Jump to content

Программа DAAD «Художники в Берлине»

Координаты : 52 ° 30'27 "N 13 ° 23'20" E  /  52,5074 ° N 13,3888 ° E  / 52,5074; 13,3888

Программа DAAD «Художники в Берлине»
Формирование 1963
Юридический статус программа проживания художников
Штаб-квартира Берлин
Обслуживаемый регион
Берлин
Лидерство
Сильвия Ферманн
Веб-сайт www Программа художников .berliner .из

Программа DAAD Artists-in-Berlin (нем. Berliner Künstlerprogramm des DAAD ) — это программа проживания для художников всех стран и возрастов, проводимая Немецкой службой академических обменов (нем. «Deutscher Akademischer Austauschdienst», DAAD) в Берлине . Программа , первоначально инициированная Фондом Форда в 1963 году, с 1965 года осуществляется DAAD при содействии Министерства иностранных дел Германии и Сената Берлина .

С веб-сайта:

Описание программы

Программа «Художники в Берлине» рассматривает себя как платформу для художественного и культурного обмена в Европе и за ее пределами. Ежегодно он принимает заявки со всего мира примерно на 20 стипендий, обычно финансирующих годовое пребывание в Берлине. Эти стипендии предназначены для выдающихся и всемирно признанных художников из-за границы. Программа «Художники в Берлине» призвана предоставить гостям пространство для творческой работы, способствовать разнообразию и разнообразию художественных точек зрения, а также укрепить свободу искусства, письменного и устного слова. Таким образом, стипендиаты имеют полную свободу развивать свой подход, работать над своим искусством и взаимодействовать с другими художниками.

Целевая группа

Всемирно признанные и выдающиеся художники из-за границы, которые хотели бы приехать в Берлин, чтобы работать над своим искусством и общаться с другими художниками. Возраст не имеет значения.

История программы «Художники в Берлине»

[ редактировать ]

В 1963 году, через полтора года после строительства Берлинской стены , Фонд Форда создал трехлетнюю программу, направленную на расширение и укрепление культурных и образовательных ресурсов Западного Берлина. Фонд сделал первоначальное пожертвование в размере трех миллионов долларов США и назначил Джеймса Б. Конанта , бывшего президента Гарвардского университета и бывшего посла США в Германии ответственным . 300 000 и 350 000 долларов соответственно были выделены на создание двух новых курсов в Свободном университете Берлина – одного по американистике, а другого по сравнительному музыковедению. 590 000 долларов были использованы для того, чтобы «художники, писатели, ученые, ученые и композиторы» могли провести «длительный период времени, живя и работая в Берлине». В 1965 году DAAD взяла на себя управление программой и переименовала ее в Программу «Художники в Берлине». Теперь он получил дополнительную поддержку со стороны Федерального министерства иностранных дел Германии и Сената Берлина. Хансгерд Шульте, президент DAAD с 1972 по 1987 год, назвал ее «жемчужиной в короне» – уникальной организацией среди многих программ, проводимых DAAD. В 2013 году программа готовится отметить свое 50-летие. Это событие ознаменуется двухдневным праздником в Берлинской академии художеств, на котором будут представлены выступления Антье Крог , Сьон , Дженнифер Уолш и Фил Коллинз и другие. Также был создан блог обратного отсчета к 50-летнему юбилею, в котором различные гости рассказывают об их пребывании в Берлине. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

По сути, программа «Художники в Берлине» представляет собой грант, позволяющий художнику провести один год в Берлине. Ежегодно по рекомендациям жюри программа присуждает около 20 грантов в области изобразительного искусства, кино, литературы и музыки. Программа также помогает своим гостям демонстрировать или выполнять работы, созданные ими в Берлине: например, для художников-изобразителей организуются индивидуальные выставки в галерее программы, daadgalerie, часто сопровождаемые публикацией. С 1964 года в качестве гостей программы в Берлин приехали около 1000 художников. [ 4 ] С 1963 по 2013 год в программе приняли участие около 394 художников. В их число входят Хорхе Кастильо (1969), Даниэль Сперри (1973), Джоэл Фишер (1973), Гюнтер Кристманн (1974), Ричард Гамильтон (1974), Дуэйн Хэнсон (1974), Кристиан Болтански (1975), Лоуренс Вайнер (1975), О Каваре (1976), Яннисе Кунеллисе (1980), Нам Джун Пайке (1983), Эрвине Вурме (1987), Илье Кабакове (1989), Нан Голдин (1991), Марине Абрамович (1992), Рэйчел Уайтред (1992), Дэмиене Херст (1993), Андреа Зиттель (1995), Пипилотти Рист (1996), Дуглас Гордон (1997), Аллан Секула (1997), Ринеке Дейкстра (1998), Стив МакКуин (1999), Марк Уоллинджер (2001), Мона Хатум ( 2003), Хелен Мирра (2005), Шахзия Сикандер (2007), Тим Ли (2009), Брандт Жюнсо (2010) и А. А. Бронсон (2013). Из-за чрезвычайно высокого спроса на гранты в этой области программа больше не принимает заявки от отдельных художников – вместо этого их должен искать и предлагать комитет. Во всех остальных сферах потенциальные гости могут подать заявку по собственной инициативе.

В программе также приняли участие 334 писателя. В их число входят вышеупомянутые Ингеборг Бахманн (1963), У. Х. Оден (1964), Петер Хандке (1968), Эрнст Яндл (1970), Джордж Табори (1971), Ларс Густафссон (1972), Фридерика Майрёкер (1973) и Станислав Лем ( 1977), Дьёрдь Конрад (1977), Маргарет Этвуд (1984), Гао Синцзянь (1985), Карлос Сурс (1988) , Сьюзен Зонтаг (1989), Сеес Нутебум (1989), Антонио Лобо Антунес (1989), [[ Майкл Розенцвейг , Гарольд Бродки (1992) , Владимир Сорокин (1992), Имре Кертес (1993), Рышард Капусцинский (1994), Ричард Форд (1997), Джеффри Евгенидес (1999), Ласло Вегель (2006), Светлана Алексиевич (2011), Ляо Иу (2012 г.), Эрик Линднер (2012 г.) и Лэнс Олсен (2015 г.). Гранты программы в области музыки получили около 282 композиторов. В их число входят Яннис Ксенакис (1963), Игорь Стравинский (1964), Исанг Юн (1964), Кшиштоф Пендерецкий (1968), Дьёрдь Лигети (1969), Мортон Фельдман (1971), Джон Кейдж (1972), Арво Парт (1981), Луиджи Ноно (1986), Майкл Розенцвейг (1990), [Молодая гора]] (1992), Петер Махайдик (1992), Роберто Пачи Дало (1993), Николас Коллинз (1995), Ольга Нойвирт (1996) и Джулио Кастаньоли (1998). 105 кинематографистов, таких как Ивонн Райнер (1976), Иштван Сабо (1977), Андрей Тарковский (1985), Джим Джармуш (1987), Алина Рудницкая (2011), Себастьян Лелио (2012) и Сяолу Го В фильме также приняли участие (2012). программа. Первый грант на танцы и выступления был вручен в 1989 году, и с тех пор в программе приняли участие 13 таких артистов, включая Венди Перрон (1992). [ 5 ]

Даадгалерея

[ редактировать ]

С самого начала программа «Художники в Берлине» была предназначена для предоставления большего, чем просто финансирование и размещение. Его миссия заключалась в том, чтобы соединить изолированный Западный Берлин с более широким культурным и творческим миром. Таким образом, координаторы программы приглашали приглашенных артистов на городские мероприятия, знакомили их с влиятельными деятелями немецкой культурной сцены и обеспечивали им возможность публично выступить и продемонстрировать свои работы. [ 6 ] Чтобы придать этой деятельности конкретную физическую направленность, в 1978 году была создана daadgalerie, предоставившая художникам программы платформу для их творческой деятельности. Начнем с того, что он располагался на бывшей вилле звезды немого кино Хенни Портена на Курфюрстенштрассе, в тогдашнем Западном Берлине. Однако в 2005 году он был перенесен в новое помещение на Циммерштрассе, недалеко от контрольно-пропускного пункта Чарли в центре Берлина. Здесь по-прежнему проводится широкий спектр мероприятий, включая чтения, концерты, кинопоказы и представления.

  1. ^ «50 лет программе художников DAAD в Берлине» . Daadartistsinberlin.tumblr.com . Проверено 27 декабря 2013 г.
  2. ^ Годовой отчет Фонда Форда за 1963 год . 1963. с. 49.
  3. ^ Хеллманн, Фридрих В. (2000). Следы в будущее . Бонн: ДААД. п. 124. ИСБН  3-87192-750-3 .
  4. ^ Шульте-ам-Хюльзе, Джессика (5 октября 2008 г.). «Здесь живут великие искусство» . Мир .
  5. ^ «Берлинская художественная программа – Гости» . Сайт программы «Художники в Берлине». Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 18 ноября 2013 г.
  6. ^ Костеланец, Ричард (2001). Словарь авангарда . Лондон: Рутледж. ISBN  0-415-93764-7 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Дике, Томас (1975). 10 лет Берлинской программе художников . Берлин: ДААД.
  • Сиано, Вольфганг (1988). Балкон с вентилятором – 25 лет Берлинской программе художников DAAD . Берлин: ДААД.
  • Нойбауэр, Ханс-Иоахим (2001). Времена меняются: берлинская художественная программа DAAD и ее гости (1988–2000) . Берлин: Бостельманн и Зибенхаар.
[ редактировать ]

52 ° 30'27 "N 13 ° 23'20" E  /  52,5074 ° N 13,3888 ° E  / 52,5074; 13,3888

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 21542d1314b2459ff394a3b004b23b50__1716357660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/50/21542d1314b2459ff394a3b004b23b50.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
DAAD Artists-in-Berlin Program - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)