Герб Швейцарии
| Герб Швейцарии | |
|---|---|
 | |
| Версии | |
 Заштрихованный герб, как показано в законодательстве 2017 года. | |
 Знамя оружия , которое служит национальным флагом. | |
| Оруженосец | Швейцарская Конфедерация |
| Щит | Gules, Argent с купе Cross |
Швейцарской На гербе Конфедерации изображен тот же бело-красный крест, что и на флаге Швейцарии , но на геральдическом щите вместо квадратного поля.
Федеральный герб ( eidgenössisches Wappen ) был определен швейцарским парламентом ( Tagsatzung ) в 1815 году для Восстановленной Конфедерации . Была также определена более сложная федеральная печать: федеральный герб, окруженный двадцатью двумя кантональными гербами . Подобные геральдические изображения, представляющие тринадцать кантонов Старой Швейцарской Конфедерации, известны с середины 16 века.
Законодательство 1815 года оставалось в силе в федеральном государстве , созданном в 1848 году, что было прямо признано Федеральным советом в 1889 году. Хотя простой герб широко использовался, особенно на монетах , а с начала 20 века также на номерах автомобилей. пластин и паспортов , полная печать не нашла официального использования, кроме ее изображения на витражах в Федеральном дворце Швейцарии ( около 1900 г. ).
Определение федеральной печати и герба XIX века было заменено только в 2017 году с принятием нового закона, который определял швейцарский герб как «швейцарский крест на треугольном щите» с фиксированными пропорциями, но который не больше не признает федеральную печать. [ 1 ]
Дизайн
[ редактировать ]Закон 2017 года определяет «Швейцарский герб» (нем. Schweizerwappen ), формально «Герб Швейцарской Конфедерации» ( нем . Wappen der Schweizerischen Eidgenossenschaft , французский : Armoiries de la Confédération suisse Sustainable , итальянский : Stemma della Confederazione Svizzera ) как «швейцарский крест в треугольном щите». Швейцарский крест ( Das Schweizerkreuz , la croix suisse , la croce svizzera ) определяется как
- «белый, вертикальный, отдельно стоящий крест, изображенный на красном фоне, чьи руки, все одинакового размера, на одну шестую длиннее своей ширины». [ 1 ]
Форма «треугольного щита» определяется с помощью изображения, приведенного в приложении к статье 2. цвет красный Используемый указан в том же приложении, что и:
| Цветовая схема | |
|---|---|
| CMYK | 0–100–100–0 |
| Пантон | 485С или 485У |
| RGB | 255–0–0 |
| Шестнадцатеричный | #FF0000 |
| шотландский | 100 -13 |
| РАЛ | 3020 (Красный трафик) |
| НКС | С 1085-Y90R |
Треугольный щит используется федеральной администрацией с первой половины 20 века. Это необычная форма, основанная на треугольном или « нагревательном » щите классической геральдики, но с изогнутой вершиной.
Альтернативные формы геральдического щита также часто использовались и до сих пор используются, несмотря на закон 2017 года. Часто встречающаяся форма щита — «иберийский» или «изогнутый» тип, специально используемый для обозначения швейцарских посольств и пунктов пересечения границы, а также используемый на монете в пять франков . изображен в руках национальной персонификации Гельвеции Другой часто встречающийся вариант - это шарнирный щит в стиле эпохи Возрождения, который на монетах достоинством ½, 1 и 2 франка .
История
[ редактировать ]Старая Конфедерация
[ редактировать ]
Швейцарский крест возник как полевой знак, который носили войска Старой Швейцарской Конфедерации . Использование эмблемы с уверенностью засвидетельствовано в контексте Старой Цюрихской войны в 1444 году, когда Тагацунг защищался от обвинений в том, что войска Конфедерации обманным путем использовали два разных полевых знака ( Heerzeichen ). Эгидиус Чуди ( Хроник II.390) цитирует песню, содержащую это утверждение, уточняя, что швейцарцы несли «два вида крестов: белый сзади и красный спереди» ( Si trügend zweierlei Crützeren, [...] Hinden wiß und vornen rot ), чтобы обмануть цюрихскую сторону. [ 2 ]
Геральдическое изображение Конфедерации представляло собой изображения кантональных гербов . Петерманн Эттерлин на титульном листе своей «Хроники» 1507 года показывает гербы Тринадцати кантонов (помимо Кура , Вале и Санкт-Галлена ), окружающие императорский герб , отражающие притязания кантонов Конфедерации на имперский герб. непосредственность в пределах Священной Римской империи .
Первый известный пример, когда кантональные гербы изображены вокруг швейцарского креста, представляющего Конфедерацию, - это медаль, заказанная Tagatzung у цюрихского ювелира Ганса Штампфера в 1547 году в качестве подарка французской принцессе Клод . На лицевой стороне этой медали изображены гербы Тринадцати кантонов в порядке старшинства, на реверсе изображены гербы Ассоциаций , причем обе группы окружают центральный крест с декоративной листвой. Подобные изображения встречаются на протяжении всего периода раннего Нового времени на памятных медалях и полковых печатях, используемых швейцарской гвардией на французской службе. [ 3 ] Первое упоминание о Кресте Конфедерации ( Eidgenossen Crütz ), изображенном на щите (на монетах, отчеканенных Швицем), датируется 1533 годом. [ 4 ]
Наполеоновский период и Восстановленная Конфедерация
[ редактировать ]
12 мая 1798 года Наполеоновская Гельветическая республика приняла официальную печать, на которой Вильгельм Телль и его сын держат яблоко , пронзенное арбалетным болтом. Эта печать исчезла с распадом Гельветической Республики пять лет спустя. Швейцарская Конфедерация, основанная Наполеоном в 1803 году, приняла печать, описываемую как «вооруженный старый швейцарец, на чьем щите будет надпись «XIX. Kantone», окруженная надписью «Schweizerische Eidgenossenschaft. 1803». [ 5 ]
Тагацунг (Швейцарский парламент ) вновь ввел белый крест на красном поле в качестве печати Конфедерации в 1814 году. Комиссия по разработке федеральной конституции 16 мая 1814 года рекомендовала принять печать Конфедерации на основе «поля». знак старого швейцарца». [ 6 ] 4 июля 1815 года Сейм принял дизайн комиссии, приняв его в качестве временной печати и описав его как «в центре федеральный красный щит с белым крестом в качестве общей федеральной геральдической эмблемы, окруженный простым круглым готическим орнаментом. , на внешней стороне которого надпись «Schweizerische Eidgenossenschaft» с номером года MDCCCXV, а во внешнем круге все XXII кантональные гербы на круглых полях в соответствии с их федеральным приказом о первенство вокруг всего, простой венок». [ 7 ]
Современная Швейцария
[ редактировать ]
В ноябре 1889 года Федеральный совет опубликовал «Сообщение о федеральном гербе», в котором подробно описывалась история использования швейцарского креста с 15 века. [ 8 ]
На печатях, выпускаемых с 1815 года, и на кантональных монетах, отчеканенных с 1826 года, были изображены ветви креста в соотношении длины к ширине 7:6. Позже, в XIX веке, появилась тенденция изображать крест, состоящий из пяти равных квадратов. Два конкурирующих дизайна вызывали споры в конце 19 века, особенно после введения нового дизайна монеты в пять франков , на котором был изображен швейцарский герб на геральдическом щите в стиле барокко . Федеральный совет в 1889 году ввел официальное соотношение 7:6. В соответствующем сообщении поясняется, что «наш геральдический крест не является математической фигурой, но в то же время является символом христианского креста и полевым знаком Старой Конфедерации». Закон 1889 года избегает указания формы щита, причем это упущение объясняется в сообщении как преднамеренное, чтобы не наносить ущерба продолжающимся спорам, а также для того, чтобы оставить форму щита на усмотрение «вкусов народа». современное время и практическая необходимость». [ 9 ] Закон, принятый 12 декабря 1889 г. ( SR 111), прямо ссылается на решение Тагацунга 1815 г. как сохраняющее силу, с единственным дополнением, определяющим пропорции креста, четыре ветви которого имеют одинаковую длину по отношению к их ширине. 7:6 . [ 10 ]
В серии монет швейцарских франков 1850 года мелкие номиналы (1, 2, 5, 10 и 20 сантимов) имели герб с цветочным орнаментом, а более крупные номиналы (½, 1, 2 и 5 франков) изображали герб. сидящая фигура Гельвеции с треугольным щитом, на котором в овале изображен швейцарский крест. Герб номиналом 5, 10 и 20 сантимов был заменен женской головой ( Свобода ) в 1881 году. На монетах номиналом 1 и 2 сантима в 1948 году герб был заменен простым швейцарским крестом. На монетах достоинством ½, 1 и 2 франка в 1875 году сидящая Гельвеция была заменена стоящей фигурой. На монете в пять франков 1888 года был изображен герб с геральдическим щитом, форма которого вдохновлена орнаментами картушей в стиле барокко. В дизайне монеты в пять франков 1922 года представлен упрощенный щит округлой « иберийской » формы.
Пистолет Парабеллум модели 1900/06 («Швейцарский Люгер») имел выгравированный на верхней части патронника швейцарский крест. Швейцарский крест был представлен « в великолепии » в партиях, выпущенных в 1906–1908 годах, и на геральдическом щите 1909 года. Геральдический щит был типа «барокко» с гравированной вершиной в моделях 1900/06 гг., Произведенных в 1909–1914 гг. компанией Deutsche Waffen- und Munitionsfabriken (DWM). Герб больше не присутствует в партиях модели 1900/06, выпускавшихся Waffenfabrik Bern в 1918–1933 годах. Швейцарский герб снова присутствует на пистолете Парабеллум модели 1929 года, изготовленном Waffenfabrik Bern в 1933–1947 годах, теперь с треугольным щитком. [ 11 ] Артиллерийские пистолеты, выпускавшиеся для армии , модели SIG Sauer P210 (1949–1975) и SIG Sauer P220 (с 1975 г.), продолжали иметь швейцарский герб с выгравированным на затворе треугольным щитом, выполненным в простом контуре (без штриховки щита). ).
Изображение швейцарского герба на выпуклом треугольном щите, обозначающем федеральную администрацию, является традицией, введенной в начале 20 века. она стала использоваться Эта особая форма щита не имела официальной силы до того, как она была принята в качестве «логотипа» в 2005 году, но де-факто федеральными властями в качестве эмблемы с 1930-х годов и отображалась в швейцарских паспортах в 1932–1984 годах (паспорт 1915 года). на первой странице все еще был изображен герб со щитом в « французском » стиле в венке). На первых номерных знаках швейцарских автомобилей, появившихся в 1905 году, были изображены гербы с четко выраженными щитами в стиле «барокко». Начиная с 1933 года эта конструкция была заменена упрощенной формой щита «треугольного» типа с вертикальными сторонами, с небольшими конструктивными вариациями между кантонами.
Использование федеральной администрацией
[ редактировать ]
Федеральный совет в 2004 году объявил о введении «корпоративного дизайна» в смысле современного логотипа , который будет использоваться всеми органами федеральной администрации . Принятие Федеральным советом было объявлено на 2005 год, причем принятие должно было быть завершено всей федеральной администрацией к концу 2006 года, а его предполагаемая стоимость составила 25 миллионов швейцарских франков. [ 12 ] Логотип состоит из герба Швейцарии в выпуклом треугольном щите рядом с названием «Швейцарская Конфедерация» на четырех национальных языках черным шрифтом Frutiger Light . Предусмотрено использование белого шрифта и добавление белой линии вокруг герба в случаях, когда логотип напечатан на красном или черном фоне. [ 13 ]
В соответствии с новым логотипом в 2017 году был принят новый закон, известный как Wappenschutzgesetz ( WSchG , SR 232.21). Этот закон заменяет закон 1931 года о защите федеральных, кантональных и иностранных геральдических эмблем. [ 1 ] Хотя старый закон не содержал каких-либо уточнений относительно федеральных гербов, в новом законе указаны «швейцарский герб» и «швейцарский флаг», включая два изображения в приложении, объявленные авторитетными в тексте закона. так что федеральный «швейцарский герб» теперь определяется как швейцарский крест на выпуклом треугольном щите. [ 14 ] Таким образом, закон 2017 года также делает устаревшим определение федерального герба 1815 года и его подтверждение 1889 года, а SR 111 отмечается как отмененный с 1 января 2017 года. [ 10 ] На изображении герба, показанном в документе, видна штриховка, обозначающая геральдический оттенок (красный или красный, обозначенный вертикальной штриховкой), который традиционно использовался в черно-белых изображениях герба на протяжении всего ХХ века. Напротив, в руководстве по «корпоративному дизайну», используемом федеральной администрацией, указано, что такая штриховка не должна отображаться в черно-белых изображениях логотипа , вместо этого красный щит отображается сплошным черным. [ 13 ] Несмотря на более строгое определение «швейцарского герба» в 2017 году, другие стили геральдического щита продолжают официально использоваться, особенно на монетах и номерных знаках .
Ряд постановлений, принятых вместе с новым законом о флаге, также вступившим в силу с 2017 года, ограничивают коммерческое использование швейцарского креста. Эти изменения , получившие название « Швейцарское регулирование» ( Swissness-Verordnung ), первоначально были предложены в 2006 году. член национального совета Жасмин Хаттер и член государственного совета Анита Фетц, [ 15 ] и в конечном итоге реализованы в пяти отдельных правилах. [ 16 ] Многочисленные исключения были предоставлены компаниям, которые исторически использовали швейцарский крест, например, армейских ножей швейцарскому производителю Victorinox (использует федеральный герб в качестве логотипа компании с 1909 года).
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Федеральный закон о защите государственных гербов и иных государственных символов от 5 июня 1931 года (по состоянию на 1 августа 2008 года) .
- ^ BBl 1889 IV (12 ноября 1889 г.), с. 632.
- ^ BBl 1889 IV (12 ноября 1889 г.), с. 631.
- ^ BBl 1889 IV (12 ноября 1889 г.), с. 633.
- ^ "В 5-м месяце 1803 года по требованию губернатора Швейцарии обычный Сейм установил федеральную печать следующего вида: вооруженный старый швейцарец, на щите которого должна быть надпись: XIX. Кантоны, и с надписью: Швейцарская Конфедерация 1803 года». Репертуар прощаний федеральных конвентов: с 1803 года до конца 1813 года, или в период, когда действовала основанная на посредничестве федеральная конституция, т. 1, с. 1 (1842), с. 8 . BBl 1889 IV (12 ноября 1889 г.), с. 634.
- ^ Статья 41 (проекта конституции): «Печать Конфедерации является стандартом старой Швейцарии: отдельно стоящий белый крест на красном поле вместе с надписью: Швейцарская Конфедерация».
- ^ «В середине федеральный красный щит с белым крестом в качестве федерального герба; вокруг простой готический орнамент в форме круга; кроме того, надпись: Швейцарская Конфедерация с годом MDCCCXV; во внешнем круге весь XXII кантон гербы на круглых полях согласно их федеральному порядку старшинства, и все это закрывалось простым печатным венком из маленьких листьев, помещенных под ним» (т. III, стр. 120, Г.)
- ↑ Послание Федерального совета Федеральному собранию относительно федерального герба ( BBl 1889 IV 630 , 12 ноября 1889 г.)
- ^ «В следующей предложенной резолюции, целью которой является однозначное установление герба Конфедерации, мы придерживаемся старой традиции, согласно которой наш геральдический крест представляет собой не математическую фигуру, а, скорее, христианскую фигуру. Символ креста и в то же время старый федеральный стандарт. Что касается герба Щит, форма которого на новых федеральных пятифранковых монетах во многом вызвала критику в ежедневной прессе и, следовательно, косвенно позицию вашего постулата, то это символ креста и в то же время старый федеральный стандарт. совершенно невозможно установить официальную форму раз и навсегда Хотя сам по себе он является неотъемлемой частью любого герба, его форма чисто случайна, безразлична и полностью зависит от вкуса времени, а затем и от практических потребностей данного случая. Поэтому нам не удалось включить соответствующее положение в резолюцию». « ББл 1889 IV (12 ноября 1889 г.), с. 636.
- ^ Jump up to: а б Федеральное постановление о федеральном гербе от 12 декабря 1889 г.
- ^ Пистолет 1900/06 , Пистолет 1900/06 W+F (Пистолет 06/24) , Пистолет 06/29 (swisswaffen.com)
- ^ Федеральная администрация получила единый вид 25 августа 2004 г.
- ^ Jump up to: а б Корпоративный дизайн Федеральной администрации Швейцарии , версия 8.1 (2018 г.)
- ^ SR 232.21 («Федеральный закон о защите швейцарского герба и других общественных знаков (Закон о защите герба, CAPA)») «Статья 1 швейцарского креста: Швейцарский крест — это белый, вертикальный, отдельно стоящий крест, изображенный на красном фоне, чьи ветви одинакового размера на одну шестую длиннее своей ширины. Искусство. 2 герб Швейцарии: 1 Герб Швейцарской Конфедерации (швейцарский герб) представляет собой швейцарский крест в треугольном щите. 2 Пример, приведенный в Приложении 1, определяет форму, цвет и пропорции. Искусство. 3 швейцарский флаг: 1 На флаге Швейцарии изображен швейцарский крест на квадратном фоне. 2 Пример, изображенный в Приложении 2, определяет форму, цвет и пропорции».
- ^ Постулат 06.3056 Защита швейцарского бренда , Постулат 06.3174 Укрепление бренда «Сделано в Швейцарии» .
- ↑ Федеральный совет принимает правила внедрения шаблона «швейцарства» , пресс-релиз, 2 сентября 2015 г.
