Усадебный дом, Лондон
Manor House) — район в лондонском районе Хакни . Расположенный в северной части Лондона , он расположен непосредственно к востоку от Финсбери-парка , к западу от Стэмфорд-Хилла и к югу от Харрингея .
Первоначально этот район назывался Вудберри-Даун. Однако строительство Дороги Семи Сестер и последующее создание таверны Manor House привело к появлению альтернативного названия Manor House Crossroads. [ 1 ] а с появлением станции метро в 1932 году территория непосредственно вокруг станции метро стала называться Manor House. Снос некогда очень модного района Вудберри Даун и его замена одним из крупнейших жилых комплексов Лондона привели к тому, что «Вудберри Даун Эстейт» стало использоваться для обозначения района государственного жилья, а «Усадебный дом» - для обозначения территории за его пределами. После возрождения этой территории в начале 21 века этот район теперь снова упоминается под названием девятнадцатого века «Вудберри Даун».
Расположение
[ редактировать ]Построенный в середине девятнадцатого века как часть района под названием Вудберри-Даун, Мэнор-Хаус в настоящее время представляет собой небольшой район без официального центра города, но достаточно удаленный от других городских центров, поэтому его стали называть районом. . Получив свое название от таверны Manor House (см. Ниже), расположенной через станцию метро Manor House , она расположена на пересечении улиц Seven Sisters Road и Green Lanes . Западная граница определяется парком Финсбери в районе Харрингей . Другие его границы определяются рекой Нью-Ривер, которая огибает его с трех сторон. [ 2 ] Территория состоит в основном из застройки Вудберри Даун и водоемов Вудберри Даун. Водохранилища были построены в 1833 году для очистки воды реки Нью-Ривер и в качестве запаса воды. Восточное водохранилище в настоящее время является природным заповедником, известным как Водно-болотные угодья Вудберри , после реконструкции, проведенной в 2016 году в рамках более широкой регенерации Вудберри-Даун, а Западное водохранилище теперь является местом отдыха, где можно заняться парусным спортом, греблей на каноэ и другими водными видами спорта. На его западной окраине стоит бывший фильтрационный центр, ныне превращенный в центр для посетителей с кафе; некоторые старые гидравлические машины можно увидеть в главном зале. Насосная станция у ворот водохранилища, преобразованная в альпинистский центр в 1995 году, была спроектирована в характерном замковом стиле Робертом Биллингсом под руководством Уильяма Чедвелла Милна и построена в 1854–1856 годах. [ 3 ] Есть также два небольших торговых центра, игровые площадки, три школы и паб.

История
[ редактировать ]Раннее развитие
[ редактировать ]До какого-либо строительства этот район был частью земель поместья Сток-Ньюингтон . Он также был частью соседнего древнего прихода и столичного округа Сток-Ньюингтон .
Этот район был известен как «Вуд Берри-Даунс» в семнадцатом веке и «Луг Вуд-Берри-Даунс» сто лет спустя. [ 4 ]
Строительство на Зеленых переулках началось с появления в 1821 году большого дома на месте, которое позже станет местом пересечения с Вудберри-Даун (дорога). Дальше на север, на Грин-Лейнс, к югу от реки Нью-Ривер, в 1822 году было построено Нортумберленд-хаус, трехэтажное здание с входом с колоннами, балюстрадой и урнами на крыше. [ 5 ] [ 6 ] В 1826 году он был продан для преобразования в «частный сумасшедший дом». [ 7 ] Затем он использовался как частная психиатрическая больница, пока не был снесен в 1955 году. [ 8 ] Одной из самых известных пациенток была Вивьен Хей-Вуд Элиот , первая жена американского поэта Т.С. Элиота . [ 9 ] которая жила в больнице с 1938 года до своей смерти в 1947 году. [ 10 ]
К 1825 году на границе с районом Тоттенхэм был построен коттедж с соломенной крышей и готическими окнами. К 1829 году были построены коттеджи Вудберри Даун, четыре отдельных дома на южной стороне Вудберри Даун. В 1830 году неподалеку была построена таверна Manor House. Поскольку строительство Финсбери-парка стало почти несомненным, земля к югу и востоку от нынешнего парка была приобретена церковными комиссарами как идеальная для строительства. Парк был заложен между 1857 и 1869 годами, а прилегающая земля была продана строителям.
В 1860-х годах Томас Джон Энджелл, который, судя по всему, был скорее спекулянтом, чем строителем, [ 11 ] построил виллы Finsbury Park. Это была терраса, состоящая как минимум из двенадцати домов, которая, начиная с таверны «Финсбери-Парк», тянулась на север вдоль Зеленых переулков от места пересечения с новой Вудберри-Гроув.
Примерно в то же время Энджелл и лондонский строитель Томас Олдис отвечали за застройку, которая начала распространяться на восток вдоль северной стороны Севен-Систерс-роуд. С 1868 по 1870 год в восточной части улицы Севен-Систерс-роуд были построены большие отдельные дома с садами, спускающимися к Нью-Ривер. В 1867 году 3 акра (12 000 м²) 2 ) были сданы в аренду на южной стороне восточного конца дороги для строительства четырех отдельных или девяти «существенных» домов; К 1871 году были построены три отдельных дома. Архитектор Уильям Реддолл из Финсбери был одним из тех, кто сдавал дома в аренду. [ 11 ] Вудберри-Даун был заложен в 1868 году, когда он был продлен на восток от Лордшип-роуд, а в конце 1860-х годов на южной стороне были построены виллы. Этот район представлял собой северную часть района под названием Браунсвуд-Парк (названного в честь поместья Браунсвуд) и считался особенно избранным пригородом. [ 11 ]
Однако с ростом пригородизации этого района, в основном для среднего и низшего среднего класса, многие из первоначальных семей переехали к 1895 году, а другие были заменены более бедными людьми в 1913 году. Социальный упадок продолжался, пока в 1954 году район не был населен в основном студентами, иностранцами и рабочим классом, при этом в большинстве домов проживает четыре или пять семей, и все они находятся в упадке. [ 11 ]
Реконструкция двадцатого века – поместье Вудберри Даун
[ редактировать ]С 1949 по 1970-е годы большая часть территории была реконструирована: старые дома были снесены и заменены большой муниципальной застройкой, известной в местном масштабе как Вудберри Даун. LCC принудительно приобрел эту территорию для этой цели в 1934 году , чтобы решить хроническую нехватку жилья, но работы начались только после Второй мировой войны . Строительство началось в 1949 году, а строительство 57 жилых домов было завершено в 1962 году.
Первоначально усадьба предлагала жильцам значительно улучшенные условия проживания. Однако со временем поместье столкнулось с проблемами, сравнимыми с идеалистическими послевоенными проектами социального жилья. К концу 1980-х годов многие квартиры находились в плохом состоянии, а многие были пусты и заколочены металлическими ставнями.
Скваттерское сообщество 1980-х годов
[ редактировать ]На протяжении 1980-х и 1990-х годов все большее количество заброшенных объектов недвижимости в поместье было занято растущим сообществом скваттеров. Скваттерами в Woodberry Down Estate были преимущественно молодые панки со всей Великобритании и Ирландии. Некоторые из них ранее сквотировали в районе Ноэль-парка в Вуд-Грин . Отношения скваттеров с арендаторами варьировались от дружеских до антагонистических, но в целом двум общинам удавалось сосуществовать без особой враждебности. Сильный дух сообщества, существовавший среди жителей в 1950-х годах, в это время все еще был очевиден, но в меньшей степени, и поместью удалось избежать более экстремальной преступности и социальных проблем, часто связанных с жилищными проектами в центре города. Резкий рост числа скваттеров явно связан с огромным ростом бездомности в Лондоне, вызванным политикой Тэтчер , такой как схема права покупки (введенная в Закон о жилье 1980 года ). [ 12 ]
Таверна «Усадебный дом»
[ редактировать ]
Таверна послужила источником названия станции метро и, следовательно, ее непосредственной близости. Первую таверну на этом месте построил строитель из Сток-Ньюингтона Томас Виддоус. [ 11 ] между 1830 и 1834 годами [ 13 ] рядом с магистралью на Зеленых переулках. До этого на этом месте стоял коттедж. [ 14 ] но в 1829 году парламентский акт разрешил строительство дороги семи сестер. Томас Уиддоуз был одновременно владельцем дома и его обитателем. [ 15 ] Поскольку здание вскоре должно было быть расположено на пересечении существующей магистрали «Зеленые переулки» и новой дороги «Семь сестер», Уиддоуз, несомненно, рассматривал придорожную таверну как отличную инвестицию.
Новое здание находилось в пределах видимости таверны «Хорнси Вуд», которая была построена на базе старого Копт-холла, особняка поместья Браунсвуд. [ 11 ] [ 16 ] Возможно, отсюда и пошло его название. [ 17 ] Однако сама земля находилась во владениях поместья Сток-Ньюингтон. [ 18 ] Примерно в то время, когда паб был впервые построен, на южной границе владения, на Черч-стрит, действовала школа под названием Manor School. [ 19 ] Школа находилась по соседству с торговыми помещениями Томаса Уиддоуса, строителя паба. Так что вполне возможно, что название «Усадьба» было просто модным названием, больше связанным с поместьем Сток-Ньюингтон .
Роберт Бейли, первый из многих владельцев таверн Manor House, описал свое заведение как «трактир и чайные сады». [ 20 ] Он разместил следующую рекламу в газете Morning Advertiser 30 июня 1834 года.
Роберт Бейли, бывший житель таверны Эйр в Сент-Джонс-Вуде, заняв вышеупомянутый недавно построенный дом, превосходно оборудованный и открывающий обширные и восхитительные виды, добивался от своих друзей и публики поддержки, которой он до сих пор пользовался. с заверением их, что с его стороны не останется никаких усилий, чтобы заслужить их покровительство. Прилегающая территория прекрасно подходит для крикета, трэпбола или любых других развлечений, требующих места. Здесь также есть большой сад и площадка для игры в боулинг, хорошие конюшни, каретные сараи и т. д. Ужины для общественных и частных вечеринок. Обыкновенный по воскресеньям в два часа.
Бэйли умер всего три года спустя. В 1838 году таверну перешел во владение Джорджа Стейси, который ранее работал в таверне Аделаиды на Хакни-роуд. [ 21 ] После Стейси таверна снова несколько раз переходила из рук в руки. [ 22 ]
25 октября 1843 года королева Виктория и принц Альберт «посетили» паб, когда ехали в карете из Виндзора в Кембридж . Маршрут включал еще относительно новую дорогу Семи сестер , и была сделана остановка в таверне Manor House для первой смены лошадей. [ 23 ] На стене паба была установлена табличка со следующей надписью.
КВИН ВИКТОРИЯ ОСТАНОВИЛАСЬ ЗДЕСЬ
ДАТИРОВАНО 25 октября н.э.
1843
В 1851 году его купил Джеймс Тумер. [ 24 ] По данным Morning Post , Тумер пользовался «большим уважением в литературных и театральных кругах». [ 25 ] Новый владелец добавил помещения для проведения мероприятий, включая банкетный зал и бальный зал, которые стали известны как Залы собраний усадебного дома. Вскоре после покупки он получил лицензии на музыку и танцы, и паб стал постоянным местом проведения мероприятий обоих видов. [ 26 ] Летом 1870 года Тумер рекламировал новый бальный зал. [ 27 ] а позже тем же летом паб продали. В объявлении о продаже было следующее описание:
Усадьба, придорожная гостиница и винные погреба Вышеуказанное имущество в течение многих лет признавалось одним из лучших в своем классе, о чем убедительно свидетельствует огромная и необычайно прибыльная торговля, связанная с ним; и для того, чтобы не возникло никаких недоразумений относительно характера бизнеса, аукционисты считают разумным объявить, что тавернный бизнес и торговые обеды прекращены на несколько лет, и нынешние доходы полностью ограничиваются прилавком и основаниями, из которых источники их сумма превышает 5000 фунтов стерлингов в год. [ 28 ]
Здание купил Джон Чарльз Кей, который два года спустя продал его Сэмюэлю Перрину. [ 29 ] При дальнейшей смене владельца в 1878 году паб перешел в руки Стивена Медкалфа. В 1879 году Моррис Бенджамин подал заявку на продление лицензии на музыку и танцы в качестве лицензиата. [ 30 ] В 1890 году его взял на себя Джеймс Суиньярд, который вскоре после продажи реконструировал и модернизировал его. Суиньярд управлял пабом до своей смерти в 1910 году. Впоследствии до конца 1920-х годов лицензию переняла его вдова Амелия. В 1930 году скорое появление линии Пикадилли привело к расширению дороги и сносу старой таверны. [ 31 ] и возведение нынешнего здания. За новым зданием построены офисы компании London Transport. [ 32 ] К огорчению своих сыновей, Амелия Суиньярд продала паб покупателю, который затем получил компенсацию, когда земля паба была изъята для размещения этих зданий. Амелия умерла в октябре 1937 года в возрасте 90 лет в доме престарелых Кенвуд в Масвелл-Хилл.
В последующие годы паб стал первым работодателем Ричарда Десмонда , ныне владельца Daily Express и Daily Star . В здании также располагался ночной клуб. [ 33 ] это было популярно среди готов в середине 1980-х годов. Двумя десятилетиями ранее он функционировал как музыкальная площадка под названием Bluesville R.&B. Club, где выступали такие артисты, как Cream , Джорджи Фейм и Blue Flames, Лонг Джон Болдри и его Hoochie Coochie Men, Род Стюарт (тогда его прозвали Родом Mod'), Bluesbreakers Джона Мэйолла , The Jimi Hendrix Experience , Fairport Convention , Fleetwood Mac , Jeff Beck , the Spencer Davis Group , Грэм Бонд и Zoot Money . На первом этаже здания сейчас расположены супермаркет Evergreen и кафе Simply Organique.
Территория XXI века
[ редактировать ]С 2007 года в Woodberry Down проводится поэтапная реконструкция, в ходе которой на этом участке будет построено более 5500 современных квартир, 41% из которых будут доступны по цене, при инвестициях в размере ок. 1 миллиард фунтов стерлингов. [ 34 ] [ 35 ] Первоначально план был задуман во время экономического роста при новой лейбористской администрации в конце 1990-х годов. В 2002 году структурная оценка пришла к выводу, что 54% (31 из 57 существующих зданий) не подлежат экономическому ремонту. Чтобы продолжить реконструкцию, Совет Хакни заключил сделку с Genesis Housing Association и Berkeley Homes о сносе и реконструкции поместья. Проект восстановления города является одним из крупнейших в Великобритании и должен завершиться в 2035 году.
В 2021 году завершилось строительство отеля Travelodge напротив станции метро.
Этапы перепланировки
[ редактировать ]- Фаза 1 включала в себя несколько объектов по всему Вудберри Даун. Строительство началось в 2009 году и завершилось в 2019 году. Оно включало в себя строительство Skyline , самого высокого жилого дома в Северном Лондоне.
- Фаза 2 включает территорию площадью 4,3 га к югу от Севен-Систерс-роуд, к востоку от Грин-лейнс и к северу от Западного водохранилища. Этот этап предполагает строительство 4 зданий, в общей сложности 850 домов (из которых 109 находятся в социальной аренде, 200 в долевой собственности и 543 в частной), и был завершен в 2022 году. [ 36 ]
- Этап 3 был одобрен Комитетом по планированию в сентябре 2020 года. Территория занимает 2,2 га на юго-восточном углу улиц Севен-Систерс-Роуд и Вудберри-Гроув, где будут построены 4 жилых блока высотой от 6 до 20 этажей, включающих 584 новых дома (из них 117 находятся в социальной аренде, 126 в долевой собственности и 341 частная). План также включает строительство общественного парка и посадку 175 новых деревьев. На участке также будет построен энергетический центр, который будет обеспечивать теплом весь комплекс. Первоначально предполагалось, что работы начнутся в 2017 году, но начались не раньше 2020 года, а первые дома должны быть построены к 2024 году. [ 37 ]
- Фаза 4 включает территорию на юго-западном углу улиц Seven Sisters Road и Woodberry Grove. Первоначально предполагалось, что строительство начнется в 2020 году, а завершение – в 2023 году.
- Фаза 5 включает территорию к югу от Севен-Систерс-Роуд, к северу от Восточного водохранилища и к востоку от Фазы 3. Первоначально предполагалось, что ее начало начнется в 2023 году, а завершение - в 2027 году.
- Фаза 6 включает территорию на северо-западном углу улиц Seven Sisters Road и Woodberry Grove. Первоначально предполагалось, что строительство начнется в 2026 году, а завершение – в 2029 году.
- Фаза 7 включает территорию к северу от Seven Sisters Road на восточной окраине застройки. Первоначально предполагалось, что строительство начнется в 2029 году и завершится в 2032 году.
- Фаза 8 включает территорию на северо-восточном углу улиц Грин-Лейнс и Вудберри-Гроув. Первоначально предполагалось, что строительство начнется в 2032 году и завершится в 2035 году. [ 38 ]
Призы и награды
[ редактировать ]- На первом этапе строительства компания Genesis сдала в аренду 117 домов по социальной арендной плате и получила главный приз за социальное жилье на церемонии вручения наград Daily Telegraph British Homes Awards 2011. [ 39 ]
- Проект также получил награду «Проект года» и награду за проект восстановления в 2018 году от Королевского института дипломированных геодезистов (RICS). [ 40 ]
Споры
[ редактировать ]Перепланировка вызвала споры. [ 41 ] некоторые комментаторы назвали эти планы « джентрификацией , спонсируемой государством ». [ 42 ]
Управление
[ редактировать ]Территория охватывает палату Вудберри Даун , которая является одной из палат лондонского района Хакни . Последние выборы в округе состоялись 22 мая 2014 года. Имело право голоса 6 417 избирателей, явка составила 40,8%.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джон Берк | 1,653 | 69.1 | ||
Либерал-демократы | Топси-сундук | 108 | 4.5 | ||
Консервативный | Эфраим Гольдштейн | 460 | 19.2 | ||
Либерал-демократы | Майалл Ален Хорнсби | 78 | 3.3 | ||
Зеленый | Анна Хьюз | 281 | 11.7 | ||
Зеленый | Карен Рэйчел Келли Мосс | 305 | 12.8 | ||
Консервативный | Chaya Odze | 419 | 17.5 | ||
Труд | Кэролайн Селман | 1,480 | 61.9 | ||
Большинство | |||||
Оказаться | 2,615 | 40.8 | |||
Трудовая хватка | Качать |
Демография
[ редактировать ]На момент переписи 2011 года в Вудберри Даун проживало 8758 жителей. Результаты переписи населения района Вудберри-Даун показали, что 50,0% населения Вудберри-Даун составляли белые (27,6% британцы, 19,9% другие, 2,3% ирландцы и 0,2% цыгане или ирландские путешественники). 25,4% составляли чернокожие (6,4% карибцы, 15,6% африканцы, 3,4% другие), 10,3% - азиаты (1,9% индусы, 0,8% пакистанцы, 2,4% бангладешцы, 2,2% китайцы и 3% другие) и 14,4% - представители других этнических групп. .
41,9% подопечных были христианами, 17,9% мусульманами, 9,2% евреями, 2,8% представителями другой религии, 17,9% не исповедовали никакой религии и 10,6% не указали свою религию. [ 44 ]
Галерея изображений
[ редактировать ]-
Вход на станцию метро Manor House на западной стороне Зеленых переулков, к северу от дороги Семи сестер.
-
Дом Николла (ныне снесенный) был частью поместья Вудберри Даун. Ложно сообщалось, что это здание фигурировало в фильме « Список Шиндлера» . [ 45 ]
-
Вид из квартиры в новостройке на Вудберри Даун, март 2012 г.
-
Башня Skyline в Вудберри Даун
-
Новая река через Вудберри-Даун
-
Вудберри-Ветландс Восточное водохранилище
-
Центр скалолазания в замке рядом с Западным водохранилищем, когда-то бывший главной насосной станцией Управления водоснабжения.
Образование
[ редактировать ]В районе есть 3 школы и 1 публичная библиотека:
- Начальная школа сообщества Вудберри Даун (начальная школа, финансируемая государством) [ 46 ]
- Академия Скиннерса (государственная средняя школа) [ 47 ]
- Школа для девочек Бейс Чинух Лебонос (Независимая школа)
- Библиотека Вудберри Даун (Публичная библиотека) [ 48 ]
Транспорт и регион
[ редактировать ]Места рядом
[ редактировать ]Ближайшие железнодорожные станции
[ редактировать ]- Станция метро «Усадебный дом»
- Железнодорожная станция Харрингей-Грин-Лейнс
- Станция Финсбери-Парк
- Станция Семь сестер
- Железнодорожная станция Стэмфорд-Хилл
Автобусные маршруты
[ редактировать ]Следующие автобусные маршруты обслуживают Manor House: 29 , 141 , 253 , 254 , 259 , 279 , 341 (круглосуточно) и маршруты ночных автобусов N29 , N253 и N279 .
Ссылки и примечания
[ редактировать ]- ^ Северный Лондон Меркурий и Крауч-Энд Эхо, 11 ноября 1899 г.
- ^ Карта Google, показывающая примерные границы усадьбы.
- ^ Бриджит Черри и Николаус Певснер, Лондон 4: Норт, Лондон, Пингвин, 1999, с. 540
- ^ Написал Хью 23 апреля 2016 г. в 14:12 в журнале «Локальная история» (основные публикации см. в группе «История»); Обсуждения, Просмотр. «Как Вудберри Даун получил свое название (и, возможно, поместье тоже)» . harringayonline.com . Проверено 1 декабря 2022 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ↑ Первоначальные планы Нортумберлендского дома в Бюллетене 51, Pickering & Chatto, май 2016 г.
- ↑ Хотя до сих пор не обнаружено никаких доказательств, связывающих дом с Перси, герцогами Нортумберлендскими, присутствие льва Перси над воротами предполагает, что связь могла существовать. Семья Перси также имела историческую связь с этим районом: когда-то они владели домом на Ньюингтон-Грин (Старый и Новый Лондон: Том 2. Первоначально опубликовано Cassell, Petter & Galpin, Лондон, 1878 г.).
- ↑ Morning Advertiser, страница 1, 13 ноября 1826 г., Лондон.
- ^ Робертс, Эндрю. Нортумберлендский дом , Закон о сумасшедшем доме 1832 года и Столичная комиссия по безумию с 1832 года, Миддлсексский университет, по состоянию на 11 ноября 2009 г. Робертс цитирует Мерфи, Элейн (2000) Докторская диссертация «Управление безумием в Восточном Лондоне 1800-1870 гг.» , Лондонский университет.
- ^ Сеймур-Джонс, Кэрол. Нарисованная тень , Doubleday 2001.
- ^ «Нарисованная тень: жизнь Вивьен Элиот Кэрол Сеймур-Джонс» . Хранитель . 14 октября 2001 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж TFT Бейкер и Р.Б. Пью (редакторы), История графства Миддлсекс, Том 6: Фрирн Барнет, Финчли, Хорнси с Хайгейтом, доступ в Интернете на сайте British History Online , 1976 г.
- ↑ Политика Тэтчер осуждена за «несправедливую преждевременную смерть»
- ^ Бейкер и Пью (см. предыдущую ссылку) утверждают, что паб был построен « к 1832 году». Однако первый владелец паба, рекламируемый как новое здание, был построен в 1834 году, см. ниже.
- ^ Описан как «Коттедж и сад. На восточной стороне Зеленых переулков, напротив дороги, ведущей к Хорнси Вуд Хаус» в Приложении к Закону о внесении поправок в Закон седьмого года Его Нынешнего Величества о консолидации трастов Несколько магистралей в окрестностях Метрополиса, к северу от реки Темзы, а также построить и поддерживать две новые или ответвленные дороги для сообщения с указанной Метрополис-роуд, стр. 853–863 Статутов Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, том 11, Джордж Эйр и Эндрю Страхан, Печатники Его Превосходительству Короля, 1829 г.». Коттедж был построен около 1810 г. На карте не показано ни одного здания. OSD 152 / Serial 104, Хэмпстед, 1807–08, в архиве Хакни, но один действительно появляется в Карта прихода и поместья Пребендал прихода Сток-Ньюингтон 1814 года, также находится в архиве Хакни. На карте Крачли 1829 года здание обозначено как «Лодж», термин, который в то время часто использовался для обозначения очень респектабельного жилища типа виллы. .
- ^ Написал Хью 17 декабря 2016 г. в 9:43 в журнале «Локальная история» (основные публикации см. в группе «История»); Обсуждения, Просмотр. «История усадебного паба» . harringayonline.com . Проверено 1 декабря 2022 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ См. также раздел «Поселения» в «Истории предыстории Харрингея до 1750 года».
- ↑ Это, безусловно, было убеждением эдвардианского писателя Дж. Дж. Сексби , который написал в своей книге 1905 года: «В окрестностях парка (Финсбери) у нас до сих пор есть Браунсвуд-роуд и таверна Manor-House, которые напоминают нам о поместье Браунсвуд и его поместье. -дом, который сейчас исчез» ( «Муниципальные сады и открытые пространства Лондона» , подполковник Дж. Дж. Сексби, Эллиот Сток, 1905).
- ^ История графства Миддлсекс: Том 8, приходы Ислингтон и Сток-Ньюингтон, История округа Виктория, Лондон, 1985. Страницы 143-151.
- ^ История графства Миддлсекс: Том 8, приходы Ислингтон и Сток-Ньюингтон, История округа Виктория, Лондон, 1985, страницы 217-223
- ^ Утренний рекламодатель, 26 июня 1837 г.
- ^ в ноябре 1839 года различные газеты опубликовали объявление о банкротстве Уильяма Томблсона, описанного как «покойник таверны Manor-house, Сток Ньюингтон, владелец таверны, издатель, дилер и торговец» (Wiltshire Independent - 28 ноября 1839 г.). Так что вполне возможно, что Томблсон взял на себя управление пабом после Бэйли, но продержался недолго.
- ↑ The Morning Advertiser от 31 июля 1849 года отмечает смену лицензиата с Кэтрин Харрис на Уильяма Бернелла. Записи также показывают, что Майкл Харрис был застрахован в качестве ресторатора в таверне в 1840 году (исх. архива Nat MS 11936/567/1323901); без сомнения, это муж Екатерины. Так что вполне возможно, что во время королевского визита пабом управляли именно Харрисы.
- ↑ Журнал королевы Виктории в Королевских архивах Виндзорского замка, через www.armingford.net и Уильяма Джеймса Роу, Исторический блокнот Тоттенхэма, Эдмонтона и Энфилда: с некоторыми случайными упоминаниями о Харрингее (или Хорнси), Лондон, 1952 г.
- ↑ Morning Advertiser, 9 августа 1851 г. и Clerkenwell News, 10 июля 1858 г.
- ^ The Morning Post - суббота, 31 мая 1851 г.
- ↑ London Evening Standard, 6 октября 1854 г.
- ↑ Hackney and Kingsland Gazette, 4 июня 1870 г.
- ^ Утренний рекламодатель - понедельник, 18 июля 1870 г.
- ^ Утренний рекламодатель от 2 июля 1872 года.
- ^ Уведомление о намерении подать заявку; Заявление на продление лицензии на музыку и танцы от Морриса Бенджамина, лицензированного ресторатора из The Manor House, Green Lanes, хранящегося в Лондонском столичном архиве
- ↑ Регистратор Северного Лондона, 28 февраля 1930 г.
- ↑ Хотя последнее здание все еще существует, Transport for London его больше не занимает.
- ↑ в зале на первом этаже ночного клуба «Катакомба», по состоянию на 14 апреля 2007 г.
- ↑ Пресс-релиз GLA от 27 июля 2001 г. Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine , по состоянию на 14 апреля 2007 г.
- ^ «Пример использования Woodberry Down» (PDF) .
- ^ Планирование этапа 2
- ^ Утверждение этапа 3
- ^ Даты этапов разработки
- ^ Genesis получает высшую награду в области социального жилья на церемонии вручения наград Daily Telegraph , 29 сентября 2011 г. Проверено 30 сентября 2011 г.
- ^ «Премия RICS 2018» . 16 мая 2018 г.
- ^ Куве, К., Вудберри Даун в Хакни: как «регенерация» разрушает еще одно сообщество Восточного Лондона
- ^ Чакраборти, А. и Робинсон-Тиллетт, С. Правда о джентрификации: регенерация или обман? . Первоначально реконструкция продавалась как «Вудберри Парк», но после протестов первоначальное название было восстановлено.
- ^ «Выборы Европейского парламента, совета и мэра 22 мая 2014 г. | Совет Хакни» .
- ^ Профиль Woodberry Down Ward (ноябрь 2015 г.)
- ^ «Правда, лежащая в основе слухов, что «Список Шиндлера» был снят в муниципальном поместье на северо-востоке Лондона» . Мой Лондон . 9 марта 2021 г.
- ^ Learning Trust - список начальных школ
- ^ Learning Trust - список средних школ
- ^ Библиотека Вудберри Даун