Японско-корейский договор 1905 г.
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( ноябрь 2017 г. ) |
Составлено | 9 ноября 1905 г |
---|---|
Подписано | 17 ноября 1905 г |
Расположение | Зал Чунмёнджон, Хансон , Корея |
Эффективный | 17 ноября 1905 г |
Подписавшиеся |
Японско-корейский договор 1905 г. | |||
---|---|---|---|
Японское имя | |||
Кандзи | Второе японо-корейское соглашение | ||
Хирагана | Дай Ниджи Никкан Кёяку | ||
| |||
Корейское имя | |||
хангыль | Эулсский договор | ||
Ханджа | Договор Отоми | ||
| |||
Альтернативное корейское имя | |||
хангыль | Второе Корейско-Японское соглашение | ||
Ханджа | Второе корейско-японское соглашение | ||
| |||
Альтернативное корейское имя | |||
хангыль | Ыльсаский договор Кореи | ||
Ханджа | Йи Си Ле Юэ | ||
|
Договор между Японией и Кореей 1905 года , также известный как Договор об Ыльсе, Договор о нежелании Юлсы или Договор о протекторате Японии и Кореи , был заключен между Японской империей и Корейской империей в 1905 году. Переговоры были завершены 17 ноября 1905 года. [ 1 ] Договор лишил Корею ее дипломатического суверенитета и сделал Корею протекторатом Императорской Японии. Это стало результатом победы императорской Японии в русско-японской войне в 1905 году. [ 2 ]
Имена
[ редактировать ]В метонимии договора Эулсского [ 3 ] Слово Ыльса или Ульса происходит от шестидесятилетнего цикла 42-го года корейского календаря , в котором был подписан договор. [ 4 ] Договор имеет несколько названий, в том числе Вторая японско-корейская конвенция (яп.: Вторая японско-корейская конвенция, корейский : 제2차 한일협약 ; ханджа : Вторая японско-корейская конвенция) , [ 5 ] Договор об ограничении Эульсы ( корейский : 을사늑약 , Договор об ограничении Эулсы), [ 5 ] Договор о защите Эулсы (яп.: Договор о защите Эулсы, корейский : 을사보호조약 ), [ нужна ссылка ] и Договор о защите Кореи (японский: Договор о защите Кореи). [ нужна ссылка ]
Фон
[ редактировать ]После победы императорской Японии в русско-японской войне с последующим выходом из-под российского влияния и соглашения Тафта-Кацуры , в котором Соединенные Штаты якобы согласились не вмешиваться в дела Японии в вопросах, касающихся Кореи, японское правительство стремилось формализовать свои сфера влияния на Корейском полуострове .
Делегаты обеих империй встретились в Сеуле, чтобы разрешить разногласия по вопросам, касающимся будущей внешней политики Кореи; однако, поскольку Корейский императорский дворец был оккупирован японскими войсками, а Императорская японская армия располагалась в стратегических точках по всей Корее, корейская сторона оказалась в явно невыгодном положении в переговорах.
Заключение договора
[ редактировать ]9 ноября 1905 года, после русско-японской войны , Ито Хиробуми прибыл в Хансон и передал письмо императора Японии Годжону , императору Кореи, с просьбой подписать договор. 15 ноября 1905 года он приказал японским войскам окружить корейский императорский дворец и угрожал императору, чтобы заставить его согласиться на договор.
17 ноября 1905 года Ито и японский фельдмаршал Хасегава Ёшимичи вошли в зал Чунмёнджон, здание, спроектированное русскими, которое когда-то было частью дворца Токсу , чтобы убедить Годжона согласиться, но он отказался. Ито оказал давление на кабинет министров с подразумеваемой, а позже заявленной угрозой телесных повреждений, с целью подписать договор. [ 6 ] По словам 한계옥 (Хан Гёк), премьер-министр Кореи Хан Гю Соль не согласился и громко кричал. Ито приказал охранникам запереть его в комнате и сказал, что если он продолжит кричать, они могут его убить. [ 7 ] Корейский кабинет подписал соглашение, подготовленное Ито в Чунмёнджоне. Соглашение давало Императорской Японии полную ответственность за внешнюю политику Кореи. [ 8 ] и поставил всю торговлю через корейские порты под надзор императорской Японии.
Положения договора
[ редактировать ]Этот договор лишил Корею дипломатического суверенитета. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] фактически сделав Корею протекторатом Императорской Японии. [ 12 ] Как следствие, Корейской империи пришлось закрыть свои дипломатические представительства за границей, в том числе свою недолговечную миссию в Пекине. [ 13 ] и его представительство в Вашингтоне, округ Колумбия
Положения договора вступили в силу 17 ноября 1905 года и заложили основу для японо-корейского договора 1907 года и последующей аннексии Кореи в 1910 году. [ 14 ]
Договор считался вступившим в силу после того, как его подписали пять корейских министров:
- Министр образования Ли Ван Ён ( 이완용 )
- Министр армии И Гын - тэк
- Министр внутренних дел И Цзи Ён ( 이지용; 李址鎔 )
- иностранных дел Чже Сон Министр Пак
- Министр сельского хозяйства, торговли и промышленности Гвон Чон Хён ( 공중현; 權重顯 )
Эти пятеро позже были названы « Пять предателей Эулсы ».
Император Кореи Годжонг не согласился и не подписал договор. Среди других официальных лиц, оспаривавших договор, были:
- Премьер-министр Хан Гюсоль ( 한규설; HAN Kyu-sol )
- Министр финансов Ён ги - Мин
- Министр юстиции И Ха Ён ( 다하영; 李夏榮
Споры
[ редактировать ]Император Годжонг направил личные письма главам крупных государств с просьбой поддержать их против незаконного подписания. [ 15 ] По состоянию на 21 февраля 1908 года он отправил 17 писем с императорской печатью следующим восьми главам государств: [ нужна ссылка ]
- Король Эдуард VII Соединенного Королевства
- Президент Арман Фальер Франции
- Император Николай II России
- Император Франц Иосиф Австро-Венгрии
- Король Италии Виктор Эммануил III
- Король Бельгии Леопольд II
- Император Китая Гуан-сюй (Гуансюй)
- Император Германии Вильгельм II , написанный лично Годжонгом. [ 15 ]
В 1907 году император Годжонг направил трёх тайных эмиссаров на вторую международную Гаагскую мирную конвенцию, чтобы выразить протест против несправедливости договора Эулса. Но великие державы мира отказались позволить Корее принять участие в конференции .
Не только император, но и другие корейцы протестовали против договора. Чо Бён Се и Мин Ён Хван , которые были высокопоставленными чиновниками и возглавляли сопротивление договору Ыльса, покончили с собой в ходе сопротивления. Местные янбаны и простолюдины присоединились к праведным армиям . Их называли «Ыльса Ыйбён» (을사의병, 乙巳義兵), что означает «Праведная армия против Договора Ыльса».
После заключения договора император Годжонг попытался сообщить миру о несправедливости договора, в том числе отправил специального посланника в Гаагу. Это напрямую способствовало вынужденной отставке короля Годжона.
Расторжение
[ редактировать ]Заявление Годжонга об отмене
[ редактировать ]После этого Годжонг попытался проинформировать международное сообщество о несправедливости Второго корейско-японского соглашения, но, согласно логике международной ситуации того времени, секреты Годжонга не оказались эффективными. Заявление Годжона о выходе из Договора об Эулсе содержало следующее, но не было признано на международном уровне:
- Национальный документ, написанный 29 января 1906 года,
- Личное письмо, врученное специальному комиссару Хюльберту 22 июня 1906 г.
- В письме, отправленном президенту Франции 22 июня 1906 г.,
- Доверенность Годжона, выданная специальному посланнику Гааги Ли Сан Солю 20 апреля 1907 года и т. д.
Позднее этот договор был признан «уже недействительным » в Договоре об основных отношениях между Японией и Республикой Корея, заключенном в 1965 году. [ 16 ]
В совместном заявлении от 23 июня 2005 г. официальные лица Южной и Северной Кореи подтвердили свою позицию о том, что договор Ыльса недействителен на основании заявления о принуждении со стороны Японии.
были идентифицированы как прояпонские коллаборационисты ( Чинильпа ). По состоянию на 2010 год Южная Корея конфисковывала собственность и другие активы у потомков людей, которые на момент заключения договора [ 17 ]
Последствия
[ редактировать ]После заключения договора влияние Японии на Корею резко возросло. Все дипломатические миссии Кореи были ликвидированы. Все внешние отношения Кореи находились в ведении генерального резидента Японии. Ито Хиробуми был назначен первым генеральным резидентом. [ 18 ]
См. также
[ редактировать ]- Японско-корейский договор 1904 г.
- Соглашение Японии и Кореи от августа 1904 г.
- Соглашение Японии и Кореи от апреля 1905 г.
- Соглашение Японии и Кореи от августа 1905 г.
- Японско-корейский договор 1907 г.
- Японско-корейский договор 1910 г.
- Англо-японский союз
- Соглашение Тафта-Кацуры
- Портсмутский договор
- Соглашение Рута-Тахиры
- Неравный договор
- Лианкур Рокс
- Генерал-губернатор Кореи
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Корейская миссия на Конференции по ограничению вооружений, Вашингтон, округ Колумбия, 1921–1922 гг. (1922). Обращение Кореи , с. 35, в Google Книгах ; отрывок из «Предполагаемого договора от 17 ноября 1905 года».
- ^ Клэр, Израиль и др. (1910). Библиотека всеобщей истории и науки, с. 4732. , с. 4732, в Google Книгах.
- ^ Пак, Чи-ён. (2000). Корея и Организация Объединенных Наций , с. 6, в Google Книгах ; отрывок: «...в качестве первого шага к окончательной аннексии Кореи в 1910 году Япония вынудила корейского короля Коджона принять договор о протекторате ( известный как Договор о протекторате Ульса ) после того, как Япония разгромила Россию в русско-японском конфликте. Война (1904–1905) после победы в китайско-японской войне (1904–1995)»; Кордье, Анри и др. (1905). « Traité entre le Japon et la Corée », Revue Internationale de Sinologie , стр. 633, в Google Книгах.
- ^ Японская энциклопедия Kodansha , Том 4, 1983, стр. 289; «Ульса — это обозначение в шестидесятилетнем цикле года, соответствующего 1905 году».
- ^ Перейти обратно: а б Эулсский договор (на корейском языке). Энциклопедия Naver/Doosan.
- ^ Маккензи, Ф.А. (1920). Борьба Кореи за свободу . Компания Флеминга Х. Ревелла .
- ↑ Сам Ито Хиробуми~: Хан Ге Ок (10 апреля 1998 г.). 〈Вооруженные силы на переднем крае боевых действий〉, 《В поисках корней абсурдных слов》, Чо Ян Ук, 1-е издание, 1-е издание, Сеул: Форум свободы, стр. 97-106. ISBN 89-87811-05-0
- ^ США. Государственный департамент. (1919). Каталог договоров: 1814–1918 гг. , с. 273, в Google Книгах.
- ^ «Токсу Чунмёнджон» . 23 июня 2008 года . Проверено 4 мая 2009 г.
- ^ Ук Хео, Теренс Рериг (2010). Южная Корея с 1980 года . Издательство Кембриджского университета. п. 9. ISBN 9780802091956 .
- ^ «Лидер независимости Ким Ку» . 28 апреля 2008 года . Проверено 4 мая 2009 г.
- ↑ История Кореи , стр. 461–62 , Гомер Халберт.
- ^ Сон Ук Сон (2016), «Отношения Цин-Чосон с точки зрения миссии Чосон в династии Цин - от «Хойдонгван (會同館)» до корейской миссии в Пекине» , 동국사학
- ^ Фонд Карнеги (1921). Брошюра 43: Корея, договоры и соглашения , с. vii, в Google Книгах
- ^ Перейти обратно: а б Ли Ханг Бок. «Письмо короля», английская газета JoongAng Daily. 22 сентября 2009 г.
- ^ «Договор об основных отношениях между Японией и Республикой Корея» . « Подтверждено, что все договоры или соглашения, заключенные между Японской империей и Корейской империей 22 августа 1910 года или ранее, уже недействительны » .
- ^ Джулиан Райалл (14 июля 2010 г.). «Южная Корея нацелена на потомков японских коллаборационистов» . Телеграф.co.uk .
- ^ История Кореи на основе исторических источников. «Договор Ыльса (Договор Ыльса, 2-й Корейско-Японский договор)» .
Библиография
[ редактировать ]- Бизли, Уильям Г. (1987). Японский империализм, 1894–1945 гг . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0198215754 ISBN 9780198215752 ; ISBN 9780198221685 ; ОСЛК 14719443
- Фонд Карнеги за международный мир, Отдел международного права. (1921). Брошюра 43: Корея, договоры и соглашения». Фонд: Вашингтон, округ Колумбия, OCLC 1644278.
- Клэр, Исраэль Смит; Хьюберт Хоу Бэнкрофт и Джордж Эдвин Райнс. (1910). Библиотека всеобщей истории и науки. Нью-Йорк: Общество Бэнкрофта. ОСЛК 20843036
- Кордье, Анри и Эдуард Шаванны. (1905). « Договор между Японией и Кореей », журнал китаеведения Международный . Лейден: Э. Дж. Брилл. ОСЛК 1767648
- Дуус, Питер (1995). Счеты и меч: проникновение японцев в Корею, 1895–1910 гг . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520086142 ISBN 0520086147 ; ISBN 978-0-520-21361-6 ; ISBN 0-520-21361-0 ; ОСЛК 232346524
- Корейская миссия на Конференции по ограничению вооружений, Вашингтон, округ Колумбия, 1921–1922 гг. (1922). Обращение Кореи к Конференции по ограничению вооружений. Вашингтон: Типография правительства США. ОСЛК 12923609
- Пак, Чи-ён. (2000). Корея и Организация Объединенных Наций. Гаага: Kluwer Law International. ISBN 9789041113825 ; ОСЛК 247402192
- Тэ-Джин, И. «Договоры, ведущие к аннексии Кореи Японией: в чем проблемы?». Корейский журнал 56.4 (2016): 5-32. онлайн