Стрельба в ночном клубе Колорадо-Спрингс

Андерсон Ли Олдрич
Андерсон Ли Олдрич
Рожденный	Николас Франклин Бринк ; 20 мая 2000 г. (24 года) ; Сан-Диего , Калифорния , США
Уголовный статус	Заключен в тюрьму штата Вайоминг.
Родители)	Аарон Бринк (отец) ; Лаура Вопель (мать)
Родственники	Рэнди Вопель (дедушка)

Стрельба в ночном клубе Club Q
Стрельба в ночном клубе Club Q
	Видеонаблюдение стрелка, входящего в здание
	Викимедиа \| © OpenStreetMap 5 км ; 3 мили Клуб Кью
Расположение	Клуб Q, Колорадо-Спрингс, Колорадо , США
Дата	19–20 ноября 2022 г. ; в. 23:56 . – 12:02 ( МСК )
Цель	Покровители клуба Q
Тип атаки	Массовые расстрелы , массовые убийства , преступления на почве ненависти ( насилие в отношении ЛГБТ ), внутренний терроризм.
Оружие	Винтовка типа АР-15 (частного производства) ; Glock 17 типа Пистолет (частного производства) ;
Летальные исходы	5
Раненый	26 (включая преступника; 19 в результате обстрела)
Преступник	Андерсон Ли Олдрич
Защитники	Ричард М. Фиерро ; Томас Джеймс ; Дреа Норман ;
Мотив	Анти-ЛГБТ-экстремизм
Вердикт	Признал себя виновным
Убеждения	Федеральный 74 пункта обвинения в преступлениях на почве ненависти и оружии ; ; Колорадо Убийство первой степени (5 пунктов обвинения) ; Покушение на убийство первой степени (46 пунктов обвинения) ; Преступления на почве ненависти на почве предубеждений (2 пункта) ; ;
Предложение	Федеральный ; Пожизненное заключение без возможности условно-досрочного освобождения плюс 190 лет ; Колорадо ; Пять пожизненных заключений подряд без возможности лишения свободы . условно-досрочного освобождения плюс 2211 лет

19–20 ноября 2022 года на анти-ЛГБТ- мотивах произошла массовая стрельба Club Q в гей-баре в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо , США, . Пять человек были убиты, еще 25 получили ранения, 19 из них – в результате обстрела. Стрелок, 22-летний Андерсон Ли Олдрич, также получил ранения, когда его удерживали, и был доставлен в местную больницу. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Затем Олдричу было предъявлено обвинение, и он был заключен под стражу . 26 июня 2023 года Олдрич признал себя виновным в стрельбе и обвинениях на уровне штата и был официально приговорен в общей сложности к пяти пожизненным срокам подряд плюс еще 2211 годам подряд, причем все без возможности условно-досрочного освобождения . 16 января 2024 года Олдричу были предъявлены дополнительные обвинения в 50 федеральных преступлениях на почве ненависти в связи со стрельбой. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} 18 июня 2024 года Олдрич признал себя виновным по федеральным обвинениям и был приговорен к 55 одновременным пожизненным заключениям без права досрочного освобождения, а также к 190 годам заключения подряд. ^{[ 16 ]}

Фон

Клуб Q расположен в квартале 3430 бульвара Норт-Академии и открыт в 2002 году. Какое-то время это был единственный ЛГБТ- клуб в Колорадо-Спрингс, Колорадо с населением чуть менее 500 000 человек. втором по численности населения городе ^{[ 17 ]} В статье денверского журнала 5280 за 2021 год отмечалось, что клуб является местом, «куда представители ЛГБТК [ходили] на дрэг-представления , танцевальные вечеринки и напитки». ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Стрельба произошла накануне Дня памяти трансгендеров . ^{[ 19 ]}

С 2019 года в Колорадо действует закон о красном флажке , который позволяет гражданам или правоохранительным органам обращаться в суд с просьбой отобрать огнестрельное оружие у потенциально опасного человека. Из 19 штатов и округа Колумбия, в которых действуют законы, вызывающие тревогу, в Колорадо наблюдается один из самых низких на душу населения показателей применения закона . Вопреки статуту Колорадо, более половины из 64 округов штата объявили себя убежищами Второй поправки , включая округ Эль-Пасо , где произошла стрельба. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} По сообщению газеты Los Angeles Blade , «офис шерифа округа Эль-Пасо придерживается четкой политики не подавать прошение о выдаче приказа о защите от чрезвычайных рисков (ERPO) или временного приказа о защите от рисков (TRPO) для изъятия огнестрельного оружия у людей из группы риска». ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Стрельба

По словам начальника полиции, стрельба началась, когда Андерсон Ли Олдрич вошел в клуб Q во время танцевальной вечеринки. Владеет винтовкой типа AR-15, снаряженной барабанным магазином на 60 патронов, несет несколько магазинов с боеприпасами и носит бронежилет . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 26 ]} Олдрич немедленно начал стрелять по сотрудникам и посетителям, продвигаясь дальше в здание. Войдя в здание, они развернулись и застрелили двух человек в билетной кассе. Выжившую жертву, которая была привратницей, защищал Дэниел Астон, который использовал свое тело, чтобы прикрыть своего коллегу. Андерсон бросился в бар и открыл там огонь по нескольким жертвам, в том числе по Келли Ловинг, Рэймонду Грину Вэнсу и Эшли По. Андерсон спустился по пандусу на танцпол и застрелил еще несколько жертв, прежде чем подняться по лестнице во внутренний дворик. Андерсон открыл огонь через дверь патио и смертельно застрелил Деррика Рампа. В этот момент винтовка Андерсона была пуста, и они начали перезаряжать оружие. ^{[ 27 ]} Многие выжившие сначала приняли выстрелы за часть музыки, пока выстрелы не продолжились и пассажиры не увидели дульные вспышки . ^{[ 28 ]} Несколько человек укрылись за барной стойкой и в раздевалках, в то время как другие оставались низко над землей. ^{[ 29 ]}

Через 38 секунд после начала стрельбы ВМС США застрявший во внутреннем дворике старшина Томас Джеймс бросился к стрелку и схватил ствол его винтовки. Он боролся со стрелком за винтовку, прежде чем Андерсон вытащил пистолет и дважды выстрелил Джеймсу в туловище. Покровитель клуба, которого опознали как ветеран армии США Ричард М. Фиерро, бросился через комнату и присоединился, чтобы помочь Джеймсу. Андерсон направил пистолет на Фиерро, но не смог выстрелить из-за того, что магазин выпал во время борьбы. Затем Фиерро выхватил пистолет из руки стрелка и несколько раз ударил стрелка по голове. Фиерро и Джеймс продолжали сражаться со стрелком. За это время Джеймс успешно схватил винтовку и швырнул ее по полу. ^{[ 30 ]} Трансгендерная женщина Дреа Норман вышла из укрытия и присоединилась к Фиерро и Джеймсу в покорении Олдрича. Она несколько раз наступала стрелку на голову, чтобы удержать его. ^{[ 13 ]}^{[ 27 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Фиерро оценил вес стрелка в 300 фунтов (140 кг). ^{[ 31 ]}^{[ 33 ]}

Первоначальный вызов в полицию по поводу стрельбы поступил в 23:56 19 ноября, а через минуту был отправлен первый офицер. На место происшествия прибыли в общей сложности 39 патрульных из всех четырех подразделений полицейского управления Колорадо-Спрингс , а также 34 пожарных и 11 машин скорой помощи. ^{[ 1 ]}^{[ 13 ]} Подозреваемый был задержан примерно через пять минут после первого звонка в службу 9-1-1 . ^{[ 28 ]} После прекращения стрельбы многие поначалу не хотели покидать свои укрытия, поскольку не были уверены, перезаряжался ли стрелок или его остановили. ^{[ 29 ]} Фиерро, весь в крови, продержали под стражей в патрульной машине более часа, прежде чем с него сняли подозрения и отпустили. ^{[ 31 ]}

Раненые были доставлены в три больницы: семь — в больницу Пенроуза , 10 — в Центральную больницу Мемориала и двое — в Северную больницу Мемориала . Некоторым машинам скорой помощи, большинство из которых были AMR , приходилось перевозить до трех пациентов одновременно, а нескольким полицейским машинам также приходилось перевозить жертв. ^{[ 1 ]}

Жертвы

Погибшие

Дэниел Дэвис Астон, 28 лет

Келли Ловинг, 40 лет

Эшли По, 35 лет

Деррик Рамп, 38 лет

Рэймонд Грин Вэнс, 22 года

В результате перестрелки пять человек погибли, еще 25 получили ранения, из них 19 - в результате обстрела. Один из погибших, Дэниел Астон, был начальником бара и частым выступающим в ночном клубе. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Другой погибший, Рэймонд Вэнс, был бойфрендом дочери Фиерро. ^{[ 30 ]}

Во время пресс-конференции начальник полицейского управления Колорадо-Спрингс заявил, что департамент уважает всех членов сообщества и что они будут опознавать умерших по именам, которые использовали они и их близкие. Затем он прочитал имена умерших жертв и включил их местоимения. ^{[ 36 ]}

Последствия

20 ноября в унитарной церкви «Все души» состоялось всенощное бдение, на котором также присутствовали несколько членов городского совета. ^{[ 28 ]}

В течение недели проводились дополнительные мемориалы и мероприятия, которые способствовали созданию мест, где люди могли собираться и делать пожертвования. ^{[ 37 ]}

Сборы пожертвований были организованы вскоре после стрельбы как местными организациями, так и сборщиками средств GoFundMe для жертв и их семей. ^{[ 38 ]}

24 ноября евангелическое служение «Фокус на семью» в Колорадо-Спрингс подверглось нападению с помощью граффити, гласившего: «Их кровь на ваших руках. Пять жизней отнято». ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

Преступник

Стрелок был идентифицирован как Андерсон Ли Олдрич , тогдашний 22-летний житель Колорадо-Спрингс. ^{[ 42 ]} Олдрич родился под именем Николас Франклин Бринк 20 мая 2000 года в Сан-Диего , штат Калифорния, в семье Аарона Бринка , бывшего актера порнографического кино и бойца смешанных единоборств , и Лоры Вопел, дочери Рэнди Вопела , республиканцев. бывшего члена партии Ассамблея штата Калифорния . Вопель ранее четыре года работал в городском совете Санти, штат Калифорния , а затем 16 лет был мэром. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} Вопел и Бринк расстались и развелись через год после рождения Олдрича, в то время как Вопель получил опеку над Олдричем. Ее бурная жизнь, которая включала в себя многочисленные аресты и обследования психического здоровья, привела к тому, что об Олдриче заботились мать и отчим Вопела, которые в конечном итоге стали законными опекунами Олдрича. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

Олдрич вырос в северном Сан-Антонио, штат Техас , и является членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней , хотя, по данным церкви, они не участвовали в церковных службах по крайней мере десять лет. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} Записи показывают, что Олдрич стал объектом онлайн-издевательств , сопровождавшихся гомофобными насмешками, когда учился в средней школе. ^{[ 45 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} Олдрич сменил имя 28 апреля 2016 года, незадолго до того, как ему исполнилось 16 лет, сославшись на желание избавиться от ассоциаций с Аароном Бринком, который к тому моменту имел несколько судимостей. ^{[ 45 ]}^{[ 49 ]}

Адвокаты Олдрича заявили в судебных документах, что их клиент идентифицирует себя как небинарный человек и использует местоимения «они/они» , предпочитая, чтобы к нему обращались как Mx. Олдрич. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} Соседи утверждают, что Олдрич в прошлом делал ненавистные комментарии в адрес ЛГБТ-сообщества, в том числе часто использовал гомофобные оскорбления. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} Олдрич никогда не упоминал о своей небинарности до стрельбы, и члены семьи называли его местоимениями мужского рода. ^{[ 59 ]}^{[ 54 ]} Полиция показала, что они нашли мишени для стрельбы цвета радуги в доме Олдрича. ^{[ 60 ]} Эксперты по онлайн-экстремизму высказали мнение, что заявленная Олдричем самоидентификация может быть неискренней. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} в то время как Центр по противодействию цифровой ненависти признает прошлые действия подозреваемого и его влияние на ЛГБТ-сообщество. ^{[ 61 ]}

Предыдущие инциденты

18 июня 2021 года бабушка и дедушка Олдрича по материнской линии объявили о своих планах переехать во Флориду. Возмущенный таким развитием событий, Олдрич пожаловался на потерю доступа к хранящимся в подвале материалам, которые предназначались для «проведения массовых расстрелов и бомбардировок». Олдрич держал бабушку и дедушку в заложниках и угрожал убить их. ^{[ 63 ]} В конце концов Олдрич отпустил их, перебрался в дом Вопела и спрятался там. ^{[ 63 ]} Во время часового противостояния с колорадским спецназом вооруженный Олдрич вел прямую трансляцию изнутри и угрожал взорвать дом. Соседние дома пришлось эвакуировать. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} После сдачи в плен была обнаружена ванна, наполненная взрывоопасным материалом, включая нитрат аммония и таннерит , а также пистолеты, баллистические жилеты и противогазы; Олдрича заключили в тюрьму и обвинили в многочисленных похищениях и угрозах совершения уголовных преступлений. ^{[ 63 ]}^{[ 66 ]} Олдрич не признал себя виновным и через две недели был освобожден под залог. ^{[ 63 ]} Дело продвинулось незначительно: Вопель, бабушка и дедушка отказались принять повестку в суд (по техническим причинам), чтобы избежать дачи показаний против Олдрича. ^{[ 66 ]} В июле 2022 года дело было прекращено, а месяц спустя протоколы были засекречены. ^{[ 63 ]}^{[ 66 ]}

Дважды до инцидента 2021 года на Олдрича обращались в полицию Колорадо за «эскалацию убийственного поведения». ^{[ 63 ]} 17 июня 2021 года двоюродная бабушка Олдрича связалась с ФБР и сообщила, что Олдрич планировал убить христиан и государственных служащих после того, как дедушка Олдрича сообщил, что Олдрич ему угрожал; однако семья не выдвинула обвинений в местную полицию. ^{[ 54 ]}^{[ 67 ]} Нет никаких записей о том, что правоохранительные органы или родственники Олдрича пытались инициировать закон Колорадо о красном флаге, который мог бы разрешить конфискацию любого оружия и боеприпасов, имевшихся у Олдрича. ^{[ 20 ]}

У Олдрича и Лоры Вопель возникли конфликты с пассажирами и экипажем во время рейса из Калифорнии в Колорадо в июле 2022 года. Их обвинили в преследовании других на борту самолета и оскорблении некоторых расовыми оскорблениями. Было снято, как после высадки Олдрич говорил другому пассажиру: «Я хотел бы (sic) пристрелить вас всех» и «Продолжайте следовать за мной, и я собираюсь вас испортить». ^{[ 68 ]}

Активность в социальных сетях

Олдрич якобы создал веб-сайт, посвященный «свободе слова», на котором размещался жестокий и расистский контент, в том числе видео, призывающее убивать мирных жителей с целью « очистить общество В ночь стрельбы ». Второй сайт, который на своей домашней странице был назван «братским веб-сайтом», размещал кадры стрельбы в Баффало в 2022 году , а в ночь стрельбы в Club Q показал еще четыре видео, в том числе одно, на котором, очевидно, было видно лицо Олдрича. отражается в зеркале заднего вида автомобиля. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} Олдрич управлял неонацистским веб-сайтом. Показания на слушаниях в феврале 2023 года показали, что до стрельбы ^{[ 71 ]}

Судебные разбирательства

После стрельбы Олдричу было предъявлено обвинение по десяти пунктам обвинения : пяти пунктам обвинения в убийстве и пяти пунктам обвинения в совершении преступления на почве предубеждений, повлекшего телесные повреждения. Судья округа Эль-Пасо санкционировал закрытие протоколов предыдущих арестов Олдрича, заявив, что публичная публикация документов может «поставить под угрозу продолжающееся расследование». ^{[ 72 ]} Олдрича представлял общественный защитник. ^{[ 73 ]}

6 декабря Олдричу было предъявлено обвинение по 305 пунктам обвинения, включая убийство первой степени , покушение на убийство первой степени , нападение первой и второй степени, а также преступления на почве ненависти . Окружной прокурор Майкл Аллен сказал, что это «вероятно, наибольшее количество обвинений, которые мы когда-либо выдвигали по одному делу, по подобному делу об убийстве в штате Колорадо». ^{[ 74 ]} 8 декабря судья распорядился раскрыть судебные документы, касающиеся ареста Олдрича в июне 2021 года. ^{[ 66 ]}^{[ 75 ]}

13 января 2023 года Олдричу были предъявлены новые обвинения в покушении на убийство и преступлениях на почве ненависти. Дополнительные двенадцать обвинений увеличили общее количество уголовных преступлений до 317. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

26 июня Олдрич признал себя виновным в стрельбе и был официально приговорен к пяти пожизненным срокам подряд плюс еще 2211 годам тюремного заключения, причем без возможности условно-досрочного освобождения. ^{[ 78 ]}

18 июня 2024 года Олдрич признал себя виновным по предъявленным федеральным обвинениям и был приговорен к 55 пожизненным срокам тюремного заключения. ^{[ 16 ]}

Ответы и реакции

Сразу после этого стрельба была осуждена политиками. Джо Президент США Байден заявил: «Хотя мотивы этого нападения пока не ясны, мы знаем, что сообщество ЛГБТИ+ в последние годы подвергается ужасающему насилию на почве ненависти». ^{[ 79 ]}

Министр транспорта Пит Буттиджич заявил, что в стрельбе частично виноват политический дискурс, направленный против ЛГБТ. ^{[ 80 ]}

заявило Правительство округа Эль-Пасо : «Мы глубоко опечалены бессмысленной стрельбой, произошедшей сегодня рано утром в Колорадо-Спрингс в клубе Q», и выразило свои соболезнования и поддержку жертвам и семьям. ^{[ 81 ]}

Колорадо Закон о красном флаге и его применение были тщательно изучены сторонниками предотвращения насилия с применением огнестрельного оружия, политиками и многими другими людьми. ^{[ 20 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}

Губернатор Колорадо Джаред Полис , который также является штатом Колорадо и первым губернатором страны, открытым геем, сказал: «Мы бесконечно благодарны смелым людям, которые заблокировали [стрелка], вероятно, спасая при этом жизни». ^{[ 19 ]} и призвал к рассмотрению применения шерифами Колорадо закона о красном флаге. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

Мэр Колорадо-Спрингс Джон Сазерс заявил, что правоохранительные органы должны были воспользоваться законом при соответствующих обстоятельствах, предостерегая при этом от поспешных выводов о применении закона к стрельбе. ^{[ 20 ]}^{[ 22 ]}

Представитель штата Колорадо Том Салливан , чей сын (Алекс Салливан) был убит во время стрельбы в театре «Аврора» в 2012 году и спонсор закона штата о красном флаге, заявил, что предыдущий инцидент должен был насторожить общество. ^{[ 20 ]}^{[ 65 ]}^{[ 83 ]}

Джеффри Суонсон , профессор медицинского факультета Университета Дьюка , изучающий законы о красных флагах, сказал, что закон Колорадо мог быть применен. ^{[ 20 ]}^{[ 82 ]}

Группы ЛГБТК+ широко увековечили память жертв и связали массовый расстрел с недавней риторикой . ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}

Клуб Q заявил в социальных сетях, что он «опустошен бессмысленным нападением на наше сообщество» и выразил соболезнования жертвам и их семьям. ^{[ 19 ]}

Совладельцы Club Q объяснили стрельбу другим видом ненависти к ЛГБТ. ^{[ 89 ]} подогревается некоторыми политиками-республиканцами и влиятельными лицами правого толка ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]} и уходит корнями в демонизацию трансвеститов как «грумеров». ^{[ 89 ]}^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}

Некоторые критикуют демократов за то, что они исторически не предпринимали достаточных мер для противодействия антитрансгендерным нарративам и в целом неохотно активно защищали трансгендерное сообщество. ^{[ 92 ]}

Церковь Иисуса Христа Святых последних дней опубликовала заявление, осуждающее стрельбу. В заявлении, в частности, говорилось: «Бессмысленный акт насилия в Колорадо-Спрингс вызывает у нас большую печаль и беспокойство. Мы очень обеспокоены любым насилием в наших сообществах и осуждаем наиболее жестокие действия, которые являются результатом нетерпимости... " ^{[ 94 ]}

В ответ на стрельбу несколько крайне правых медиа-экспертов выдвинули теорию заговора против ЛГБТ-ухода . ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} а также увековечивание моральной паники . ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}

Консервативный медийный деятель и политический обозреватель Такер Карлсон » баннер Fox News продемонстрировал в своей программе «Такер Карлсон сегодня вечером с надписью «Хватит сексуализировать детей», а позже принимал гостя, который сказал, что массовые расстрелы будут продолжаться, «пока мы не прекратим эту злую программу, которая нападает на детей». ". ^{[ 103 ]}

Политический обозреватель YouTube и ведущий подкаста Тим Пул в ответ раскритиковал выступления драг-шоу, заявив: «Мы не должны мириться с тем, что педофилы ухаживают за детьми. В клубе Q было мероприятие по уходу»; ^{[ 104 ]} в то время как другие правые и консервативные политические обозреватели, такие как Мэтт Уолш , Кэндис Оуэнс , Хая Райчик и член Палаты представителей Марджори Тейлор Грин , продолжали публиковать контент, нацеленный на ЛГБТ, некоторые из которых были сосредоточены конкретно на районе Колорадо. ^{[ 105 ]}^{[ 103 ]}^{[ 106 ]}^{[ 96 ]}

После заявления, в котором она помолилась тем, кто пострадал от стрельбы, и призвала положить конец беззаконному насилию, член Палаты представителей Лорен Боберт (республиканец от штата Колорадо) была обвинена в лицемерии на основании ее истории анти-ЛГБТ-риторики. ^{[ 107 ]} Ее прошлые комментарии включали ложные рассказы о груминге и мистификации о туалетных лотках в школах . ^{[ 87 ]}^{[ 108 ]} Ее критиковали за блокирование законов о контроле над оружием. ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}

Дженну Эллис , бывшего адвоката Дональда Трампа , раскритиковали за то, что она заявила, что пять человек, убитых во время стрельбы, «теперь пожинают последствия… вечного проклятия », поскольку она утверждала, что «нет никаких доказательств» того, что жертвы были христианами . ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}

Крайне правые провокаторы, в том числе Джек Пособец , подвергли сомнению присутствие Ричарда Фиерро на дрэг-шоу, в то время как другие ультраправые назвали Фиерро «грумером» и « педиком » просто потому, что он и его семья были в Club Q. ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]} Анализ, опубликованный Институтом стратегического диалога, показал, что использование в Интернете терминов «педофил» и «грумер» резко возросло в первые дни после стрельбы в рамках крайне правых и неонацистских празднований и извинений за убийство. массовый расстрел. ^{[ 113 ]}

Министерство внутренней безопасности также сообщило в бюллетене, опубликованном 30 ноября, что интернет-экстремисты высоко оценили действия стрелка. ^{[ 116 ]} Защитники ЛГБТКИА+ отслеживают значительный рост числа гомофобных и трансфобных постов после стрельбы как на крайне правых форумах, таких как Gab , так и даже в более популярных социальных сетях, таких как Twitter (теперь известный как X), Facebook и YouTube . ^{[ 117 ]}

14 декабря 2022 года несколько выживших в массовой расстреле представили свои показания Комитету Палаты представителей США по надзору и реформам . Свидетели возложили вину за нападение на разжигающую ненависть риторику, назвав ее непосредственной причиной стрельбы, а также предупредили об опасности языка ненависти, заявив, что он наносит ущерб даже при отсутствии явных призывов к насилию.

На слушаниях владелец Club Q Мэтью Хейнс отреагировал на политиков-республиканцев, заявив: «Я знаю, что мы, наше сообщество Club Q, находимся в мыслях и молитвах многих из вас. К сожалению, сами по себе эти мысли и молитвы не спасают жизни. Они не меняют риторику ненависти». Хейнс также зачитал вслух примеры некоторых из сотен сообщений ненависти, полученных после стрельбы, в том числе одно, в котором говорилось, что «стрелок выполнял божью работу».

Выживший Джеймс Слоу сказал, что вопросы ЛГБТК+ не следует политизировать, и призвал уважать основные права человека: «За пределами этих пространств нас постоянно дегуманизируют, маргинализируют и преследуют. Основанная на страхе и ненависти риторика, окружающая ЛГБТК+ сообщество, особенно вокруг трансгендеров и дрэг-исполнителей, приводит к насилию». ^{[ 91 ]}^{[ 118 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Фергюсон, Сара (20 ноября 2022 г.). «Хронология: Club Q снимает экстренное реагирование» . КХРМ-ТВ . Проверено 20 ноября 2022 г.
^ Хик, Джек (1 декабря 2022 г.). «Стрельба из клуба Q упоминается в Национальном консультативном бюллетене по борьбе с терроризмом» . ККТВ . Проверено 4 июля 2023 г.
^ «Заявление GMHC в ответ на атаку Club Q в Колорадо-Спрингс» . ГМХК. 22 ноября 2022 г. . Проверено 4 июля 2023 г.
^ МакГрат, Ория (14 февраля 2023 г.). «Профессор стремится успокоить и защитить студентов после убийств в Клубе Q» . Университет Колорадо в Боулдере . Проверено 4 июля 2023 г.
^ Сеннетт, Элли (20 ноября 2022 г.). «Пять человек убиты в результате стрельбы в ночном клубе Колорадо-Спрингс на фоне предупреждения о внутреннем терроризме в США» . Национальные новости . Проверено 4 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ан, Эшли; Ким, Джулиана (21 ноября 2022 г.). «Что мы знаем о стрельбе в Колорадо-Спрингс» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Платье, Брэд (20 ноября 2022 г.). «Что мы знаем о подозреваемом в стрельбе в ночном клубе Колорадо-Спрингс» . Холм . Проверено 20 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Что мы знаем о стрельбе в Колорадо-Спрингс» . Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 2022 г.
^ Бедайн, Джесси; Пайперт, Томас (21 ноября 2022 г.). «Подозреваемому, стрелявшему в гей-бар, грозит убийство, предъявлены обвинения в преступлениях на почве ненависти» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 21 ноября 2022 г.
^ Левенсон, Эрик; Уотсон, Мишель; Роуз, Энди (20 ноября 2022 г.). «Стрелок убил пятерых человек в ночном клубе ЛГБТК в Колорадо-Спрингс, прежде чем посетители противостояли ему и остановили его, - сообщает полиция» . CNN . Проверено 20 ноября 2022 г. Колорадо был местом самых отвратительных массовых расстрелов в истории США, включая стрельбу в средней школе «Колумбайн» в 1999 году и стрельбу в кинотеатре Авроры в 2012 году. Колорадо-Спрингс был местом массовых расстрелов в Центре планирования семьи в ноябре 2015 года, в результате которых погибли трое, и на вечеринке по случаю дня рождения в прошлом году, в результате которой погибли шесть человек.
^ Роско, Мэтью (20 ноября 2022 г.). «СРОЧНАЯ ОБНОВЛЕНИЕ: Пять человек погибли в результате массовой стрельбы в ночном гей-клубе Колорадо-Спрингс» . Евроеженедельные новости . Проверено 20 ноября 2022 г.
^ Уотсон, Мишель (20 ноября 2022 г.). «Число раненых в результате массовой стрельбы в Колорадо-Спрингс возросло до 25» . CNN . Проверено 20 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Такер, Эмма; Левенсон, Эрик; Уотсон, Мишель; Роуз, Энди; Вера, Амир (20 ноября 2022 г.). «Что мы знаем о стрельбе в ночном клубе ЛГБТК в Колорадо-Спрингс» . CNN . Проверено 20 ноября 2022 г.
^ Барр, Люк (17 января 2024 г.). «Стрелку из клуба Q предъявлено обвинение в 50 федеральных преступлениях на почве ненависти» . Новости АВС . Проверено 17 января 2024 г.
^ Слевин, Коллин; Бедайн, Джесси (26 июня 2023 г.). «Массовый убийца из ЛГБТК+ клуба Колорадо-Спрингс приговорен к пожизненному заключению, жертва говорит, что обвиняемого «дьявол ждет»» . АП НОВОСТИ . Проверено 26 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Слевин, Коллин. «Стрелок, убивший пятерых человек в ЛГБТК+-клубе Колорадо, признает себя виновным в 50 федеральных преступлениях на почве ненависти» . АП НОВОСТИ . Проверено 18 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Левенсон, Эрик (20 ноября 2022 г.). «До недавнего времени Club Q был единственным ЛГБТ-клубом в Колорадо-Спрингс» . CNN . Проверено 20 ноября 2022 г.
^ Смит, Алисса (7 июня 2021 г.). «Новый ЛГБТ-бар меняет повествование в Колорадо-Спрингс» . 5280 . Проверено 20 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Левенсон, Эрик; Уотсон, Мишель; Роуз, Энди (20 ноября 2022 г.). «Стрелок убил пятерых человек в ночном клубе ЛГБТК в Колорадо-Спрингс, прежде чем посетители противостояли ему и остановили его, - сообщает полиция» . CNN . Проверено 20 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кондон, Бернар; Слевин, Коллин (21 ноября 2022 г.). «Подозреваемый в стрельбе в гей-клубе уклонился от закона Колорадо об оружии под красным флагом» . АП НОВОСТИ . Проверено 21 ноября 2022 г.
^ Кондон, Бернар (2 сентября 2022 г.). «Законы о красных флагах малоэффективны, поскольку количество случаев стрельбы растет, а количество смертей от огнестрельного оружия растет» . Национальное общественное радио . Ассошиэйтед Пресс .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фостер-Фрау, Сильвия; Чон, Эндрю (22 ноября 2022 г.). «Законы о красных флагах в центре внимания после стрельбы в Колорадо: что нужно знать» . Вашингтон Пост .
^ Jump up to: ^а ^б Акс, Джозеф (21 ноября 2022 г.). « Законы об оружии под «красным флагом» в центре внимания после нападения на ночной клуб ЛГБТК в Колорадо» . Рейтер .
^ Блэнд, Брэнди (22 ноября 2022 г.). «Черный гомосексуальный депутат высказывается: «Да, черт возьми, я поддерживаю транс-молодежь!» " . Лос-Анджелес Блейд . Проверено 1 января 2023 г.
^ Офис шерифа округа Эль-Пасо. «Законопроект о красном флаге: заявление офиса шерифа округа Эль-Пасо о красном флаге» (пресс-релиз).
^ Пайперт, Томас; Бедайн, Джесси (20 ноября 2022 г.). «Полиция: боевик убил пятерых человек в гей-клубе, его усмирили посетители» . Ассошиэйтед Пресс .
^ Jump up to: ^а ^б «Герой» . Вашингтон Пост . Проверено 9 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Миллер, Сьюзен; Стэнтон, Кэди; Ортис, Хорхе Л; Джервис, Рик; Коллинз, Терри (21 ноября 2022 г.). « Героические» посетители усмирили нападавшего во время смертельной стрельбы в ночном клубе ЛГБТК в Колорадо: новости» . США СЕГОДНЯ . Проверено 21 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хеллинг, Стив (21 ноября 2022 г.). «Выживший в Колорадо-Спрингс рассказывает об ужасе стрельбы в ЛГБТ-клубе: «Все, о чем я мог думать, это пульс» » . Peoplemag . Проверено 21 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вулф, Элизабет; Ян, Холли; Уоттс, Аманда (21 ноября 2022 г.). «Полиция опознала пятерых человек, погибших в результате стрельбы в ЛГБТ-клубе в Колорадо-Спрингс» . CNN . Проверено 21 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Филиппс, Дэйв (21 ноября 2022 г.). «Ветеран армии говорит, что перешел в «боевой режим», чтобы обезоружить боевика» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 ноября 2022 г.
^ «Массовая стрельба в клубе Q: транс-женщина остановила убийцу на «высоких каблуках» » . news.com.au. 23 ноября 2022 г. . Проверено 23 ноября 2022 г.
^ Биллсон, Шантель (22 ноября 2022 г.). «Армейский ветеринар объясняет, как он остановил стрелка в Колорадо-Спрингс с помощью транс-женщины »
^ Маклафлин, Элиотт (6 декабря 2022 г.). «Убийство начальника бара в Club Q было лучшим начальником, о котором можно только мечтать, — говорит коллега» . CNN . Проверено 21 ноября 2022 г.
^ Шерри, Эллисон (20 ноября 2022 г.). «Жертва Club Q Дэниел Астон был лучшим другом каждого и душой компании» . Новости общественного радио Колорадо . Проверено 5 декабря 2022 г.
^ Питч, Брайан (22 ноября 2022 г.). «Полиция Колорадо уделяет приоритетное внимание местоимениям собственным и именам жертв стрельбы» . Вашингтон Пост . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ Матюрен, Дезире (21 ноября 2022 г.). «Это дежурство в районе Денвера, запланированное в честь жертв стрельбы в клубе Q» . Денверит . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ Эрнандес, Элизабет (20 ноября 2022 г.). «Здесь вы можете сделать пожертвование жертвам Club Q, их семьям и выжившим» . Денвер Пост . Проверено 21 ноября 2022 г.
^ Боянтон, Меган Улу-Лани (25 ноября 2022 г.). «Сосредоточьтесь на вывеске штаб-квартиры семьи в Колорадо-Спрингс, подвергшейся вандализму через несколько дней после массового расстрела в клубе Q» . Денвер Пост . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ Голдсберри, Дженни (25 ноября 2022 г.). «ПОСМОТРЕТЬ: Христианская группа подверглась вандализму после стрельбы в клубе Q» . Вашингтонский экзаменатор . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ Вудворд, Алекс (25 ноября 2022 г.). «Влиятельная евангелическая группа, выступающая против прав ЛГБТ+, подверглась вандализму после массовой стрельбы в Колорадо-Спрингс» . Независимый . Проверено 27 ноября 2022 г.
^ Бидл, Хайди (20 ноября 2022 г.). «Пять погибших после стрельбы в ночном клубе ЛГБТК в Колорадо-Спрингс» . Рекордер «Колорадо Таймс» . Проверено 20 ноября 2022 г.
^ Миллер, Блэр; Ковалески, Дженнифер (22 ноября 2022 г.). «Подозреваемый в стрельбе из клуба Q в 2016 году сменил имя, заявив, что хочет защитить себя от отца» . КМГХ-ТВ . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Альшариф, Мирна; Бланкштейн, Эндрю (22 ноября 2022 г.). «Подозреваемый в стрельбе из клуба Q сменил имя незадолго до своего 16-летия» . Новости Эн-Би-Си . Новости Эн-Би-Си . Проверено 23 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уоррик, Джоби; Клемко, Роберт; Нахлави, Раззан; Криты, Алиса; Браун, Кейт (21 ноября 2022 г.). «Тяжелое прошлое подозреваемого в убийстве в ЛГБТК-клубе было скрыто из-за смены имени, как показывают записи» . Вашингтон Пост . Проверено 23 ноября 2022 г.
^ Варгас, Рамон Антонио; Декин, Кари (20 ноября 2022 г.). «Два бармена среди погибших в результате массовой стрельбы в ночном гей-клубе в Колорадо» . Хранитель . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ де Пюи Камп, Мажли де Пюи Камп; Дивайн, Курт; Гловер, Скотт (22 ноября 2022 г.). «Появляются подробности о предполагаемом преступнике, убившем пять человек в ночном клубе ЛГБТК» . CNN . Проверено 23 ноября 2022 г.
^ Готфредсон, Дэвид (22 ноября 2022 г.). « Мне жаль, что я подвел своего сына» | Отец обвиняемого в убийстве в клубе Колорадо высказывается» . Сан-Диего: KFMB-TV . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Слевин, Коллин; Пайперт, Томас; Бедайн, Джесси; Петерсон, Бретань (23 ноября 2022 г.). «Подозреваемый в стрельбе в гей-клубе Колорадо предстанет на судебном заседании» . Вашингтон Пост .
^ Уолч, Тэд (21 ноября 2022 г.). «Лидеры Святых последних дней осуждают стрельбу в ЛГБТК-клубе в Колорадо-Спрингс» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
^ Херли, Беван (22 ноября 2022 г.). «Подозреваемый в убийстве в Колорадо-Спрингс Андерсон Олдрич является зарегистрированным мормоном» . Независимый . Проверено 23 ноября 2022 г.
^ Петтауэй, Тейлор (22 ноября 2022 г.). «San Antonio Express-News сообщает, что подозреваемый в деле Club Q ранее жил в Сан-Антонио, штат Техас» . Сан-Антонио Экспресс-Новости . Проверено 23 ноября 2022 г.
^ Гловер, Скотт; де Пюи Камп, Мэйли; Дивайн, Курт (23 ноября 2022 г.). «Появляются подробности о предполагаемом преступнике, убившем пять человек в ночном клубе ЛГБТК» . CNN . Проверено 23 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с МакКинли, Кэрол (4 декабря 2022 г.). «Андерсон Ли Олдрич: история семейных страданий и личного насилия» . Денверская газета . Проверено 5 декабря 2022 г.
^ Фальконер, Ребекка (22 ноября 2022 г.). «Подозреваемый в убийстве в клубе Колорадо небинарен, говорят адвокаты» . Аксиос . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ Морфитт, Карен; Эрблат, Остин (22 ноября 2022 г.). «Подозреваемый, стрелявший в ЛГБТК-клуб Колорадо-Спрингс, в судебных документах указан как небинарный» . Новости CBS . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ Хопкинс, Ребекка (21 ноября 2022 г.). «Помешанный на оружии подозреваемый в стрельбе в клубе Колорадо использовал оскорбления в адрес геев, говорит сосед» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Рейнке, Келли (22 ноября 2022 г.). «Бывший сосед говорит, что подозреваемый в стрельбе в Club Q делал ненавистные комментарии в адрес ЛГБТК-сообщества» . КУСА . НБК . Проверено 23 ноября 2022 г.
^ Эламрусси, Айя; Санчес, Рэй; Ватт, Ник; Киркос, Билл (23 ноября 2022 г.). «Подозреваемый в стрельбе в ЛГБТ-клубе Колорадо-Спрингс будет задержан без залога, поскольку прокуратура работает над окончательным оформлением официальных обвинений» . CNN .
^ Пренцель, Оливия (22 февраля 2023 г.). «Полиция обнаружила в квартире подозреваемого радужную мишень и карту клуба Q» . Колорадо Сан .
^ Jump up to: ^а ^б Юркаба, Джо (10 декабря 2022 г.). «Почему эксперты по экстремизму говорят, что стоит обсудить местоимения подозреваемого в стрельбе в Колорадо» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 1 января 2023 г. Лучший способ действий — спокойно отнестись к утверждениям подозреваемого и использовать местоимения «они/они» для обозначения Олдрича, в то же время помня о предполагаемых преступлениях подозреваемого, его прошлом и влиянии, которое этот вид троллей может оказать на ЛГБТК-сообщество, по словам Имрана Ахмеда, генерального директора Центра по противодействию цифровой ненависти.
^ Райли, Джон (14 декабря 2022 г.). «Является ли Club Q Shooter «троллингом», утверждая, что он небинарный?» . Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Брэдбери, Шелли; Шмельцер, Элиза (8 декабря 2022 г.). «Оружие, изъятое при аресте подозреваемого в стрельбе в клубе Q в 2021 году, так и не было возвращено, дело прекращено после того, как семья отказалась сотрудничать» . Денвер Пост . Проверено 9 декабря 2022 г.
^ Мустиан, Джим; Слевин, Коллин; Кондон, Бернар (6 декабря 2022 г.). « Следующий массовый убийца»: закрытое дело предвещало кровавую баню в Колорадо» . АП НОВОСТИ . Проверено 7 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Херли, Беван (23 ноября 2022 г.). «Прямая трансляция показывает, как подозреваемый в стрельбе в Колорадо-Спрингс Андерсон Ли Олдрич угрожает взорвать дом в 2021 году» . Независимый .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Олсон, Эмили (9 декабря 2022 г.). «Дело подозреваемого в стрельбе в Колорадо в 2021 году прекращено из-за отсутствия сотрудничества, - говорит окружной прокурор» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 9 декабря 2022 г.
^ Шмельцер, Элиза (20 декабря 2022 г.). «Семья позвонила в ФБР и в службу 911 по поводу угроз подозреваемого в стрельбе из клуба Q в ночь перед противостоянием 2021 года, как показывают записи» . Денвер Пост . Проверено 23 декабря 2022 г.
^ Лоу, Роб (24 ноября 2022 г.). «Эксклюзивное видео: Пассажиры самолета утверждают, что подозреваемый в клубе Q допускал расистские высказывания» . FOX31 Денвер . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ Юркаба, Джо; Коллинз, Бен (6 декабря 2022 г.). «ФБР спрашивает о видео и расистском веб-сайте в связи со стрельбой в Колорадо» . Новости Эн-Би-Си .
^ Беклер, Ханна. «Трансгендерное сообщество Колорадо-Спрингс, проповедуемое, оплеванное и угрожаемое, борется с атакой Club Q» . Инсайдер . Проверено 1 января 2023 г.
^ Слевин, Коллин (23 февраля 2023 г.). «Стрельба в гей-клубе Колорадо не является тайной, но мотив неизвестен» . АП Новости . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
^ Биди, Дэн (21 ноября 2022 г.). «Подозреваемому в массовом расстреле в гей-клубе в Колорадо-Спрингс предъявлено 10 обвинений в совершении уголовного преступления, судья запечатывает протоколы арестов» . КРДО . Проверено 21 ноября 2022 г.
^ Хили, Джек; Хаблер, Шон; Веселый, Вик; Сандовал, Эдгар (23 ноября 2022 г.). «Появляются новые подробности о подозреваемом в стрельбе в Колорадо» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Ли, Дэвид (6 декабря 2022 г.). «Подозреваемому в резне в ночном клубе ЛГБТК штата Колорадо предъявлены обвинения по 305 пунктам, включая убийства и преступления на почве ненависти» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 8 декабря 2022 г.
^ «Судья раскрывает записи о предыдущей угрозе взрыва предполагаемого стрелка из Колорадо» . Хранитель . 8 декабря 2022 г. . Проверено 9 декабря 2022 г.
^ Элассар, Алаа (13 января 2023 г.). «Подозреваемый в стрельбе из клуба Q Андерсон Олдрич предстает перед судом, ему предъявлены обвинения по 12 новым пунктам» . CNN . Проверено 15 января 2023 г.
^ Бекман, Эбигейл (13 января 2023 г.). «Обновление Club Q: судья отказывает адвокатам в просьбе об отсрочке предварительного слушания» . Общественное радио Колорадо . Проверено 15 января 2023 г.
^ Янг, Оливия (26 июня 2023 г.). «Выжившие в Club Q реагируют на признание стрелком вины и пожизненное заключение» . Новости CBS . Проверено 26 июня 2023 г.
^ « Мы опустошены»: официальные лица реагируют на смертельную массовую стрельбу в клубе Q в Колорадо-Спрингс» . Новости КОАА 5 . 20 ноября 2022 г. . Проверено 21 ноября 2022 г.
^ Линдси, Бенджамин (22 ноября 2022 г.). «Пит Буттиджич обвиняет резню в клубе Колорадо в политических атаках на ЛГБТ-сообщество: «Не смей изображать удивление » . Yahoo! Новости . Новости CBS .
^ «Заявление округа Эль-Пасо о стрельбе в Колорадо-Спрингс» . Округ Эль-Пасо, штат Колорадо (пресс-релиз). 20 ноября 2022 г. . Проверено 20 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Такер, Эмма (28 ноября 2022 г.). «Арест боевика в Колорадо-Спрингс, произошедший до 2021 года, высветит политику законов о красных флагах» . CNN .
^ Jump up to: ^а ^б Хили, Джек; Ромеро, Саймон; Смит, Митч; Богель-Берроуз, Николас; Гольдман, Адам (23 ноября 2022 г.). «Можно ли было предотвратить стрельбу в Колорадо?» . Нью-Йорк Таймс .
^ Роза, Джоанна (22 ноября 2022 г.). «Губернатор Джаред Полис говорит, что Колорадо сосредоточится на законе о красном флаге после стрельбы в ЛГБТ-клубе» . Новости АВС .
^ Коттон, Энтони (21 ноября 2022 г.). «Джаред Полис призывает Колорадо «пропагандировать» законы об оружии, отмеченные красным флагом, после стрельбы в клубе Q» . Общественное радио Колорадо .
^ Келлехер, Патрик (22 ноября 2022 г.). « “Прямая линия” между политикой против ЛГБТ+ и стрельбой в Колорадо-Спрингс, говорят активисты» . Розовые новости .
^ Jump up to: ^а ^б Зиальчита, Паоло (22 ноября 2022 г.). «Политики Колорадо продвигают анти-ЛГБТК риторику и политику – от местных школьных советов до Конгресса – которые ведут к эскалации насилия, говорят эксперты и правозащитники» . Общественное радио Колорадо . Проверено 28 ноября 2022 г.
^ «Стрельба в клубе Q и волновой эффект ненависти к ЛГБТК+» . Антидиффамационная лига . 21 ноября 2022 г. . Проверено 1 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Стрельба в Колорадо-Спрингс показывает, что ЛГБТК+ люди сталкиваются с «различного рода ненавистью» » . Хранитель . 25 ноября 2022 г.
^ Блок, Мелисса (11 мая 2022 г.). «Обвинения в «груминге» — это последняя политическая атака, имеющая гомофобное происхождение» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 5 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фортински, Сара (14 декабря 2022 г.). « Как вам не стыдно»: выжившие в Club Q обвиняют риторику Республиканской партии в массовом насилии» . CNN . Проверено 15 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Грант, Мелисса Джира (21 ноября 2022 г.). «Резня в клубе Q не должна была казаться неизбежной» . Новая Республика . Проверено 5 декабря 2022 г.
^ Гольдберг, Мишель (21 ноября 2022 г.). «Клуб Q и демонизация трансвеститов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
^ Уолч, Тэд (21 ноября 2022 г.). «Лидеры Святых последних дней осуждают стрельбу в ЛГБТК-клубе в Колорадо-Спрингс» . Новости Дезерета . Проверено 7 декабря 2022 г.
^ Хуппке, Рекс (22 ноября 2022 г.). «Забудьте мысли и молитвы: стрельба в Колорадо-Спрингс – это результат ненависти к ЛГБТК» . США сегодня . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уилсон, Джейсон (22 ноября 2022 г.). «Колорадо-Спрингс: ультраправые влиятельные лица сделали ЛГБТ-людей мишенью» . Южный юридический центр по борьбе с бедностью . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Бернс, Кейтлин (22 ноября 2022 г.). «Стрельба в клубе Q стала предсказуемым следующим этапом анти-ЛГБТ-риторики» . MSNBC . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Донеган, Мойра (22 ноября 2022 г.). «Правые США разжигают ненависть к ЛГБТ. Эта стрельба не стала неожиданностью» . Хранитель . Проверено 25 ноября 2022 г.
^ Романо, Ая (21 апреля 2022 г.). «Моральная паника правых по поводу «ухода» вызывает извечную гомофобию» . Вокс . Проверено 25 ноября 2022 г.
^ Кирчик, Джеймс (31 мая 2022 г.). «Долгая и грязная история теории заговора геев. Сегодняшняя кампания правых против «грумеров» — это последняя моральная паника в Америке» . Интеллигент . Журнал Нью-Йорк . Проверено 25 ноября 2022 г.
^ Роджерс, Кейли (13 апреля 2022 г.). «Почему так много консерваторов внезапно заговорили о «уходе»» . ПятьТридцатьВосемь . Проверено 25 ноября 2022 г.
^ Матиас, Кристофер (18 июня 2022 г.). «Нападение ультраправых на прайд в Айдахо было тщательно спланировано» . ХаффПост . Проверено 25 ноября 2022 г. В прошлом году политики-республиканцы и влиятельные лица правых СМИ по всей стране разжигали моральную панику по поводу того, что ЛГБТ-сообщество является «грумерами» — термин, обозначающий манипулирование детьми, чтобы сделать их уязвимыми для сексуального насилия. Волна законов против ЛГБТК, таких как законопроект Флориды «Не говори гей», прокатилась по стране. Подобная риторика и законодательство вдохновили крайне правые группы противостоять и преследовать гомосексуалистов в Америке с возрастающей скоростью, что, как опасаются эксперты, вскоре может привести к еще большему насилию.
^ Jump up to: ^а ^б Гоггин, Бен; Тенбардж, Кейт (23 ноября 2022 г.). «Правые влиятельные лица и средства массовой информации усиливают анти-ЛГБТ-риторику после стрельбы в Колорадо» . Новости Эн-Би-Си .
^ Кнефель, Джон (23 ноября 2022 г.). «Ютубер Тим Пул реагирует на стрельбу в клубе Q, используя оскорбление «грумер», обвиняя ЛГБТК-сообщества в причинении вреда детям» . СМИ имеют значение . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Боллинджер, Алекс (22 ноября 2022 г.). «Угрызения совести? Консерваторы отрицают ответственность за стрельбу в клубе Q» . ЛГБТ-нация . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Паркс, Кейси (20 ноября 2022 г.). «Стрельба в клубе Q последовала за годом угроз о взрыве, протестов и законопроектов против трансгендеров» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Ким, Кейтлин (22 ноября 2022 г.). «Лорен Боберт защищает свои прошлые твиты, направленные против ЛГБТК и трансгендеров» . Дуранго Геральд . Общественное радио Колорадо . Проверено 1 декабря 2022 г.
^ Лунинг, Эрнест (28 ноября 2022 г.). «Критика анти-ЛГБТК-риторики усиливается после массовой стрельбы в гей-клубе» . Газета . Проверено 1 декабря 2022 г.
^ Адранья, Энтони (21 ноября 2022 г.). «Демократы раскритиковали Лорен Боберт после того, как крайне правая смутьянка написала в Твиттере соболезнования в связи с массовым расстрелом в гей-баре в Колорадо-Спрингс» . Политик . Проверено 21 ноября 2022 г.
^ Салам, Эрум (24 ноября 2022 г.). «Лорен Боберт обвиняют в лицемерии из-за молитв о расстреле в ЛГБТК+ клубе» . Хранитель . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Харви, Жозефина (23 ноября 2022 г.). «Бывшего адвоката Трампа назвали «монстром» после подлого подхода к стрельбе в клубе Q» . ХаффПост . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Мадаранг, Харизма (23 ноября 2022 г.). «Бывший адвокат Трампа говорит, что жертвы в Колорадо пожинают последствия «вечного проклятия» » . Роллинг Стоун . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Дискуссия о «грумере» усиливается, и неонацисты празднуют нападение в Колорадо-Спрингс» . Институт стратегического диалога . Проверено 28 ноября 2022 г.
^ Гилберт, Дэвид (23 ноября 2022 г.). «Крайне правые уже атакуют Club Q Hero» . Вице-ньюс . Проверено 27 ноября 2022 г.
^ Вильярреал, Даниэль (23 ноября 2022 г.). «Правые медиа-гиганты заявляют, что посетители ЛГБТ-баров несут ответственность за свои убийства» . ЛГБТ-нация . Проверено 1 января 2023 г.
^ Менн, Джозеф (3 декабря 2022 г.). «Рост антисемитизма в Твиттере объединяет маргиналов и поощряет насилие, говорят чиновники» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года.
^ Клеппер, Дэвид (17 декабря 2022 г.). «Ненависть к ЛГБТК процветает в Интернете, порождая опасения нового насилия» . АП Новости . Проверено 7 сентября 2023 г.
^ Венцлер, Эллиотт (14 декабря 2022 г.). «Выжившие в Club Q, совладелец дают показания перед Конгрессом и просят федеральных законодателей принять меры» . Колорадо Сан . Проверено 15 декабря 2022 г.

Внешние ссылки

[timeline-1] Jump up to: ^а ^б ^с Фергюсон, Сара (20 ноября 2022 г.). «Хронология: Club Q снимает экстренное реагирование» . КХРМ-ТВ . Проверено 20 ноября 2022 г.

[2] Хик, Джек (1 декабря 2022 г.). «Стрельба из клуба Q упоминается в Национальном консультативном бюллетене по борьбе с терроризмом» . ККТВ . Проверено 4 июля 2023 г.

[3] «Заявление GMHC в ответ на атаку Club Q в Колорадо-Спрингс» . ГМХК. 22 ноября 2022 г. . Проверено 4 июля 2023 г.

[4] МакГрат, Ория (14 февраля 2023 г.). «Профессор стремится успокоить и защитить студентов после убийств в Клубе Q» . Университет Колорадо в Боулдере . Проверено 4 июля 2023 г.

[5] Сеннетт, Элли (20 ноября 2022 г.). «Пять человек убиты в результате стрельбы в ночном клубе Колорадо-Спрингс на фоне предупреждения о внутреннем терроризме в США» . Национальные новости . Проверено 4 июля 2023 г.

[npr20221121-6] Jump up to: ^а ^б Ан, Эшли; Ким, Джулиана (21 ноября 2022 г.). «Что мы знаем о стрельбе в Колорадо-Спрингс» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 22 ноября 2022 г.

[TheHill.Know-7] Jump up to: ^а ^б Платье, Брэд (20 ноября 2022 г.). «Что мы знаем о подозреваемом в стрельбе в ночном клубе Колорадо-Спрингс» . Холм . Проверено 20 ноября 2022 г.

[nyt20221122-8] Jump up to: ^а ^б «Что мы знаем о стрельбе в Колорадо-Спрингс» . Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 2022 г.

[9] Бедайн, Джесси; Пайперт, Томас (21 ноября 2022 г.). «Подозреваемому, стрелявшему в гей-бар, грозит убийство, предъявлены обвинения в преступлениях на почве ненависти» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 21 ноября 2022 г.

[CNN.Confront2-10] Левенсон, Эрик; Уотсон, Мишель; Роуз, Энди (20 ноября 2022 г.). «Стрелок убил пятерых человек в ночном клубе ЛГБТК в Колорадо-Спрингс, прежде чем посетители противостояли ему и остановили его, - сообщает полиция» . CNN . Проверено 20 ноября 2022 г. Колорадо был местом самых отвратительных массовых расстрелов в истории США, включая стрельбу в средней школе «Колумбайн» в 1999 году и стрельбу в кинотеатре Авроры в 2012 году. Колорадо-Спрингс был местом массовых расстрелов в Центре планирования семьи в ноябре 2015 года, в результате которых погибли трое, и на вечеринке по случаю дня рождения в прошлом году, в результате которой погибли шесть человек.

[11] Роско, Мэтью (20 ноября 2022 г.). «СРОЧНАЯ ОБНОВЛЕНИЕ: Пять человек погибли в результате массовой стрельбы в ночном гей-клубе Колорадо-Спрингс» . Евроеженедельные новости . Проверено 20 ноября 2022 г.

[12] Уотсон, Мишель (20 ноября 2022 г.). «Число раненых в результате массовой стрельбы в Колорадо-Спрингс возросло до 25» . CNN . Проверено 20 ноября 2022 г.

[CNN.Know2-13] Jump up to: ^а ^б ^с Такер, Эмма; Левенсон, Эрик; Уотсон, Мишель; Роуз, Энди; Вера, Амир (20 ноября 2022 г.). «Что мы знаем о стрельбе в ночном клубе ЛГБТК в Колорадо-Спрингс» . CNN . Проверено 20 ноября 2022 г.

[14] Барр, Люк (17 января 2024 г.). «Стрелку из клуба Q предъявлено обвинение в 50 федеральных преступлениях на почве ненависти» . Новости АВС . Проверено 17 января 2024 г.

[guilty-15] Слевин, Коллин; Бедайн, Джесси (26 июня 2023 г.). «Массовый убийца из ЛГБТК+ клуба Колорадо-Спрингс приговорен к пожизненному заключению, жертва говорит, что обвиняемого «дьявол ждет»» . АП НОВОСТИ . Проверено 26 июня 2023 г.

[federal_guilty-16] Jump up to: ^а ^б Слевин, Коллин. «Стрелок, убивший пятерых человек в ЛГБТК+-клубе Колорадо, признает себя виновным в 50 федеральных преступлениях на почве ненависти» . АП НОВОСТИ . Проверено 18 июня 2024 г.

[CNN.Recently-17] Jump up to: ^а ^б Левенсон, Эрик (20 ноября 2022 г.). «До недавнего времени Club Q был единственным ЛГБТ-клубом в Колорадо-Спрингс» . CNN . Проверено 20 ноября 2022 г.

[18] Смит, Алисса (7 июня 2021 г.). «Новый ЛГБТ-бар меняет повествование в Колорадо-Спрингс» . 5280 . Проверено 20 ноября 2022 г.

[CNN.Confront-19] Jump up to: ^а ^б ^с Левенсон, Эрик; Уотсон, Мишель; Роуз, Энди (20 ноября 2022 г.). «Стрелок убил пятерых человек в ночном клубе ЛГБТК в Колорадо-Спрингс, прежде чем посетители противостояли ему и остановили его, - сообщает полиция» . CNN . Проверено 20 ноября 2022 г.

[ap20221121-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кондон, Бернар; Слевин, Коллин (21 ноября 2022 г.). «Подозреваемый в стрельбе в гей-клубе уклонился от закона Колорадо об оружии под красным флагом» . АП НОВОСТИ . Проверено 21 ноября 2022 г.

[21] Кондон, Бернар (2 сентября 2022 г.). «Законы о красных флагах малоэффективны, поскольку количество случаев стрельбы растет, а количество смертей от огнестрельного оружия растет» . Национальное общественное радио . Ассошиэйтед Пресс .

[wapo20221122-22] Jump up to: ^а ^б ^с Фостер-Фрау, Сильвия; Чон, Эндрю (22 ноября 2022 г.). «Законы о красных флагах в центре внимания после стрельбы в Колорадо: что нужно знать» . Вашингтон Пост .

[reuters20221121-23] Jump up to: ^а ^б Акс, Джозеф (21 ноября 2022 г.). « Законы об оружии под «красным флагом» в центре внимания после нападения на ночной клуб ЛГБТК в Колорадо» . Рейтер .

[24] Блэнд, Брэнди (22 ноября 2022 г.). «Черный гомосексуальный депутат высказывается: «Да, черт возьми, я поддерживаю транс-молодежь!» " . Лос-Анджелес Блейд . Проверено 1 января 2023 г.

[25] Офис шерифа округа Эль-Пасо. «Законопроект о красном флаге: заявление офиса шерифа округа Эль-Пасо о красном флаге» (пресс-релиз).

[ap20221120-26] Пайперт, Томас; Бедайн, Джесси (20 ноября 2022 г.). «Полиция: боевик убил пятерых человек в гей-клубе, его усмирили посетители» . Ассошиэйтед Пресс .

[:8-27] Jump up to: ^а ^б «Герой» . Вашингтон Пост . Проверено 9 июля 2024 г.

[:0-28] Jump up to: ^а ^б ^с Миллер, Сьюзен; Стэнтон, Кэди; Ортис, Хорхе Л; Джервис, Рик; Коллинз, Терри (21 ноября 2022 г.). « Героические» посетители усмирили нападавшего во время смертельной стрельбы в ночном клубе ЛГБТК в Колорадо: новости» . США СЕГОДНЯ . Проверено 21 ноября 2022 г.

[:1-29] Jump up to: ^а ^б Хеллинг, Стив (21 ноября 2022 г.). «Выживший в Колорадо-Спрингс рассказывает об ужасе стрельбы в ЛГБТ-клубе: «Все, о чем я мог думать, это пульс» » . Peoplemag . Проверено 21 ноября 2022 г.

[Watts-30] Jump up to: ^а ^б Вулф, Элизабет; Ян, Холли; Уоттс, Аманда (21 ноября 2022 г.). «Полиция опознала пятерых человек, погибших в результате стрельбы в ЛГБТ-клубе в Колорадо-Спрингс» . CNN . Проверено 21 ноября 2022 г.

[:2-31] Jump up to: ^а ^б ^с Филиппс, Дэйв (21 ноября 2022 г.). «Ветеран армии говорит, что перешел в «боевой режим», чтобы обезоружить боевика» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 ноября 2022 г.

[32] «Массовая стрельба в клубе Q: транс-женщина остановила убийцу на «высоких каблуках» » . news.com.au. 23 ноября 2022 г. . Проверено 23 ноября 2022 г.

[33] Биллсон, Шантель (22 ноября 2022 г.). «Армейский ветеринар объясняет, как он остановил стрелка в Колорадо-Спрингс с помощью транс-женщины »

[34] Маклафлин, Элиотт (6 декабря 2022 г.). «Убийство начальника бара в Club Q было лучшим начальником, о котором можно только мечтать, — говорит коллега» . CNN . Проверено 21 ноября 2022 г.

[35] Шерри, Эллисон (20 ноября 2022 г.). «Жертва Club Q Дэниел Астон был лучшим другом каждого и душой компании» . Новости общественного радио Колорадо . Проверено 5 декабря 2022 г.

[36] Питч, Брайан (22 ноября 2022 г.). «Полиция Колорадо уделяет приоритетное внимание местоимениям собственным и именам жертв стрельбы» . Вашингтон Пост . Проверено 22 ноября 2022 г.

[37] Матюрен, Дезире (21 ноября 2022 г.). «Это дежурство в районе Денвера, запланированное в честь жертв стрельбы в клубе Q» . Денверит . Проверено 22 ноября 2022 г.

[38] Эрнандес, Элизабет (20 ноября 2022 г.). «Здесь вы можете сделать пожертвование жертвам Club Q, их семьям и выжившим» . Денвер Пост . Проверено 21 ноября 2022 г.

[39] Боянтон, Меган Улу-Лани (25 ноября 2022 г.). «Сосредоточьтесь на вывеске штаб-квартиры семьи в Колорадо-Спрингс, подвергшейся вандализму через несколько дней после массового расстрела в клубе Q» . Денвер Пост . Проверено 26 ноября 2022 г.

[40] Голдсберри, Дженни (25 ноября 2022 г.). «ПОСМОТРЕТЬ: Христианская группа подверглась вандализму после стрельбы в клубе Q» . Вашингтонский экзаменатор . Проверено 26 ноября 2022 г.

[independent-church-graffiti-41] Вудворд, Алекс (25 ноября 2022 г.). «Влиятельная евангелическая группа, выступающая против прав ЛГБТ+, подверглась вандализму после массовой стрельбы в Колорадо-Спрингс» . Независимый . Проверено 27 ноября 2022 г.

[42] Бидл, Хайди (20 ноября 2022 г.). «Пять погибших после стрельбы в ночном клубе ЛГБТК в Колорадо-Спрингс» . Рекордер «Колорадо Таймс» . Проверено 20 ноября 2022 г.

[43] Миллер, Блэр; Ковалески, Дженнифер (22 ноября 2022 г.). «Подозреваемый в стрельбе из клуба Q в 2016 году сменил имя, заявив, что хочет защитить себя от отца» . КМГХ-ТВ . Проверено 24 ноября 2022 г.

[44] Альшариф, Мирна; Бланкштейн, Эндрю (22 ноября 2022 г.). «Подозреваемый в стрельбе из клуба Q сменил имя незадолго до своего 16-летия» . Новости Эн-Би-Си . Новости Эн-Би-Си . Проверено 23 ноября 2022 г.

[WaPo-45] Jump up to: ^а ^б ^с Уоррик, Джоби; Клемко, Роберт; Нахлави, Раззан; Криты, Алиса; Браун, Кейт (21 ноября 2022 г.). «Тяжелое прошлое подозреваемого в убийстве в ЛГБТК-клубе было скрыто из-за смены имени, как показывают записи» . Вашингтон Пост . Проверено 23 ноября 2022 г.

[46] Варгас, Рамон Антонио; Декин, Кари (20 ноября 2022 г.). «Два бармена среди погибших в результате массовой стрельбы в ночном гей-клубе в Колорадо» . Хранитель . Проверено 22 ноября 2022 г.

[cnn20222223-47] де Пюи Камп, Мажли де Пюи Камп; Дивайн, Курт; Гловер, Скотт (22 ноября 2022 г.). «Появляются подробности о предполагаемом преступнике, убившем пять человек в ночном клубе ЛГБТК» . CNN . Проверено 23 ноября 2022 г.

[Father_of_accused-48] Готфредсон, Дэвид (22 ноября 2022 г.). « Мне жаль, что я подвел своего сына» | Отец обвиняемого в убийстве в клубе Колорадо высказывается» . Сан-Диего: KFMB-TV . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.

[:3-49] Jump up to: ^а ^б Слевин, Коллин; Пайперт, Томас; Бедайн, Джесси; Петерсон, Бретань (23 ноября 2022 г.). «Подозреваемый в стрельбе в гей-клубе Колорадо предстанет на судебном заседании» . Вашингтон Пост .

[50] Уолч, Тэд (21 ноября 2022 г.). «Лидеры Святых последних дней осуждают стрельбу в ЛГБТК-клубе в Колорадо-Спрингс» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.

[51] Херли, Беван (22 ноября 2022 г.). «Подозреваемый в убийстве в Колорадо-Спрингс Андерсон Олдрич является зарегистрированным мормоном» . Независимый . Проверено 23 ноября 2022 г.

[52] Петтауэй, Тейлор (22 ноября 2022 г.). «San Antonio Express-News сообщает, что подозреваемый в деле Club Q ранее жил в Сан-Антонио, штат Техас» . Сан-Антонио Экспресс-Новости . Проверено 23 ноября 2022 г.

[53] Гловер, Скотт; де Пюи Камп, Мэйли; Дивайн, Курт (23 ноября 2022 г.). «Появляются подробности о предполагаемом преступнике, убившем пять человек в ночном клубе ЛГБТК» . CNN . Проверено 23 ноября 2022 г.

[:4-54] Jump up to: ^а ^б ^с МакКинли, Кэрол (4 декабря 2022 г.). «Андерсон Ли Олдрич: история семейных страданий и личного насилия» . Денверская газета . Проверено 5 декабря 2022 г.

[55] Фальконер, Ребекка (22 ноября 2022 г.). «Подозреваемый в убийстве в клубе Колорадо небинарен, говорят адвокаты» . Аксиос . Проверено 22 ноября 2022 г.

[56] Морфитт, Карен; Эрблат, Остин (22 ноября 2022 г.). «Подозреваемый, стрелявший в ЛГБТК-клуб Колорадо-Спрингс, в судебных документах указан как небинарный» . Новости CBS . Проверено 22 ноября 2022 г.

[57] Хопкинс, Ребекка (21 ноября 2022 г.). «Помешанный на оружии подозреваемый в стрельбе в клубе Колорадо использовал оскорбления в адрес геев, говорит сосед» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.

[58] Рейнке, Келли (22 ноября 2022 г.). «Бывший сосед говорит, что подозреваемый в стрельбе в Club Q делал ненавистные комментарии в адрес ЛГБТК-сообщества» . КУСА . НБК . Проверено 23 ноября 2022 г.

[59] Эламрусси, Айя; Санчес, Рэй; Ватт, Ник; Киркос, Билл (23 ноября 2022 г.). «Подозреваемый в стрельбе в ЛГБТ-клубе Колорадо-Спрингс будет задержан без залога, поскольку прокуратура работает над окончательным оформлением официальных обвинений» . CNN .

[60] Пренцель, Оливия (22 февраля 2023 г.). «Полиция обнаружила в квартире подозреваемого радужную мишень и карту клуба Q» . Колорадо Сан .

[NBC2022-61] Jump up to: ^а ^б Юркаба, Джо (10 декабря 2022 г.). «Почему эксперты по экстремизму говорят, что стоит обсудить местоимения подозреваемого в стрельбе в Колорадо» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 1 января 2023 г. Лучший способ действий — спокойно отнестись к утверждениям подозреваемого и использовать местоимения «они/они» для обозначения Олдрича, в то же время помня о предполагаемых преступлениях подозреваемого, его прошлом и влиянии, которое этот вид троллей может оказать на ЛГБТК-сообщество, по словам Имрана Ахмеда, генерального директора Центра по противодействию цифровой ненависти.

[62] Райли, Джон (14 декабря 2022 г.). «Является ли Club Q Shooter «троллингом», утверждая, что он небинарный?» . Метро Еженедельник . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.

[:7-63] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Брэдбери, Шелли; Шмельцер, Элиза (8 декабря 2022 г.). «Оружие, изъятое при аресте подозреваемого в стрельбе в клубе Q в 2021 году, так и не было возвращено, дело прекращено после того, как семья отказалась сотрудничать» . Денвер Пост . Проверено 9 декабря 2022 г.

[:6-64] Мустиан, Джим; Слевин, Коллин; Кондон, Бернар (6 декабря 2022 г.). « Следующий массовый убийца»: закрытое дело предвещало кровавую баню в Колорадо» . АП НОВОСТИ . Проверено 7 декабря 2022 г.

[independent20221123-65] Jump up to: ^а ^б Херли, Беван (23 ноября 2022 г.). «Прямая трансляция показывает, как подозреваемый в стрельбе в Колорадо-Спрингс Андерсон Ли Олдрич угрожает взорвать дом в 2021 году» . Независимый .

[:5-66] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Олсон, Эмили (9 декабря 2022 г.). «Дело подозреваемого в стрельбе в Колорадо в 2021 году прекращено из-за отсутствия сотрудничества, - говорит окружной прокурор» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 9 декабря 2022 г.

[67] Шмельцер, Элиза (20 декабря 2022 г.). «Семья позвонила в ФБР и в службу 911 по поводу угроз подозреваемого в стрельбе из клуба Q в ночь перед противостоянием 2021 года, как показывают записи» . Денвер Пост . Проверено 23 декабря 2022 г.

[68] Лоу, Роб (24 ноября 2022 г.). «Эксклюзивное видео: Пассажиры самолета утверждают, что подозреваемый в клубе Q допускал расистские высказывания» . FOX31 Денвер . Проверено 26 ноября 2022 г.

[webneighbor-69] Юркаба, Джо; Коллинз, Бен (6 декабря 2022 г.). «ФБР спрашивает о видео и расистском веб-сайте в связи со стрельбой в Колорадо» . Новости Эн-Би-Си .

[70] Беклер, Ханна. «Трансгендерное сообщество Колорадо-Спрингс, проповедуемое, оплеванное и угрожаемое, борется с атакой Club Q» . Инсайдер . Проверено 1 января 2023 г.

[APNewsFeb22-71] Слевин, Коллин (23 февраля 2023 г.). «Стрельба в гей-клубе Колорадо не является тайной, но мотив неизвестен» . АП Новости . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.

[72] Биди, Дэн (21 ноября 2022 г.). «Подозреваемому в массовом расстреле в гей-клубе в Колорадо-Спрингс предъявлено 10 обвинений в совершении уголовного преступления, судья запечатывает протоколы арестов» . КРДО . Проверено 21 ноября 2022 г.

[73] Хили, Джек; Хаблер, Шон; Веселый, Вик; Сандовал, Эдгар (23 ноября 2022 г.). «Появляются новые подробности о подозреваемом в стрельбе в Колорадо» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 ноября 2022 г.

[74] Ли, Дэвид (6 декабря 2022 г.). «Подозреваемому в резне в ночном клубе ЛГБТК штата Колорадо предъявлены обвинения по 305 пунктам, включая убийства и преступления на почве ненависти» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 8 декабря 2022 г.

[75] «Судья раскрывает записи о предыдущей угрозе взрыва предполагаемого стрелка из Колорадо» . Хранитель . 8 декабря 2022 г. . Проверено 9 декабря 2022 г.

[76] Элассар, Алаа (13 января 2023 г.). «Подозреваемый в стрельбе из клуба Q Андерсон Олдрич предстает перед судом, ему предъявлены обвинения по 12 новым пунктам» . CNN . Проверено 15 января 2023 г.

[77] Бекман, Эбигейл (13 января 2023 г.). «Обновление Club Q: судья отказывает адвокатам в просьбе об отсрочке предварительного слушания» . Общественное радио Колорадо . Проверено 15 января 2023 г.

[78] Янг, Оливия (26 июня 2023 г.). «Выжившие в Club Q реагируют на признание стрелком вины и пожизненное заключение» . Новости CBS . Проверено 26 июня 2023 г.

[79] « Мы опустошены»: официальные лица реагируют на смертельную массовую стрельбу в клубе Q в Колорадо-Спрингс» . Новости КОАА 5 . 20 ноября 2022 г. . Проверено 21 ноября 2022 г.

[80] Линдси, Бенджамин (22 ноября 2022 г.). «Пит Буттиджич обвиняет резню в клубе Колорадо в политических атаках на ЛГБТ-сообщество: «Не смей изображать удивление » . Yahoo! Новости . Новости CBS .

[81] «Заявление округа Эль-Пасо о стрельбе в Колорадо-Спрингс» . Округ Эль-Пасо, штат Колорадо (пресс-релиз). 20 ноября 2022 г. . Проверено 20 ноября 2022 г.

[cnn20221128-82] Jump up to: ^а ^б Такер, Эмма (28 ноября 2022 г.). «Арест боевика в Колорадо-Спрингс, произошедший до 2021 года, высветит политику законов о красных флагах» . CNN .

[nyt20221123-83] Jump up to: ^а ^б Хили, Джек; Ромеро, Саймон; Смит, Митч; Богель-Берроуз, Николас; Гольдман, Адам (23 ноября 2022 г.). «Можно ли было предотвратить стрельбу в Колорадо?» . Нью-Йорк Таймс .

[84] Роза, Джоанна (22 ноября 2022 г.). «Губернатор Джаред Полис говорит, что Колорадо сосредоточится на законе о красном флаге после стрельбы в ЛГБТ-клубе» . Новости АВС .

[85] Коттон, Энтони (21 ноября 2022 г.). «Джаред Полис призывает Колорадо «пропагандировать» законы об оружии, отмеченные красным флагом, после стрельбы в клубе Q» . Общественное радио Колорадо .

[86] Келлехер, Патрик (22 ноября 2022 г.). « “Прямая линия” между политикой против ЛГБТ+ и стрельбой в Колорадо-Спрингс, говорят активисты» . Розовые новости .

[cpr-87] Jump up to: ^а ^б Зиальчита, Паоло (22 ноября 2022 г.). «Политики Колорадо продвигают анти-ЛГБТК риторику и политику – от местных школьных советов до Конгресса – которые ведут к эскалации насилия, говорят эксперты и правозащитники» . Общественное радио Колорадо . Проверено 28 ноября 2022 г.

[88] «Стрельба в клубе Q и волновой эффект ненависти к ЛГБТК+» . Антидиффамационная лига . 21 ноября 2022 г. . Проверено 1 декабря 2022 г.

[Guardian-different-kind-of-hate-89] Jump up to: ^а ^б «Стрельба в Колорадо-Спрингс показывает, что ЛГБТК+ люди сталкиваются с «различного рода ненавистью» » . Хранитель . 25 ноября 2022 г.

[90] Блок, Мелисса (11 мая 2022 г.). «Обвинения в «груминге» — это последняя политическая атака, имеющая гомофобное происхождение» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 5 декабря 2022 г.

[CNN-GOP-rhetoric-91] Jump up to: ^а ^б Фортински, Сара (14 декабря 2022 г.). « Как вам не стыдно»: выжившие в Club Q обвиняют риторику Республиканской партии в массовом насилии» . CNN . Проверено 15 декабря 2022 г.

[new-republic-not-inevitable-92] Jump up to: ^а ^б Грант, Мелисса Джира (21 ноября 2022 г.). «Резня в клубе Q не должна была казаться неизбежной» . Новая Республика . Проверено 5 декабря 2022 г.

[93] Гольдберг, Мишель (21 ноября 2022 г.). «Клуб Q и демонизация трансвеститов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.

[LDS_response-94] Уолч, Тэд (21 ноября 2022 г.). «Лидеры Святых последних дней осуждают стрельбу в ЛГБТК-клубе в Колорадо-Спрингс» . Новости Дезерета . Проверено 7 декабря 2022 г.

[95] Хуппке, Рекс (22 ноября 2022 г.). «Забудьте мысли и молитвы: стрельба в Колорадо-Спрингс – это результат ненависти к ЛГБТК» . США сегодня . Проверено 24 ноября 2022 г.

[splc-far-right-influencers-96] Jump up to: ^а ^б Уилсон, Джейсон (22 ноября 2022 г.). «Колорадо-Спрингс: ультраправые влиятельные лица сделали ЛГБТ-людей мишенью» . Южный юридический центр по борьбе с бедностью . Проверено 24 ноября 2022 г.

[97] Бернс, Кейтлин (22 ноября 2022 г.). «Стрельба в клубе Q стала предсказуемым следующим этапом анти-ЛГБТ-риторики» . MSNBC . Проверено 24 ноября 2022 г.

[98] Донеган, Мойра (22 ноября 2022 г.). «Правые США разжигают ненависть к ЛГБТ. Эта стрельба не стала неожиданностью» . Хранитель . Проверено 25 ноября 2022 г.

[99] Романо, Ая (21 апреля 2022 г.). «Моральная паника правых по поводу «ухода» вызывает извечную гомофобию» . Вокс . Проверено 25 ноября 2022 г.

[100] Кирчик, Джеймс (31 мая 2022 г.). «Долгая и грязная история теории заговора геев. Сегодняшняя кампания правых против «грумеров» — это последняя моральная паника в Америке» . Интеллигент . Журнал Нью-Йорк . Проверено 25 ноября 2022 г.

[101] Роджерс, Кейли (13 апреля 2022 г.). «Почему так много консерваторов внезапно заговорили о «уходе»» . ПятьТридцатьВосемь . Проверено 25 ноября 2022 г.

[102] Матиас, Кристофер (18 июня 2022 г.). «Нападение ультраправых на прайд в Айдахо было тщательно спланировано» . ХаффПост . Проверено 25 ноября 2022 г. В прошлом году политики-республиканцы и влиятельные лица правых СМИ по всей стране разжигали моральную панику по поводу того, что ЛГБТ-сообщество является «грумерами» — термин, обозначающий манипулирование детьми, чтобы сделать их уязвимыми для сексуального насилия. Волна законов против ЛГБТК, таких как законопроект Флориды «Не говори гей», прокатилась по стране. Подобная риторика и законодательство вдохновили крайне правые группы противостоять и преследовать гомосексуалистов в Америке с возрастающей скоростью, что, как опасаются эксперты, вскоре может привести к еще большему насилию.

[nbc1-103] Jump up to: ^а ^б Гоггин, Бен; Тенбардж, Кейт (23 ноября 2022 г.). «Правые влиятельные лица и средства массовой информации усиливают анти-ЛГБТ-риторику после стрельбы в Колорадо» . Новости Эн-Би-Си .

[104] Кнефель, Джон (23 ноября 2022 г.). «Ютубер Тим Пул реагирует на стрельбу в клубе Q, используя оскорбление «грумер», обвиняя ЛГБТК-сообщества в причинении вреда детям» . СМИ имеют значение . Проверено 24 ноября 2022 г.

[105] Боллинджер, Алекс (22 ноября 2022 г.). «Угрызения совести? Консерваторы отрицают ответственность за стрельбу в клубе Q» . ЛГБТ-нация . Проверено 24 ноября 2022 г.

[106] Паркс, Кейси (20 ноября 2022 г.). «Стрельба в клубе Q последовала за годом угроз о взрыве, протестов и законопроектов против трансгендеров» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.

[107] Ким, Кейтлин (22 ноября 2022 г.). «Лорен Боберт защищает свои прошлые твиты, направленные против ЛГБТК и трансгендеров» . Дуранго Геральд . Общественное радио Колорадо . Проверено 1 декабря 2022 г.

[108] Лунинг, Эрнест (28 ноября 2022 г.). «Критика анти-ЛГБТК-риторики усиливается после массовой стрельбы в гей-клубе» . Газета . Проверено 1 декабря 2022 г.

[109] Адранья, Энтони (21 ноября 2022 г.). «Демократы раскритиковали Лорен Боберт после того, как крайне правая смутьянка написала в Твиттере соболезнования в связи с массовым расстрелом в гей-баре в Колорадо-Спрингс» . Политик . Проверено 21 ноября 2022 г.

[110] Салам, Эрум (24 ноября 2022 г.). «Лорен Боберт обвиняют в лицемерии из-за молитв о расстреле в ЛГБТК+ клубе» . Хранитель . Проверено 24 ноября 2022 г.

[ellis-111] Харви, Жозефина (23 ноября 2022 г.). «Бывшего адвоката Трампа назвали «монстром» после подлого подхода к стрельбе в клубе Q» . ХаффПост . Проверено 24 ноября 2022 г.

[ellis2-112] Мадаранг, Харизма (23 ноября 2022 г.). «Бывший адвокат Трампа говорит, что жертвы в Колорадо пожинают последствия «вечного проклятия» » . Роллинг Стоун . Проверено 24 ноября 2022 г.

[isdg-113] Jump up to: ^а ^б « Дискуссия о «грумере» усиливается, и неонацисты празднуют нападение в Колорадо-Спрингс» . Институт стратегического диалога . Проверено 28 ноября 2022 г.

[114] Гилберт, Дэвид (23 ноября 2022 г.). «Крайне правые уже атакуют Club Q Hero» . Вице-ньюс . Проверено 27 ноября 2022 г.

[115] Вильярреал, Даниэль (23 ноября 2022 г.). «Правые медиа-гиганты заявляют, что посетители ЛГБТ-баров несут ответственность за свои убийства» . ЛГБТ-нация . Проверено 1 января 2023 г.

[116] Менн, Джозеф (3 декабря 2022 г.). «Рост антисемитизма в Твиттере объединяет маргиналов и поощряет насилие, говорят чиновники» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года.

[117] Клеппер, Дэвид (17 декабря 2022 г.). «Ненависть к ЛГБТК процветает в Интернете, порождая опасения нового насилия» . АП Новости . Проверено 7 сентября 2023 г.

[118] Венцлер, Эллиотт (14 декабря 2022 г.). «Выжившие в Club Q, совладелец дают показания перед Конгрессом и просят федеральных законодателей принять меры» . Колорадо Сан . Проверено 15 декабря 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Город Колорадо-Спрингс
Colorado Springs metropolitan area
General topics	Buildings Companies Geography History Timeline Mining industry Organizations People from Colorado Springs Tallest buildings Tuberculosis treatment
Culture	Broadmoor World Arena Colorado Springs City Auditorium Colorado Springs Fine Arts Center Colorado Springs Philharmonic Cultural Office of the Pikes Peak Region Flag Parks Pikes Peak Center for the Performing Arts Pioneers Museum Religious institutions
Government	Colorado Springs City Hall Pikes Peak Library District
Attractions	Cheyenne Mountain Cheyenne Mountain Zoo Garden of the Gods Glen Eyrie Manitou Springs, Colorado Old Colorado City Parks Peterson Air and Space Museum Pikes Peak ProRodeo Hall of Fame Seven Falls United States Olympic Training Center Western Museum of Mining & Industry Will Rogers Shrine of the Sun World Figure Skating Hall of Fame
Emergency services	Hospitals (Penrose Hospital) Police
Education	Colorado College Colorado Technical University Pikes Peak State College United States Air Force Academy University of Colorado Colorado Springs
Transportation	Bustang Colorado Springs Airport Colorado Springs East Airport (private) Front Range Express (FREX) Mountain Metropolitan Transit
Media	Colorado Springs Business Journal Colorado Springs Independent The Gazette
Sports	Rocky Mountain Vibes Switchbacks SnowSox Air Force Falcons Colorado College Tigers men's ice hockey UCCS Mountain Lions
Neighborhoods and historic places	Banning Lewis Ranch Boulder Crescent Place Historic District Broadmoor Cragmor Ivywild Knob Hill Old Colorado City Old North End Historic District Pikeview (Pinecliff) Roswell Papeton (Venetian Village) St. Peter's Dome See also National Register of Historic Places in Colorado Springs, Colorado
Military	Cheyenne Mountain Space Force Station Fort Carson NORAD Peterson Space Force Base Schriever Space Force Base
Colorado United States

v т и Пожары, катастрофы и нападения в ночных клубах
Fires (accidental)	1929 Study Club fire 1940 Rhythm Club fire 1942 Cocoanut Grove fire 1947 Karlslust dance hall fire 1961 Top Storey Club fire 1970 Club Cinq-Sept fire 1972 Play Town Club fire 1973 Summerland disaster 1977 Beverly Hills Supper Club fire 1981 Stardust fire 1983 Alcalá 20 nightclub fire 1993 Kheyvis fire 1996 Ozone Disco fire 2000 Luoyang Christmas fire 2001 Volendam New Year's fire 2001 Canecão Mineiro nightclub fire 2002 Utopía nightclub fire 2003 The Station nightclub fire 2004 República Cromañón nightclub fire 2008 Wuwang Club fire 2009 Santika Club fire 2009 Lame Horse fire 2012 Sighetu Marmației explosions 2013 Kiss nightclub fire 2015 New Taipei water park fire 2015 Colectiv nightclub fire 2016 Ghost Ship warehouse fire 2022 Yaoundé nightclub fire 2022 Mountain B nightclub fire 2022 Binh Duong karaoke bar fire 2022 Kostroma café fire 2022 Poipet casino hotel fire 2023 Fonda Milagros nightclub fire 2024 Gayrettepe nightclub fire
Crowd crushes	2000 Throb nightclub disaster 2003 E2 nightclub crush 2018 El Paraíso stampede 2018 Corinaldo stampede 2020 Los Olivos stampede
Attacks	1972 Blue Bird Café fire 1973 Whiskey Au Go Go fire 1973 UpStairs Lounge arson attack 1974 Gulliver's nightclub fire 1975 Gargantua bar attack 1976 Puerto Rican Social Club fire 1980 Denmark Place fire 1982 Droppin Well bombing 1984 Dallas nightclub shooting 1986 West Berlin discotheque bombing 1990 Happy Land fire 1997 Otherside Lounge bombing 1998 Gothenburg discothèque fire 1998 Panda Bar massacre 2001 Dolphinarium discotheque massacre 2001 Myojo 56 building fire 2002 Bali bombings 2004 Columbus nightclub shooting 2005 Stage Club bombing 2006 Arua nightclub shooting 2007 London car bombs 2011 Tel Aviv nightclub attack 2015 Cairo restaurant fire 2016 Orlando nightclub shooting 2017 Istanbul nightclub shooting 2017 Cincinnati nightclub shooting 2017 Little Rock nightclub shooting 2018 Thousand Oaks shooting 2019 Salamanca nightclub shooting 2019 Coatzacoalcos nightclub fire 2022 Oslo shootings 2022 Colorado Springs nightclub shooting
Other	1925 Pickwick Club collapse 2022 Enyobeni Tavern disaster (cause of death unknown)

v т и Массовые расстрелы в США в 2020-е годы
2020	Grantsville, UT (Jan. 17) Milwaukee, WI (Feb. 26) Springfield, MO (Mar. 15) Rochester, NY (Sep. 19) Henderson, NV (Nov. 3) Wauwatosa, WI (Nov. 20) Williamsburg, WV (Dec. 8)
2021	Chicago, IL (Jan. 9) Muskogee, OK (Feb. 2) Sunrise, FL (Feb. 2) Buffalo, MN (Feb. 9) Atlanta, GA (Mar. 16) Boulder, CO (Mar. 22) Orange, CA (Mar. 31) Rock Hill, SC (Apr. 7) Indianapolis, IN (Apr. 15) San Jose, CA (May 26) Hialeah, FL (May 30) Collierville, TN (Sep. 23) Oxford Township, MI (Nov. 30) Denver & Lakewood, CO (Dec. 27)
2022	Portland, OR (Feb. 19) Sacramento, CA (Apr. 3) New York City, NY (Apr. 12) Pittsburgh, PA (Apr. 17) Buffalo, NY (May 14) Laguna Woods, CA (May 15) Chicago, IL (May 19) Uvalde, TX (May 24) Tulsa, OK (Jun. 1) Centerville, TX (Jun. 2) Philadelphia, PA (Jun. 4) Chattanooga, TN (Jun. 5) Allen, KY (Jun. 30) Highland Park, IL (Jul. 4) Greenwood, IN (Jul. 17) Denver, CO (Jul. 17) Bend, OR (Aug. 28) Detroit, MI (Aug. 28) Memphis, TN (Sep. 7) Oakland, CA (Sep. 28) Raleigh, NC (Oct. 13) St. Louis, MO (Oct. 24) Charlottesville, VA (Nov. 13) Colorado Springs, CO (Nov. 19–20) Chesapeake, VA (Nov. 22) Chicago, IL (Dec. 15)
2023	Enoch, UT (Jan. 4) Goshen, CA (Jan. 16) Monterey Park, CA (Jan. 21) Half Moon Bay, CA (Jan. 23) East Lansing, MI (Feb. 13) Pine Hills, FL (Feb. 22) Nashville, TN (Mar. 27) Louisville, KY (Apr. 10) Dadeville, AL (Apr. 15) Bowdoin & Yarmouth, ME (Apr. 18) San Jacinto County, TX (Apr. 28) Okmulgee County, OK (May 1) Atlanta, GA (May 3) Allen, TX (May 6) Farmington, NM (May 15) Richmond, VA (Jun. 6) Annapolis, MD (Jun. 11) Monroe Township, OH (Jun. 15) Baltimore, MD (Jul. 2) Philadelphia, PA (Jul. 3) Fargo, ND (Jul. 14) Trabuco Canyon, CA (Aug. 23) Jacksonville, FL (Aug. 26) Lewiston, ME (Oct. 25) Chicago, IL (Oct. 29) Tampa, FL (Oct. 29) Austin, TX (Dec. 5) Paradise, NV (Dec. 6)
2024	Perry, IA (Jan. 4) Joliet & Preston Heights, IL (Jan. 21) East Lansdowne, PA (Feb. 7) Kansas City, MO (Feb. 14) Burnsville, MN (Feb. 18) Charlotte, NC (Apr. 29) Minneapolis, MN (May 30) Rochester Hills, MI (Jun. 15) Fordyce, AR (Jun. 21) Florence, KY (Jul. 6) Meridian, PA (Jul. 13)
Part of mass shootings in the United States by time period (1980s and before, 1990s, 2000s, 2010s, 2020s)