Джингл на протяжении всего пути
Джингл на протяжении всего пути | |
---|---|
Режиссер | Брайан Левант |
Написал | Рэнди Корнфилд |
Продюсер: |
|
В главных ролях | |
Кинематография | Виктор Дж. Кемпер |
Под редакцией |
|
Музыка | Дэвид Ньюман |
Производство компании | |
Распространено | 20 век Фокс |
Даты выхода |
|
Время работы | 89 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | Английский |
Бюджет | 60–75 миллионов долларов [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] |
Театральная касса | 129,8 миллиона долларов [ 2 ] |
Jingle All the Way — американская рождественская семейная комедия 1996 года. [ 2 ] Режиссер Брайан Левант . В нем Арнольд Шварценеггер и Синдбад играют двух конкурирующих отцов, продавца матрасов Говарда Лэнгстона (Шварценеггер) и почтового работника Майрона Лараби (Синдбад), которые отчаянно пытаются купить фигурку Турбо-Человека для своих сыновей во время шопинга в последнюю минуту. Сочельник . Название фильма заимствовано из текста популярной рождественской песни « Jingle Bells ».
Вдохновленный реальными распродажами рождественских игрушек, таких как Cabbage Patch Kids , фильм был написан Рэнди Корнфилдом. Продюсер Крис Коламбус переписал сценарий, добавив элементы сатиры на коммерциализацию Рождества , и проект подхватила компания 20th Century Fox . Задержки с перезапуском « Планеты обезьян» компанией Fox позволили Шварценеггеру принять участие в фильме, в то время как Колумб решил взять на роль Майрона Синдбада вместо Джо Пеши . Действие фильма «Джингл полностью» происходило и снималось в городах-побратимах Миннеаполисе Сент - и Поле в различных местах, включая торговый центр Mall of America . После пяти недель съемок производство переместилось в Калифорнию , где были сняты такие сцены, как финальный парад. Быстрое производство фильма означало, что мерчендайзинг был ограничен точной копией фигурки Турбо-Человека, использованной в фильме.
После выхода «Jingle All the Way» собрал 129,8 миллиона долларов по всему миру, но получил в целом негативные отзывы критиков, хотя юмор и выступления Синдбада и Шварценеггера получили некоторую похвалу. В 2001 году Фоксу было приказано выплатить издательству Murray Hill Publishing 19 миллионов долларов за кражу идеи фильма; приговор был отменен три года спустя. Jingle All the Way — третье и последнее сотрудничество Синдбада и Фила Хартмана после «Конхедов» (1993) и «Гостья» (1995), а также последний фильм с участием Хартмана, выпущенный при его жизни перед его смертью в 1998 году. В 2014 году фильм был выпущен за которым последовало только номинальное продолжение, Jingle All the Way 2 в главной роли с Ларри-кабельщиком .
Сюжет
[ редактировать ]Трудоголик, продавец матрасов из Миннеаполиса, Говард Лэнгстон любит свою жену Лиз и девятилетнего сына Джейми, но редко находит для них время. Его часто выставляет в плохом свете сосед, разведенный Тед Малтин, который питает безответные чувства к Лиз. Пропустив выпускной Джейми по каратэ , Ховард решает искупить свою вину, исполнив свое рождественское желание получить фигурку Турбомена, популярного телевизионного супергероя; несмотря на то, что Лиз действительно попросила его купить его двумя неделями ранее, о чем Ховард забыл. В канун Рождества Ховард намеревается купить игрушку, но обнаруживает, что все магазины распроданы, и в процессе у него возникает соперничество с Майроном Лараби, отцом почтового работника, преследующего ту же цель.
В отчаянии Ховард пытается купить фигурку в магазине поддельных мошенников, одетых в костюмы Санты, что приводит к массовой драке на складе, которую разгоняет полиция. Ховард чудом избегает ареста, выдавая себя за офицера под прикрытием. Уставший от своей неудачи и у которого кончилось топливо, Ховард идет в закусочную и звонит домой, намереваясь сказать Лиз правду. Джейми отвечает на звонок, но продолжает напоминать ему о своем обещании быть дома к ежегодному праздничному параду зимних развлечений. Теряя терпение, Ховард кричит на Джейми и чувствует себя виноватым и подавленным после того, как Джейми ругает его за невыполнение своих обещаний.
Ховард находит Майрона в закусочной, и они делятся своими впечатлениями за кофе, где Майрон рассказывает ему о своей обиде на собственного отца за то, что он не подарил ему Johnny Seven OMA на Рождество. Во время разговора Ховард и Майрон слышат, как радиостанция рекламирует конкурс на куклу Турбомена. В результате последовавшей драки между ними телефон закусочной отключается, и им приходится мчаться на радиостанцию пешком, где диджей сообщает им, что на самом деле соревнование велось за подарочный сертификат Turbo Man. Полиция предупреждена (ди-джей ранее позвонил им, когда появились Ховард и Майрон), но Ховард и Майрон убегают после того, как Майрон угрожает офицерам, притворившись, что одна из его посылок - бомба. Офицер Александр Хаммелл, с которым Ховард уже несколько раз сталкивался, исследует пакет только для того, чтобы тот взорвался у него перед лицом, обнаружив, что это на самом деле была бомба.
Вернувшись в свой Suburban , Ховард обнаруживает, что его разграбили угонщики. Он едет на эвакуаторе домой, где обнаруживает, что Тед кладет звезду на рождественскую елку своей семьи. В отместку Ховард начинает красть куклу Турбомена, которую Тед купил для своего сына Джонни, но не может заставить себя сделать это. К сожалению, Лиз ловит его с поличным, и Ховард остается один, пока его семья идет на рождественский парад с Тедом и Джонни.
Высадив Джейми и Джонни, Тед пытается соблазнить Лиз, но она яростно отвергает его, ударив термосом с эгг-ногом. Тем временем, вспомнив свое обещание Джейми пойти на парад, Ховард решает тоже присутствовать, но снова сталкивается с Хаммеллом. В результате погони Ховард прячется в кладовой, где его принимают за актера, изображающего Турбомена, и он одевается в высокотехнологичный костюм. В роли Турбомена Ховард использует свой шанс подарить Джейми фигурку ограниченного выпуска, но им противостоит Майрон, одетый как заклятый враг Турбомена, Дементор.
Несмотря на призывы Ховарда к Майрону остановиться, начинается долгая погоня, включающая полет на реактивном ранце . Майрон выхватывает игрушку у Джейми, но его загоняет в угол полиция, а Ховард спасает Джейми. Ховард открывается своей семье и извиняется за свои недостатки. Когда Тед прибывает на место парада, Джонни указывает на него Говарда как на Турбочеловека, что заставляет Теда бежать и тащить Джонни в страхе и унижении. Офицер Хаммелл возвращает игрушку Джейми и благодарит Говарда (как Турбомена) за работу в полиции, на что Ховард отвечает благодарностью и - к большому шоку Хаммела - извиняется перед ним за предыдущие столкновения. Мирон в наручниках и грустно сетует на то, что у его собственного сына нет игрушки; Джейми подслушивает его и решает отдать игрушку Майрону для сына, провозгласив отца своим настоящим героем. Тронутый добрым поступком Джейми, Майрон извиняется за свои предыдущие нестыковки. Толпа по-героическому уносит Говарда, а Майрон, Лиз и Джейми радостно наблюдают за этим.
В сцене после титров Говард позже той же ночью заканчивает украшать рождественскую елку, кладя на нее звезду. Однако после поцелуев и объятий Лиз спрашивает Говарда, что он подарил ей на Рождество, и он с шоком понимает, что забыл ее подарок.
Бросать
[ редактировать ]- Арнольд Шварценеггер в роли Говарда Лэнгстона / Турбомена
- Синдбад в роли Майрона Лараби / Дементора
- Фил Хартман в роли Теда Малтина
- Рита Уилсон в роли Лиз Лэнгстон
- Джейк Ллойд в роли Джейми Лэнгстона
- Роберт Конрад, как офицер Александр Хаммелл
- Мартин Малл в роли диджея KQRS (мистер «Человек с хвостиком»)
- Джим Белуши в роли торгового центра Санта
- Э. Джей Де Ла Пенья в роли Джонни Малтина
- Ларейн Ньюман — первая леди
- Харви Корман как президент
- Ричард Молл, как дементор
- Кертис Армстронг в роли сторонника курения без перерыва
- Дэнни Вудберн в роли эльфа Тони
- Пол Уайт в роли гигантского Санты
- Дэниел Риордан в роли Турбомена
- Брюс Бон в роли Санты у двери склада
- Фил Моррис в роли Гейла Форса
- Эми Питц в роли Лизы Тиш
- Крис Парнелл — продавец в магазине игрушек
- Ник Латур в роли счетчика
- Кейт МакГрегор-Стюарт — покупательница магазина игрушек
- Верн Тройер в роли Мини-Санты (в титрах не указан)
Производство
[ редактировать ]Разработка
[ редактировать ]Фильм черпает вдохновение из высокого спроса на рождественские игрушки, такие как Cabbage Patch Kids и Mighty Morphin Power Rangers, в конце 1980-х и начале 1990-х годов, что часто приводило к интенсивным поискам и периодическому насилию среди покупателей, например, к беспорядкам в Cabbage Patch . найти игрушки. [ 5 ] [ 6 ] Рэнди Корнфилд написал оригинальный сценарий фильма после того, как стал свидетелем того, как его родственники на рассвете пошли в магазин игрушек Санта-Моники , чтобы подарить своему сыну Могучего Рейнджера. [ 5 ] Признавая, что ему не хватает ажиотажа, связанного с «Детями Cabbage Patch Kids» и «Могучими рейнджерами», продюсер Крис Коламбус столкнулся с аналогичной ситуацией в 1995 году, когда он попытался получить фигурку Базза Лайтера из фильма « История игрушек» , вышедшего в том же году. В результате он переписал сценарий Корнфилда, который был принят 20th Century Fox . [ 6 ] Колумба всегда «влекла темная сторона самого счастливого праздника в году», поэтому некоторые элементы фильма были написаны как сатира на коммерциализацию Рождества. [ 7 ]
Брайан Левант был нанят для постановки фильма. Колумб сказал, что Левант «понял юмор в материале» и «был очень воодушевлен и взволнован, и у него было видение того, что он хотел сделать». Левант сказал: «Для меня важна была история между отцом и сыном… это история о любви и пути отца, чтобы воплотить ее в виде куклы Турбомена. Тот факт, что мне пришлось создать игрушку сниматься в рекламе, создавать пижамы и комиксы было для меня удовольствием как для режиссера, но по своей сути фильм о чем-то очень милом, он о любви и построении лучшей семьи, я думаю, это соответствует всему, что я сделал. ." [ 8 ]
Арнольда Шварценеггера быстро выбрали на роль. [ 6 ] Он стал доступен в феврале 1996 года после того, как ремейк « Планеты обезьян» от Fox снова был отложен; [ 4 ] Коламбус также покинул этот проект, чтобы работать над Jingle All the Way . [ 9 ] Этот фильм знаменует собой четвертое появление Шварценеггера в главной роли в комедийном фильме после «Близнецов » (1988), «Детсадовского полицейского» (1990) и «Джуниора» (1994). [ 10 ] За эту роль Шварценеггеру заплатили 20 миллионов долларов. [ 11 ] Ему понравился фильм, поскольку он сам испытал рождественские покупки в последнюю минуту. [ 11 ] и его привлекла роль «обычного» персонажа в семейном фильме. [ 12 ] Коламбус изначально хотел, чтобы Джо Пеши сыграл Майрона. [ 12 ] Вместо этого был выбран комик Синдбад, отчасти из-за его роста и размера, схожего со Шварценеггером. [ 12 ] Синдбада предложил на эту роль агент Шварценеггера, но продюсеры посчитали, что он не подходит на роль злодея, поскольку это могло нанести вред его чистой, семейной комедийной игре и репутации, хотя Синдбад чувствовал, что этот персонаж вызовет симпатию аудитории, а не его репутацию. ненавидеть. [ 13 ] Кроме того, он пропустил прослушивание из-за своего выступления с первой леди Хиллари Клинтон и музыкантом Шерил Кроу во время USO тура по Боснии и Герцеговине . [ 14 ] но Колумб ждал его возвращения, чтобы позволить ему пройти прослушивание, и, хотя Синдбад чувствовал, что он «испортил» все, ему дали роль. [ 13 ] Он импровизировал большую часть своих реплик в фильме; [ 13 ] Шварценеггер также импровизировал многие свои ответы в разговорах с персонажем Синдбада. [ 15 ]
Съемки
[ редактировать ]Съемки проходили в Миннесоте в течение пяти недель, начиная с 15 апреля 1996 года; на тот момент это было крупнейшее кинопроизводство, когда-либо проводившееся в штате. [ 16 ] Действие фильма «Джингл полностью» происходило и снималось в столичном районе городов-побратимов в Миннесоте, в таких местах, как торговый центр Блумингтона « Молл оф Америка» , [ 3 ] Закусочная Микки , [ 17 ] центр Миннеаполиса , Линден-Хиллз , жилые районы Эдины и, прежде всего, центр города Сент-Пол . Неиспользуемые магазины в торговом центре «Седьмое место» были отремонтированы, чтобы напоминать магазины, украшенные рождественскими украшениями. [ 16 ] в то время как студия Energy Park использовалась для большей части съемок, а рождественские огни оставались в Райс-парке для использования в фильме. [ 18 ] Торговый центр Mall of America и «полузимняя погода» в штате оказались привлекательными для студии. [ 11 ] Хотя Шварценеггер заявил, что местные жители «хорошо себя вели» и «сотрудничали», Левант часто находил съемки «невозможными» из-за масштабов и шума толп, пришедших посмотреть постановку, особенно в торговом центре Mall of America. [ 11 ] но в целом местные жители показались им «уважительными» и «прекрасными людьми». [ 17 ] Перед съемками Левант провел в этом районе несколько месяцев, чтобы подготовиться. В фильме используется художественная лицензия , рассматривая Миннеаполис и Сент-Пол как один город, поскольку это было проще с точки зрения логистики; В фильме полиция обозначена как «Полиция городов-побратимов». [ 17 ] Кроме того, городской Парад праздников переименован в Парад зимних развлечений и днем проходит на 2-й авеню, а не в торговом центре Николлет ночью. Левант хотел снять парад ночью, но это было отклонено по практическим соображениям. [ 17 ]
Парад был снят в Universal Studios Hollywood в Калифорнии на съемочной площадке Нью-Йорк-стрит. [ 19 ] из соображений безопасности. Декорации были спроектированы так, чтобы напоминать 2-ю авеню; Парад был снят сверху с вертолетов и вшит в матовые кадры реальной улицы. [ 17 ] На съемки ушло три недели, в сцене было задействовано 1500 статистов, а также три специально разработанных платформы. [ 19 ] Другие части фильма, которые будут сниматься в Лос-Анджелесе, включают интерьеры магазинов, [ 18 ] и сцена драки на складе между Ховардом и преступниками Санта-Клаусами, для которой в Пасадене . использовался мебельный склад [ 19 ] Турбо-Человек был создан и спроектирован для фильма. Это означало, что все рекламные ролики и сцены из сериала «Турбо-Человек» были сняты Левантом, в то время как все товары, упаковка и реквизит «Турбо-Человек», показанные в фильме, были изготовлены в единственном экземпляре и спроектированы так, чтобы выглядеть «аутентичными, как будто все они произошли из одного и того же колодца». [ 4 ] Вместе с Колумбом и Левантом художник-постановщик Лесли Макдональд и дизайнер персонажей Тим Флаттери создали Турбо-Человека, Бустера и Дементора и помогли создать полноразмерный костюм Турбо-Человека для кульминации фильма. [ 19 ] Основное производство завершилось в августе; Колумб «настраивал картинку до последней возможной минуты», используя несколько тестовых аудиторий, «чтобы увидеть, где на самом деле скрывается громкий смех». [ 20 ]
Музыка
[ редактировать ]
Джингл на протяжении всего пути | |
---|---|
Альбом саундтреков ТВТ Саундтрекс | |
Выпущенный | 26 ноября 1996 г. |
Записано | 1996 |
Жанр | Рождество |
Длина | 36 : 51 |
Этикетка | ТВТ |
TVT Records выпустила альбом саундтреков к фильму на аудио компакт-диске 26 ноября 1996 года. [ 21 ] [ 22 ] В него вошли только две пьесы композитора Дэвида Ньюмана из «Jingle All the Way» , но в него вошли многие песни других исполнителей, включенных в фильм, а также другие рождественские песни и новые треки оркестра Брайана Сетцера . [ 23 ] 3 ноября 2008 года Intrada Music Group выпустила ограниченное издание Special Collection полной партитуры Ньюмана из 23 треков. [ 24 ]
Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Художник [ 21 ] | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | " Джингл Беллс " | Джеймс Пирпонт | Оркестр Брайана Сетцера | 2:18 |
2. | "Итак, они говорят, что сегодня Рождество" | Брайан Сетцер | Лу Роулз , Оркестр Брайана Сетцера | 4:05 |
3. | « Поездка на санях » | Лерой Андерсон , Митчелл Пэриш | Дарлин Лав , Оркестр Брайана Сетцера | 2:36 |
4. | « Беги, Рудольф, беги » | Марвин Броди, Джонни Маркс | Чак Берри | 2:44 |
5. | « Это самое чудесное время года » | Эдвард Пола , Джордж Уайл | Джонни Мэтис | 2:47 |
6. | « Счастливого Рождества, детка » | Лу Бакстер, Джонни Мур | Чарльз Браун | 4:47 |
7. | « Задняя дверь Санта » | Кларенс Картер, Маркус Дэниэл | Кларенс Картер | 2:09 |
8. | « Рождественская песня » | Мэл Торме , Роберт Уэллс | Нат Кинг Коул | 3:10 |
9. | " Джингл Белл Рок " | Джо Бил, Джозеф Карлтон Бил, Джим Бут, Джеймс Росс Бут | Бобби Хелмс | 2:12 |
10. | «Отец и сын» | Кэлвин Мэсси, Дэвид Ньюман , Кэт Стивенс | Дэвид Ньюман | 3:00 |
11. | "Финал" | Джеффри Бергон , Альфред Ньюман , Стивен Шварц | Дэвид Ньюман | 4:02 |
12. | «Глубоко в сердце Рождества» | Сэмми Хагар , Джесси Хармс | Оркестр Брайана Сетцера и Дарлин Лав | 2:52 |
Выпускать
[ редактировать ]Маркетинг
[ редактировать ]Поскольку Шварценеггер подписался на фильм только в феврале, а фильм был снят так быстро, для мерчандайзинга было доступно всего шесть с половиной месяцев вместо идеального года. Таким образом, мерчендайзинг был ограничен 13,5-дюймовой копией фигурки Говорящего Турбо-Человека за 25 долларов и эксклюзивным автомобилем Turbo-Man Time Racer для Западного побережья, при этом никаких сопутствующих рекламных акций обеспечить не удалось. [ 4 ] [ 6 ] Несмотря на это, некоторые критики написали, что фильм снимается только для того, чтобы продать игрушку. Колумб отверг это предположение, заявив, что, поскольку было изготовлено всего около 200 000 игрушек Turbo-Man, объем мерчендайзинга был намного меньше, чем у других выпусков года, таких как Space Jam и 101 далматинец . [ 7 ] Выпуск фильма совпал с увлечением « Пощекочи меня, Элмо» , когда высокий спрос на куклу во время рождественского сезона 1996 года привел к массовой толпе в магазинах, подобной той, что была показана в «Турбо-Человеке». Мировая премьера состоялась 16 ноября 1996 года в торговом центре Mall of America в Блумингтоне, где снимались части фильма. В честь выхода фильма был проведен день мероприятий, и Шварценеггер подарил памятные вещи из фильма торговому центру Planet Hollywood . [ 3 ]
Домашние СМИ
[ редактировать ]Фильм вышел на VHS 28 октября 1997 года. [ 25 ] а в ноябре 1998 года он был выпущен на DVD . [ 26 ] Он был переиздан на DVD в декабре 2004 года. [ 27 ] за которым в октябре 2007 года последовала расширенная режиссерская версия, известная как «Family Fun Edition». Он содержал несколько минут дополнительных отснятых материалов, а также другие дополнения к DVD, такие как короткометражный фильм о закулисье. [ 28 ] [ 29 ] В декабре следующего года Family Fun Edition было выпущено на Blu-ray Disc . [ 30 ]
Иск
[ редактировать ]В 1998 году издательство Murray Hill Publishing подало в суд на 20th Century Fox на 150 000 долларов, утверждая, что идея фильма была украдена из сценария под названием « Может ли это быть Рождество?», который они купили у школьного учителя Брайана Вебстера? Они сказали, что сценарий имеет 36 сходств со сценарием Jingle All the Way , включая сюжет, диалоги и имена персонажей. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] Президент Мюррей Хилл Боб Лорел купил сценарий у Вебстера в 1993 году и отправил его Fox и другим студиям в 1994 году, но не получил ответа и заявил, что идея была скопирована Корнфилдом, который был читателем сценариев Fox. [ 31 ] В 2001 году Фокса признали виновным в краже идеи и обязали выплатить Мюррею Хиллу 19 миллионов долларов (15 миллионов долларов компенсации и 4 миллиона долларов судебных издержек), а часть получил Вебстер. [ 31 ] [ 34 ] [ 35 ] Лорел умерла через несколько месяцев после приговора, не получив денег. [ 36 ] По апелляции сумма ущерба была снижена до 1,5 миллиона долларов, прежде чем сам приговор был отменен в 2004 году после того, как судья решил, что идея не была украдена, поскольку Фокс купил сценарий Корнфилда до того, как он или кто-либо еще в Fox прочитал « Может ли это быть Рождество?» [ 37 ] [ 38 ]
Прием
[ редактировать ]Театральная касса
[ редактировать ]Открытие 22 ноября, [ 2 ] Jingle All the Way заработала 12,1 миллиона долларов за первые выходные, заняв четвертое место после Star Trek: First Contact , Space Jam и Ransom ; В дальнейшем он собрал 129 миллионов долларов по всему миру, окупив свой бюджет в 75 миллионов долларов за первые десять дней после выпуска. [ 39 ] [ 2 ] Фильм был выпущен в Великобритании 6 декабря 1996 года и в те выходные возглавил кассовые сборы страны.
Критический ответ
[ редактировать ]
Несмотря на довольно занимательную развязку и довольно серьезные комментарии к материализму во время праздников, конец фильма демонстрирует реалистичное тщеславие и добавляет элементы комедийной научной фантастики. Мало того, что фильм становится мультяшным, но в конце все смеются и усваивают урок, без какого-либо реалистичного разрешения ситуации. Сценаристы как будто не нашли простого выхода из ситуации Говарда, поэтому добавили фарс и финал из серии « Аншлага» .
— Майк Друкер. [ 27 ]
На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 20% на основе 46 рецензий и среднюю оценку 4,3 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Арнольд Шварценеггер старается изо всех сил, но Jingle All the Way страдает неровным тоном, резко переходя от потенциальной сатиры на материализм к античному фарсу». [ 40 ] На Metacritic фильм получил оценку 34 из 100 по мнению 23 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [ 41 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [ 42 ]
Эмануэль Леви посчитал фильм «весьма шаблонным» и раскритиковал режиссуру Леванта как немногим более продвинутую, чем телевизионный ситком. Хотя он считал, что сценарий не дает Хартману, Уилсону и Конраду достаточных возможностей показать исключительную игру, он полагал, что «Шварценеггер разработал легкую комическую подачу, иногда перемежаемую ироническими остротами», в то время как «У Синдбада есть хорошие моменты». ". [ 43 ] Нил Джеффрис из Empire не согласился, посчитав Шварценеггера «деревянным», а Синдбада «отчаянно пытающимся быть смешнее своей шляпы», но похвалил Ллойда как «спасительную грацию» фильма. [ 44 ]
New York Times Критик Джанет Маслин считала, что фильму не хватает настоящего сюжета, он потерпел неудачу в попытке сатиры, должен был включать единственного упомянутого сына Майрона и «в основном потраченного впустую» Хартмана, в то время как режиссура Леванта была «вялой». [ 45 ] Точно так же Нил Смит из BBC раскритиковал сценарий фильма, его акцент на коммерциализации Рождества, а также игру Шварценеггера, которая показывает «комический момент мертвого лося», но выделил Хартмана для похвалы. [ 10 ] Критик «Чикаго Трибьюн» Майкл Уилмингтон раскритиковал фильм, задаваясь вопросом, почему персонажи (в первую очередь Говард) действовали так нелогично: «Говард Лэнгстон должен быть успешным производителем матрасов, но фильм изображает его вспыльчивым шутом без здравой идеи в его голова." [ 46 ] Джек Гарнер из USA Today осудил фильм, посчитав его скорее «циничным», чем сатирическим, заявив, что «этот крайне плохой фильм был вдохновлен исключительно потенциальным звоном кассовых аппаратов». Он писал о режиссерской неудаче Леванта, поскольку он «не дает… чувства комического момента», в то время как «паузы посреди большей части диалога совершенно болезненны». [ 47 ] Тревор Джонстон предположил, что фильм «кажется, знаменует собой точку упадка в карьере Шварценеггера», а антипотребительский посыл в значительной степени провалился, поскольку «коррумпированный торговый центр Джима Белуши Санта с его складом краденых товаров... единственная вспышка черного юмора в фильме». [ 48 ]
Майк Друкер из IGN похвалил его сюжет как «один из немногих праздничных фильмов, в которых напрямую затрагивается коммерциализация Рождества», хотя чувствовал, что последние двадцать минут фильма его разочаровали, поскольку в первый час или около того было «некоторое семейное развлечение». "значение, если принять его с недоверием". Он пришел к выводу, что фильм является «представителем жанра «такой банально хороший», в то время как «Арнольд предлагает множество острот, готовых для любителей чудаков». [ 27 ] Джейми Малановски из The New York Times похвалил сатирическую идею фильма, но посчитал, что он «полон нереализованного потенциала», потому что «создатели фильма [ошибочно] приравнивают хаос к юмору». [ 49 ] Роджер Эберт дал фильму две с половиной звезды, написав, что ему «многое понравилось в фильме», который, по его мнению, обладает «энергией» и юмором, которые привлекут внимание массовой аудитории. Однако он был разочарован «безжалостно материалистическим взглядом на Рождество и выбором в пользу действия и (умеренного) насилия вместо диалога и сюжета». [ 50 ] Кевин Карр из 7M Pictures пришел к выводу, что, хотя фильм и не очень хорош, как форма семейного развлечения он «на удивление веселый». [ 29 ]
Похвалы
[ редактировать ]Премия | Категория | Предмет | Результат |
---|---|---|---|
Премия за блокбастер в сфере развлечений | Любимый актер второго плана — Семья | Синдбад | Выиграл |
Премия «Золотая камера» | Лучший международный актер | Арнольд Шварценеггер | Выиграл |
Премия «Золотая малина» | Худший режиссер | Брайан Левант | номинирован |
Премия Stinkers за плохой фильм | Самая до боли несмешная комедия | номинирован | |
Худший актер | Арнольд Шварценеггер | номинирован | |
Худшая актриса второго плана | Рита Уилсон | номинирован |
Продолжение
[ редактировать ]отдельный сиквел Jingle All the Way 2 Спустя более 18 лет после выхода оригинального фильма в декабре 2014 года был выпущен прямо на DVD . Режиссер Алекс Замм , продюсеры WWE Studios и 20th Century Fox . имеет сюжет, аналогичный оригиналу, но в остальном не связан и не имеет ни одного оригинального состава или персонажей. Вместо этого главные роли сыграли Ларри-кабельщик и Сантино Марелла . [ 51 ]
См. также
[ редактировать ]- Список рождественских фильмов
- Список фильмов с участием художественных фильмов
- « Jingle Bells », популярная традиционная зимняя праздничная песня.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Петрикин, Крис (18 февраля 1998 г.). «Фокс переименовал этого мультяшку» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 31 марта 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Джингл до конца» . Касса Моджо . 22 ноября 1996 года . Проверено 10 сентября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хьюитт, Крис (7 ноября 1996 г.). «Арнольд планирует визит с «Джинглом» 16 ноября» . Сент-Пол Пионер Пресс . п. 1Д.
- ^ Перейти обратно: а б с д Дейли, Стив (29 ноября 1996 г.). «История без игрушек» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 14 декабря 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Эшли, Бет (10 декабря 1996 г.). «Безумие по охоте за игрушками. Подарки, которые нужно получить, приводят родителей в сезонное безумие». США сегодня . п. 1Д.
- ^ Перейти обратно: а б с д Зайлер, Энди (22 ноября 1996 г.). « Режиссер «Джингла» вдохновлен своей великой погоней за игрушками». США сегодня . п. 1Д.
- ^ Перейти обратно: а б Штраус, Боб (19 ноября 1996 г.). «Коммерческое предложение или сатира? - Квест Турбо-человека Шварценеггера подчеркивает коммерциализм в« Джингле » ». Ежедневные новости Лос-Анджелеса . п. Л7.
- ^ Штраус, Боб (17 ноября 1996 г.). «У вас есть идея для глупого фильма? Дайте Леванту джин» . Чикаго Сан-Таймс . п. Витрина 1.
- ^ Томпсон, Энн (17 мая 1996 г.). «Обезьяны гнева» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 14 декабря 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Смит, Нил (7 декабря 2000 г.). «Джингл до конца (1996)» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 12 декабря 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Хьюитт, Крис (17 ноября 1996 г.). «Всю дорогу смеялись // Звезды «Джингла» говорят, что снимать фильмы в городах-побратимах было хорошим катанием на санках - после того, как они сами сделали снег» . Сент-Пол Пионер Пресс . п. 1Е.
- ^ Перейти обратно: а б с «Осенний просмотр фильма» . Развлекательный еженедельник . 23 августа 1996 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 14 декабря 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Шефер, Стивен (2 декабря 1996 г.). «Синдбад ухватился за возможность отправить письмо в «Jingle All the Way» ». США сегодня . п. 3D.
- ^ О'Коннор, Майк (26 марта 1996 г.). «Ответ GI's неоднозначен на визиты Хиллари Клинтон» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 14 декабря 2010 г.
- ^ Стриклер, Джефф (22 ноября 1996 г.). «Шварценеггер больше всего любит смех». Стар-Трибюн . п. 01Е.
- ^ Перейти обратно: а б Коверт, Колин; Стриклер, Джефф (12 апреля 1996 г.). «Проходите, жители Миннесоты, это всего лишь кинозвезда». Звездная Трибьюн . п. 01Б.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Стриклер, Джефф (16 ноября 1996 г.). «Города-побратимы» получили два больших одобрения от актерского состава «Джингла»». Звездная Трибьюн . п. 01Б.
- ^ Перейти обратно: а б Кан, Арон (4 апреля 1996 г.). «Сент-Пол надеется на Шварценеггера. Арнольд и его съемочная группа собираются начать съемки фильма «Jingle All The Way» в городах-побратимах» . Гранд Форкс Геральд . п. Д5.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Jingle All the Way: Производственные заметки» . Двадцатый век Фокс и издательство Five Star Publishing. 1996. Архивировано из оригинала 9 января 2005 года.
- ^ Бек, Мэрилин; Смит, Стейси Дженел (19 сентября 1996 г.). «Колумбус доводит «полный путь» до крайнего срока». Ежедневные новости Лос-Анджелеса . п. Л2.
- ^ Перейти обратно: а б «Джингл до конца (TVT)» . вся музыка . Архивировано из оригинала 17 октября 2010 года . Проверено 14 декабря 2010 г.
- ^ «Jingle All The Way: Оригинальный саундтрек к фильму» . Амазонка . 1996. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 18 декабря 2010 г.
- ^ Хеймс, Грег (12 декабря 1996 г.). «Включить рождественскую праздничную музыку — хорошая идея для любителей чулок». «Таймс Юнион» . п. П2.
- ^ Саундтрек "Jingle All the Way" . СаундтрекНет . Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 14 декабря 2010 г.
- ^ "Что нового". «Санкт-Петербург Таймс» . 5 сентября 1997 г. с. 11.
- ^ Келли, Билл (27 августа 1998 г.). «Paramount, Fox выходят на рынок DVD». Вирджинский пилот . п. Е3.
- ^ Перейти обратно: а б с Друкер, Майк (9 декабря 2004 г.). «Джингл до конца» . ИГН . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 14 декабря 2010 г.
- ^ Хикс, Крис (18 октября 2007 г.). «Новые DVD предлагают несколько драгоценностей». Новости Дезерета . п. С05.
- ^ Перейти обратно: а б Карр, Кевин. «Jingle All The Way: Издание для семейного отдыха» . 7М Картинки . Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Проверено 14 декабря 2010 г.
- ^ Тернер, Марк (22 декабря 2008 г.). «Цифровые виды». Декейтер Дейли Демократ . п. 2А.
- ^ Перейти обратно: а б с «Жюри: Фокс украл идею «Jingle All the Way» ». Джефферсон-Сити Ньюс-Трибьюн . 7 марта 2001 г.
- ^ «Идея фильма украдена, говорится в иске». Ежедневный бриз . Ассошиэйтед Пресс. 16 марта 1998 г. с. Б2.
- ^ «Студию обвиняют в краже сюжета». Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . 17 марта 1998 г. с. 2А.
- ^ Перейти обратно: а б Рубин, Нил (18 марта 2001 г.). «Джингл всю дорогу до банка? Еще нет». Детройтские новости . п. 02А.
- ^ «Фокс проигрывает судебную тяжбу из-за сценария » Новости Би-би-си . 7 марта 2001 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2004 года . Проверено 13 декабря 2010 г.
- ^ Финли, Нолан (9 сентября 2001 г.). «Прощание с Бобби Лорелом, последним из двуручных стрелков». Детройтские новости . п. 17А.
- ^ «Сценарий фильма не украден, постановил суд». Чикаго Трибьюн . 21 марта 2004 г. с. 15.
- ^ Муньос, Лоренца (20 марта 2004 г.). «Фокс выиграл апелляцию на решение по сценарию» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 13 декабря 2010 г.
- ^ «Murray Hill Publications, Inc. против кинокорпорации Twentieth Century Fox» . Федеральный репортер . 2004. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 25 декабря 2011 г.
- ^ «Джингл до конца» . Гнилые помидоры . Фанданго . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ «Джингл до конца» . Метакритик . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
- ^ «КиноСкор» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
- ^ Леви, Эммануэль (30 ноября 1996 г.). «Джингл до конца» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 4 мая 2020 г.
- ^ Джеффрис, Нил. "Jingle All The Way (PG)" . Империя . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 13 декабря 2010 г.
- ^ Маслин, Джанет (22 ноября 1996 г.). «Санта, возьми это! Нужна эта игрушка». Нью-Йорк Таймс . п. 10.
- ^ Уилмингтон, Майкл (23 ноября 1996 г.). «Йул, извините - только Скрудж Коульф наслаждается безумным и бессмехающимся «Jingle All The Way» Арнольда Шварценеггера ». Чикаго Трибьюн . п. С.
- ^ Гарнер, Джек (4 декабря 1996 г.). « «Jingle All the Way»: никаких наворотов и наворотов». США сегодня . п. дуга.
- ^ Джонстон, Тревор (январь 1997 г.). «Джингл всю дорогу». Вид и звук . 7 (1): 39–40.
- ^ Малановски, Джейми (14 ноября 1999 г.). «Праздничные фильмы: Призраки прошлого Голливуда продолжают очаровывать; помните: жизнь не всегда так прекрасна» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 13 декабря 2010 г.
- ^ Эберт, Роджер (22 ноября 1996 г.). «Джингл на протяжении всего пути» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
- ^ Грейзер, Марк (11 февраля 2014 г.). «WWE Studios и команда Fox Tag работают над сиквелами «Jingle All the Way» и «The Marine» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- фильмы 1996 года
- Дружеские комедии 1990-х годов
- Детские комедии 1990-х годов
- Рождественские комедии 1990-х годов
- Сатирические фильмы 1990-х годов
- детские фильмы 1996 года
- комедии 1996 года
- Американские комедии о дружбе
- Американские детские комедии
- Американские рождественские комедии
- Рождественские приключенческие фильмы
- Фильмы об игрушках
- Фильмы, действие которых происходит в Миннесоте
- Фильмы, снятые в Миннесоте
- Фильмы, снятые в Лос-Анджелесе
- Фильмы 20th Century Fox
- 1492 Картинки фильмов
- Фильмы режиссера Брайана Леванта
- Фильмы, вовлеченные в споры о плагиате
- Фильмы продюсера Криса Коламбуса (режиссер)
- Фильмы продюсера Майкла Барнатана
- Фильмы, написанные Дэвидом Ньюманом (композитор)
- Франшизы студии 20th Century Studios
- Американские сатирические фильмы
- Фильмы об отношениях отца и сына
- Англоязычные фильмы 1990-х годов
- Американские фильмы 1990-х годов
- Фильмы о продавцах