Повторяющиеся Saturday Night Live, представленные в 2011–2012 годах. персонажи и скетчи
Ниже приводится список повторяющихся персонажей и скетчей «Субботним вечером в прямом эфире» , представленных в период с 24 сентября 2011 г. по 20 мая 2012 г., в тридцать седьмом сезоне SNL .
J-Pop America, время веселиться сейчас
[ редактировать ]Студенты Мичиганского государственного университета Джонатан Кавано « сан » ( Таран Киллам ) и Ребекка Стерн-Марковиц «сан» ( Ванесса Байер ) представляют студенческое телешоу, основанное на их одержимости и глубоком непонимании японской поп-культуры . Их профессор японоведения и упрямый руководитель факультета Марк Кауфман ( Джейсон Судейкис ) без особого энтузиазма относится к шоу, отмечая, что ведущие не говорят по-настоящему по-японски и являются худшими учениками в своем классе. К сожалению, у него нет выбора, потому что он должен присутствовать, чтобы шоу состоялось. Когда Джонатана обвиняют в расизме, он указывает на свою девушку-японку ( Фред Армисен , который думал, что он японец, но обнаружил, что на самом деле он на 1/4 кореец).
В интервью Vulture Байер сказала, что не считает скетч J-Pop расистским :
Мы, очевидно, высмеиваем людей определенного типа, которые так любят эту культуру и ничего о ней не знают. Вот почему у нас есть [Джейсон Судейкис], который немного поставит нас на место. Это, конечно, не должно быть расистским. Я надеюсь, что большинство людей не думают об этом таким образом. [ 1 ]
Эскиз был воспринят неоднозначно: некоторые рецензенты устали от его четвертого появления. Райан МакГи из HitFix сказал: «Раньше мне нравился этот скетч, но на данный момент я бы предпочел увидеть цифровой короткометражный фильм с участием испуганного профессора Джейсона Судейкиса после записи этого шоу. Я думаю, они дошли до этого настолько, насколько это возможно. можно идти». [ 2 ] Майк Райан из Huffington Post чувствовал то же самое, написав: «Мы поняли эту шутку давным-давно. Большинство повторяющихся скетчей пытаются раскрыть личности персонажей. К сожалению, когда суть шутки такова: «Эти двое делают что-то оскорбительное, и они этого не осознают», им трудно дать значимые личности». [ 3 ] Тем не менее, Vulture Джо Рид из сказал: «В классической манере SNL это одна шутка, растянутая на бесчисленное количество повторений, но я так люблю Тарана Киллама и Ванессу Байер, что могу смотреть, как они подпрыгивают под эту музыкальную тему все время». день." [ 4 ] Хиллари Бусис написала для Entertainment Weekly : «Прошло достаточно времени с момента последнего появления эскиза, чтобы аниме-глаза Байера, парик Киллама и культурная нечувствительность пары… чтобы снова стать забавными». [ 5 ]
Роб Брикен из Topless Robot назвал этот скетч «на 100% точным воссозданием самой отвратительной части аниме-фандома ». [ 6 ]
- Появления
Сезон | Эпизод | Хозяин | Примечания |
---|---|---|---|
37 | 15 октября 2011 г. | Анна Фарис | Фарис появляется как фанатик аниме . [ 7 ] [ 8 ] |
37 | 10 декабря 2011 г. | Кэти Перри | Перри выглядит как фанатик Hello Kitty . [ 9 ] [ 10 ] |
37 | 10 марта 2012 г. | Джона Хилл | Хилл появляется как коллекционер самурайских мечей. [ 11 ] [ 12 ] |
38 | 8 декабря 2012 г. | Джейми Фокс | Фокс появляется как продавец Ги . [ 3 ] [ 5 ] |
Лорд Виндемир
[ редактировать ]Лорд Сесил Виндемир ( Пол Бриттен ) — 47-летний мужчина, одетый как щеголь 18-го века , который скачет вокруг и жаждет «сладостей». Его любит отец его девушки ( Джейсон Судейкис ) и ненавидят другие, например, брат его девушки Стивен ( Энди Сэмберг ).
больше не появится . После объявления от 31 января 2012 года о том, что Бриттен немедленно покидает шоу, несколько источников выразили разочарование тем, что лорд Уиндемир, которого Entertainment Weekly назвал «удивительно странным», [ 13 ] [ 14 ]
- Появления
Сезон | Эпизод | Хозяин | Примечания |
---|---|---|---|
37 | 15 октября 2011 г. | Анна Фарис | [ 7 ] [ 15 ] |
37 | 7 января 2012 г. | Чарльз Баркли | [ 16 ] [ 17 ] |
Становимся чудаковатыми с Си-Ло Грин!
[ редактировать ]В роли Си-Ло Грин Кенан Томпсон ведет ток-шоу, чтобы помочь людям в их сексуальной жизни. В сериале также фигурирует Билл Хейдер в роли «полковника Нэсти».
Сезон | Эпизод | Хозяин | Примечания |
---|---|---|---|
37 | 5 ноября 2011 г. | Чарли Дэй | [ 18 ] [ 19 ] |
37 | 4 февраля 2012 г. | Ченнинг Татум | [ 20 ] [ 21 ] |
Мы собираемся сделать технологический горб
[ редактировать ]Энди Сэмберг и соведущая женского пола ведут телевизионное шоу, посвященное разыгрыванию порнографических эпизодов с использованием в качестве персонажей различных технологических устройств (например, iPad в роли богатого гостя отеля, который узнает в своей горничной, контролере видеоигры, девушку по вызову в центре города ). .
И первое, и второе появление эскиза были хорошо приняты. Назвав это «настолько глупо, что смешно», Катла МакГлинн из The Huffington Post написала: «Самое смешное — это диалоги, которые настолько похожи на мыльную оперу и чрезмерны, что звучат забавно с iPad или с керлинга. утюг в крошечном, но эффектном спальном гарнитуре, не говоря уже о том, что это действительно может быть шоу или что его будут вести дружелюбные, жизнерадостные молодые люди, а не какой-то жуткий техно-файл». [ 22 ] По возвращении эскиза Сара Девлин из Mediaite отметила, что «на этот раз производственная стоимость была намного выше! Я думала, что, возможно, шутка уже устарела, но потом я рассмеялась... Они все еще поняли!» [ 23 ] Wired Анжела Уотеркаттер из написала: «Технологический горб» не должен быть смешным. Это лишь слегка забавно, когда дети заставляют солдата Джо и Барби играть в доктора, поэтому участие пейджера и пистолета Nintendo Entertainment System во время рандеву на пляже должно быть просто Это просто странно, но когда он включает в себя старый трюк, когда на цифровом экране пишется «80085», становится слишком трудно не засмеяться». [ 24 ]
Сезон | Эпизод | Хозяин | Примечания |
---|---|---|---|
37 | 12 ноября 2011 г. | Эмма Стоун | [ 22 ] [ 23 ] |
37 | 11 февраля 2012 г. | Зои Дешанель | [ 23 ] [ 24 ] |
Пьяный дядя
[ редактировать ]Пьяный дядя ( Бобби Мойнихан ), настоящее имя Дейл Норвег, [ 25 ] появляется в Weekend Update, чтобы произнести бессвязный монолог, высмеивающий культуру того времени, в частности молодежь, еду и технологии. В каждом эскизе он жалуется на то, что люди не одеваются к тому или иному мероприятию. В каждом эскизе также показано, как «Пьяный дядя» поет одну или несколько плохо воспроизведенных песен, бессвязно болтает о вещах, Сет Мейерс настаивает, что он слишком пьян, а «Пьяный дядя» делает одно или несколько политически некорректных заявлений в адрес меньшинств или иммигрантов. Пьяный дядя - стереотипный рабочий американец средних лет (дезинсектор по профессии), женатый, у него большая семья.
Газета Huffington Post написала в ноябре 2012 года, что «Мойнихан представляет собой идеальный сосуд для духа добродушного алкоголизма... Он охватывает все аспекты вашего типичного пьяного дяди, включая фолкизмы «в мои времена», луддитский цинизм всех современных технологии и причудливые антииммигрантские тирады, все из которых неизбежно уступают место скорбным причитаниям о его собственных неудачах в жизни». [ 26 ]
Мойнихан рассказал Newsday, что «Пьяный дядя» «вероятно, самый забавный [из его персонажей] на данный момент, просто потому, что процесс его написания — самая забавная часть в мире». [ 27 ] Мойнихан вместе с Колином Жостом пишет сценарий к «Пьяному дяде» . [ 27 ]
В декабре 2012 года Мойнихан появился в роли Пьяного дяди с Сетом Мейерсом в программе «12-12-12: Концерт для Сэнди Релиф» . [ 28 ]
Сезон | Эпизод | Хозяин | Примечания |
---|---|---|---|
37 | 3 декабря 2011 г. | Стив Бушеми | [ 29 ] [ 30 ] |
37 | 7 января 2012 г. | Чарльз Баркли | [ 17 ] [ 31 ] |
37 | 7 апреля 2012 г. | София Вергара | [ 32 ] [ 33 ] |
38 | 20 сентября 2012 г. | Нет (обновление выходного дня в четверг) | [ 34 ] [ 35 ] |
38 | 10 ноября 2012 г. | Энн Хэтэуэй | [ 36 ] [ 37 ] |
38 | 7 апреля 2013 г. | Мелисса Маккарти | Особое появление Питера Динклэйджа в роли зятя Пьяного дяди, «Питера Дранклэйджа». [ 38 ] [ 39 ] |
38 | 18 мая 2013 г. | Бен Аффлек | Появляется вместе с другими персонажами на фоне скетча Стефона . [ 40 ] |
39 | 28 сентября 2013 г. | Тина Фей | Аарон Пол появился в эпизодической роли «Мет Племянник». |
39 | 14 декабря 2013 г. | Джон Гудман | Гудман появляется как «Дядя-пьяница». |
39 | 10 мая 2014 г. | Шарлиз Терон | |
40 | 25 октября 2014 г. | Джим Керри | |
41 | 7 ноября 2015 г. | Дональд Трамп | |
42 | 20 мая 2017 г. | Дуэйн Джонсон | Последнее регулярное появление Drunk Uncle из-за ухода Мойнихана из шоу. |
48 | 29 октября 2022 г. | Джек Харлоу | Выступление специального гостя. |
Джанет Пекинпа
[ редактировать ]Бобби Мойнихан играет неряшливую, странную и отвратительную женщину, которая на удивление успешно соблазняет знаменитостей. Мойнихан сказал, что Джанет - один из его любимых персонажей. [ 27 ]
- Появления
Сезон | Эпизод | Хозяин | Примечания |
---|---|---|---|
37 | 4 февраля 2012 г. | Ченнинг Татум | Джанет встречает Тома Брэди (Татум) в баре накануне Суперкубка. [ 20 ] [ 21 ] |
38 | 26 января 2013 г. | Адам Левин | Джанет приводит Левина (в роли самого себя) в свою квартиру после концерта. [ 41 ] [ 42 ] |
Эскиз Джанет Пекинпа должен был выйти в эфир 3 мая 2014 года; эскиз был вырезан из серии перед выходом в эфир, но был опубликован в Интернете. В скетче Джанет приводит ведущего Эндрю Гарфилда обратно в свою квартиру после премьеры «Нового Человека-паука 2» .
Быть причудливым с Зуи Дешанель
[ редактировать ]Эбби Эллиотт изображает Зуи Дешанель, ведущую ток-шоу на своей кухне. Ее приятель - Майкл Сера , которого играет Таран Киллам . Тема ток-шоу - взять интервью у «причудливых девушек» - черта, которую, как утверждается в скетчах, иллюстрирует сама Дешанель. Зуи и ее гости отметили Маим Бялик и Бьорк как исключительно необычных девушек, на которых они смотрят как на образцы для подражания.
- Появления
Сезон | Эпизод | Хозяин | Примечания |
---|---|---|---|
37 | 11 февраля 2012 г. | Зои Дешанель | Дешанель появляется в роли Мэри-Кейт Олсен . Кристен Уиг появляется в роли Бьорк . [ 43 ] [ 44 ] |
37 | 7 апреля 2012 г. | София Вергара | Вергара появляется как Фрэн Дрешер . [ 45 ] [ 46 ] |
Как он поживает?
[ редактировать ]Кенан Томпсон возглавляет групповую дискуссию афроамериканцев, рассматривающих Барака Обамы деятельность на посту президента Соединенных Штатов . Другими участниками дискуссии являются писатель «Эбенового дерева» Ронни Уильямс ( Джей Фароа ) и третий участник дискуссии, которого играет ведущий. В заключение они говорят «Что нужно?», в которой участники дискуссии оценивают, что нужно сделать, чтобы президент Обама потерял их поддержку.
Сезон | Эпизод | Хозяин | Примечания |
---|---|---|---|
37 | 19 февраля 2012 г. | Майя Рудольф | Рудольф появляется как Алтея Дэвис, и они освещают вопросы, касающиеся невыполненных обещаний президента после его избрания. |
39 | 2 ноября 2013 г. | Керри Вашингтон | Вашингтон появляется как Элис Роджер Смит. Группа обсуждает такие темы, как скандал с прослушиванием телефонных разговоров АНБ и трудное начало программы Obamacare. |
40 | 1 ноября 2014 г. | Крис Рок | Крис Рок и актеры еще раз обсуждают президента Обаму. |
Б108 ФМ
[ редактировать ]Ричард ( Таран Киллэм ) и Буффало ( Бобби Мойнихан ) ведут утреннее в зоопарке радиошоу в Шакопи , штат Миннесота , в 5 часов утра . Ванесса Байер появляется как серьезный репортер новостей радиостанции, «Карен», которую ведущие называют «MC Джигглбатт» и пытаются заставить ее прочитать новости, к ее большому огорчению.
Сезон | Эпизод | Хозяин | Примечания |
---|---|---|---|
37 | 4 марта 2012 г. | Линдси Лохан | Лохан появляется как «Неграмотная Лиза». [ 47 ] [ 48 ] |
38 | 19 января 2013 г. | Дженнифер Лоуренс | Лоуренс появляется как стажер «Мисс Басти Раймс» (которая не может сочинить рифму, чтобы спасти себе жизнь). [ 49 ] [ 50 ] |
Калифорнийцы
[ редактировать ]Пародия на мыльную оперу с участием Фреда Армисена , Билла Хейдера , Кристен Уиг и других в роли богатых блондинок с Долины женским акцентом ( Valspeak ) преувеличена почти до бессвязности. Каждый «эпизод» открывается логотипом Soapnet и закадровым объявлением Билла Хейдера: «Следующие о калифорнийцах ». В заголовке показано наливание бокала белого вина и какой-то пляжный участок с акустической гитарой и аккордами, напоминающими американское « Шоссе Вентура » в саундтреке. [ нужна ссылка ]
Персонаж Армисена, Стюарт, владеет домом, в котором происходит действие. Его жена Карина (Виг) неверна (говорят, что она погибла в автокатастрофе, когда Уиг покинул шоу). Хадер играет Девина, романтического соперника, антагониста и давно потерянного брата Стюарта; повторяющаяся фраза Стюарта: «Девин? Что ты здесь делаешь?» Ванесса Байер появляется в роли горничной- латиноамериканки Розы, единственной брюнетки . Кенан Томпсон иногда появляется как тусовщик и друг Стюарта, а также сбежавший преступник.
Каждая часть включает в себя три сцены, обычно с участием неожиданных гостей, таких как врач, частный детектив, сбежавший из дома или потерявшийся член семьи. Стюарт предложит им сесть на мебель, которую он точно описывает (например, «стулья в мексиканском деревенском стиле», « кушетка из мешковины и тростника » или «стулья из фруктового дерева нейтральных тонов»). После шокирующего откровения, типичного для мыльных опер, такого как неожиданная беременность, камера фокусируется на каждом персонаже, который демонстрирует удивление с открытым ртом. Каждая сцена заканчивается тем, что все персонажи в комнате собираются вокруг одного зеркала и смотрят на свои отражения. [ 51 ]
На протяжении всего мелодраматического развития сюжета большая часть диалогов состоит из описаний маршрутов, перемещающихся с места на место, обычно из-за «кармагедона» или интенсивного движения. «Держитесь подальше от 405!» это общая фраза. [ 52 ] [ 53 ] с автострадами, указанными с определенным артиклем , например, « 10 », [ 54 ] использование, характерное для английского языка Южной Калифорнии . Персонажей часто можно увидеть с белым вином или закусками, такими как начос и авокадо.
Армисен написал скетчи для «Калифорнийцев» вместе с Джеймсом Андерсоном и говорит, что они возникли из случайных разговоров между Армисеном, Хейдером и Томпсоном: «Просто без причины мы говорили о том, как мы только что были в Лос-Анджелесе и по каким дорогам ехали». , и мы говорили о направлениях и говорили: «Ну да, вы идете по Вермонту и поворачиваете налево». Андерсон добавил элемент мыльной оперы. [ 55 ] Армисен утверждал, что приложил значительные усилия для обеспечения точности описанной ими навигации, полагаясь как на свою память, так и на карты Google ; [ 55 ] в ответ на ошибку, на которую указала The Huffington Post , [ 56 ] он сказал: «Тот факт, что вы позвали меня на Умами Бургер ... Я очень надеялся, что этого не произойдет, но я был счастлив, что это произошло!» [ 57 ]
Джош Бролин , сыгравший в первом скетче роль врача Стюарта, рассказал Сету Мейерсу , что Хейдер и Армисен изначально репетировали «за круглым столом » . На самом деле они никогда не просили Лорна сделать это. «Сейчас идеальное время, чтобы поднять этот вопрос». [ 58 ]
В 2012 году газета LA Weekly сообщила, что исследовательский проект Стэнфордского университета по калифорнийским акцентам «предполагает, что «Калифорнийцы», возможно, что-то замышляют». В статье цитируется аспирант из Стэнфорда, описывающий нечто, называемое «калифорнийским сдвигом гласных»: «Если вы попытаетесь подумать о том, как, по вашему мнению, разговаривает серфер, скейтер или девушка из долины, и сделаете это, вы почувствуете, что ваш рот ощущается по-другому. .. И я думаю, что это во многом связано с тем, как меняются гласные». [ 59 ] На панели вопросов и ответов SXSW Армисен сказал, что для того, чтобы сделать «калифорнийский» акцент: «Вы должны произнести каждую согласную и гласную». [ 60 ] По словам Хадера, акценты изначально не были такими выраженными, но Армисен спонтанно изменил свой почти до бессвязности, когда скетч впервые вышел в эфир. [ 61 ]
Сезон | Эпизод | Хозяин | Примечания |
---|---|---|---|
37 | 14 апреля 2012 г. | Джош Бролин | «У Стюарта рак»: Карина и Девин флиртуют и целуются, но Стюарт приходит домой и прерывает их. Бролин играет Грега, врача Стюарта, который сообщает, что у Стюарта рак. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] |
37 | 19 мая 2012 г. | Мик Джаггер | «Папа Стюарта»: Джаггер играет Тимоти, давно потерянного отца Стюарта. Энди Сэмберг и Эбби Эллиотт Появляются ; Стив Мартин появляется в роли человека, страдающего амнезией . [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] |
38 | 13 октября 2012 г. | Кристина Эпплгейт | «Свадьба»: Эпплгейт играет Бри, новую невесту Стюарта, пристрастившуюся к покупкам . Таран Киллам , Джейсона Судейкиса , Кейт Маккиннон и Бобби Мойнихана Роли есть у . Эпизодическое появление Усейна Болта . [ 68 ] [ 56 ] [ 69 ] |
38 | 17 ноября 2012 г. | Джереми Реннер | «День Благодарения»: Реннер играет Крейга, адвоката Стюарта. Стюарт узнает о членах семьи, о которых он не знал. Роли есть у Тима Робинсона , Насима Педрада , Киллама и Томпсона. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] |
38 | 9 февраля 2013 г. | Джастин Бибер | Сесили Стронг появляется в роли Джии, спутницы Стюарта, которая оказывается женой Девина. Бибер играет сбежавшего подростка. [ 73 ] [ 74 ] |
38 | 11 мая 2013 г. | Кристен Уиг | Отчужденная жена Карина (Уиг) появляется под видом садовника Брэда, целуется с Девином, а затем показывает, что она все еще жива. Она предлагает всем из агавы маргариту . Майя Рудольф появляется в эпизодической роли и рассказывает, что у Стюарта есть вторая семья в Марина Дель Рей. [ 75 ] |
40 | 15 февраля 2015 г. | Специальное предложение к 40-летию | В эскизе представлены Брэдли Купер в роли мальчика у бассейна Крейга, Бетти Уайт в роли тети Ланы, Тейлор Свифт в роли кузины Эллисон, Ларейн Ньюман в роли матери Карины ( Шерри Девушка из долины ), Керри Вашингтон в роли доктора и Кенан Томпсон . Эскиз был составлен из Дэвида Спейда, повторяющего свою роль из скетча «Total Bastard Airlines», а Сесили Стронг взяла на себя роль Хелен Хант . [ 76 ] |
43 | 17 марта 2018 г. | Билл Хейдер | В монологе Хадера в качестве ведущего съемочная группа предоставила ему возможность быстро переодеться в одежду Девина, и сразу же последовал эскиз. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] Эпизод «Замена Розы»: Девин показывает новую горничную или «управительницу поместья» Мари ( Кейт Маккиннон ) и сообщает, что Роза (Байер) была депортирована. Стюарт (Армисен) устраивает вечеринку в честь запуска своей спортивной одежды, но она прерывается, когда мужчина из Энсино ( Пит Дэвидсон ) оказывается давно потерянным сыном Розы и Девина, которого сбивает с толку их необычный акцент. [ 80 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Смайли, Бретт (13 января 2012 г.). «Ванесса Байер из SNL о Майли Сайрус, «J-Pop America Fun Time Now» и оповещениях Google» . Стервятник . Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ МакГи, Райан (9 декабря 2012 г.). «Краткий обзор: «Субботним вечером в прямом эфире» - Джейми Фокс и Ne-Yo» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 г. Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Райан, Майк (9 декабря 2012 г.). « Оценочная таблица 'SNL': Джейми Фокс каким-то образом отодвинут на второй план Дермотом Малруни» . Хаффингтон Пост . Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ Рид, Джо (9 декабря 2012 г.). «Резюме субботнего вечера в прямом эфире: Джейми Фокс искажает время» . Стервятник . Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Бусис, Хиллари (9 декабря 2012 г.). « Резюме «Субботнего вечера в прямом эфире»: Джейми Фокс, освобожденный от цепей и готовый к аплодисментам» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ Брикен, Роб (17 октября 2011 г.). «Время развлечений J-Pop в Америке сейчас ужасно аутентично» . Топлесс робот . Проверено 21 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Стоссель, Сейдж (16 октября 2011 г.). «Эпизод с Анной Фэрис из SNL: 5 лучших сцен» . Атлантика . Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ Стэнхоуп, Кейт (16 октября 2011 г.). «ВИДЕО: Анна Фэрис встречает своего соперника, транслирует Сейлор Мун в субботу вечером в прямом эфире » . Телегид . Архивировано из оригинала 06 марта 2016 г. Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ Фаулер, Брэнди (11 декабря 2011 г.). «Кэти Перри ведет субботний вечер в прямом эфире , Алек Болдуин снова критикует American Airlines» . Э! Онлайн . Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ Резерфорд, Кевин (11 декабря 2011 г.). «Кэти Перри ведет «SNL»: хиты и промахи, включая пародию на Флоренс Уэлч» . Рекламный щит . Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ МакГи, Райан (11 марта 2012 г.). «Краткий обзор: «Субботним вечером в прямом эфире» - Джона Хилл и The Shins» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ Восс, Эрик (12 марта 2012 г.). « Резюме SNL : Джона Хилл — забавный человек» . Сплитсайдер . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ Семигран, Али (31 января 2012 г.). «Лучшие моменты Пола Бриттена в шоу Saturday Night Live» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ Кантор, Халли (31 января 2012 г.). «Пол Бриттен немедленно покидает SNL» . Стервятник . Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ Семигран, Али (16 октября 2011 г.). «Анна Фэрис ведет хэллоуинский выпуск «Субботнего вечера в прямом эфире»: Да, это было страшно, ладно» . EW.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2011 г. Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ Карбоне, Ник (8 января 2012 г.). «Пять лучших сценок SNL: Баркли пародирует Шака, танцует лорд Уиндемир» . Время . Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Райан, Майк (8 января 2012 г.). « Оценочная карта 'SNL': посредственная ночь Чарльза Баркли» . Хаффингтон Пост . Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ Семигран, Али (6 ноября 2011 г.). « Краткий обзор «Субботнего вечера в прямом эфире»: поворот времени вспять в День Чарли (легкая экономия времени)» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
- ^ Симс, Дэвид (6 ноября 2011 г.). «Чарли Дэй/Марон 5» . АВ-клуб . Проверено 2 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Ариано, Тара (5 февраля 2012 г.). «Резюме субботнего вечера в прямом эфире: когда юмор не помогает, используйте пресс Ченнинга Татума» . Стервятник . Проверено 2 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Стоссель, Сейдж (5 февраля 2012 г.). «Эпизод с Ченнингом Татумом из SNL: 5 лучших сцен» . Атлантика . Проверено 2 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б МакГлинн, Катла (13 ноября 2011 г.). « SNL» представляет «Технологический горб» с Эммой Стоун и Энди Сэмбергом» . Хаффингтон Пост . Проверено 2 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Девлин, Сара (12 февраля 2012 г.). «Смотреть Technology Hump на SNL — версия 2.0» . Медиаите . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Уотеркаттер, Анжела (13 февраля 2012 г.). «Зуи Дешанель и Энди Сэмберг делают грязные вещи с гаджетами на SNL» . Проводной . Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
- ^ «Город тупых людей: Бобби Мойнихан — Love Bites в подкастах Apple» . Apple Подкасты . Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ Ноубл, Оливер (20 ноября 2012 г.). «Суперверсия пьяного дяди 'SNL': дань уважения пьяному персонажу Бобби Мойнихана из 'Weekend Update'» . Хаффингтон Пост . Проверено 2 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Серико, Крис (8 декабря 2012 г.). «Бобби Мойнихан из «Saturday Night Live» отвечает на 20 вопросов» . Новостной день . Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 г. Проверено 2 апреля 2013 г.
- ^ «Пьяный дядя и Сет Мейерс выходят на сцену на благотворительном вечере 12-12-12» . Хаффингтон Пост . 13 декабря 2012 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
- ^ МакГи, Райан (4 декабря 2011 г.). «Краткий обзор: «Субботним вечером в прямом эфире» - Стив Бушеми и The Black Keys» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
- ^ Восс, Эрик (5 декабря 2011 г.). « Резюме SNL : Стив Бушеми - жуткий, жуткий парень» . Сплитсайдер . Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 г. Проверено 2 апреля 2013 г.
- ^ Симс, Дэвид (8 января 2012 г.). «Чарльз Баркли/Келли Кларксон» . АВ-клуб . Проверено 2 апреля 2013 г.
- ^ Симс, Дэвид (8 апреля 2012 г.). «София Вергара/One Direction» . АВ-клуб . Проверено 2 апреля 2013 г.
- ^ Карбоне, Ник (8 апреля 2012 г.). «5 лучших сценок SNL: София Вергара становится Фрэн Дрешер, репортажи из «Голодных игр»» . Время . Проверено 2 апреля 2013 г.
- ^ Никлаус, Логан (21 сентября 2012 г.). «Митт Ромни Оплошности, пьяный дядя возглавил полусырой предвыборный выпуск «SNL»» . Роллинг Стоун . Проверено 2 апреля 2013 г.
- ^ Либерман, Дэвид (21 сентября 2012 г.). « Обновление выходного дня SNL в четверг» подделывает видео Митта Ромни» . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 апреля 2013 г.
- ^ Гроссман, Саманта (11 ноября 2012 г.). «Итоги выборов от пьяного дяди» . Время . Проверено 2 апреля 2013 г.
- ^ Рид, Джо (11 ноября 2012 г.). «Резюме субботнего вечера в прямом эфире: Рианна прекрасна, как фракталы в небе» . Стервятник . Проверено 2 апреля 2013 г.
- ^ Чан, Анна (7 апреля 2013 г.). «Питер «Drunklage» затмевает всех в «Saturday Night Live» » . Сегодня.com . Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 г. Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ Коуч, Аарон (6 апреля 2013 г.). « Резюме 'SNL': Питер Динклэйдж играет пьяного дядю; Мелисса Маккарти высмеивает уволенного тренера Рутгерса» . Голливудский репортер . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ Восс, Эрик (20 мая 2013 г.). « Обзор SNL: Бен Аффлек и конец эпохи» . Сплитсайдер . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Проверено 24 мая 2013 г.
- ^ МакГи, Райан (27 января 2013 г.). «Краткий обзор: «Субботним вечером в прямом эфире» - Адам Левин и Кендрик Ламар» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 29 января 2013 г. Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ Фаулер, Тара (27 января 2013 г.). « Краткий обзор «Субботнего вечера в прямом эфире»: Адам Левин вернулся еще на один вечер» . EW.com . Архивировано из оригинала 28 января 2013 г. Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ Семигран, Али (12 февраля 2012 г.). « Краткий обзор «Субботнего вечера в прямом эфире»: нервная Зуи Дешанель и приятные сюрпризы от Жана Дюжардена и Николаса Кейджа» . Развлекательный еженедельник . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ Райан, Майк (12 февраля 2012 г.). «Оценочная таблица SNL: Зуи Дешанель привносит причуду» . Хаффингтон Пост . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ Коуч, Аарон (7 апреля 2012 г.). « Резюме «SNL»: София Вергара посещает «Голодные игры» и высмеивает Фрэн Дрешер» . Голливудский репортер . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ Карбоне, Ник (8 апреля 2012 г.). «5 лучших сценок SNL: София Вергара становится Фрэн Дрешер, репортажи из «Голодных игр»» . Время . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ Фишер, Рид (4 марта 2012 г.). «Линдси Лохан раскритиковала хип-хоп радио Миннесоты в программе Saturday Night Live?» . Страницы города . Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ Стоссель, Сейдж (4 марта 2012 г.). «Эпизод с Линдси Лохан из SNL: 5 лучших сцен» . Атлантика . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ Фишер, Рид (22 января 2013 г.). «Дженнифер Лоуренс и SNL напоминают нам, что на радио Миннесоты все еще не хватает хип-хопа» . Страницы города . Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ Бусис, Хиллари (20 января 2013 г.). « Краткий обзор «Субботнего вечера в прямом эфире»: Дженнифер Лоуренс — сомнительная серебряная подкладка вечера» . Развлекательный еженедельник . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ Эдисон, Эйвери (7 марта 2013 г.). «В защиту «Калифорнийцы пародии » на канале Saturday Night Live» . Бюро прошлого . Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
- ^ «СНЛ «Калифорнийцы» » . www.californiality.com . 30 марта 2013. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
- ^ Гальегос, Эмма Г. (15 апреля 2012 г.). «SNL подшучивает над нами: «Калифорнийцы» — обжоры белого вина, головокружительные блондинки, одержимые указаниями» . laist.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 31 марта 2013 г.
- ^ Роуз, Джозеф (16 апреля 2012 г.). «Калифорнийцы» в субботу вечером в прямом эфире: одна большая мыльная опера Traffic (видео)» . Орегонец . Портленд, Орегон . Проверено 3 декабря 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Миллер, Дэниел (26 октября 2012 г.). «Фред Армисен из SNL: Как «Калифорнийцы» получают 411 на 101» . Голливудский репортер . Проверено 3 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б « Калифорнийцы» на канале SNL, в главных ролях Кристина Эпплгейт и Усэйн Болт . Хаффингтон Пост . 15 октября 2012 года . Проверено 3 апреля 2013 г.
- ^ Альмендрала, Анна (19 ноября 2012 г.). «Фред Армисен о зарисовке SNL «Калифорнийцы»: «Я так рад, что у городов есть личности » . Хаффингтон Пост . Проверено 3 апреля 2013 г.
- ^ Винсенти, Саманта (5 марта 2024 г.). «Джош Бролин и Сет Мейерс вспоминают скетч «Калифорнийцев» перед третьим SNL Бролина» . Инсайдер NBC . Проверено 29 апреля 2024 г.
- ^ Ромеро, Деннис (26 ноября 2012 г.). « Нелепые акценты калифорнийцев на SNL могут отражать реальность Золотого штата» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 года . Проверено 3 апреля 2013 г.
- ^ Герцфельт, Лаура (12 марта 2013 г.). «SXSW: 'SNL', звезда IFC Фред Армисен присоединяется к Марку Марону и Скотту Аукерману» . EW.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 3 апреля 2013 г.
- ^ Поздняя ночь с Сетом Мейерсом (14 сентября 2016 г.), Билл Хейдер раскрывает происхождение эскиза калифорнийцев SNL , получено 5 июня 2018 г.
- ^ «Калифорнийцы: у Стюарта рак – SNL» . NBC/Субботним вечером в прямом эфире . 14 апреля 2012 года . Проверено 29 апреля 2024 г.
- ^ « Калифорнийцы»: скетч на канале SNL пародирует нашу одержимость переулками и пробками» . Хаффингтон Пост . 15 апреля 2012 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ Рахман, Рэй (15 апреля 2012 г.). « Краткий обзор «Субботнего вечера в прямом эфире»: Джош Бролин ведет, Готи поет, а Стивен Спилберг, Кимбра и Броти устраивают вечеринку» . EW.com . Архивировано из оригинала 08.11.2015 . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ «Калифорнийцы: Отец Стюарта — SNL» . Субботним вечером в прямом эфире . НБК. 19 мая 2012 года . Проверено 28 апреля 2024 г.
- ^ « Калифорнийцы» на SNL: Стив Мартин играет эпизодическую роль в дневном мыльном скетче, высмеивающем людей, которые живут в Золотом штате» . Хаффингтон Пост . 20 мая 2012 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ МакГи, Райан (20 мая 2012 г.). «Краткий обзор: «Субботним вечером в прямом эфире» - Мик Джаггер» . Хитфикс . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ «Калифорнийцы: Свадьба — SNL» . NBC/Субботним вечером в прямом эфире . 13 октября 2012 года . Проверено 29 апреля 2024 г.
- ^ Хачатурян, Маане (14 октября 2012 г.). « Краткий обзор «Субботнего вечера в прямом эфире» — Кристина Эпплгейт пела и танцевала, проникнув в наши сердца» . EW.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ «Калифорнийцы: День Благодарения — SNL» . NBC/Субботним вечером в прямом эфире . 17 ноября 2012 года . Проверено 29 апреля 2024 г.
- ^ Альмендрала, Анна (18 ноября 2012 г.). « Калифорнийцы» на канале SNL: приглашенные звезды Джереми Реннера в роли юриста в эпизоде Дня Благодарения» . Хаффингтон Пост . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ Мурхаус, Друзилла (18 ноября 2012 г.). «Джереми Реннер в программе «Субботним вечером в прямом эфире»: как он себя чувствует?» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ Оделл, Тереза (10 февраля 2013 г.). «Прискорбный случай лихорадки Бибера на канале Saturday Night Live» . Хьюстонская хроника . Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 г. Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ Восс, Эрик (11 февраля 2013 г.). « Обзор SNL: не верующий» . Сплитсайдер . Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 г. Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ Слезак, Михаил (12 мая 2013 г.). «Кристен Уиг ведет субботний вечер в прямом эфире : посмотрите видео лучших и худших скетчей» . ТВЛайн . Проверено 12 мая 2013 г.
- ^ "Калифорнийцы/Buh Bye" из Saturday Night Live / YouTube (опубликовано 16 февраля 2015 г.)
- ^ «Билл Хейдер объясняет монолог SNL - SNL» . NBC/Субботним вечером в прямом эфире . 17 марта 2018 г. . Проверено 28 апреля 2024 г.
- ^ Литтлтон, Синтия (17 марта 2018 г.). « Субботним вечером в прямом эфире»: Джон Гудман и Фред Армисен неожиданно появляются в Cold Open» . Разнообразие . Проверено 28 апреля 2024 г.
- ^ Аркин, Дэниел (18 марта 2018 г.). «Билл Хейдер возвращается, когда «SNL» берется за увольнение Трампа и возрождает эскиз «Калифорнийцев»» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 28 апреля 2024 г.
- ^ «Калифорнийцы: Замена Розы — SNL» . Субботним вечером в прямом эфире . НБК. 17 марта 2018 г. . Проверено 28 апреля 2024 г.