✖


Jump to content

Убить счет: Том 1

(Перенаправлено из законопроекта (убить Билл) )
«Убей Билл» перенаправляет здесь. Для других видов использования см. Убить Билл (устранение неоднозначности) .

Убить счет: Том 1
Женщина, одетая в желтый и черный костюм с пятнами вокруг груди, держит катану. Над названием фильма гласит «4 -й фильм Квентина Тарантино».
Плакат театрального выпуска
Режиссер Квентин Тарантино
Написано Квентин Тарантино
Производится Лоуренс Бендер
В главной роли
Кинематография Роберт Ричардсон
Под редакцией Салли Менке
Музыка за Rza
Производство
компания
Распределен Мирамакс фильмы [ 1 ]
Дата выпуска
  • 10 октября 2003 г. ( 2003-10-10 )
Время работы
111 минут
Страна Соединенные Штаты [ 1 ]
Языки Английский
китайский
Японский
Бюджет 30 миллионов долларов [ 2 ]
Театральная касса 180,9 миллиона долларов [ 2 ]

Убить Билл: Том 1 - это американский фильм американского боевого искусства 2003 года , написанный и режиссер Квентин Тарантино . В нем снимается Ума Турман в роли невесты , которая клянется отомстью группе убийц ( Люси Лю , Майкл Мэдсен , Дэрил Ханна и Вивика А. Фокс ) и их лидер, Билл ( Дэвид Каррадан ), после того, как они попытаются убить ее и ее нерожденный ребенок. Ее путешествие ведет ее в Токио, где она сражается с Якузой .

Kill Bill был вдохновлен фильмами об эксплуатации 1970 -х годов и фильмами о боевых искусствах. Он имеет аниме -последовательность по производству IG . Том 1 является первым из двух фильмов «Убийся Билла» , снятых за одну постановку. Первоначально они были настроены на один релиз, но фильм со временем выполнения более четырех часов был разделен на два. Это означало, что Тарантино не нужно было разрезать сцены. Том 2 был выпущен через шесть месяцев.

Убийский Билл был театрально выпущен в Соединенных Штатах 10 октября 2003 года. Он получил положительные отзывы и собрал более 180 миллионов долларов по всему миру по бюджету в 30 миллионов долларов, достигнув самых капризных открытых выходных фильма Тарантино.

Сюжет

[ редактировать ]

В 1999 году невеста , бывший член Смертельного отряда по убийству гадюки, репетирует свой брак в часовне в Эль -Пасо, штат Техас . Смертельные гадюки, возглавляемые Биллом, нападают на часовню, стреляя в всех. Когда невеста лежит раненым, она говорит Биллу, что он является отцом ее нерожденного ребенка, когда он стреляет ее в голову.

Невеста попадает в кому. В больнице Эль Драйвер, один из смертельных гадюков, готовится убить ее с помощью смертельной инъекции. Билл прерывает миссию в последний момент, считая ее бесчестной, чтобы убить ее, пока она беззащита.

Невеста пробуждается четыре года спустя и в ужасе обнаруживает, что она больше не беременна. Она убивает человека, который намеревается изнасиловать ее, и больничной работники, который продавал свое тело, пока она была коматозной. Она берет грузовик больничного работника и клянется убить Билла и других смертоносных гадюков.

Невеста отправляется в дом Верниты Грин, бывшей смертельной гадюки, которая теперь ведет нормальную пригородную жизнь. Они участвуют в борьбе с ножом, которая прерывается, когда молодая дочь Верниты прибывает домой. Когда Вернита пытается выстрелить в невесту с помощью пистолета, спрятанного в коробке с хлопьями, невеста бросает нож в ее грудь, убивая ее, перед своей дочерью, которая предлагает возможность отомстить, когда станет старше.

Невеста отправляется на Окинаву, чтобы получить меч от легендарного меча Хаттори Хандзо , который больше никогда не поклялся, чтобы никогда больше не подделать меч. Узнав, что ее цель - Билл, его бывший студент, он создает для нее свой лучший меч.

Невеста отправляется в Токио, чтобы найти другую смертельную гадюку, О-Рен Исии, ныне лидер Токио Якудза . После того, как она была ребенком, став свидетелем убийства Якудзы, когда она была ребенком, О-Рен отомстил босса Якудзы и заменил его после тренировки в качестве элитного убийцы.

Невеста отслеживает O-ren Ishii в ресторан, где она ампутирует руку помощника O-Ren, Софи Фатле. Невеста побеждает команду элитных бойцов О-Рен, «Сумасшедший 88» и убивает телохранителя О-Рен, школьницу Гого Юбари. ресторана О-Рен и невеста дуэль в японском саду . Невеста убивает O-ren, отрезая макушку головы. Она мучает Софи за информацию о других смертоносных гадюках и оставляет ее в качестве угрозы. Билл находит Софи и спрашивает ее, знает ли невеста, что ее дочь жива.

Бросать

[ редактировать ]
  • Ума Турман в роли невесты , бывший член смертельной гадюки отряда, назвал «самой смертоносной женщиной в мире».
  • Люси Лю как O-ren Ishii (кодовое имя Коттонмут), бывшая смертельная гадюка, которая стала лидером японской якузы .
  • Дэвид Каррадан как Билл (кодовое имя Снейк Шармер), бывший лидер смертоносных гадюков, бывшего любовника невесты и отца ее дочери. Он невидимый персонаж до тома 2 .
  • Vivica A. Fox как Вернита Грин (кодовое имя Copperhead), бывшая смертельная гадюка, а теперь и мать и домохозяйка, живущие под именем Джинни Белл.
  • Майкл Мэдсен как Бадд (кодовое название Sidewinder), бывший смертельный гадюк и брат Билла, работающий в качестве вышибала для стриптиза. Он третья цель невесты.
  • Дэрил Ханна как Elle Driver (Code Name California Mountain Snake), бывшая смертельная гадюка, любовник Билла и четвертая цель невесты. Водитель основан на Мэдлин ( Кристина Линдберг ), в которых они называют ее одним глазом . [ 3 ]
  • Джули Дрейфус как Софи Фатле , адвокат О-Рен, доверенный и второй лейтенант. Она также является бывшей протеже Билла и присутствует на резне свадебной часовни.
  • Сонни Чиба как Хаттори Хандзо , шеф-повар суши и мастер- пауэрс .
  • Chiaki Kuriyama As Гого Юбари , садистская японская школьница О-Рен.
  • Гордон Лю в роли Джонни Мо, глава личной армии О-Рен, Сумасшедший 88 .
  • Майкл Паркс в роли Рейнджера Эрла МакГроу , техасского рейнджера, который расследует резню в свадебной часовне. Парки возникли Макгроу в Роберта Родригеса фильме из сумерки до рассвета , который написал и действовал Тарантино. Он повторил роль в обоих сегментах сотрудничества Родригеса/ Тарантино . Паркс также появился в томе 2 как отдельный персонаж, Эстебан Вихайо.
  • Майкл Боуэн как Бак , упорядоченная в больнице, которая насиловала и проститутка невесты, пока она лежала.
  • Джун Кунимура в роли босса Танака, якудза, которого О-Рен исполняет после того, как он высмеивает ее этническую принадлежность и пол.
  • Кенджи Оба в роли Широ, сотрудник Хантори Ханзо.
  • Казуки Китамура в роли босса Коджи, якудза, работающий в O-ren. Он также появился в качестве телохранителя № 2 в армии О-Рен, «Сумасшедший 88».
  • Джеймс Паркс в роли рейнджера Эдгара МакГроу , техасского рейнджера и сына графа МакГроу.
  • Джонатан Лафран в качестве клиента Бака, убитый невестой после того, как он попытается изнасиловать ее.
  • Юки Казамацури как владелец дома синих листьев.
  • Сакичи Сато в роли «Чарли Браун», домика синих листьев, который носит кимоно, похожий на рубашку, которую персонаж арахиса носит .
  • Амброзия Келли в роли Наки "Никки" Белл, четырехлетняя дочь Верниты.
  • 5.6.7.8 (Сачико Фуджи, Йошико Ямагучи и Ронни Йошико Фудзияма), как и сами, выступающие в доме голубых листьев.
  • Yōji Tanaka как сумасшедший 88 # 3
  • Исси Такахаши как сумасшедший 88 #4
  • Juri Manase как сумасшедший 88 #6
  • Акаджи Маро в роли босса Озава
  • Ai Maeda как O-ren (аниме-последовательность) (голос)
  • Наоми Кусуми в роли босса Мацумото (аниме -последовательность) (голос)
  • Хикару Мидорикава как красивая Рики (аниме -последовательность) (голос)

Производство

[ редактировать ]

Письмо

[ редактировать ]
Часовня, используемая в начальной последовательности

Квентин Тарантино и Ума Турман задумали персонажа невесты во время производства «Чисто -рвит -литературы» Тарантино 1994 года ; Убейте Билла, приписывает историю «Q & U». [ 4 ] Тарантино провел полтора года, написав сценарий, когда он жил в Нью -Йорке в 2000 и 2001 годах, проведя время с Турманом и ее новорожденной дочерью Майей . [ 4 ] [ 5 ] Воссоединение с более зрелым Турманом, ныне мать, повлияло на то, как Тарантино написал невесту. Он не понимал, что ее ребенок все еще может быть жив до конца процесса написания. [ 4 ]

Тарантино разработал многие характеристики невесты для персонажа Шосанны Дрейфус для своего фильма 2009 года «Бесславные брусью» , над которым он работал до убийства Билла . Дрейфус должен был быть убийцей со списком нацистов, которые она отключится, когда убила. Тарантино переключил персонажа на невесту и перестроенный Дрейфус. [ 6 ] Турман назвал Клинта Иствуда выступление в качестве Блонди в фильме 1966 года «Хороший», «Плохое и уродливое как вдохновение». По ее словам, Иствуд »почти не говорит, что не так, как каким -то образом, чтобы изобразить целого персонажа». [ 7 ]

Первоначально Тарантино написал Билл для Уоррена Битти , но по мере развития персонажа и роли потребовалось большее время на экране и обучение боевых искусствам, он переписал его для Дэвида Каррадана . [ 8 ] Битти сказал, что он снял роль, так как он не хотел быть вдали от своей семьи во время стрельбы в Китае. [ 9 ] Тарантино также рассмотрел Брюса Уиллиса за роль. [ 10 ] Он сыграл Дэрил Ханну в роли Эль Драйвер, увидев ее выступление в телевизионном фильме «Первая цель» . Физическое сходство между Турманом и Ханной вдохновило, как он написал соперничество между персонажами. [ 11 ] Мишель Йех встретилась с Тарантино о роли в фильме. [ 12 ]

Ранний проект включал главу после конфронтации с Вернитой, в которой у невесты есть перестрелка с мстительной сестрой Гого Юбари Юки. Это было сокращено, потому что это сделало бы фильм перекрытым и добавил 1 миллион долларов в бюджет. [ 4 ] В другом драфте была представлена ​​сцена, в которой Элле взорван в машину невесты. [ 4 ]

Съемки

[ редактировать ]
Воспроизведение катаны, используемой невестой

Когда Турман забеременел, когда стрельба была готова к началу, Тарантино отложил производство, сказав: «Если Йозеф фон Стернберг готовится сделать Марокко , а Марлен Дитрих забеременеет, он ждет Дитриха!» [ 8 ] Основная фотография началась в 2002 году. [ 13 ] Хотя сцены представлены из хронологического порядка, фильм был снят последовательно. [ 4 ] Хореограф Юэн Ву-Пин , чьи кредиты включали матрицу , был советником по боевым искусствам. [ 14 ] Аниме - последовательность, охватывающая предысторию O-Ren Ishii, была направлена ​​Казуто Наказавой и продюсирована Production IG , в которой сняли фильмы, включая «Призрак» в «Шечере и кровь: последний вампир» . [ 15 ] Совокупное производство длилось 155 дней и имел бюджет в 55 миллионов долларов. [ 16 ]

По словам Тарантино, самой сложной частью снятия фильма было «пытаться отнестись к другому месту в качестве режиссера и бросить мою шляпу на ринг с другими великими режиссерами», в отличие от сцен диалогов, которыми он был известен. [ 4 ] Последовательность «Дом синих листьев», в которой невеста сражается десятки солдат якудза, заняло восемь недель, чтобы снимать, на шесть недель за графиком. Тарантино хотел создать «одну из величайших, самых захватывающих последовательностей в истории кино». [ 14 ] Экипаж отказался от компьютерных образований в пользу практических эффектов, используемых в китайском кинотеатре 1970-х годов , особенно директором Чангом Чехом , включая использование огнетушителей и презервативов для создания всплесков и взрывов крови. Тарантино сказал своей команде: «Давайте притворимся, что мы маленькие дети, и мы снимаем фильм Super 8 на нашем заднем дворе, и у вас нет всего этого дерьма. Как бы вы достигли этого эффекта? Изобретательность здесь важна!» [ 14 ] [ 17 ]

Ближе к концу съемок Турман был ранен в результате крушения во время съемки сцены, в которой она ездит на Билл. По словам Турмана, ей было неудобно водить машину, и она попросила, чтобы водитель трюков сделал это. Тарантино заверил ее, что машина и дорога были в безопасности. Она потеряла контроль над машиной и ударила по дереву, получив сотрясение мозга и травмы колена. [ 18 ] По словам Турмана, Мирамакс даст ей кадры с аварией только в том случае, если она подписала документ «освобождая их от каких -либо последствий будущей боли и страданий [Турмана]». Тарантино был извиняющимся, но их отношения стали горькими в течение многих лет. Турман сказала, что после автомобильной аварии она «превратилась из творческого участника и исполнителя до того, что он был как сломанный инструмент». Miramax выпустил отснятый материал в 2018 году после того, как Турман отправился в полицию после обвинений в сексуальном насилии со стороны продюсера Харви Вайнштейн . [ 18 ] [ 19 ]

Редактирование

[ редактировать ]

Убить Билл был запланирован и снят как один фильм. [ 16 ] После начала редактирования Вайнштейн, который был известен тем, что давил режиссеры, чтобы сократить свои фильмы, предположил, что Тарантино разделил фильм на двоих. [ 16 ] Это означало, что Тарантино не нужно было вырезать сцены, такие как аниме -последовательность. Тарантино сказал IGN : «Я говорю о сценах, которые являются одними из лучших сцен в фильме, но в этом с препятствием, когда вы пытаетесь рассказать только одну историю, это было бы то, что должно было бы пойти И для меня это своего рода фильм, это маленькие обходные данные и эти маленькие заметки. [ 4 ] Решение о разделении фильма было объявлено в июле 2003 года. [ 16 ] Тарантино спас большую часть развития персонажа невесты для второго фильма, заявив, что он хочет сделать ее страшную, а не сочувствовать тому 1. [ 20 ]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Убей Билл Тол. 1 оригинальный саундтрек

Влияние

[ редактировать ]

Kill Bill был вдохновлен фильмами об эксплуатации , которые играли в дешевых американских кинотеатрах в 1970 -х годах, в том числе фильмы о боевых искусствах , Cinema Samurai , фильмы Blaxploitation и Spaghetti Westerns . [ 21 ] Он отдает дань уважения студии Shaw Brothers , известной своими фильмами о боевых искусствах, с включением логотипа Shawscope в вступительные названия и «Crashing Zoom», быстрое зум обычно заканчивается крупным планом, обычно используемым в фильмах Shaw Brothers. Полем [ 22 ] Желтый спортивный костюм, шлем и мотоцикл невесты напоминает те, которые использовались Брюсом Ли в фильме « Смерть боевых искусств 1972 года» . [ 23 ] Анимированная последовательность отдает дань уважения насильственным аниме -фильмам, таким как Golgo 13: The Professional (1983) и Wicked City (1987). [ 24 ] Тарантино заявил в дополнительном материале на DVD DVD Kill Bill , что персонаж Хаттори Ханзо был назван в дань прежней роли Сонни Чиба в роли Хаттори Хандзо (Исторический IGA Ninja 16-го века ) в японских сериалах 1980-х годов Shadow Warriors .

Страж написал, что сюжет « Убейте Билла » разделяет сходство с японской фильмом 1973 года «Леди Сноубл» , в которой женщина убивает банду, которая убила ее семью, и заметила, что, как Леди Сноубл, использует кадры и иллюстрацию для «частей повествования, что Были слишком дорогими, чтобы снимать ",« Убить Билла » также использует« анимацию в японском стиле, чтобы разбить повествование ». [ 21 ] Сюжет также напоминает французский фильм 1968 года , который невеста носила черный , в котором невеста стремится отомстить пяти членам банды и ударяет их из списка, когда она их убивает. [ 25 ]

По словам Тарантино, анимированная последовательность в убийстве законопроект была вдохновлена ​​индийским режиссером Камалом Хаасаном 2001 года « Аалавандхан ». [ 26 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]
Государственный театр (Энн -Арбор, Мичиган) показывает двойную особенность убийства Билла 1 и тома 2

Убить Билл: Том 1 был выпущен в кинотеатрах 10 октября 2003 года. Это был первый фильм Тарантино за шесть лет, после Джеки Брауна в 1997 году. [ 27 ] В Соединенных Штатах и ​​Канаде Том 1 был выпущен в 3 102 кинотеатрах и собрал 22 миллиона долларов на первые выходные. [ 2 ] Пол Дергарабедиан, президент по связям с экспонентами, сказал, что Gross Veekend Weekend тома 1 был значительным для «очень специфического и очень жестокого» фильма, который в Соединенных Штатах был ограничен театрами 17 лет и старше. [ 28 ] Он занял первое место в кассах, победив школу рок (во второй выходной и невыносимой жестокости (в первую очередь). Том 1 имел самый широкий театральный выпуск [ 28 ] и самые кассовые открытия выходных фильма Тарантино на сегодняшний день; Джеки Браун и Криминал (1994) собрали 9,3 миллиона долларов в свои первые выходные. [ 27 ] Согласно студии, выходные опросы показали, что 90% аудитории были заинтересованы в том, чтобы увидеть второй законопроект об убийстве после того, как увидел первое. [ 29 ]

За пределами Соединенных Штатов и Канады Билл: Том 1 был выпущен на 20 территориях . Фильм превзошел свой основной конкурент невыносимой жестокости в Норвегии, Дании и Финляндии, хотя он занял второе место в Италии. Том 1 имел рекордное открытие в Японии, хотя ожидания были выше из -за того, что фильм был частично снят там и из -за его дань уважения японскому кинотеатру. У него был «приглушенный вход» в Соединенном Королевстве и Германии из -за 18 сертификатов, но «опытных приемлемых капель» после первых выходных на двух территориях. К 2 ноября 2003 года он заработал 31 миллион долларов на 20 территориях . [ 30 ] в общей сложности он собрал 70 миллионов долларов США В Соединенных Штатах и ​​Канаде и 110,9 млн. Долл. США на других территориях на общую сумму 180,9 млн. Долл. США . [ 2 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

В Соединенных Штатах Том 1 был выпущен на DVD и VHS 13 апреля 2004 года, неделя 2 в кинотеатрах была выпущена . В декабре 2005 года Тарантино обратился к отсутствию специального выпуска DVD для Kill Bill , заявив: «Я держался, потому что я работал над ним так долго, что я просто хотел отпуск от Kill Bill , а затем Я сделаю большой дополнительный пакет DVD ». [ 31 ] После одной недели выпуска продажи DVD фильма превзошли свои 70 миллионов долларов США. кассовые кассы в [ 32 ]

В Соединенных Штатах нет DVD -штучной набора законопроектов о убийстве , хотя в других странах доступны ящики двух отдельных томов, такие как Франция, Япония и Соединенное Королевство. Однако после выпуска DVD тома в США Best Buy действительно предложила эксклюзивную шкатулку для размещения двух отдельных выпусков. [ 33 ] Том 1 вместе с томом 2 был выпущен в высоком определении на Blu-ray 9 сентября 2008 года в Соединенных Штатах. По состоянию на март 2012 года, том 1 продал 141 456 единиц Blu-ray в США, заработав 1 477 791 долл. США. [ 34 ]

После того, как Disney продал Miramax для Filmyard Holdings в 2010 году, домашние средства массовой информации и потоковые права для фильмов «Убийство Билла» были проданы Лионсгейту , который переиздал релизы Blu-ray и DVD 26 апреля 2011 года. [ 35 ] Выпуск Steelbook Limited Edition, проданный исключительно в магазинах Best Buy, был выпущен 24 ноября 2013 года. [ 36 ] После 49% доли Paramount Global в Miramax фильм был переиздан на Blu-Ray и DVD от Paramount Pictures Home Entertainment 22 сентября 2020 года. [ 37 ] В 2023 году Lionsgate объявила, что приобрела права на распространение в фильме «Убить Билл» , а также Джеки Браун , и объявили о новой ремастере 4K для 20 -летия фильма. [ 38 ]

Прием

[ редактировать ]

На обзоре агрегатора гнилых помидоров убить Билл: Том 1 имеет оценку 85% на основе отзывов от 238 критиков; Средний рейтинг составляет 7,70/10. Его консенсус гласит: « Убить Билл , по общему признанию, чуть больше, чем стильный триллер мести, хотя и изобретающий изобретательный изобретательный избыток стиля». [ 39 ] В Metacritic , который назначает средневзвешенную оценку 69 из 100 на основе 43 обзоров от основных критиков, что указывает на «в целом благоприятные обзоры». [ 40 ] Аудитория, опрошенная Cinemascore, дала фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [ 41 ]

АО Скотт из «Нью -Йорк Таймс» написал:

Будучи настолько неустанно подвергнутым уникальным поворотам режиссера, которые могут быть утомительными и отталкивающими, неоспоримая страсть, которая заставляет убить Билла , увлекательна, даже странно сказать это, мила. Г-н Тарантино-неудержимый выставка, безрассудно выставляя напоказ свои формальные навыки в качестве хореографа насилия с высокой концепцией, но он также является беззастенчивым канезами, и искренность его энтузиазма придает этому грязному, неравномерному зрелию странную, лихорадочную целостность. [ 42 ]

Manohla Dargis из Los Angeles Times под названием Kill Bill: Том 1 А "пропитанное кровью Валентина к фильмам ... Очевидно, что Тарантино стремится к не только безразличной записке или пастике золотых стариков. Это. Скорее, его дань уважения фильмам, снятым в целлулоиде и широком, широком, широком, широком экране - ода в то время, прежде чем фильмы были радикально секуляризированными ». Она также признала технический талант Тарантино, но подумала, что привлекательность фильма была слишком ограничена ссылками на популярную культуру, назвав ее историю «наименее интересной частью всего уравнения». [ 43 ] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал ему 4 из 4, назвав Тарантино как «без особых усилий и блестяще в команде его техники». Он написал: «Фильм не о чем -то, кроме как навык и юмора его изготовления. Это довольно блестяще». [ 44 ]

Историк культуры Мод Лавин заявляет, что воплощение невесты о мести затрагивает личные фантазии зрителей о совершении насилия. Для аудитории, особенно женщин зрителей, персонаж предоставляет сложный сайт для идентификации с собственной агрессией. [ 45 ]

Награды

[ редактировать ]

Ума Турман получила номинацию «Золотой глобус» в 2004 году. Она также была номинирована в 2004 году на премию BAFTA за лучшую женскую роль в ведущей роли , а также с четырьмя другими номинациями на BAFTA . Убить Билл: Том 1 был размещен в Empire списке 500 величайших фильмов за все время в 325 журналах Empire . , а невеста также заняла 66 -е место в журнале «100 величайших персонажей фильма» в журнале [ 46 ] Ни один из фильмов «Убийся Билла» не получил каких -либо номинаций на премию Оскар (Оскар).

Награды
Премия Категория Получатель (ы) Исход
57th British Academy Film Awards
Лучшая актриса Турман Номинирован
Лучшее редактирование Салли Менке Номинирован
Лучшая музыка Rza Номинирован
Лучший звук Майкл Минклер , Мирон Nettinga , Wylie Stateman и Mark Olano Номинирован
Лучшие визуальные эффекты Тэмми Том, я из Тэма, легкого, Яко Вонга, Лонга и Хин Леунг Номинирован
9th Empire Awards
Лучший фильм Убить счет: Том 1 Номинирован
Лучшая актриса Турман Выиграл
Лучший режиссер Квентин Тарантино Выиграл
Сцена года Sony Ericsson Дом синих листьев Номинирован
61 -й награды «Золотой глобус» Лучшая актриса - кино -картинка драма Турман Номинирован
2004 MTV Movie Awards [ 47 ] Лучшее женское выступление Турман Выиграл
Лучший злодей Люси Лю Выиграл
Лучший бой Ума Турман против Чьяки Курияма Выиграл
2003 Спутниковые награды
Лучшее художественное направление/дизайн производства Убить счет: Том 1 Номинирован
Лучший оригинальный сценарий Квентин Тарантино и Турман Номинирован
Лучший звук Убить счет: Том 1 Номинирован
Лучшие визуальные эффекты Убить счет: Том 1 Номинирован
30 -я награды Сатурн
Лучший боевик/приключенческий фильм Убить счет: Том 1 Выиграл
Лучшая актриса Турман Выиграл
Лучший актер второго плана Сонни Чиба Номинирован
Лучшая актриса второго плана Люси Лю Номинирован
Лучший режиссер Квентин Тарантино Номинирован
Лучший сценарий Квентин Тарантино Номинирован
Жанровое лицо будущего Чьяки Курияма Номинирован

Продолжение

[ редактировать ]
Основная статья: Убить Билл: Том 2

Прямое продолжение « Убийся Билла: Том 2 » был выпущен в апреле 2004 года. Он продолжает стремление невесты, чтобы убить Билла и оставшихся членов отряда убийств Дейпера. Том 2 также имел критический и коммерческий успех, заработав более 150 миллионов долларов. [ 48 ] [ 49 ]

Наследие

[ редактировать ]

Kill Buljo - норвежская пародия на Kill Bill 2007 года, установленную в Финнмарке , Норвегия, и изображает охоту Джомпы Тормана за Тампу и Папу Бульджо. популяции Норвегии Фильм высмеивает стереотипы саамской . Согласно норвежской газете Dagbladet , Тарантино одобрил пародию. [ 50 ]

Автомобиль Pussy Wagon из тома 1 создал камею в музыкальном видео для Lady Gaga и песни Beyoncé 2010 года " Telephone " по поручению Тарантино. [ 51 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в "Убить Билл - том 1" . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Получено 25 мая 2020 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Убей Билл Том 1 (2003)» . Касса моджо . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Получено 29 июня 2011 года .
  3. ^ Тарантино, Квентин; Пири, Джеральд (2013). Квентин Тарантино: интервью, пересмотренные и обновленные . Университетская пресса Миссисипи . п. 120. ISBN  9781617038747 Полем Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Получено 22 октября 2021 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Отто, Джефф (13 апреля 2004 г.). «Интервью: Квентин Тарантино и Ума Турман» . Магнитный ​ Архивировано с оригинала 23 апреля 2016 года . Получено 12 марта 2016 года .
  5. ^ «Квентин Тарантино - сценарист, режиссер, продюсер - биография» . Биография . Архивировано с оригинала 12 апреля 2020 года . Получено 30 марта 2019 года .
  6. ^ Роуз, Чарли (21 августа 2009 г.). "Квентин Тарантино" . Чарли Роуз на PBS (интервью). Событие происходит в 22: 00-24: 00. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Получено 8 марта 2022 года - через Charlierose.com.
  7. ^ «99, убей Билл - невеста». Entertainment Weekly (интервью). Нью -Йорк: Мередит Корпорация . 4 июня 2010 г.
  8. ^ Jump up to: а беременный «Би -би -си - фильмы - интервью - Квентин Тарантино» . www.bbc.co.uk. ​ Архивировано с оригинала 24 апреля 2016 года . Получено 12 марта 2016 года .
  9. ^ «Уоррен Битти говорит, что отказывается от« ночи буги »,« Убей Билла »,« Крестный отец »и« Супермен » » . thePlaylist.net . Получено 18 июля 2023 года .
  10. ^ «Три актера Квентин Тарантино подумали, что сыграли Билла в« Убийстве Билла » . 17 декабря 2019 года.
  11. ^ Квентин Тарантино "Убить Билл Том 2" Пресс -конференция 2004 - Архив Бобби Вигант . 4 декабря 2020 года. Событие происходит в 0:04:31. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Получено 25 июля 2021 года - через YouTube.
  12. ^ «Год Мишель Йео» . 17 августа 2022 года.
  13. ^ «Закулисный взгляд на убийство Билла » . Развлечения еженедельно .
  14. ^ Jump up to: а беременный в «Квентин Тарантино на Kill Bill Vol. 1 - Film4» . www.film4.com . Архивировано с оригинала 23 апреля 2016 года . Получено 12 марта 2016 года .
  15. ^ «Производство IG: Список работы:« Убить Билл: том 1 »(последовательность анимации)» . Производство IG . 2003. Архивировано с оригинала 4 июня 2016 года . Получено 12 марта 2016 года .
  16. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Снайдер, Габриэль (15 июля 2003 г.). «Двойной 'убить» Билл » . Разнообразие . Архивировано с оригинала 8 ноября 2012 года . Получено 19 февраля 2020 года .
  17. ^ Джейкс, Сьюзен (30 сентября 2002 г.). "Кровавый спорт" . Время .
  18. ^ Jump up to: а беременный Доуд, Морин (3 февраля 2018 г.). «Вот почему Ума Турман злится» . New York Times . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Получено 3 февраля 2018 года .
  19. ^ Флеминг, Майк -младший (5 февраля 2018 г.). «Квентин Тарантино все объясняет: Ума Турман,« Убий Билл »и Харви Вайнштейн» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Получено 17 августа 2021 года .
  20. ^ Ансен, Дэвид (13 ноября 2003 г.). "Пельп трению". Newsweek (интервью). Нью -Йорк: IBT Media .
  21. ^ Jump up to: а беременный Роуз, Стив (6 апреля 2004 г.). «Найдено: где Тарантино получает свои идеи» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 сентября 2006 года . Получено 25 сентября 2006 г.
  22. ^ Бордвелл, Дэвид (октябрь 2009 г.). «Еще одна постановка Шоу: анаморфные приключения в Гонконге» . Сайт Дэвида Бордвелла в кино . Архивировано с оригинала 10 марта 2016 года . Получено 11 марта 2016 года .
  23. ^ «Квентин Тарантино: окончательное руководство по уважению, влияниям и ссылкам» . Whatculture.com . Архивировано с оригинала 16 февраля 2016 года . Получено 13 марта 2016 года .
  24. ^ Клементс, Джонатан; Маккарти, Хелен (2015). Аниме -энциклопедия, 3 -я пересмотренное издание: столетие японской анимации . Каменный мост Пресс . п. 629. ISBN  978-1-61172-909-2 Полем Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Получено 6 марта 2018 года .
  25. ^ «Квентин Тарантино: окончательное руководство по уважению, влияниям и ссылкам» . Whatculture.com . Архивировано с оригинала 14 февраля 2016 года . Получено 13 марта 2016 года .
  26. ^ «Когда Квентин Тарантино был вдохновлен фильмом Камала Хаасана» . Индийский экспресс . 7 ноября 2019 года.
  27. ^ Jump up to: а беременный Дауни, Райан Дж. (13 октября 2003 г.). « Убей Билл» убивает конкурс кассовых сборов » . MTV. Архивировано с оригинала 7 ноября 2012 года . Получено 29 июня 2011 года .
  28. ^ Jump up to: а беременный Ogunnaike, Lola (13 октября 2003 г.). "Gory 'Kill Bill' Tops Cox Office Weekend" . New York Times . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Получено 10 февраля 2017 года .
  29. ^ Купер, Эндрю (12 октября 2003 г.). «Тарантино делает кассовые сборы убийства» . USA сегодня . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Получено 2 сентября 2017 года .
  30. ^ Гроувс, Дон (2 ноября 2003 г.). « Убей Билл», «жестокость» видит по всему миру » . Разнообразие . Архивировано с оригинала 8 ноября 2012 года . Получено 19 февраля 2020 года .
  31. ^ «Тарантино объединяет Биллов» . ContactMusic.com. 21 декабря 2005 года. Архивировано с оригинала 7 апреля 2007 года . Получено 11 июня 2007 года .
  32. ^ «DVD-диски могут подтолкнуть фильмы с большими деньгами в прибыльность» . USA сегодня . 22 апреля 2004 года. Архивировано с оригинала 16 ноября 2018 года . Получено 12 сентября 2018 года .
  33. ^ «Лучшая DVD -упаковка 2004 года» . DVD разговор. Архивировано из оригинала 21 июня 2007 года . Получено 11 июня 2007 года .
  34. ^ «Убить Билл: Том 1 (2003) - Продажа видео» . Числа . Архивировано с оригинала 18 ноября 2018 года . Получено 10 сентября 2018 года .
  35. ^ «Убить Билл: Том 1 Blu-ray» . Blu-ray.com . Получено 17 августа 2023 года .
  36. ^ «Убить Билл: Том 1 Blu-ray (Best Buy Exclusive Steelbook)» . Blu-ray.com . Получено 17 августа 2023 года .
  37. ^ «Убить Билл: Том 1 Blu-ray» . Blu-ray.com . Получено 17 августа 2023 года .
  38. ^ Голдсмит, Джилл (25 мая 2023 г.). «Lionsgate сотрудничает с Квентином Тарантино за права на« Убить Билл »тома I & II,« Джеки Браун »; планирует ремастеринг« Убить Билл »на 20 -летие» . Крайний срок . Получено 17 августа 2023 года .
  39. ^ "Убить Билл: Том 1" . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 года . Получено 2 сентября 2021 года .
  40. ^ "Убить Билл: том 1" . Метакритный . Архивировано из оригинала 13 апреля 2011 года . Получено 29 июня 2011 года .
  41. ^ "Cinemascore" . Cinemascore . Архивировано с оригинала 9 августа 2019 года . Получено 20 сентября 2021 года . Оценка каждого фильма можно получить из панели поиска веб -сайта.
  42. ^ Скотт, АО (10 октября 2003 г.). «Обзор фильма; кровавая ванна и за пределами» . New York Times . Архивировано из оригинала 3 мая 2011 года . Получено 10 февраля 2017 года . (Метакритный счет: 70)
  43. ^ Даргис, Манохла (10 октября 2003 г.). "Убей Билл Том 1" . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Получено 6 июля 2011 года . (Метакритный счет: 70)
  44. ^ Эберт, Роджер (10 октября 2003 г.). "Убей Билл, том 1" . Rogerebert.com . Архивировано с оригинала 23 июля 2018 года . Получено 28 июля 2016 года .
  45. ^ Lavin, Maud (2010). «Толк приходит к толчке: новые образы агрессивных женщин», с. 123. MIT Press , Кембридж. ISBN   978-0-262-12309-9 .
  46. ^ «100 величайших персонажей фильма | 66. Невеста | Империя» . www.empireonline.com. 5 декабря 2006 года. Архивировано с оригинала 19 октября 2015 года . Получено 29 мая 2012 года .
  47. ^ «MTV Movie Awards 2004 года» . Хиты . 7 июня 2004 года. Архивировано с оригинала 23 ноября 2023 года . Получено 23 ноября 2023 года .
  48. ^ «Убить Билл: Том 2 отзывы» . Метакритный . CBS Interactive . Архивировано с оригинала 27 марта 2018 года . Получено 13 марта 2018 года .
  49. ^ Персонал (19 апреля 2004 г.). «Билл делает убийство в кассах США» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Получено 26 января 2020 года . Убить Биллу: Итог Тома 2 ... подтвердил финансовое хорошее чувство решения Мирамакса разделить фильм на два.
  50. ^ "Tekstarkiv" . Dagbladet.no. Архивировано из оригинала 5 мая 2009 года . Получено 14 июля 2009 г.
  51. ^ Грегори, Джейсон (12 марта 2010 г.). «Леди Гага:« Киска в телефонном видео была идеей Квентина Тарантино » . Гигантский . Архивировано с оригинала 30 октября 2015 года . Получено 23 ноября 2015 года .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kill_Bill:_Volume_1&oldid=1245575746#Bill"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 00ab6bd57d6c195a27b04a16866a499c__1726247580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/9c/00ab6bd57d6c195a27b04a16866a499c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kill Bill: Volume 1 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)