двенадцать концепций мирового обслуживания
  • Как это видит Билл
  • АА Образ жизни
  • Билл В.: Мои первые 40 лет
  • Язык сердца: сочинения Билла У. «Виноградная лоза»
  • различные другие статьи
  • опубликованные письма
  • и т. д.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ "Анонимные Алкоголики" с. XIX
  2. ^ Джон, Стивенс (26 января 1971 г.). «Билл В. из анонимных алкоголиков умер» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 ноября 2012 г.
  3. ^ Передайте на стр. 120–121.
  4. ^ «Герои и иконы 20-го века» . Время . 153 (23) 14 июня 1999 г. Проверено 20 июля 2012 г.
  5. ^ «Происхождение Билла В.» " . Wargs.com . Проверено 14 марта 2013 г.
  6. ^ «Сказки о духовном опыте | А. А. Агностика» . 19 января 2020 г. Проверено 7 июля 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б Томсен, Роберт (2010). Билл В.: Захватывающая и глубоко трогательная история жизни Билла Уилсона, соучредителя Общества анонимных алкоголиков . Саймон и Шустер. стр. 40–48, 65, 72–75, 117–137, 318. ISBN.  9781592859559 .
  8. ^ Уайт, WL (1998). Убийство дракона: история лечения и выздоровления от зависимости в Америке (PDF) . Блумингтон, Иллинойс: Издательство Chestnut Health Systems. п. 137 . Проверено 6 июня 2024 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Чивер, Сьюзен (2015). «Глава седьмая: Марк Уэйлон» . Меня зовут Билл: Билл Уилсон — его жизнь и создание общества анонимных алкоголиков . Саймон и Шустер. стр. 37–43. ISBN  9781439121894 .
  10. ^ «Передайте это дальше»: история Билла Уилсона и того, как послание АА достигло мира (PDF) . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Всемирная служба анонимных алкоголиков, Inc., 1984 . Проверено 6 июня 2024 г.
  11. ^ Билл В.: Мои первые 40 лет: автобиография соучредителя АА . Саймон и Шустер. 2010. ISBN  978-1-61649-001-0 .
  12. ^ «Передай это», стр. 32–34.
  13. ^ Б., Мел (2000). Мои поиски Билла В. Информационные и образовательные услуги Хазелдена. стр. 5–10. ISBN  1568383746 .
  14. ^ Томсен, Роберт (1975). Билл В. Харпер и Роу. стр. 75, 96 . ISBN  0060142677 .
  15. ^ Рафаэль, с. 40.
  16. ^ Чивер, с. 73.
  17. ^ «Билл В.: на руинах потраченной впустую жизни он преодолел алкоголизм и основал программу 12 шагов, которая помогла миллионам других сделать то же самое». ( Time « Самые важные люди 20-го века»). Сьюзан Чивер . Время . 153 (23) (14 июня 1999 г.): стр. 201+.
  18. Всемирная служба анонимных алкоголиков, Inc. (1984), «Передайте это дальше»: история Билла Уилсона и того, как послание АА достигло мира , ISBN   0916856127 .
  19. ^ Передайте это дальше, стр. 54.
  20. ^ Чивер, 2004, с. 91.
  21. ^ Передайте на стр. 59.
  22. ^ «Анонимные алкоголики», стр. xxiii – xxvi.
  23. ^ Передайте на стр. 130.
  24. Анонимные Алкоголики «Большая Книга», 4-е издание, с. 13
  25. ^ Питтман, Билл «AA, как это началось», стр. 163–165.
  26. ^ Jump up to: а б Маркел, Ховард (19 апреля 2010 г.). «Спаситель алкоголика: Бог, Белладонна или оба?» . The New York Times – через NYTimes.com.
  27. ^ Передайте на стр. 121.
  28. ^ Анонимные Алкоголики с. 14
  29. ^ Большая книга анонимных алкоголиков с. xvi
  30. ^ Браун, Дэвид (2001). Биография г-жи Марти Манн: первой леди анонимных алкоголиков . Центр-Сити, Миннесота: Hazelden Publishing. ISBN  1568386265 .
  31. ^ Либов, Шарлотта (15 апреля 1990 г.). «Модель самостоятельности просит помощи» . Нью-Йорк Таймс .
  32. ^ Уилсон, Билл . «Руководство по обслуживанию АА в сочетании с двенадцатью концепциями мировых служб» (PDF) . Всемирная служба анонимных алкоголиков, Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2009 года . Проверено 12 декабря 2009 г.
  33. ^ «История А.А. – 12 традиций, А.А. Грейпвайн, апрель 1946 г.» . Barefootsworld.net. Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 14 марта 2013 г.
  34. ^ «12 шагов» (PDF) . www.aa.org . Проверено 18 августа 2019 г.
  35. ^ Рафаэль 2000, с. 167.
  36. ^ Чивер, 2004, стр. 245–247.
  37. ^ Фон Дреле, Дэвид (3 мая 2004 г.). «Одна страница за раз» . Вашингтон Пост . Проверено 27 марта 2022 г.
  38. ^ «Хартиган, Фрэнсис» . энциклопедия.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года.
  39. ^ Хартиган, Фрэнсис (2000). Билл В.: биография соучредителя Общества анонимных алкоголиков Билла Уилсона . Макмиллан. стр. 190 и далее. ISBN  978-0312200565 – через Интернет-архив.
  40. ^ Хартиган, Фрэнсис (2000). Билл В.: биография соучредителя Общества анонимных алкоголиков Билла Уилсона . Макмиллан. стр. 170 и далее. ISBN  978-0312200565 – через Интернет-архив.
  41. ^ Хартиган, Фрэнсис (2000). Билл В.: биография соучредителя Общества анонимных алкоголиков Билла Уилсона . Макмиллан. п. 193. ИСБН  978-0312200565 – через Интернет-архив.
  42. ^ Шаберг, Уильям А. (2019) Написание большой книги , с. 380н. ISBN   978-1949481280
  43. ^ Фрэнсис Хартиган Билл Уилсон, стр. 177–179.
  44. Передайте это дальше: история Билла Уилсона и того, как послание АА достигло мира. стр. 370–371.
  45. ^ «Радикально новый подход к борьбе с зависимостью» . Психология сегодня . Проверено 24 февраля 2019 г.
  46. ^ Билл Уилсон «Лучшее из Билла: размышления о вере, страхе, честности, смирении и любви», стр. 94–95
  47. ЛСД может помочь алкоголикам бросить пить, считает основатель АА The Guardian, 23 августа 2012 г.
  48. ^ «Билл В. и его опыт ЛСД, часть 2 | Вера ищет понимания» . 3 ноября 2020 г. Проверено 15 марта 2024 г.
  49. ^ Абрам Хоффер (2009). «Интервью с Абрамом Хоффером» (PDF) (Интервью). Беседовал Эндрю В. Сол.
  50. ^ Фрэнсис Хартиган Билл В., стр. 205–208.
  51. ^ Роберт Фицджеральд. Душа спонсорства: Дружба о. Эд Даулинг, С.Дж. и Билл Уилсон в письмах . Издательские и образовательные услуги Хазелдена: 1995. ISBN   978-1568380841 . п. 59.
  52. ^ Хариган, Фрэнсис, Билл В.
  53. ^ Эрнест Курц. Не-Бог: История анонимных алкоголиков . Образовательный фонд Хазелдена, Центр-Сити, Миннесота, 1979. с. 136.
  54. ^ SMF-132 Предполагаемое индивидуальное и групповое членство в АА по всему миру
  55. ^ Гриффит Эдвардс. Алкоголь: любимый наркотик в мире . 1-е изд. США. Нью-Йорк: Книги Томаса Данна, 2002. ISBN   0312283873 . п. 109.
  56. ^ Получаем ли мы максимальную пользу от Анонимных Алкоголиков? Питер Армстронг. Журнал зависимости и психического здоровья 5.1, январь – февраль 2002 г., с. 16.
  57. ^ Чивер, 2004, с. 122.
  58. ^ Чивер, 1999.
  59. ^ «Время 100 самых важных» . Архивировано из оригинала 20 марта 2005 года.
  60. ^ «Дом основателя Общества анонимных алкоголиков - достопримечательность самопомощи» . Нью-Йорк Таймс . 6 июля 2007 г.
  61. ^ «Интерьер обозначает 27 новых национальных достопримечательностей» (пресс-релиз). Министерство внутренних дел США . 17 октября 2012 года . Проверено 31 октября 2012 г.
  62. ^ Когда любви недостаточно: История Лоис Уилсон на IMDb
  63. ^ Линден, Шери (18 мая 2012 г.). « Билл В.» разрезает анонимность» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес . Проверено 30 мая 2013 г.
  64. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Гитарный центр (4 февраля 2013 г.). «El Ten Eleven 'Спасибо, Билл' в: Guitar Center» - через YouTube.
  65. ^ «Трезвые песни, Том 1» . Трезвые песни, Том. 1 . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 22 августа 2018 г.

Источники и дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fb4365ba99239e170733ffd6fc80a31c__1722189660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/1c/fb4365ba99239e170733ffd6fc80a31c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bill W. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)