Jump to content

Винни-Пух и бурный день

(Перенаправлено с Слонопотамов и Вузлов )
Винни-Пух и бурный день
Афиша театрального релиза
Режиссер Вольфганг Райтерман
Рассказ
На основе Истории написаны
А. А. Милн
Продюсер: Уолт Дисней
В главных ролях
Музыка Бадди Бейкер
Производство
компания
Распространено Распространение Буэна Виста
Даты выпуска
  • 20 декабря 1968 г. ( 1968-12-20 )
(США) (с Лошадью в сером фланелевом костюме )
  • 19 октября 1969 г. ( 1969-10-19 )
(Великобритания)
11 марта 1977 года ( Множество приключений Винни-Пуха )
Время работы
25 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский

«Винни-Пух и бурный день» — американский анимационный короткометражный музыкально- фэнтезийный фильм 1968 года, основанный на третьей, пятой, девятой и десятой главах « Винни-Пуха» , а также второй, восьмой и девятой главах из «Дома на углу Пуха» автора. А. А. Милн . Этот короткометражный фильм был снят Вольфгангом Райтерманом , спродюсирован Walt Disney Productions и выпущен компанией Buena Vista Distribution Company 20 декабря 1968 года, после чего он был показан в кинотеатрах вместе с «Лошадью в сером фланелевом костюме» . студии о Винни-Пухе Это был второй короткометражный фильм . Позже он был добавлен как отрывок к фильму 1977 года «Множество приключений Винни-Пуха» . Музыку написали Ричард М. Шерман и Роберт Б. Шерман . Он был примечателен тем, что стал последним короткометражным мультфильмом Диснея, созданным Уолтом Диснеем , который умер от рака легких 15 декабря 1966 года, за два года до его выхода.

В нем снимались голоса Стерлинга Холлоуэя в роли Винни-Пуха, Джона Уолмсли в роли Кристофера Робина (заменил Брюса Райтермана ), Барбары Ладди в роли Канги, Клинта Ховарда в роли Ру, Пола Винчелла в роли Тигры, Ральфа Райта в роли Иа, Хэла Смита в роли Совы, Говарда Морриса. в роли Суслика, Джон Фидлер в роли Пятачка, Джуниус Мэтьюз в роли Кролика и Себастьян Кэбот в роли рассказчика.

«Винни-Пух и бурный день» получил премию «Оскар» 1968 года за лучший короткометражный анимационный фильм . Премия «Оскар» была вручена посмертно Диснею . Это также была единственная постановка Винни-Пуха , когда-либо получившая премию Оскар. [ 1 ] ( Винни-Пух и Тиггер тоже , вышедший шесть лет спустя, в декабре 1974 года, был номинирован на ту же премию «Оскар», но проиграл «Закрытым понедельникам» .)

Анимационный короткометражный фильм также послужил источником вдохновения для аттракциона «Множество приключений Винни-Пуха» в тематических парках Диснея, в котором райдер переживает несколько сцен из мультфильма, в том числе «Слонопотам» Пуха и сон Вузла. [ 2 ]

Источники

[ редактировать ]

Сюжет фильма основан в первую очередь на семи рассказах А. А. Милна: «В которых Иа находит Волери, и в него вселяется Сова» (глава IX из «Дом в углу Пуха» ), «В которых Тигра приходит в лес и завтракает» (глава II) из «Дома на Пуховом углу »), «В которой Пух и Пятачок идут на охоту и чуть не поймали Вузла» (Глава III « Винни-Пуха» ), «В которой Пятачок совершает очень грандиозное дело» (Глава VIII из «Дома на углу Пуха »), «В которой Кристофер Робин устраивает вечеринку Пуха, и мы прощаемся» (Глава X « Винни-Пуха» ) и «В которой Пятачок полностью окружен по воде» (глава IX « Винни-Пуха »), с элементами, взятыми из «В которой Пятачок встречает Слонопотама» (глава V из «Винни-Пуха»). : Кошмар Винни-Пуха о Слонопотамах и Вузлах). В оригинальном рассказе А. А. Милна Пух проявляет больше инициативы во время наводнения: он находит путь к Кристоферу Робину, катаясь на одном из его плавучих горшков с медом, который он называет «Плавающий медведь» , а затем у него возникает вдохновение использовать зонтик Кристофера Робина, чтобы нести их обоих. в дом Пятачка. [ 3 ]

В очень ветреный день Винни-Пух посещает свое «задумчивое место», куда Суслик советует ему уйти, утверждая, что сегодня « День Ветров ». Неправильно поняв предупреждение Суслика, Пух решает пожелать всем в Лесу Сотни Акров счастливого Дня Ветров. Он начинает со своего лучшего друга Пятачка , который чуть не сгорел, пытаясь сгребать листья. Пух хватает Пятачка за шарф, который распутывается, и Пятачок висит, как воздушный змей. Ветер несет Пуха и Пятачка к домику на дереве Совы , куда он приглашает их войти. Когда Сова рассказывает Пуху и Пятачку о некоторых приключениях своих родственников, сильный ветер заставляет его дерево раскачиваться и в конечном итоге рухнуть, унося с собой дом. Кристофер Робин и остальные вскоре узнают об этой новости и спешат на место происшествия. Поскольку дом Совы уже не подлежит восстановлению, Иа добровольно отправляется искать новый дом для Совы.

Той ночью Пуха посещает прыгающий тигр по имени Тигра , который заявляет, что пришел в поисках чего-нибудь поесть. Разочарованный вкусом меда Пуха, Тигра предупреждает его о существах, называемых Слонопотамами и Вузлами , которые крадут мед перед его уходом. Напуганный словами Тигры, Пух остается охранять свой мед, но засыпает, когда надвигается гроза. После кошмара о нападении Слонопотамов и Вузлов Пух просыпается во время наводнения, вызванного ураганом.

Во время наводнения Пятачка смывает из дома в плавучем кресле, но не раньше, чем ему удается написать в бутылке послание о помощи. Тем временем Пуху удается сбежать на возвышенность с десятью горшками с медом, но его тоже смывает поднимающаяся вода. Кенга , Ру , Кролик и Тигра собираются в доме Кристофера Робина , единственном месте в лесу Сто акров, которое не затоплено, в то время как Иа продолжает охоту за домом для Совы. Вскоре Ру находит бутылку Пятачка, и Сова улетает, чтобы сказать Пятачку, что помощь уже в пути.

В конце концов Сова находит Пятачка, а также Пуха, и пока он пытается облегчить страхи Пятачка рассказом, Пятачок замечает, что они приближаются к водопаду . Пух меняется местами с Пятачком, когда они делают решающий шаг, и водопад смывает их прямо во двор Кристофера Робина. Думая, что Пух спас Пятачка, Кристофер Робин считает Пуха героем. Как только наводнение утихло, Кристофер Робин устраивает вечеринку для Пуха, где Иа объявляет, что нашел новый дом для Совы, который, известный всем, кроме Совы и Иа, на самом деле является домом Пятачка. Вместо того, чтобы объяснить недоразумение, Пятачок великодушно предоставляет Сове свой дом и принимает приглашение Пуха жить с ним. По просьбе Пуха Кристофер Робин объявляет это событие «вечеринкой двух героев», на которой Пух - герой, спасший Пятачка, а Пятачок - герой, подаривший Сове свой дом.

Голосовой состав

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Незадолго до смерти Уолта Диснея 15 декабря 1966 года анимационный отдел заканчивал работу над «Книгой джунглей» и готовился к «Котам-аристократам» . В конце лета 1967 года, еще до того, как «Коты-аристократы» пошли в производство, было решено выпустить полнометражный сиквел « Винни-Пуха и медового дерева» . [ 4 ] Производство короткометражного фильма началось под названием «Винни-Пух и Слонопотамы» . [ 5 ] Поскольку «Медовое дерево» пользовалось популярностью у американской публики, было решено, что «День бури» станет первым анимационным проектом без Диснея. В новых обстоятельствах аниматоры « Девяти стариков » Фрэнк Томас , Олли Джонстон и Милт Кал к проекту были привлечены . Вольфганг Райтерман остался режиссером, но решил быть более верным исходному материалу. [ 6 ]

Во время встречи по сюжету короткометражного фильма Дисней посчитал, что Уолли Боаг идеально подходит на роль Тигра, который был добавлен в короткометражку. [ 7 ] Однако после смерти Диснея исполнение персонажа Боугом было сочтено «слишком глупым для детского фильма», и Пол Винчелл . вместо этого эту работу взял на себя [ 7 ] После негативной реакции британцев на «Медовое дерево» во главе с кинокритиком Феликсом Баркером , Пятачок был добавлен в короткометражку, появившись только во время заглавной песни в предыдущей короткометражке. [ 8 ] Со своей стороны, Дисней услышал голос Джона Фидлера по телевидению и выбрал его для озвучивания персонажа. Хотя естественный голос Фидлера был выше, чем у большинства мужчин, ему все же приходилось значительно повышать его, чтобы добиться высокого тона персонажа. [ 9 ]

Выпускать

[ редактировать ]

В ожидании выхода короткометражного фильма мэр Лос-Анджелеса Сэм Йорти объявил 25 октября 1968 года «Днем Винни-Пуха». Начиная с Диснейленда , Пух и несколько других персонажей лично появлялись в нескольких магазинах Sears в 25 городах США, чтобы способствовать продвижению товаров. [ 10 ]

Фильм был выпущен 20 декабря 1968 года в США как дополнение к полнометражной комедии Диснея « Лошадь в сером фланелевом костюме» . [ 10 ] Позже он был включен как отрывок в «Множество приключений Винни-Пуха» , в который вошли две другие короткометражки о Пухе, выпущенные 24 апреля 1977 года.

Как и «Винни-Пух и медовое дерево» , телевизионная премьера «Дня бури» состоялась 30 ноября 1970 года в качестве специального выпуска на NBC . телеканале [ 11 ] Как и оба специальных выпуска, оба специальных выпуска о Пухе проводились на протяжении большей части 1970-х годов и спонсировались компанией Sears , которая в то время была эксклюзивным поставщиком товаров с Пухом. 5 марта 1989 года фильм был повторно показан на канале NBC « Волшебный мир Диснея» .

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Фильм был выпущен на VHS и Betamax в 1986 году. Он был переиздан в 1989, 1991, 1992, 1993, 1994 и 1997 годах, а также 11 июля 2000 года как часть сборника Storybook Classics Collection . Этот короткометражный фильм также появляется в качестве бонуса на DVD-диске 2006 года « Большое приключение Пуха: В поисках Кристофера Робина» . [ 12 ]

Он также был выпущен Super 8 мм в формате пленки Деранном в начале 2000-х, что сделало его одним из последних и самых редких фильмов компании, выпущенных всего двенадцатью копиями.

Винни-Пух и бурный день
Альбом саундтреков
Выпущенный 1968
Записано 1967
Студия Звук заката
Жанр Детский
Длина 23 минуты
Этикетка Диснейленд Рекордс
Продюсер Сальвадор Камарата

Все песни были написаны Робертом и Ричардом Шерманами написали большую часть музыки для франшизы о Винни-Пухе , которые на протяжении многих лет 1977 года , впоследствии включенной в музыкальный фильм , «Множество приключений Винни-Пуха» который представляет собой объединение трех песен. предыдущие короткометражки о Винни-Пухе .

В преддверии выхода короткометражки Disneyland Records выпустила несколько пластинок с книгой для чтения. Первый назывался « Уолт Дисней представляет Винни-Пуха и бурный день» и был выпущен в 1967 году. Стерлинг Холлоуэй был одновременно рассказчиком и голосом Пуха на альбоме. В отличие от короткометражки, Сэм Эдвардс пел Тигру. [ 13 ]

Сторона первая
Нет. Заголовок Исполнитель(ы) Длина
1. «Винни Пух» Хор студии Диснея  
2. «Довольно бурный день» Стерлинг Холлоуэй  
3. «Чудесная вещь о тиграх» Сэм Эдвардс  
4. «Чудесная вещь о тиграх (реприза)» Сэм Эдвардс  
Вторая сторона
Нет. Заголовок Исполнитель(ы) Длина
5. «Слонопотамы и вузлы» Средний  
6. «Дождь, дождь, дождь, пошел, пошел, пошел» Хор студии Диснея  
7. "Гип-гип Пух-Рэй!" Хор студии Диснея  
8. «Винни Пух» Хор студии Диснея  

Голосовой состав ( саундтрек )

[ редактировать ]

Короткометражные фильмы о Винни-Пухе

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Стюарт, Джули (23 февраля 2012 г.). «И награда достаётся…» Семейный музей Уолта Диснея . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  2. ^ «Множество приключений Винни-Пуха» . Мир Уолта Диснея . 27 января 2015. Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  3. ^ А. А. Милн. Винни-Пух , Глава IX.
  4. ^ Финч 2000 , с. 50.
  5. ^ Фаннинг, Джим (20 декабря 2018 г.). «Знаете ли вы? 9 фактов о Винни-Пухе и бурном дне Уолта Диснея» . Д23 . Архивировано из оригинала 06 марта 2023 г. Проверено 21 марта 2023 г.
  6. ^ Финч 2000 , с. 51.
  7. ^ Jump up to: а б Хилл, Джим (3 апреля 2001 г.). «Величайшие выступления, которые вы никогда не слышали» . Место смеха . п. 2 . Архивировано из оригинала 22 августа 2015 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  8. ^ Милн, Джеймс. «Страница в Пуховом уголке» . pooh-corner.org . Архивировано из оригинала 11 июня 2007 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  9. ^ О'Доннелл, Мишель (27 июня 2005 г.). «Джон Фидлер, 80 лет, актер театра и кино, голос поросенка Пуха, умер» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 января 2018 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  10. ^ Jump up to: а б Фэннинг, Джим (20 декабря 2018 г.). «Знаете ли вы? 9 фактов о Винни-Пухе и бурном дне Уолта Диснея » . D23.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
  11. ^ «Бенни отмечает 20-летие» . Лос-Анджелес Таймс . 13 августа 1970 года. Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Получено 18 января 2022 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  12. ^ «Большое приключение Пуха — В поисках Кристофера Робина» . Amazon.com . 11 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г. . Проверено 27 января 2015 г.
  13. ^ Эрбар, Грег (6 октября 2015 г.). «Диснеевский «Винни-Пух» на пластинках» . Мультфильм Исследования . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Проверено 19 февраля 2020 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Финч, Кристофер (2000). Диснеевский «Винни-Пух: Праздник глупого старого медведя» . Диснеевские издания. ISBN  978-0786863525 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 10a7661fbc51b1271d0191a79d230dfa__1726278120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/fa/10a7661fbc51b1271d0191a79d230dfa.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Winnie the Pooh and the Blustery Day - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)