Джозайя Гилберт Холланд

Джозайя Гилберт Холланд
Рожденный	( 1819-07-24 ) 24 июля 1819 г. Дуайт , Белчертаун, Массачусетс , США
Умер	12 октября 1881 г. (1881-10-12) (62 года) Парк Авеню , Нью-Йорк, Нью-Йорк , США
Место отдыха	Спрингфилдское кладбище, Спрингфилд, Массачусетс , США
Псевдоним	Тимоти Титкомб Джей Джи Холланд
Занятие	Писатель редактор поэт издатель преподаватель врач учитель суперинтендант
Язык	Американский английский
Период	Современный
Жанры	Романтическая поэзия вымысел журналистика Поэты у камина рассказ о путешествии Книга самопомощи журналистика общественного мнения литературная критика полемика эссе духовная литература колонка советов автобиография переписка речь
Литературное движение	Романтизм , трансцендентализм и литературный реализм
Годы активности	с 1844 г.
Работодатели	Спрингфилдский республиканец Ежемесячник Скрибнера
Известные работы	Жизнь Авраама Линкольна Карьера мисс Гилберт Горько-сладкий
Супруг	Элизабет Луна Чапин ( м. 1845 г.)
Дети	5, в том числе Артур Гилберт, Энни Элизабет Х. Хоу, Кейт Мелия Х. Ван Вагенен, Джулия и Теодор.
Родители	Харрисон Холланд и Анна Гилберт
Подпись

Джозайя Гилберт Холланд (24 июля 1819 — 12 октября 1881) — американский писатель, эссеист, поэт и духовный наставник нации в годы после Гражданской войны . Родившийся в Западном Массачусетсе, он был «самым успешным литератором в Соединенных Штатах» во второй половине девятнадцатого века и за свою жизнь продал больше книг, чем Марк Твен за свою.

Часто известный под инициалами «Дж.Г.», Холланд написал первую биографию Авраама Линкольна всего через несколько месяцев после его убийства, которая стала бестселлером. Голландия первой опубликовала стихотворение, написанное афроамериканцем .

Один из романов Холланда был одним из первых образцов жанра, ставшего литературным реализмом . Он опубликовал несколько стихотворений Эмили Дикинсон в газете , которую редактировал. Холланд и его жена Элизабет Чапин Холланд были с ней близкими друзьями.

Холланд стал популярным лектором лицея и написал эссе под псевдонимом Тимоти Титкомб, а также тексты гимнов, в том числе любимую методистскую рождественскую мелодию « В воздухе витает песня ». Он помог основать и был редактором флагманского журнала среднего класса Scribner's Monthly .

Хотя Холланд был современником канонического и более известного поэта Уолта Уитмена и романиста Германа Мелвилла , ни один из них «никогда не вкусил сладостей успеха, как Голландия, возможно, потому, что ни один из них не написал то, что так волновало читателей страны». Его сочинения цитируют как политики, так и пасторы, хотя сегодня мало кто знает имя Холланда.

Биография

Холланд родился вдоль реки Хоп-Брук недалеко от пересечения Федерал-стрит и Орчард-роуд, в деревне Дуайт , в Белчертауне, штат Массачусетс , 24 июля 1819 года. Он вырос в бедной семье, изо всех сил пытавшейся сводить концы с концами. Он провел всего несколько лет в невысоком семейном фермерском доме в Дуайте , а позже пошутил, что хотел бы «сжечь его дотла». Младший из шести детей, его родители были глубоко религиозными и евангелистами из благочестивых пуритан.

Его отец переезжал с семьей каждый год или два: Хит обратно в Белчертаун, Саут-Хедли , Грэнби и Нортгемптон . Иосия работал на фабрике, чтобы помогать семье. Затем он некоторое время учился в Нортгемптона средней школе , прежде чем уйти из нее из-за плохого здоровья. Он пробовал дагерротипию и обучал чистописанию из города в город, читая «свои стихи своим близким друзьям».

Он скопил достаточно денег, чтобы изучать медицину в Беркширском медицинском колледже , где получил ученую степень в 1843 году. Надеясь стать успешным врачом, он начал медицинскую практику с одноклассником доктором Чарльзом Бейли в Спрингфилде, штат Массачусетс . открыл женскую больницу в Спрингфилде , но в течение шести месяцев это не удалось. Затем он вместе со своим бывшим соседом по комнате по колледжу Чарльзом Робинсоном , который впоследствии стал первым губернатором штата Канзас,

Дж. Г. Холланд на недатированной фотографии

Брак и карьера

В 1845 году он женился на Элизабет Луне Чапин, «отпрыске старой и солидной семьи Спрингфилдов». Она станет доверенным лицом и близким другом Эмили Дикинсон .

В начале 1847 года Холланд начал издавать газету The Bay State Weekly Courier , но попытка оказалась неудачной, как и его медицинская практика. Он также опубликовал работу в « Южном литературном вестнике» .

он уехал из Новой Англии Той весной на юг и занял должность преподавателя в Ричмонде, штат Вирджиния , а затем в Виксбурге, штат Миссисипи , где он был назначен суперинтендантом и реализовал идеи своего коллеги-просветителя и реформатора из Массачусетса Горация Манна .

Осенью 1848 года его и его жену пригласили на большую хлопковую плантацию на северо-востоке Луизианы, и Голландия записала свои наблюдения. Здесь он получил известие, что его стихи будут опубликованы в журналах Knickerbocker Magazine и The Home Journal.

Джозайя Гилберт Холланд

Спрингфилд

В апреле 1849 года Холланд и его жена вернулись в Западный Массачусетс . Его теща умирала, и его жена пошла заботиться о ней. В следующем месяце ему предложили 40 долларов в месяц в качестве помощника редактора газеты Springfield Daily Republican , где он начал работать с более молодым, грозным и обаятельным владельцем — журналистом и редактором Сэмюэлем Боулзом .

В среду, 26 сентября 1849 года, « Республиканец» начал публиковать рассказы Холланда о плантационной жизни в серии из семи частей, хотя и не указанной в титрах, под названием «Три недели на хлопковой плантации». Они были хорошо приняты любопытной публикой. Он писал местные новости и эссе, многие из которых были собраны и опубликованы в виде книг, что помогло укрепить его литературную репутацию. Боулз призвал Холланда публиковаться под псевдонимом Тимоти Титкомб, что он и сделал с большим успехом.

Под редакционным руководством Боулза и Холланда «Республиканская газета» стала самой читаемой и уважаемой ежедневной газетой для небольших городов в Америке. В 1851 году Холланд получил степень почетного доктора AB в Амхерст-колледже , в нескольких милях к северу от места его рождения, где Эдвард Дикинсон ( Эмили Дикинсон отец ) был казначеем.

Первой книгой Холланда под его именем при рождении была двухтомная «История Западного Массачусетса» (1855 г.), первая книга, в которой были представлены стихотворения чернокожей поэтессы из США. В 1857 году за ним последовал исторический роман « Путь через залив: путь через залив». «Повесть о колониальной жизни Новой Англии» и сборник эссе под названием « Письма Титкомба молодым людям, одиноким и женатым в 1858 году». Эта книга выдержала не менее пятидесяти изданий. В том же году он опубликовал свое повествовательное стихотворение «Горько-сладко». В 1857 году он начал гастролировать по лицея лекциям , вскоре упомянутым вместе с Оливером Венделлом Холмсом , Баярдом Тейлором и Джорджем Уильямом Кертисом .

«Золотая фольга: выбитая из популярных пословиц» под его псевдонимом Тимоти Титкомб вышла в 1859 году. Свой второй роман « Карьера мисс Гилберт: американская история » он опубликовал в 1860 году. Он считается одним из первых романов американского реализма , предвосхищающих « гораздо более способные и проницательные реалисты», которые появятся позже в том же столетии. В следующем году он выпустил «Уроки жизни: серия знакомых эссе» (1861).

В 1862 году он построил роскошный дом в стиле итальянской виллы (также называемый « стиль швейцарского шале »). ). Он был расположен на утесе с видом на реку Коннектикут в Норт-Спрингфилде, недалеко от нынешней улицы Этуотер-Террас, 110. Голландия назвала особняк «Брайтвуд»; он был выкрашен в венецианский красный цвет . Район сегодня сохраняет название Брайтвуд . Когда Сэм Боулз отправился в длительную поездку в Европу, Холланд временно взял на себя обязанности главного редактора Springfield Republican . После Гражданской войны он сократил свои редакторские обязанности и написал многие из своих самых популярных работ, в том числе « Жизнь Авраама Линкольна» (1866 г.) и «Катрина: ее жизнь и моя в стихотворении» (1867 г.).

Линкольн

Холланд написал красноречивую хвалебную речь Аврааму Линкольну через несколько дней после смерти Линкольна, что побудило создать комиссию по составлению полной биографии покойного президента. Он быстро собрал воедино длинную « Жизнь Авраама Линкольна» , законченную в феврале 1866 года. 544-страничный бестселлер изображал Линкольна как освободителя, выступающего против рабства, и положил начало множеству устойчивых мифов об убитом президенте.

Нью-Йорк

Он переехал со своей семьей на Парк-авеню, 46 в Нью-Йорке в 1872 году. Эти годы в Нью-Йорке также были продуктивными для его собственных литературных усилий. В 1870-е годы он опубликовал три романа: «Артур Бонникасл» (1873), «Севеноукс» (1875) и «Николас Минтерн» (1877), которые сначала были опубликованы в журнале Scribners (впоследствии он стал журналом «Century Magazine »). Его поэтические тома включали «Мраморное пророчество» (1872 г.), «Хозяйка и особняк» (1874 г.) и «Гость пуританина» (1881 г.).

Джозайя Гилберт Холланд и другие на крыльце Бонникасла, Александрия-Бей, Нью-Йорк.

В 1877 году Холланд построил летний дом на одном из Тысячи островов в северной части штата Нью-Йорк, в заливе Александрия , где в его честь названа одна из улиц. Самому особняку он дал название «Бонникасл» по имени главного героя своего романа Артура Бонникасла (1873). он известен как курорт и пристань для яхт Bonnie Castle Сегодня .

Смерть

Джозайя Гилберт Холланд умер 12 октября 1881 года в возрасте 62 лет в Нью-Йорке от сердечной недостаточности . Накануне вечером он «задержался в офисе допоздна, чтобы закончить редакционную дань уважения замученному президенту Джеймсу А. Гарфилду », который был убит несколькими неделями ранее. Большинство небольших городских газет и крупных столичных ежедневных изданий публиковали мемориальные поздравления Голландии, в том числе журналы, которые часто пренебрежительно отзывались о его «литературной посредственности, его банальности и его интеллектуальной ограниченности». Джон Гринлиф Уиттьер , американский квакерский поэт и аболиционист , последовательно восхвалял Голландию на протяжении всей своей жизни и после смерти. Газета New York Times назвала Дж. Холланда «одним из самых знаменитых писателей, которых родила эта страна».

Холланд похоронен на Спрингфилдском кладбище в Спрингфилде, штат Массачусетс . Его внушительный памятник включает в себя барельефный портрет, созданный выдающимся американским скульптором XIX века Огастесом Сен-Годенсом , и включает латинскую надпись «Et vitam imendere vero», что означает «посвятить жизнь истине».

Работает

• История Западного Массачусетса (1855 г.)
• Путь залива: рассказ о колониальной жизни Новой Англии (1857)
• Горько-сладкий; Поэма (1858)
• Письма молодым людям, одиноким и женатым (1858 г.)
• Золотая фольга, отчеканенная из народных пословиц (1859 г.)
• Карьера мисс Гилберт: американская история (1860)
• Уроки жизни; Серия знакомых очерков (1861)
• Письма к Джонсам (1863)
• Жизнь Авраама Линкольна (1866)
• Катрина: Ее жизнь и моя, в стихотворении (1867)
• Христос и двенадцать: или сцены и события из жизни Спасителя нашего и его апостолов, нарисованные поэтами (1867)
• Мраморное пророчество и другие стихи (1872)
• Собранные снопы: Полное собрание поэтических произведений (1872)
• Иллюстрированная библиотека любимых песен: основана на народных песнях и включает песни сердца, домашние песни, песни жизни и песни природы (1872 г.)
• Откровенные беседы на знакомые темы: серия популярных лекций (1872)
• Артур Бонникасл: американский роман (1873)
• Хозяйка особняка: Поэма (1874)
• История Севеноукса: история сегодняшнего дня (1875)
• Николас Минтерн: Этюд в рассказе (1876)
• Темы на каждый день: Книга кратких обзоров (1876), первая серия
• Гость пуританина и другие стихи (1881)
• О семье Джонсов (1881 г.) (переработанная версия книги 1863 г.)
• Темы на каждый день: Книга кратких обзоров (1882), вторая серия

Наследие и влияние

Хотя 23 художественные, документальные и поэтические книги Джозайи Гилберта Холланда сегодня читаются редко, в конце девятнадцатого века они пользовались огромной популярностью, и к 1894 году было продано более 750 000 томов.

Холланд родился в начале периода романтизма в американской литературе . Его считают одним из поэтов у камина, таких как современники Уильям Каллен Брайант и Джеймс Рассел Лоуэлл посланиям , и его работы появлялись в антологиях, посвященных домашним темам, моральным и сосредоточенным на историческом романтическом прошлом. Его также относят к числу «второстепенных» Новой Англии авторов трансцендентального периода .

В « Истории американской литературы» Леонидаса Уоррена Пейна-младшего, опубликованной в 1919 году, Холланд «говорится, что достиг более широкой популярной аудитории, чем большинство других второстепенных поэтов». Названное «поэтической пьесой, пропитанной красотами христианства», первая поэма Холланда длиной в книгу « Горько-сладко: стихотворение» (1858, 220 стр.) была продана тиражом 90 000 экземпляров к 1894 году и оставалась в печати спустя четыре десятилетия после его смерти. Спустя тридцать лет после смерти Холланда «выдающийся авторитетный комментатор американской литературы» назвал Артура Бонникасла «лучшим» из пяти романов Холланда, а другой написал, что это «несомненно шедевр Холланда».

В 1875 году Холланд написал письмо, которое должно было быть зачитано на открытии памятника Эдгару Аллану По , поэту и писателю, хотя Холланд написал, что этот человек и его поэзия «не имеют никакой ценности». Голландия была против избирательного права женщин , но пожертвовала средства Женскому медицинскому колледжу Новой Англии в Бостоне. Он был членом Спрингфилдской церкви (Северный конгрегационалист), которую часто посещали аболиционисты , вольноотпущенники и беглые рабы , хотя Иосия не считался аболиционистом .

Литературные клубы в честь Голландии сформировались в городах и поселках по всей стране, особенно на Среднем Западе . Газеты опубликовали мемориалы к столетнему юбилею со дня его рождения. Поклонники получили древесину клена, стоящего во дворе его дома в Дуайте, штат Массачусетс , чтобы превратить его в памятные вещи, такие как подставки для ручек. Дверной камень места его рождения, сгоревший дотла в 1876 году, был восстановлен в 1932 году и помещен в Музей «Каменный дом» , где также представлены первые издания его работ.

Об Эмили Дикинсон

Дж. Г. Холланд и его жена были частыми корреспондентами и близкими друзьями семьи поэтессы Эмили Дикинсон . Она неоднократно была гостем в их доме в Спрингфилде. В период с 1853 по 1886 год Дикинсон отправила в Голландию более девяноста писем, в которых она делится «подробностями жизни, которые можно было бы рассказать близкому члену семьи: состояние сада, здоровье и деятельность членов семьи, ссылки на недавно прочитанные книги».

Эмили была поэтессой, «находившейся под влиянием трансцендентализма и темного романтизма », и ее работы преодолели «пропасть в реализме ». Из десяти стихотворений, опубликованных при жизни Дикинсона, газета Springfield Daily Republican под редакцией Сэма Боулза и Джозайи Холланда опубликовала пять, все без подписи, в период с 1852 по 1866 год. Некоторые ученые полагают, что Боулз продвигал ее больше всех; Дикинсон писала письма и отправляла свои стихи обоим мужчинам. Позже, начиная с 1870 года, будучи редактором Scribner's Monthly , Холланд рассказал подруге детства Дикинсона Эмили Фаулер Форд, что у него есть «некоторые стихи [ Дикинсона ] на рассмотрении для публикации [в Scribner's Monthly ] — но они действительно не подходят — они слишком неземные. ».

Публикует первого афроамериканского поэта.

Сообщается, что Джозайя Гилберт Холланд был первым человеком, опубликовавшим в США чернокожую поэтессу, женщину, написавшую старейшее известное литературное произведение афроамериканца . 16-летняя Люси Терри (1733–1821) стала свидетельницей нападения коренных американцев на две белые семьи в 1746 году. Драка произошла в Дирфилде, штат Массачусетс . Ее стихотворение, известное как « Бой в барах », рассказывалось устно, пока не было опубликовано, через тридцать три года после ее смерти, сначала в « Спрингфилд Дейли Республикан» 20 ноября 1854 года как отрывок из « Истории Западного Массачусетса» Холланда , которая была опубликовано в виде книги в следующем году.

О Мелвилле и Уитмене

Холланд, Герман Мелвилл и Уолт Уитмен родились в одном году.

Холланд, будучи заместителем редактора Springfield Republican , критически благосклонно относился к каноническому писателю Герману Мелвиллу. и как соучредитель и редактор Scribner's Monthly , Холланд отказался публиковать более читаемого канонического поэта Уолта Уитмена .

Считавшийся писателем и человеком «викторианской добродетели», Дж. Г. Холланд находил поэзию Уитмена «аморальной». Уитмен позже называл Холланда «человеком своего времени, не обладавшим ни малейшим предубеждением; ... стиль человека... который может отличить десятицентовую монету от пятидесятицентовой монеты, но бесполезен в более серьезных случаях». Ирония заключалась в том, что Холланд написал бестселлер после «более серьезного момента» убийства президента Линкольна . Тем не менее, даже республиканский издатель из Спрингфилда Сэмюэл Боулз «считал Холланда чопорным». Более поздний биограф сказал следующее:

То, что Джозайя Гилберт Холланд до конца своих дней оставался чопорным и чопорным, слишком широко подтверждается. Его провинциальные этические стандарты; его подсознательный фарисейство ; его неисправимое морализаторство; его упорное сопротивление избирательному праву женщин; его неспособность отличить светское пьянство от разврата, между легким вином и крепким виски, между пивом и ромом, между интеллигентной откровенностью Уолта Уитмена и вульгарной порнографией « Черного мошенника» — все это оставалось почти столь же раздражающе навязчивым и в конце его жизни. карьера, как в начале.

О слове «джаз»

Холланд придумал термин, который позже стал словом « джаз ». Самая ранняя запись в Оксфордском словаре английского языка обнаруживает, что слово « джазм » впервые появляется в романе Холланда 1860 года « Карьера мисс Гилберт» : «Она такая же, как ее мать… О! она такая же полная жазма!».. «А теперь скажи мне, что такое жазм»... «Если вы возьмете гром и молнию [sic], пароход и циркулярную пилу и смешаете их, и засунь их в женщину, это жасм».

Это слово использовалось для описания «невыразимой личной силы янки » . и трансформировался в слово «джаз» в начале двадцатого века.

Послевоенный духовный наставник

После разрушительной Гражданской войны в США Голландия предложила американцам духовное руководство и, в конечном итоге, надежду.

То, что существовал доктор Холланд, человек, принесший надежду, уверенность, преемственность и порядок в хаотичный, угрожающий мир, само по себе было фактом огромной духовной значимости для миллионов американцев. В отличие от Генри Уорда Бичера , которого он стойко поддерживал, к нему никогда не приближалось ничего даже отдаленно подозрительного. Вместо этого в таких эссе, как «Реконструкция национальной морали», опубликованной в апреле 1876 года, и «Падение с высоких мест», опубликованной в апреле 1878 года, он предложил острый анализ того, почему в послевоенные годы так много американцев, в том числе выдающиеся христианские лидеры, поддались искушению попытаться получить огромные богатства нечестным путем. Святость жизни Холланда была такова, что он, казалось, предлагал живое, земное подтверждение обещанию вечности, которое он изображал в своих произведениях.

О поэтах и ​​их миссии Холланд писал:

Поэты мира — пророки человечества. Они всегда стремятся к конечному благу и предвидят его. Они постоянно строят тот Рай, которым он должен быть, рисуя грядущее Тысячелетие. Когда мир достигнет идеала поэта, он достигнет совершенства; и много пользы принесет миру мера по этому идеалу и борьба за то, чтобы поднять реальность на ее высокий уровень.

Он также написал: «Бог никогда не говорил, что это будет легко, Он просто сказал, что пойдет со мной». Повествовательная поэма Холланда « Горько-сладкая » стала одной из его самых популярных и была описана в 1894 году биографом Харриетт Меррик Планкетт как:

Размышления доктора Холланда о тайнах Жизни и Смерти, о душераздирающих проблемах Сомнения и Веры, о существовании Зла как одного из жизненных условий мироздания, о вопросах Предопределения , Первородного Греха , Свободной воли и весь преследующий выводок кальвинистской богословской метафизики .

Она заявила, что это «действительно оригинальное стихотворение», и сравнила его с произведениями Роберта Бернса или сэра Вальтера Скотта . Она сослалась на похвалу, которую он заслужил от поэта Джеймса Рассела Лоуэлла . Сегодня предложение или абзац Голландии по-прежнему цитируют политики, художники и духовные лидеры, в том числе Мартин Лютер Кинг-младший , хотя немногие узнают его имя.

В кино

В 1920 году роман Холланда «Севеноукс» (1875) был адаптирован в Голдвина комедию-драму «Зови меня Джим» Джеса в главной роли с Уиллом Роджерсом .

В фильме 2016 года « Тихая страсть» о жизни Эмили Дикинсон Стив Дэн Миллс изображает Холланда.

В фильме 2018 года « Дикие ночи с Эмили» Джозайю и Элизабет Холланд играют актер Майкл Чёрвен и актриса Гвиневра Тернер соответственно.

Артур народа осейджей Политик Бонникасл Холланда 1873 года , названный в честь главного героя романа , появляется как персонаж фильма 2023 года «Убийцы цветочной луны» .

Дальнейшее чтение

Бэкон, Эдвин Монро. Литературные паломничества в Новой Англии к домам известных создателей американской литературы, а также к их местам и местам их сочинений. США, Сильвер, Бердетт, 1902 год.

Дикинсон, Эмили и др. Письма доктору и миссис Джозайе Гилберту Холланду. США, издательство Гарвардского университета, 1951.

Габриэль, Ральф Генри. Театрализованное представление Америки: иллюстрированная история Соединенных Штатов. Том 11: Американский дух в письмах . США, издательство Йельского университета, 1926, 201.

Грин, Элла. Напоминающие эскизы. Флоренция, Массачусетс: Пресса Bryant Print, 1902.

Хабеггер, Альфред. Мои войны изложены в книгах: Жизнь Эмили Дикинсон. Великобритания, Издательская группа Random House, 2001.

Исторический словарь позолоченного века. США, М.Э. Шарп, 2003., с. 13.

Холландер, Джон. Американская поэзия - Девятнадцатый век Том. лИ. США, Библиотека Америки, 1993.

Кин, Патрик Дж.. Одобряющий Бог Эмили Дикинсон: Божественный замысел и проблема страдания . Великобритания, Университет Миссури Press, 2008.

Лейтер, Шэрон. Критический компаньон Эмили Дикинсон: литературный справочник ее жизни и творчества . США, «Факты в архиве», Incorporated, 2007 г.

(Массачусетс), Спрингфилд. Нация оплакивает своих мертвецов: торжества в Спрингфилде, штат Массачусетс, в день похорон президента Линкольна, среда, 19 апреля 1865 года, включая хвалебную речь доктора Холланда.

Мид, Карл Дэвид. Красноречие янки на Ближнем Западе: Лицей Огайо, 1850–1870 гг . США, издательство Мичиганского государственного колледжа, 1951.

Мейер, Роуз Д.. Авторский дайджест: Коротко о великих историях мира. США, Выпущено под эгидой Authors Press, 1927. Пятистраничный брифинг о романе Холланда «Севеноукс» .

Морган, Роберт Дж. «Тогда поет моя душа», специальное издание: 150 рождественских, пасхальных и любимых гимнов всех времен. США, Томас Нельсон, 2022 год.

Тауэр, Джеймс Итон (1905). Спрингфилд настоящий и будущий: Город домов . Понд и Кэмпбелл. стр. 60–63.

Новый исследовательский словарь американских писателей Вебстера. США, Federal Street Press, 2004.

Пенсильванского университета Его сочинения можно найти на странице онлайн-книг .

Особая благодарность Клиффу Маккарти и Марку МакХью.

Ссылки

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Кузен, Джон Уильям (1910). « Голландия, Иосия Гилберт ». Краткий биографический словарь английской литературы . Лондон: JM Dent & Sons – через Wikisource .

Внешние ссылки

• Работы Джозайи Гилберта Холланда в Project Gutenberg
• Работы Джозайи Гилберта Холланда или о нем в Internet Archive
• Работы Тимоти Титкомба или о нем в Internet Archive
• Работы Джозайи Гилберта Холланда в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
• Голландский сборник литературных писем, Университет Колорадо в Боулдере
• Письма Титкомба молодым людям, одиноким и женатым
• Планкетт, Харриетт Меррик . Джозайя Гилберт Холланд. США, Сыновья К. Скрибнера, 1894 г.
• Короткое аудиоэссе «Случайная встреча с призраком некогда знаменитого бельчертонца» о Джозайе Гилберте Холланде.
• Тематическая статья в Springfield Republican, посвященная 200-летию со дня рождения Голландии.
• Компания C. Scribner's & Sons опубликовала Полное собрание сочинений Холланда в 16-томном наборе, который можно найти в Интернете на HathiTrust.
• Все его опубликованные книги можно найти на сайте HathiTrust.
• Его документы собраны в Публичной библиотеке Нью-Йорка и в Архивах Йельского университета.
• Большая часть его работ по-прежнему печатается классическими переиздателями.