Jump to content

Харалдр Олафссон

(Перенаправлен от Харальда Олафссона )

Харалдр Олафссон
См. Подпись
Имя и заголовок Харалдра, как это появляется на фолио 115R AM 45 Fol ( Codex Frisianus ): « Haralldi Suðreyinnga Konvngi ». [ 1 ]
Король Манна и острова
Правление 1237–1248
Предшественник ОЛАФ ГУДРЕСА
Преемник Rögnvaldr óláfsson
Рожденный 1222 или 1223
Умер 1248
Sumburgh Roost
Супруг Cecilía Hákonardóttir
Дом Краванская династия
Отец ОЛАФ ГУДРЕСА

Харалдр Олафссон тринадцатого века (родился 1223 или 1224; умер в 1248 году) был королем Манна и острова и членом династии Крован . [ Примечание 1 ] Он был одним из нескольких сыновей Олаф Гудрударсона, короля островов , хотя личность его матери неопределенна. Когда его отец умер в 1237 году, Харалдр преуспел в царствовании в качестве четырнадцатилетнего и удерживал королевство около десяти лет после этого.

В начале своего правления Харалдр был вынужден бороться с явным переворотом, совершенным родственником и, возможно, неизвестным младшим братом. После этого Харалдр был выброшен из Манна посланниками повелителя своего отца, Хаконедом Хаконарсоном, королем Норвегии , который, вероятно, принял меры против Харалдра, потому что первый отказался отдать ему должное . Не в состоянии преодолеть сторонников Хакона на островах, Харалдр в конечном итоге представил Хакон в Норвегии и оставался там около двух или трех лет, прежде чем его восстановили на островах.

В отличие от своих непосредственных королевских предшественников, которые, по -видимому, предпочитали титул Rex insularum , Харалдр, по -видимому, предпочитал Рекс Манни и Инсуларум . Известно, что три чартера из правления Харалдра, два из которых, как отмечаются, носили восковую печать , изображающую камбуз с одной стороны и львиную с другой. Харалдр царствовал в период конкурирующих претензий на повелитель островов английскими , норвежскими и шотландскими коронами . Как и его отец до него и младшего брата после него, Харальдр был в рыцаре Генрихом III, королем Англии . Сам акт приблизил Харалдр на орбите английской короны. Однако в конце 1247 года Харалдр вернулся в Норвегию и женился на дочери Хакона, Сесилию и тем самым связался с норвежской короной. Попытка вернуться на острова осенью 1248 года, корабль молодожености был потерян в море к югу от Шетландии в приливной гонке, известной как Sumburgh Roost. Новости о кончине Харалдра, по -видимому, достигли Манна к весне 1249 года, после чего его младший брат, Rǫgnvaldr , преуспел в Kingship.

Харалдр, очевидно, был популярным и способным королем, который, похоже, получил большую часть своей поддержки со стороны ебридской части его царства. Его безвременная смерть, однако, привела к продолжению злобной родственной связки, которая развела династию Крована во время флорита его отца . Хаос, вызванный кончиной Харальдры, по -видимому, способствовал вторжению в Аргайл и вблизи завоевания Гебридов Александром II, королем Шотландии .

Карта северо-западной Европы
Места, связанные с харалдром.

Харалдр был сыном Олафа Гудрсона, короля острова , [ 8 ] и член династии Крована . [ 9 ] Личность матери Харальдры менее уверена. Известно, что у Улавла было две жены. Его первым браком был « Лауон », женщина, которая, вероятно, была членом Клана Сомхэрла , возможно, дочерью либо Руайдхри Мака Рагнаила , либо Домналла Мак Рагнаила , либо дочь их отца, Рагналла Мак Сомхарл . [ 10 ] Cairistíona, дочь Fearchar Mac An Tsagairt . [ 11 ] Хотя нет современных источников, именем матери Харальдра, [ 12 ] от тринадцатого-четырнадцатого века Хроника Манна заявляет, что Олаф умер в 1237 году, и указывает, что Харалдру в то время было четырнадцать лет. Это приведет к его рождению примерно в 1222 или 1223 году, примерно в то время, когда Олаф женился на своей второй жене, [ 13 ] указывая на то, что любая женщина могла быть матерью Харальдра. [ 14 ]

Харалдр царствовал во время явного затишья в продолжающейся и порочной борьбе за царство, сражаемое между двумя конкурирующими ветвями династии Крована. [ 15 ] Эта родственная страда была основана в конце двенадцатого века после смерти дедушки по отцовской линии Харальдра, Гудрудр Олафссон, короля Дублина и острова , [ 16 ] после чего король сменил Ринвальдр Гудрударсон . Хотя последним был старший сын Гудрудра Олафссона, и поддерживал Айлсменов, мать Реджалдра Гудрударсона была неаноничной женой или наложкой. [ 17 ] Отец Харалдра, с другой стороны, был продуктом канонически признанного брака, и, возможно, был выбран преемником Гудрудра Олафссона. [ 18 ] После периода заключения в тюрьму Ругнвальдр заставил Олафа жениться на Лауоне, сестре его собственной жены. [ 19 ] Однако Олафру сумели поднять профсоюз и женился на Cairistíona. [ 20 ] Напряженность между сводными братами превратилась в прямую войну в 1220-х годах, в которой сын Ринвалдрдра, Гудрёдр Донд , был захвачен и изуродован Олафром. [ 21 ] Rǫgnvaldr был убит, сражаясь с Алафром в 1229 году, после чего последний получил полный контроль над королевством. [ 22 ] В 1230 -х годах в течение периода усиленной напряженности между норвежскими и шотландскими царствами , óláfr и guðrøðr dond временно разделяли контроль над разделенным царством династии Крован. [ 23 ] Когда последнее было убито в 1231 году, Олаф взял контроль над всем королевством и мирно управлял им до своей собственной смерти. [ 24 ]

Упрощенная родословная династии Крована, изображающая степень родства между Харалдром и современными членами семьи. [ 25 ]
Gudrøðr (умер 1187)
Rǫgnvaldr (умер 1229) Олаф (умер в 1237 году)
Guðrøðr dond (умер 1231) Харалдр (умер в 1248 году) Rǫgnvaldr (умер 1249) Магнус (умер 1265)
Haraldr (Fl. 1249)

Харалдр также постановил в течение периода конкурирующих претензий на понесение островов, [ 26 ] Регион, состоящий из Гебридов и Манна , известного в норвежском мире как Судрейджар («Южные острова») из -за его географического положения по отношению к самой Норвегии . [ 27 ] С момента правления Магнуса Берфы, короля Норвегии , короля, который завоевал оркни , острова и, возможно, Дублин до своей смерти в 1103 году, норвежская корона, по -видимому, претендовала на окончательную власть на островах. [ 28 ] Фактически, несколько раз во время правления королевских предшественников Харалдры, ведущие острова искали признание и защиту от норвежских монархов. [ 29 ] Правителем Норвегии во время Флорита Харалдра был Хакон Хэконарсон, король Норвегии , грозный правитель, который провел последнюю часть своего правления, сосредоточившись на внешней политике и укреплении королевской власти во всех давно-норветных колониях, таких как острова. [ 30 ] В то же время шотландская корона , в лице Александра II, короля Шотландии , консолидировал контроль над западным побережью Шотландии и продвинулась, чтобы расширить шотландское влияние на острова. [ 26 ] Тем временем Генрих III, король Англии, также интересовался островами и работал, чтобы приблизить династию Крована под орбитой английской короны . [ 31 ]

При воздействии и повелите

[ редактировать ]
Иллюстрация Maughold IV, ранета Manx
Изображение а
Иллюстрация вписанного парусного суда на Maughold IV
Изображение б
Maughold IV (изображение A; деталь, изображение B), [ 32 ] Manx Runestone, демонстрирующий современное парусное судно. [ 33 ] Сила королей островов уложена в их вооруженных камбузах. [ 34 ] [ Примечание 2 ]

После смерти отца Харалдр преуспел в царствовании. [ 36 ] В отличие от правления своего отца, который временно управлял разделенным королевством и пережил годы почти катастрофической родственной связки, Харалдр, похоже, управлял целым королевством, и его царство, похоже, не пострадало от серьезных династических разногласий. [ 37 ] Молодой возраст Харальдра во время его вступления и тот факт, что у него был потенциальный соперник в лице Харалдра Гудрударсона, предполагает, что Харалдр был назначен преемником в течение жизни своего отца. [ 38 ] Вскоре после его вступления в «Хронику Манна» он проплыл в ебридную часть королевства и оставил родственника по имени Лохланна в качестве губернатора на Манне. Срок пребывания Лохланна на острове привел к фракционной борьбе, и когда Харалдр вернулся на следующую весну, в Хронике говорится, что Лохланн бежал на остров для Уэльса , взяв с собой своего приемного сына Гудрудр Олафссон. Там, где-то вдоль северного уэльского побережья, хроника утверждает, что их корабль был потерян, с Лохланном и его приемным сыном среди мертвых. [ 39 ] Поэтому Лохланн был вынужден бежать из своего суверена, неясно. Хроника утверждает, что друг Харалдра был убит в восстании, подавленном Лохланном, возможно, указывает на то, что последний бежал от страха перед королем. Другая возможность - то, что Лохланн возглавлял коалицию, против Харалдра. [ 40 ] Поэтому Лохланн выбрал в Уэльс, поскольку его пункт назначения также неизвестно, [ 41 ] Хотя династия Кровы, безусловно, имела дипломатические и семейные связи с валлийской. [ 42 ] Фактически, транзакция между Llywelyn AP Gruffudd и Ralph de Mortimer , которая касается земель Maelienydd и Gwerthrynion и, по -видимому, датируется 1241, отмечает свидетеля по имени « Годредо Филио Регис Манни ». [ 43 ] Точная идентичность этого человека неопределенна. [ 44 ] Одна возможность состоит в том, что он идентичен приемным сыну Лохланна. [ 45 ] Если хроника ошибочна в своем изложении морской кончины Гудрудра Олафссона, и он действительно идентичен такому-то названному принцу Манса в Уэльсе, его деятельность за пределами Королевства его предков, возможно, были следствием проблем. После вступления Харалдра. [ 46 ] Следовательно, рассказ о хронике о полете в Уэльс может показать, что Лохланн пытался и не смог заменить Харальдр на неизвестного младшего сына Олаф. Если это так, эпизод, казалось бы, был бы еще одним примером того, как династия Крована переживает внутренние раздоры. [ 47 ]

Фотография Тинвальда Хилла
Хилл Тинвальд , недалеко от Святого Иоанна, был местом национального собрания Королевства острова. [ 48 ] Вполне возможно, что это место, где островки публично открыли свои короли, [ 49 ] провозглашенными новыми законами и разрешенными спорами. [ 50 ] Как бы то ни было, большая часть видимого места датируется только восемнадцатым, девятнадцатым и двадцатым веком. [ 48 ] [ Примечание 3 ]

Позже, в 1238 году, хроника показывает, что посланники Хакона изгнали Харалдр из Манна, потому что последний отказался отдать дань уважения своему Повелителю в Норвегии. Делегаты Хакона на островах - определенная гостарика, и Джолла Криост Мак Мюрчеартий - описываются Хроникой, чтобы захватить контроль над островом и восприняли дань, которая была из -за норвежского короля. [ 56 ] Отправляя таких эмиссаров - мужчины, очевидно, без каких -либо наследственных требований к королевству - Хакон игнорировал других потенциальных заявителей, таких как другие члены династии Крован и члены Клана Сомхайрла. [ 57 ] [ Примечание 4 ] Около десяти лет назад, когда отец Харалдра впервые получил полный контроль над Королевством, Олафра отправился в Норвегию и, возможно, оказал дань уважения Хакону. [ 59 ] Позже, в 1235 году, - оказал дань уважения Генри, [ 60 ] Перед тем, как быть возвращенным в Норвегию в следующем году. [ 61 ] Эпизод, касающийся выброса Харалдра, вполне может быть связан с верностью его отца в английскую корону, [ 62 ] и, по -видимому, указывает, что последний был свергнут за то, что он не выполнил свои обязанности норвежского вассала ; и что после его последующего удаления права Харалдра на вас были переданы самому Хакону. [ 63 ]

Хотя Харалдр несколько раз пытался снять представителей Хакона, его последовательные вторжения в Манн из Гебридов в конечном итоге оказались безуспешными, и хроника указывает на то, что он, наконец, отправился в Норвегию, чтобы представить свою подчинение. После пребывания около двух или трех лет в Скандинавии хроника сообщает, что Харалдр примирился с Хаконом, который восстановил его в царствовании. Источник показывает, что границы его королевства были тщательно определены Хаконом как острова, которыми ранее управлял отец Харальдра, его дядя (Rǫgnvaldr Guðrøðarson) и его дедушка по отцовской линии. [ 64 ] Таким образом, норвежский король не только намеренно исключил островные территории, которым управлял Клэн Сомхарл, но и ограничивала возможность того, что Харалдр станет привлекать к совместимости с шотландскими интересами, такими как некоторые ведущие члены Клана Сомшайрла. [ 47 ] По возвращении на острова, хроника утверждает, что манксмены радовались его прибытию; и заявляет, что впоследствии он тихо и мирно царствовал, наслаждаясь союзом дружбы как с английскими, так и с шотландскими коронами. [ 65 ]

Акта и награды

[ редактировать ]
Иллюстрация средневековой хартии и печати
Семнадцатый век иллюстрация хартии и печати Харалдра. [ 66 ]

Самым ранним членом династии Крована, известно, в использовании печать, является дедушка Харалдра, который прикрепил такое устройство к уборочному убору подтверждения, предоставленной примерно в 1154 году. [ 67 ] Хотя ни одна из первоначальных тюленей, несущихся династией Крована, не выжила, некоторые из них были задокументированы антикварами шестнадцатого и семнадцатого века . Что касается самого Харалдра, один такой антикварный по имени Кристофер Хаттон не только расшифровал два чартера Харалдра, но и сделал рисунки тюленей, которые были прикреплены к ним. Сами устройства были в плохом состоянии во времена Хаттона, так как его иллюстрации показывают части их отрывались. Ясно, однако, что уплотнения с одной стороны носили льва, а тумбуя , построенный из клинкера с парусами, фуруемыми с другой стороны. [ 68 ] Около столетия спустя чартеры и печати, наряду с другими бесценными документами хлопковой библиотеки , были уничтожены огнем в Доме Эшбернхэма в 1731 году. [ 69 ] Восковые печати, прикрепленные к Acta, не только служили для аутентификации письменных документов, но и физически символизируют их авторитет и значение их. [ 70 ] Например, когда Хакон официально подтвердил царствование Магнуса Олафссона, короля Манна и острова , младшего брата Харалдра и возможного королевского преемника, норвежский король, как говорят хроника Манна , «выполнил это« защитой своей печать ». Полем [ 71 ] Королям династии Крована, военная сила которого, заложенная в силе вооруженных камбузов, символ такого судна на их тюленях представлял силу и власть, которые они держали на островах. [ 72 ]

Фотография старой церкви Мраун
Мраунтная старая церковь (Церковь Святого Руниуса)
Фотография часовни Святого Триниана
Часовня Святого Триниана (Церковь Святого Ниниана )
Существующие останки двух церквей MANX, записанные в Acta, датируемые правлением Харальдра. Церковь Святого Руниуса была кардинально изменена в восемнадцатом веке. Церковь Святого Ниниана в основном руина четырнадцатого века. [ 73 ]

Одним из чартеров Харалдра, к которому была прикреплена печать, был грант монахам аббатства Фернесс о правах добычи полезных ископаемых на Манне, использование депо в « Бакендвате » (вероятно, Рональдсей ) и свободу от платных и обычаев. [ 74 ] Запись этого документа является самым ранним доказательством эксплуатации минералов на острове, отрасли, которая расширилась по всему острову к концу века. [ 75 ] В другой хартии Харалдр пообещал защиту кораблей и товаров аббатства. [ 76 ] Его дружелюбное взаимодействие с английским аббатством противопоставило явную агрессию своего отца, которого английский король предупредил, что он не причиняет вреда монахам или их собственности. [ 77 ] В дальнейшей хартии, подтвержденном из копии шестнадцатого века, Харалдр подтвердил более раннее предоставление своего отца земель « Балхамер » (вероятно, баллахарри) и церкви Святого Ниниана из « Баллакгниба » и Сент-Руниуса (все расположены в Мансе. Приход Мараун в ), Приорат в Галлоуэе . [ 78 ] Из двадцати королевских хартиров, известных как династия Крована, только три могут быть назначены правлению Харалдром. [ 79 ] [ Примечание 5 ]

См. Подпись
Название царства Харалдра, как это появляется на фолио 46R британской библиотеки хлопка Джулиус vii (Хроника Манна ): « Регно Манни и Инсулам » («Царство Манн и острова»). [ 80 ]

Как и его отец до него, и его брат Магнус после него, Харальдр был в рыцари Генри. [ 81 ] Хроника утверждает, что мероприятие состоялось в 1247 году, и уточняет, что Харалдр вернулся домой с «большой честью и большими подарками». [ 82 ] Современные английские административные записи, однако, показывают, что поступок состоялся в начале 1246 года. В частности, письмо с безопасным контактом, выпущенное английским королем 9 января 1246 года, приказы о том, что Харалдр должен был предоставить безопасную пассаж через Англию до Пентикост. (27 мая 1246). [ 83 ] Аналогичным образом, «Хроника» в тринадцатом веке Майора сообщает, что Генри подтвердил честь рыцарства на Харалдре в тот же день Пасхи . [ 84 ] Многочисленные названия были присвоены королям династии Крована. Стиль, по -видимому, предпочтительным отцом Харальдра был Рекс Инсулам . Что касается Харалдра и Магнуса, то они, по -видимому, предпочитали вариант, rex mannie et insularum . [ 85 ] Согласно антикварам семнадцатого века Уильям Камден и Джон Селден , этот титул появился на легенде о тюленях, несущей династию. [ 86 ] Неизвестно, чьи эмблемы ссылались эти люди, хотя они вполне могли быть эмпеткой Харалдром. [ 87 ] Эти названия являются эквивалентом гэльского названия King innsi gall [ 88 ] («Король островов иностранцев») впервые записан в 989 году, стиль почти наверняка ссылается на Манна и Гебридов. [ 89 ] Другие источники соответствуют аналогичным названиям. придумывают исландские летописи Например, его « Svðréyakonvngs » («Король Гебридов»). [ 90 ]

Династический альянс

[ редактировать ]
См. Подпись
Герб Губса Хакона Хаконарсона , изображенная на фолио 216 В Кембриджского корпуса Колледжа Колледжа Паркера 16II ( Chronica Majora ). [ 91 ] [ Примечание 6 ]

Осенью 1247 года Харалдр снова отправился в Норвегию, о чем свидетельствует Хроника Манна Тринадцатого века и сага Хаконар . После того, как Харалдр перешел из Осло в Берген , эти источники показывают, что Хакон дал руку своей овдовевшей дочери Сесилию в браке с Харалдром. [ 94 ] [ Примечание 7 ] На протяжении всего своего долгого правления Хакон пытался укрепить свое обширное норвежское царство. [ 97 ] Что касается островов, его дачи Сесилии в супружествах Харалдру принесла отношения между правителями сферов к своей кульминации. [ 98 ] Компиляторы хроники явно считали, что Союз поднял престиж Харалдра выше, чем у его предшественников, [ 47 ] Как утверждает этот источник, Хакон заявил, что он держит своего нового зятя в великой славе и превзойдет престол своего королевства, прежде всего, кто правил до него на островах ». [ 99 ]

См. Подпись
Имя Сесилии появляется на фолио 112V AM 45 Fol: « Доттур Хаконар Конвнгс Сесилио [ 100 ]

В то время как Харалдр все еще находился в Норвегии, сага заявляет, что два ведущих члена Царственности острова: Эоган Мак Дубххалл, лорд Аргайл и Дубхгалл Мак Руайдхри . [ 101 ] Несмотря на то, что 1247 год был также годом королевской коронации Хакона, и вполне возможно, что прибытие династий Клана Сомхэрл является результатом повторного воздействия норвежского повелителя (как, по -видимому, имело место с Харалдром), могли быть и другие причины Для прибытия Эогана и Дубхалла. [ 102 ] Например, 1247 был также годом, когда выдающийся член Clann Somhairle под названием «Mac Somhairle» в ирландских источниках был убит в Ирландии, сражаясь с англичанами. [ 103 ] [ Примечание 8 ] Рыцарь Харалдра в прошлом году вполне мог повлечь за собой некоторый акт подчинения Генри, [ 106 ] И возможно, что Хакон, следовательно, узнал о царствовании Мака Симхэрла на островах в ответ на принятие Харалдра на английские увертюры. [ 107 ] Альянс с правителем островов, безусловно, принес бы пользу продолжающимся военным операциям Генри в Ирландии, [ 108 ] И возможно, что это был такой договор, который вызвал участие Mac Somhairle против англичан. [ 107 ] Таким образом, последующий брак Харальдра с Сесилией, возможно, был успешной попыткой Хакона заманить Харальдра на его сторону. [ 106 ]

Смерть и последствия

[ редактировать ]
Фотография Сумбурга головы на расстоянии через длинное тело воды
Sumburgh Head . Говорят, что Харалдр утонул поблизости в Sumburgh Roost , опасной приливной гонке под названием Dynröst от Hákonar Saga Hatakonarsonar , теперь известного шеетлендам как Da Roost.

В 1248 году хроника Манна , Хаконар Сага Хаконарсонр и исландские летописи указывают на то, что Харалдр и Сесилия утонули во время путешествия с Норвегии на острова. В то время как бывший источник сетует на то, что смерть Харальда «причина горя всем, кто его знал», последний утверждает, что его смерть была «величайшим вредом и плохом» для овсемников, которые «потеряли такого внезапно такого принца, когда Его путешествию в Норвегию было так повезло ». [ 109 ] С тех пор, как обломки их судна промылись на берег с юга, сага, в частности, утверждает, что судно, как считалось, было потеряно к югу от Шетланда в Диндрёсте , коварная приливная раса , иначе известная в более современных временах как Sumburgh Roost [ 110 ] и да руб, [ 111 ] Лежа между Sumburgh Head и Fair Isle ( ссылка на сетку HU405070 ). [ 112 ] [ Примечание 9 ] Среди тех, кто утонул, был Лоуренс, архидиакон Манна, человек, который недавно был избран епископом острова Главой Манн. Хотя Лоуренс подарил себя в Норвегии Харалдру и Сигурдру Тапси Индридасон, архиепископу Нидароса, хроника показывает, что Харалдр отложил свое освящение, пока первое не может быть публично избран на островах перед королем, духовенством и народом. [ 114 ] [ Примечание 10 ]

См. Подпись
См. Подпись
Представления девятнадцатого века на иллюстрациях семнадцатого века ныне несуществующих тюленей Харальдры . [ 116 ]

Смерть Харалдра привела к последней стадии междинастической борьбы среди его семьи. [ 117 ] Новости о смерти Харалдра и Сесилии, похоже, не достигли Манна до весны 1249 года. [ 47 ] Согласно Хронике, младший брат Харалдра, Руггналдр, преуспел в царствовании 6 мая 1249 года, только будучи убитым 30 мая человеком, который, по -видимому, был соучастником Руггнвалдра и двоюродного брата Харалдра, Харалдра Гударсона. После того, как rǫgnvaldr ушел, Харалдр Гудрударсон успешно захватил трон и заменил бывших сторонников Харальдра на собственных сторонников. [ 118 ] Согласно «Хронике», одним из мужчин, которые пострадали при режиме Харалдра Гудрударсона, был определенный вождь под названием « Дофналдус ». Утверждается, что этот человек высоко ценил Харалдр, но держал в плену Харалдром Гудардарсоном. [ 119 ] Хотя идентичность этого человека неопределенна, он может быть идентичен Домналлу, эпоним Клана Домхнаила . Если такая идентификация верна, и если бы мать Харалдра действительно была Лауоном Клана Сомхарла, пленник Дофналдус был бы близким родственником Харалдра (возможно, дядей по материнской линии или дедушке по материнской линии). Фактически, Харалдр, похоже, полагался на Hebridean -поддержку, а не поддержку MANX во время его правления. [ 120 ] Например, «Хроника» отмечает трех сыновей определенного Найла, которые поддержали дело Харалдра в начале его правления. [ 121 ] Вполне возможно, что эти люди были связаны с определенным доменом Mac Néill, [ 47 ] Неясная фигура, которая столкнулась с главной целью шотландской королевской армии в 1221 году. Патроним последнего предполагает, что у него, возможно, был ебридный [ 122 ] или Ольстерские соединения. [ 123 ]

См. Подпись
Герб Александра, как это появляется на фолио 146V Британской библиотеки Royal 14 C VII ( Historia Anglorum ). [ 124 ] Перевернутый щит представляет смерть короля в 1249 году. [ 125 ] [ Примечание 11 ]

Морская катастрофа, в которой Харалдр и Сесилия погибли, демонстрирует некоторые трудности, с которыми столкнулись норвежская корона в поддержании контроля над дальнодерными норвежскими колониями на западе над морем. [ 31 ] [ Примечание 12 ] Мало того, что бедствие лишало островов оздоровительного короля, но и стоило норвежской короне тесно связанного защитника в регионе. [ 47 ] Узнав о катастрофе, Хакон быстро отправил Эйган Запад через море, чтобы временно взять царство острова от его имени. [ 127 ] Эйган, однако, был не только норвежским зависимым на островах, но и имманентным шотландским магнатом на материке. [ 128 ] В течение нескольких лет шотландская корона, по -видимому, пыталась приобрести Гебридов от норвежского повелителя и расширить свой авторитет в Аргайле . [ 129 ] Очевидное охлаждение отношений между Эган и Александром, [ 47 ] Наряду с более поздним кончиной Харалдра, [ 130 ] Получающийся родственник в отношении его преемственности, [ 131 ] и последующее принятие Эогана о королевских державах от имени Хакона могло бы способствовать массированному вторжению в Аргайл шотландскими королевскими силами в течение года. [ 128 ] После того, как Александр потребовал, чтобы Эоган отказался от своей верности Хакону, и приказал ему передать определенные материковые и островные крепости, Эоган, очевидно, вышел в северные Гебриды. Развертывающий кризис только закончился тем, что вскоре после этого в июле в июле только в июле. [ 132 ] По словам Хаконара Саги Хаконарсонар , Александр ясно дал понять, что не собирался возвращаться назад, пока не приобрел контроль над западными норвежскими владениями в своих взглядах. [ 133 ] В течение примерно двух десятилетий такие желания будут полностью реализованы его преемником-сыном , с последним затмением норвежского повелителя на островах и исчезновением самой династии Крован. [ 134 ]

Происхождение

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ С 1990 -х годов академики давали Харалдр различные имена отронии в английских вторичных источниках: Arailt Mac Amhlaíbh , [ 2 ] Aralt Mac amlabhb duib , [ 3 ] Харальд Олафссон , [ 4 ] Харальд Олафссон , [ 5 ] Харальд Олавссон , [ 6 ] и Харалдр Олафссон . [ 7 ]
  2. ^ Надпись суда может быть датирована примерно временем династии Крована, возможно, примерно от одиннадцатого до тринадцатого века. [ 33 ] Судно, по -видимому, похоже на те, которые появляются на тюленях, несущих члены династии. [ 35 ]
  3. ^ Свидетельство местных мест собрания в пределах Королевства может существовать в Hebridean Placeanames Tiongal (известные в шотландском гэльском языке как Cnoc tiongalairidh ) на Lewis ( ссылка на сети NB1937 ), [ 51 ] и Tinwhil (возможно, ссылка на сетку NG415583 ) в районе Хиннисдейл на Скай . [ 52 ] Как и сайт MANX, эти четыре гебридских классов частично получены из старого скандинавского ( «сборка»). [ 53 ] Эти сайты, и другие, которые сейчас потеряны, могли быть установлены до доминирования королей на основе Манса и их национального собрания. [ 54 ] Хотя сайт Manx впервые отмечен Хроникой Манна , форма имени ( « Tyngualla » и « tingualla » ) предполагает, что она довольно старая, возможно, встречается с девятым веком. [ 55 ] Холм является местом современного национального собрания острова Тинвальд , который ежегодно проводится в День Старого лета . [ 50 ]
  4. ^ Менее десяти лет назад Хакон продемонстрировал норвежское повелитель аналогичным образом, передавая царство в Аспакр-Хаконе , игнорируя других заявителей. Вскоре после того, как Хакон, похоже, был ответственен за несвоевременную смерть последнего, Хакон был ответственным за разделение домена династии Крована между Олафром, и Гудрудом Дондом, племянником Олафра. [ 58 ]
  5. ^ Один из общей двадцать не может быть назначен какому -либо конкретному правителю. [ 79 ]
  6. ^ Этот герб разбит : галлы , три галеры с головками драконов на каждом конце или один над другим . [ 92 ] Герб, ограждает короны Хакона, и связанная с ним подпись гласит на латыни: « Недавно коронованный щит, названный королем островов ». [ 91 ] Герб был проиллюстрирован Мэтью Парисом , человеком, который встретил Хакон в 1248/1249, через год после коронации короля. Подчеркивает, что Мэтью поместил на морскую силу Норвежской царства, по -видимому, подчеркивается в геральдике, которую он приписывал Хакону. [ 93 ]
  7. ^ Cecilía был одним из двух незаконнорожденных детей Хакона. Ее мать была определенной кангой, женщиной, о которой больше ничего не известно. [ 95 ] Сесилия ранее была замужем за человеком Лендром по имени Грегориус Андрессон. [ 96 ]
  8. ^ Различные эматурные источники Syleces Старший сын Сорли Турали и Соортипер Тимерны Рай и Тимерна Аиддл . [ 104 ] Личность этой семьи, Руайдхри. [ 105 ]
  9. ^ Счет девятнадцатого века об этом опасном проходе составляет следующее: «Похоже, что и Шетландом существует сильная текущая в восточном направлении между Оркни обстановка , и в формировании курса от основной земли Шотландии в Шетландском быть сделанным для этого . на запад от Ярмарочного острова. Грубая погода Море ужасна, даже в спокойную погоду опасность значительна, и есть случаи, рассказываемые о сосудах, которые были перенастроены [ sic ] в волшебстве, и продолжали вибрировать назад и вперед в этих кипящих приливах в течение нескольких недель. Проходя, вы должны либо сохранить хороший развод, либо держаться близко к берегу: последнее, я считаю, что самый верный метод избегания тяжелых перепадов [ sic ] ". [ 113 ]
  10. ^ В 1244 году папа невинный IV приказал архиепископу Йоркского, чтобы освятить кандидата, представленного монахами Фернесса в качестве епископа острова, потому что Церковь Нидароса была очень далекой от церкви острова » , отделенная от нее самой опасной море". [ 115 ]
  11. ^ Этот герб является блазом: или, безудержные львы и бордюрные раковины . [ 126 ]
  12. ^ Термин «Запад над морем», используемый в литературе SAGA, обозначает относительное направление Британии и Ирландии по отношению к Норвегии.
  1. ^ Unger (1871) с. 535; Am 45 Fol (ND) .
  2. ^ McLeod (2002) .
  3. ^ Даффи (1993) .
  4. ^ Макдональд (2019) ; Кроуфорд (2014) .
  5. ^ Уильямс (1997) .
  6. ^ Heen-Pettersen (2019) .
  7. ^ Макдональд (2016) ; Oram (2013) ; Макдональд (2012) ; Beuermann (2010) ; Макдональд (2007a) ; Макдональд (2007b) ; Вульф (2007) ; Bandlien (2006) .
  8. ^ Макдональд (2019) с. IX вкладка. 1; Макдональд (2007b) с. 27 Таб. 1; Power (2005) с. 34 Tab.; Браун (2004) с. 77 Tab. 4.1; Селлар (2000) с. 192 Таб. я; Макдональд (1997) с. 259 Tab.; Дункан; Браун (1956–1957) с. 200 таб. II
  9. ^ Макдональд (2007b) с. 27 Таб. 1
  10. ^ Cochran-Yu (2015) с. 36; McDonald (2007b) с. 27 Tab. 1, 116–117; Вульф (2007) с. 81–82.
  11. ^ Макдональд (2007b) с. 27 Таб. 1; Вульф (2007) с. 81–82.
  12. ^ Макдональд (2007b) с. 79 н. 48
  13. ^ Макдональд (2019) с. 61; McDonald (2007b) с. 79 н. 48, 171; Вульф (2007) с. 82; Андерсон (1922) с. 507; Жевать; Госс (1874a) с. 94–95.
  14. ^ Макдональд (2019) с. 61; Cochran-Yu (2015) с. 40; Вульф (2007) с. 82
  15. ^ McDonald (2007b) с. 87, 90.
  16. ^ Макдональд (2007b) с. 70
  17. ^ McDonald (2007b) с. 70–71, 72–73; Даффи (2004b) .
  18. ^ McDonald (2007b) с. 70–72; McNamee (2005) ; Даффи (2004b) .
  19. ^ McDonald (2007b) с. 78–79; McNamee (2005) ; Даффи (2004b) .
  20. ^ Макдональд (2007b) с. 79; McNamee (2005) .
  21. ^ McDonald (2007b) с. 79–80; McNamee (2005) ; Даффи (2004b) ; Гейд (1994) с. 199.
  22. ^ Даффи (2004b) ; McNamee (2005) .
  23. ^ McDonald (2007b) с. 158–158; McNamee (2005) .
  24. ^ McNamee (2005) .
  25. ^ Oram (2011) с. XVI вкладка. 5; Макдональд (2007b) с. 27 Таб. 1; Power (2005) с. 34; Браун (2004) с. 77 Tab. 4.1; Селлар (2000) с. 192 Таб. я; Макдональд (1997) с. 259 вкладка.
  26. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Стрингер (2004) ; Helle (2009) .
  27. ^ Макдональд (2012) с. 152
  28. ^ Beuermann (2010) с. 105
  29. ^ Beuermann (2010) с. 106–108.
  30. ^ Helle (2009) .
  31. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Барроу (1981) с. 111.
  32. ^ Макдональд (2007a) с. 59; McDonald (2007b) с. 128–129 PL. 1; Rixson (1982) с. 114–115 пл. 1; Кубин (1952) с. 70 рис. 24; Кермод (1915–1916) с. 57 Рис. 9
  33. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Макдональд (2012) с. 151; McDonald (2007a) с. 58–59; McDonald (2007b) с. 54–55, 128–129 PL. 1; Уилсон (1973) с. 15
  34. ^ Макдональд (2016) с. 337; Макдональд (2012) с. 151; McDonald (2007b) с. 120, 128–129 пл. 1
  35. ^ McDonald (2007a) с. 58–60; McDonald (2007b) с. 54–55; Уилсон (1973) с. 15, 15 н. 43
  36. ^ Макдональд (2019) 69; Oram (2013) ; McDonald (2007b) с. 87, 106, 171; Power (2005) с. 46; Даффи (1993) с. 107
  37. ^ Макдональд (2019) с. 75; McDonald (2007b) с. 87, 90.
  38. ^ McDonald (2007b) с. 171–172.
  39. ^ Oram (2013) ; Мур (2013) гл. 3; McDonald (2007b) с. 52, 106; Смит (1998) с. 38 н. 5; Уильямс (1997) с. 260 н. 117; Андерсон (1922) с. 507–509; Жевать; Госс (1874a) с. 94–97.
  40. ^ Уильямс (1997) с. 260 н. 117
  41. ^ Макдональд (2007b) с. 106
  42. ^ Мур (2013) гл. 3; McDonald (2007a) с. 55; Макдональд (2007b) с. 106
  43. ^ Мур (2013) гл. 3; McDonald (2007a) с. 55–56 н. 49; Макдональд (2007b) с. 106; Прис; Insley (2005) с. 490 (§ 317); Смит (1998) с. 38, 38 н. 5
  44. ^ McDonald (2007b) с. 106–107.
  45. ^ Oram (2013) ; McDonald (2007b) с. 106–107; Смит (1998) с. 38, 38 н. 5
  46. ^ McDonald (2007b) с. 106–107; Смит (1998) с. 38, 38 н. 5
  47. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин Oram (2013) .
  48. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Бродерик (2003) .
  49. ^ Кроуфорд (2014) с. 74–75.
  50. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Инссли; Уилсон (2006) .
  51. ^ О'Грэйди (2008) с. 203, 599 Tab 4.8; Инссли; Уилсон (2006) ; Бродерик (2003) .
  52. ^ O'Grady (2008) с. 201–203, 597 Tab. 4.8; Бродерик (2003) .
  53. ^ O'Grady (2008) с. 56–61, 201–203, 597 Tab. 4.8, 599 Tab 4.8; Бродерик (2003) .
  54. ^ О'Грэйди (2008) с.
  55. ^ Insley; Уилсон (2006) ; Broderick (2003) ; Жевать; Госс (1874a) с. 92, 94.
  56. ^ Макдональд (2019) с. 69; Dahlberg (2014) с. 51; Oram (2013) ; Beuermann (2010) с. 107, 108 н. 28; McDonald (2007b) с. 87, 151; Браун (2004) с. 79–80; Уильямс (1997) с. 260; Барроу (1981) с. 111; Джонсен (1969) с. 26–27, 26 н. 8; Андерсон (1922) с. 512; Жевать; Госс (1874a) с. 96–97.
  57. ^ Beuermann (2010) с. 107, 108 н. 28
  58. ^ Beuermann (2010) с. 107, 107 н. 25
  59. ^ McNamee (2005) ; Джонсен (1969) с. 26
  60. ^ Dahlberg (2014) с. 51; Мур (2013) гл. 3; McNamee (2005) .
  61. ^ Dahlberg (2014) с. 51; McNamee (2005) .
  62. ^ Dahlberg (2014) с. 51
  63. ^ Джонсен (1969) с.
  64. ^ Макдональд (2019) с. 13; Dahlberg (2014) с. 51; Oram (2013) ; Beuermann (2010) с. 107–108; McDonald (2007b) с. 87, 151; Браун (2004) с. 79–80; Джонсен (1969) с. 27, 27 н. 1; Андерсон (1922) с. 512; Жевать; Госс (1874a) с. 96–99.
  65. ^ McDonald (2019) с. 25, 46, 69–70; Oram (2013) ; Мюррей (2005) с. 298 н. 59; Даффи (1993) с. 107; Андерсон (1922) с. 533; Жевать; Госс (1874a) с. 98–99.
  66. ^ McDonald (2007b) с. 128–129 рис. 2
  67. ^ Макдональд (2007b) с. 204; Оливер (1861) с. 13–14.
  68. ^ Макдональд (2016) с. 341; McDonald (2007b) с. 55–56, 204–205; Рикссон (1982) с. 127–128.
  69. ^ McDonald (2007b) с. 55–56, 162, 204–205; Хлопковые рукописи (ND) с. 39
  70. ^ Макдональд (2007b) с. 204
  71. ^ McDonald (2007b) с. 99, 152; Рикссон (1982) с. 127; Андерсон (1922) с. 578; Жевать; Госс (1874a) с. 108–109.
  72. ^ McDonald (2007b) с. 204–206; Рикссон (1982) с. 127
  73. ^ Megaw (1948-1949) с. 180-182.
  74. ^ Макдональд (2016) с. 335; McDonald (2007a) с. 49; McDonald (2007b) с. 45, 193, 195, 219; Макинтир (1943) с. 9; Оливер (1861) с. 79–81; Документ 17/17/3 (ND) .
  75. ^ Макдональд (2007b) с. 45
  76. ^ Макдональд (2007b) с. 195; Оливер (1861) с. 77–78; Документ 17.01.1 (ND) .
  77. ^ McDonald (2007b) с. 194–195.
  78. ^ Невилл; Симпсон (2012) с. 198 § 171; McDonald (2007b) с. 195–196; Megaw (1948–1949) с. 176; Документ 17/17/2 (ND) .
  79. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Макдональд (2007b) с. 202
  80. ^ Бродерик; Стоуэлл (1973) с. 38; Жевать; Госс (1874a) с. 98–99; Хлопок MS Julius A VII (ND) .
  81. ^ Макдональд (2016) с. 340; McDonald (2007b) с. 215, 216–217.
  82. ^ Макдональд (2016) с. 340; Макдональд (2007b) с. 215; Вульф (2007) с. 84; Джонсен (1969) с. 27, 27 н. 2; Андерсон (1922) с. 542; Жевать; Госс (1874a) с. 98–99.
  83. ^ Макдональд (2016) с. 340; Макдональд (2007b) с. 215; Вульф (2007) с. 84; Джонсен (1969) с. 27, 27 н. 2; Андерсон (1922) с. 542 н. 3; Календарь патентных рулонов (1906) с. 469; Оливер (1861) с. 82; Rymer; Сандерсон; Холмс (1739) Пт. 1 р. 155; Diplomatarium norvegicum (ND) Vol. 19 § 238.
  84. ^ Макдональд (2016) с. 340; Макдональд (2007b) с. 163; Луард (1877) с. 551; Джайлс (1853) с. 168.
  85. ^ Макдональд (2007b) с. 162; McLeod (2002) с. 28, нн. 11, 12; Селлар (2000) с. 193.
  86. ^ Макдональд (2007b) с. 162; Харрисон (1876) с. 7; Селден (1672) с. 24; Камден (1607) с. 847.
  87. ^ Макдональд (2007b) с. 162.
  88. ^ McLeod (2002) с. 26–28; Селлар (2000) с. 198.
  89. ^ Даффи (2006) с. 54
  90. ^ McLeod (2002) с. 28; Шторм (1977) с. 132; Андерсон (1922) с. 551; Вигфуссон (1878) с. 374; Flatejarbok (1868) с. 531.
  91. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Imsen (2010) с. Льюис (1987) с. Деревянная формованная; Лондон; Вагнер (1967) с.
  92. ^ Льюис (1987) с. 456; Тремлетт; Лондон; Вагнер (1967) с. 72
  93. ^ Imsen (2010) с. 13-14, 13 н.
  94. ^ Макдональд (2016) с. 339; Кроуфорд (2014) с. 79; Dahlberg (2014) с. 51–52, 78; Oram (2013) ; Макдональд (2012) с. 143; Макдональд (2007b) с. 151; Вульф (2007) с. 83; Bandlien (2006) с. 228, 228 н. 144; Кадр (1989) с. 148; Барроу (1981) с. 111; Андерсон (1922) с. 546, 547–548; Dasent (1894) с. 264–265 (§ 259) Vigfusson (1887) с. 254–255 (§ 259); Жевать; Госс (1874a) с. 98–101.
  95. ^ Bandlien (2006) с.
  96. ^ Орфилд (2002) с. 138.
  97. ^ Кроуфорд (2014) с. 79
  98. ^ Кроуфорд (2014) с. 79; Джонсен (1969) с. 27
  99. ^ Oram (2013) ; Макдональд (2007b) с. 151; Андерсон (1922) с. 546; Жевать; Госс (1874a) с. 100–101.
  100. ^ Unger (1871) с. 524; Am 45 Fol (ND) .
  101. ^ Oram (2013) ; Шерсть (2007) с. 83; Power (2005) с. 46; Браун (2004) с. 80; Селлар (2004) ; McLeod (2002) с. 30; Селлар (2000) с. 203–204, 206; Андерсон (1922) с. 547–548; Dasent (1894) с. 264–266 (§ 259); Вигфуссон (1887) с. 254–255 (§ 259).
  102. ^ Oram (2013) ; Вульф (2007) с. 83.
  103. ^ Oram (2013) ; Вульф (2007) ; Селлар (2000) с. 201.
  104. ^ Макдональд (2007b) с. 165; Вульф (2007) с. 77
  105. ^ Oram (2013) ; Браун (2004) с. 80, 81.
  106. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Dahlberg (2014) с. 51–52; Oram (2013) ; Вульф (2007) с. 83–84.
  107. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Вульф (2007) с. 83–84.
  108. ^ Dahlberg (2014) с. 56; Вульф (2007) с. 83–84.
  109. ^ Heen-Pettersen (2019) с. 13; McDonald (2019) с. 25, 70; McDonald (2016) с. 339; Dahlberg (2014) с. 52; Oram (2013) ; McDonald (2012) с. 143–144; Wærdahl (2011) с. 49; Томсон (2008) с. 140; McDonald (2007b) с. 52, 87–88; Вульф (2007) с. 84; Power (2005) с. 46; Уильямс (1997) с. 118, 152; Шторм (1977) с. 132; Дункан; Браун (1956–1957) с. 207; Андерсон (1922) с. 449–550, 550 нн. 1–3, 551; Вигфуссон (1878) с. 374; Жевать; Госс (1874a) с. 100–101; Flatejarbok (1868) с. 531.
  110. ^ Heen-Pettersen (2019) с. 13; McDonald (2012) с. 143–144; Во, Д. (2009) с. 112; Кроуфорд (1997) с. 19–20; Барроу (1981) с. 111; Андерсон (1922) с. 449–550, 550 нн. 1–3.
  111. ^ Waugh, DJ (2001) с. 70
  112. с (1997) . 19-20; 20 рис. 7; Мартин; WIGNALL (1975) с. 156; Неизвестно: Sumburgh Head (ND) .
  113. ^ Джал (1858) с. 66
  114. ^ Макдональд (2019) с. 14; Oram (2013) ; Вульф (2003) с. 178; Лоу (1988) с. 34, 42; Андерсон (1922) с. 546–547; Доуден (1912) с. 278; Жевать; Госс (1874a) с. 100–101.
  115. ^ Лоу (1988) с. 35; Коуэн (1978) с. 15; Жевать; Госс (1874b) с. 309-310; Diplomatarium norvegicum (ND) Vol. 1 § 28.
  116. ^ McDonald (2007b) с. 55–56 н. 78; Освальд (1860) Фронтиспис.
  117. ^ McDonald (2007b) с. 87–88, 90.
  118. ^ McDonald (2019) с. 25, 70; Oram (2013) ; McDonald (2007b) с. 87–88, 96; Уильямс (1997) с. 260; Андерсон (1922) с. 550, 553–554; 557–558; Жевать; Госс (1874a) с. 100–103.
  119. ^ McDonald (2019) с. 11–12, 25, 47, 51, 53, 70–71; Макдональд (2007b) с. 99; Вульф (2007) с. 78–82; Андерсон (1922) с. 566–567; Жевать; Госс (1874a) с. 102–105.
  120. ^ Вульф (2007) с. 78–82.
  121. ^ Oram (2013) ; Андерсон (1922) с. 507–509; Жевать; Госс (1874a) с. 94–97.
  122. ^ Oram (2013) ; Oram (2005) с. 36–37.
  123. ^ Oram (2005) с. 36–37.
  124. ^ Льюис (1987) с. 466, 466, 497 н. 185; Королевская MS 14 C VII (ND) .
  125. ^ Льюис (1987) с. 497 н. 185.
  126. ^ Льюис (1987) с. 466.
  127. ^ Макдональд (2019) с. 33; Dahlberg (2014) с. 52; Oram (2013) ; Селлар (2004) ; Карпентер (2003) гл. 10; Селлар (2000) с. 204
  128. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Oram (2013) ; Селлар (2004) .
  129. ^ Dahlberg (2014) с. 52–54; Oram (2013) ; Браун (2004) с. 80; Карпентер (2003) гл. 10; Барроу (1981) с. 115.
  130. ^ Oram (2013) ; Браун (2004) с. 80; Томсон (2008) с. 140; Барроу (1981) с. 111.
  131. ^ Браун (2004) с. 80
  132. ^ Oram (2013) ; Power (2005) с. 47; Браун (2004) с. 80; Селлар (2004) ; Томсон (2008) с. 140; Барроу (1981) с. 115–116.
  133. ^ Карпентер (2003) гл. 10; Андерсон (1922) с. 555; Dasent (1894) с. 265 (§ 265) Vigfusson (1887) с. 259–260 (§ 265).
  134. ^ Карпентер (2003) гл. 12
  135. ^ Oram (2011) с. XVI вкладка. 5; Макдональд (2007b) с. 27 Таб. 1
  136. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Oram (2011) с. XV Tab. 4, XVI Tab. 5; Макдональд (2007b) с. 27 Таб. 1
  137. ^ Макдональд (2007b) с. 71

Первичные источники

[ редактировать ]

Вторичные источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Харалдр Олафссон
 Умер: 1249
РЕГАНСКИЕ ЗАПИСЬ
Предшествует как король острова Король Манна и острова
1237–1248
Преуспевает
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 26d58a9170341446228ba730685777db__1723295640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/26/db/26d58a9170341446228ba730685777db.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Haraldr Óláfsson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)