Коронации Вильгельма Завоевателя и Матильды
 Коронация Вильгельма I, иллюстрация XIII века из книги Flores Historiarum Мэтью Пэрис. | |
| Дата |
|
|---|---|
| Расположение | Вестминстерское аббатство , Лондон, Англия |
| Участники |
|
Коронация Вильгельма Завоевателя короля как Англии состоялась в Вестминстерском аббатстве в Лондоне 25 декабря 1066 года после норманнского завоевания Англии. Можно доказать, что это была первая коронация, проведенная в Вестминстере. жена Вильгельма, Матильда Фландрская В мае 1068 года в аббатстве также была коронована . На Пасху 1070 года Вильгельм был вторично коронован в Винчестере тремя папскими легатами , чтобы подтвердить принятие его правления католической церковью .
Фон
[ редактировать ]Вильгельм, герцог Нормандии, вторгся в Англию в поддержку своих притязаний на английский престол в конце сентября 1066 года. Победив короля Гарольда Годвинсона в битве при Гастингсе 14 октября, Вильгельм провел разрушительную кампанию по подчинению юго-востока Англии. Англия , которая к началу декабря вынудила сдаться английскую знать Витанов и их избранного, но некоронованного короля Эдгара Этелинга в Беркхамстеде в Хартфордшире . [1] Летописец Вильгельм Пуатье , капеллан при герцогском дворе, так описывал подчинение дворян:
... епископы и остальные великие люди умоляют его принять корону, говоря, что они привыкли служить королю и хотят иметь короля своим господином.
Это вызвало дискуссию среди баронов нормандской армии о том, должен ли герцог Вильгельм принять трон Англии; но вскоре они решили, что король Вильгельм узаконит их будущие притязания на английские земли. [2]
Норманны придерживались мнения, основанного на практике французской династии Капетингов , что правление короля начинается только с его коронации, и поэтому необходимо было срочно организовать церемонию. Тем временем норманнские епископы назначили епитимью норманнским солдатам сроком на один год за каждого убитого ими англичанина; это сравнительно мягкое наказание было связано с тем, что существовала publicum bellicum или «публичная война», статус, который закончится после коронации Уильяма. [3]
Пока шла подготовка к коронации, Уильям отправился на охоту. Норманнские войска начали работы над крепостью, позже лондонским Тауэром , чтобы контролировать столицу. Тем временем норманнское хищничество против английского населения продолжалось с прежней силой. [4]
Услуга
[ редактировать ]Форма коронационной службы, используемая в Англии, на протяжении веков претерпела ряд изменений. Эти версии известны как ordines (латинский именительный падеж множественного числа от ordo, означающий «порядок») или рецензии . В случае коронации Уильяма ученые спорили, была ли литургия, использованная в 1066 году, исправленной версией Второй редакции, разработанной святым Данстаном для коронации короля Эдгара в 973 году нашей эры, или Третьей редакцией, на которую сильно повлияли континентальные практики. который, как известно, использовался при коронации короля Стефана в 1135 году. [5]
Коронация Уильяма - первая, которая, как можно доказать, состоялась в Вестминстерском аббатстве; хотя король Гарольд Годвинсон почти наверняка был коронован в недавно освященном аббатстве в январе 1066 года, это не подтверждено конкретно ни одним современным источником. [6] Выбор использования аббатства, основанного королем Эдуардом Исповедником, вероятно, был направлен на подкрепление претензий Уильяма на то, чтобы быть законным преемником Эдварда. [7] И это несмотря на то, что неф церкви все еще строился. [8] Выбранная дата, Рождество, понедельник, 25 декабря, была имитацией обычной даты коронаций восточных византийских императоров и западных императоров Священной Римской империи . [9]
Довольно подробное описание церемонии есть у Ги, епископа Амьена, в финале его эпической поэмы « Кармен де Гастингэ Пролио» («Песнь о битве при Гастингсе»), написанной, вероятно, в 1067 году. [9] По словам Гая, церемония началась с шествия от Вестминстерского дворца , также основанного Эдвардом, к аббатству. В процессии, возглавляемой крестом и сопровождаемой пением Лаудов , и Вильгельму предшествовали два ведущих церковника Англии Кентерберийский архиепископ Стиганд архиепископ Йоркский , Элдред . [10] Церемонию коронации должен был возглавить Элдред более низкого ранга, поскольку Стиганд был отлучен от церкви за то, что занимал две епископские кафедры одновременно. Им помогал Джеффри де Монбре , нормандский епископ Кутанса . [11]
Оказавшись внутри церкви, Уильяма провели на возвышение , которое Гай описал как кафедру , вероятно, расположенное на переходе под центральной башней. [12] Это нововведение, призванное физически и символически возвысить короля над его подданными, с тех пор повторялось при каждой коронации. [6] Церемония началась с того, что Джеффри спросил норманнскую знать по-французски, приняли ли они нового короля «по вашему свободному выбору», что Элдред повторил на английском языке англосаксонской знати. Норманнские солдаты на улице приняли возникшее в результате оживление за бунт, на который они ответили поджогом близлежащих домов; в хаосе одни солдаты начали тушить огонь, другие занялись грабежом. [13]
Внутри литургия продолжилась: король и все епископы падали ниц перед главным алтарем, пока Кирие : пели [14] с последующим помазанием маслом мира . Затем Уильям принес коронационную присягу , в которой пообещал, «что он будет править всем этим народом так же, как и лучшими из королей до него, если они будут ему верны». Это было отступлением от обычного порядка, в котором клятва предшествовала помазанию, причем этот переход, вероятно, был сделан для того, чтобы подчеркнуть святость царской клятвы. Литургия продолжилась обычным инвеституром с регалиями , интронизацией и, наконец, Мессой . [15]
В отличие от льстивого стихотворения Гая, английский летописец Ордерик Виталис позже записал реакцию прихожан на суматоху снаружи:
...народ, радувшийся в церкви, пришел в смятение, и толпа мужчин и женщин всех рангов и состояний, вынужденная этим бедствием, хлынула из церкви. Лишь архиереи и духовенство вместе с монахами в ужасе остались перед алтарем и только успели совершить чин освящения над сильно дрожащим царем. [16]
Отсутствие этого эпизода в « Кармен» Гая может объяснить внезапное окончание его текста при помазании, что, возможно, указывает на то, что он был отредактирован позднее. [17]
Регалии
[ редактировать ]Ги Амьенский утверждает, что для изготовления новой короны для Вильгельма был нанят греческий ювелир. Сэр Рой Стронг предполагает, что это, вероятно, была имитация императорских корон, используемых византийскими императорами, включая пендилии , нити драгоценных камней или жемчуга, которые свисают по бокам короны перед ушами владельца. Гай перечисляет двенадцать драгоценных и полудрагоценных камней, использованных в короне, имея в виду двенадцать драгоценностей священнического нагрудника, который носил Первосвященник Израиля . [18] Корона, по словам Гая, «сверкала со всех сторон ослепительным сиянием». [19] Держава скипетр и Эдуарда изображены на Большой печати Исповедника. [20] но Гай утверждает, что новые были изготовлены для Уильяма тем же греческим мастером. [19]
Коронация Матильды
[ редактировать ]После коронации Уильям удалился в аббатство Баркинг в Эссексе , ожидая завершения строительства лондонского Тауэра, который полностью подчинит себе враждебных лондонцев. Там он получил дальнейшие предложения от английской знати и провел совет, в ходе которого раздал конфискованные земли своим сторонникам. [21] В феврале, в начале Великого поста , Вильгельм начал триумфальное возвращение в Нормандию, где восстановил свою власть. [22] К декабрю английское инакомыслие вынудило Уильяма вернуться через Ла-Манш, чтобы подавить любую вооруженную оппозицию. [23]
Добившись этого, Вильгельм послал за своей женой, Матильдой Фландрской , которая правила Нормандией в качестве регента и, вероятно, была в это время беременна. Матильда прибыла в Англию в сопровождении «богатой компании дам и девушек» как раз вовремя, чтобы отпраздновать Пасху с Уильямом в Винчестере 23 марта 1068 года. Титул королевы озадачил англичан, поскольку жена короля традиционно не имела особого статуса. в Англии. Коронация Матильды, первая для супруги королевы Англии после Эдит Уэссекской , состоялась в Вестминстерском аббатстве в Троицу , 11 мая. Литургия следовала тому же образцу, что и литургия Уильяма, и ее проводил Элдред Йоркский. Во всяком случае, церемония была более великолепной, чем церемония ее мужа. После коронации был проведен государственный банкет, во время которого Защитник Короля , барон Мармион , бросил вызов любому, кто отрицал, что Уильям и Матильда были законными королем и королевой, на суд поединком . Это была нормандская традиция, неизвестная англичанам. [24]
Вторая коронация Уильяма
[ редактировать ]В период с 1068 по 1070 год Вильгельм был очень занят установлением своей власти над Англией, несмотря на сопротивление многих его англосаксонских подданных, кульминацией которого стало неудавшееся восстание в Йоркшире и последующее разграбление Севера , а также попытка вторжения короля Свейна . Эстритсон из Дании. [25] В начале 1070 года папа Александр II , очевидно, по приглашению Вильгельма, отправил в Англию трех легатов : Эрменфрида, епископа Сиона ; Кардинал Иоанн Минутус, священник Санта-Мария-ин-Трастевере ; и Петр, вероятно, также кардинал и священник Сан-Кризогоно . Оказавшись в Англии, они вызвали их явиться на церковный совет в Винчестере . [26] 4 апреля 1070 года, в день Пасхи, за несколько дней до созыва собора, Уильям был коронован во второй раз в Старом соборе Винчестера. [27] под председательством папских легатов. [28] Нет никаких упоминаний о каких-либо присягах королю или ему, и легитимность Вильгельма продолжала основываться на его первой коронации. [29] Цель церемонии - не установить, а подтвердить его авторитет и статус любимого сына Церкви. [28]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Брэдбери 2006 , с. 144.
- ^ Гарнетт 2007 , стр. 3–4.
- ^ Гарнетт 2007 , стр. 4–6.
- ^ Гарнетт, Джордж (декабрь 1986 г.). «Коронация и пропаганда: некоторые последствия притязаний норманнов на английский трон в 1066 году» . Труды Королевского исторического общества . 36 : 91–116. дои : 10.2307/3679061 . JSTOR 3679061 . S2CID 159491086 . Проверено 18 апреля 2023 г.
- ^ Стронг 2005 , стр. 42–43.
- ^ Перейти обратно: а б Гослинг 2013 , с. 7
- ^ Рекс 2011 , с. 94.
- ^ Стронг 2005 , с. 39.
- ^ Перейти обратно: а б Стронг 2005 , с. 36
- ^ Стронг 2005 , с. 40.
- ^ Рекс 2011 , стр. 94–95.
- ^ Стронг 2005 , с. 41.
- ^ Рекс 2011 , с. 95.
- ^ Мортон и Мунц 1972 , с. 53.
- ^ Стронг 2005 , с. 42.
- ^ Шама, Саймон . «Вильгельм Завоеватель: Коронованный на Рождество» . www.thehistorypress.co.uk . Историческая пресса . Проверено 29 апреля 2023 г.
- ^ Мортон и Мунц 1972 , с. lviii.
- ^ Стронг 2005 , с. 36.
- ^ Перейти обратно: а б Мортон и Мунц 1972 , с. 51
- ^ Стронг 2005 , с. 33.
- ^ Рекс 2011 , стр. 97–98.
- ^ Рекс 2011 , стр. 106–107.
- ^ Рекс 2011 , с. 107.
- ^ Борман 2012 , стр. 125–127.
- ^ «Вильгельм I [известный как Вильгельм Завоеватель]». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/29448 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Бейтс 2018 , стр. 334–335.
- ^ Биддл, Мартин (2018). В поисках англосаксонских министров Винчестера . Оксфорд: Археопресс. п. 60. ИСБН 9781784918576 . Проверено 14 июня 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Моррис 2012 , с. 236.
- ^ Бейтс 2018 , с. 336.
Источники
[ редактировать ]- Бейтс, Дэвид (2018). Вильгельм Завоеватель . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN 9780300234169 .
- Борман, Трейси (2012). Матильда: Королева Завоевателей . Лондон: Винтажные книги. ISBN 978-0099549130 .
- Брэдбери, Джим (2006). Routledge Companion to Medieval Warfare . Лондон: Рутледж. ISBN 978-0415413954 .
- Гарнетт, Джордж (2007). Завоеванная Англия: королевская власть, наследование и владение 1066–1166 гг . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0198207931 .
- Гослинг, Люсинда (2013). Королевские коронации . Оксфорд: Шир. ISBN 978-0-74781-220-3 .
- Моррис, Марк (2012). Нормандское завоевание . Лондон: Хатчинсон. ISBN 9780099537441 .
- Мортон, Кэтрин; Мунц, Хоуп, ред. (1972). Кармен де Гастингэ проэлио Ги, епископа Амьена . Оксфорд: Кларендон Пресс. ISBN 978-0-19-822216-3 .
- Рекс, Питер (2011). 1066: Новая история нормандского завоевания . Страуд, Глостершир: Издательство Amberley Publishing. ISBN 978-1445603841 .
- Стронг, сэр Рой (2005). Коронация: с 8 по 21 век . Лондон: Харпер Коллинз. ISBN 978-0007160556 .