Медфорд, Нью -Джерси

Медфорд, Нью -Джерси
Медфорд, Нью -Джерси
Город
	Центр города Медфорд на графстве Роуд 541 и Юнион -стрит, август 2016 г.
	Тюлень
	Расположение Медфорда в округе Берлингтон, выделенное в красном (справа). Карта вставки: Расположение округа Берлингтон в Нью -Джерси, выделенная в красном (слева).
	Карта бюро переписи Медфорд Тауншип, Нью -Джерси
	Медфорд Место в округе Берлингтон Показать карту округа Берлингтон, штат Нью -Джерси Показать карту Нью -Джерси Показать карту Соединенных Штатов Show all
	Координаты: 39 ° 51′51 ″ N 74 ° 49IS21 ″ W / 39,864269 ° N 74,822471 ° W
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Нью -Джерси
Графство	Берлингтон
Включены	1 марта 1847 года
Назван в честь	Медфорд, Массачусетс , США
Правительство
• Тип	Фолкнер акт Совета-Менеджер
• Тело	Городской совет
• мэр	Чарльз "Чак" Уотсон ( R , срок заканчивается 31 декабря 2023 г.)
• Менеджер	Кэтрин Бургер
• Муниципальный клерк	Кэтрин Бургер
Область
• Общий	39,81 кв. Миль (103,10 км 2 )
• Земля	38,80 кв. Миль (100,49 км 2 )
• Вода	1,01 кв. Миль (2,61 км 2 ) 2.53%
• Классифицировать	56 -е из 565 в штате ; 8 -й из 40 в графстве
Возвышение	52 фута (16 м)
Население ( 2020 )
• Общий	24,497
• Оценивать (2023)	25,000
• Классифицировать	107 -е из 565 в штате ; 5 -й из 40 в графстве
• Плотность	631,4/кв. Миль (243,8/км 2 )
• Классифицировать	425 -й 565 в штате ; 27 -е из 40 в графстве
Часовой пояс	UTC - 05: 00 ( восточный (восток) )
• Лето ( DST )	UTC - 04: 00 ( восточный (EDT) )
Почтовый индекс	08055
Код района	609 обменов : 654, 714, 953
Код FIPS	3400545120
GNIS Идентификатор функции	0882083
Веб -сайт	www .medfordtownship .с

Медфорд - город в округе Берлингтон , в США штат Нью -Джерси . По состоянию на переписи в 2020 году население поселка составило 24 497, ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Увеличение на 1464 (+6,4%) по сравнению с количеством переписи 2010 года на 23 033, ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} что, в свою очередь, отражало увеличение на 780 (+3,5%) из 22 253, подсчитанных в переписи 2000 года . ^{[ 20 ]} Городок и весь округ Берлингтон являются частью Филадельфии - Рединг - Камден комбинированный статистический район и долину Делавэр . ^{[ 21 ]}

Медфорд был зарегистрирован в качестве поселка актом Законодательного органа штата Нью -Джерси 1 марта 1847 года из участков поселка Эвешам , на основе результатов референдума, проведенного в тот день. Части поселка были взяты для формирования поселка Шамонг (19 февраля 1852 года), Ламбертона (14 марта 1860 года) и озер Медфорд (17 мая 1939 года). ^{[ 22 ]} Городок является частью региона Южного Джерси в штате.

История

Район, в настоящее время известный как Медфорд, впервые увидел европейское поселение, когда в 1670 году Сэмюэль Коулз приобрел 900 акров (360 га) земли. Жить там сегодня. Район, который тогда известен как Верхний Эвешам, постепенно развивался из рассеянных усадьбы в небольшую деревню. Многочисленные здания и дороги, построенные между продажей земли и американской революционной войной , в том числе мельница Олифанта, мельницу Кристофера и Шамонг Трейл (ныне Стоукс -роуд), все еще существуют.

В 1820 году район официально стал известен как Медфорд Верхнего Эвешама с открытием почтового отделения. Это название поддерживалось Марком Ривом, разработчиком, который недавно посетил Медфорд, штат Массачусетс . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} 1 марта 1847 года поселок Медфорд был официально отделен от поселка Эвешам актом Законодательного собрания Нью -Джерси . ^{[ 22 ]} Первое собрание поселка состоялось на Cross Roads ( графство графство 541 и Черч -роуд) 9 марта 1847 года, которое оставалось местом правительства городка в течение нескольких лет. Границы городка Медфорда с течением времени изменились, и Шамонг и Ламбертона в 1850 году части были разместятся для формирования поселка . ^{[ 22 ]}

Еще в 1825 году в Медфорде появилась процветающая стеклянная индустрия, начиная с печи, которая производила оконные стекла. К 1850 году Уильям Портер управлял стеклянной фабрикой на треугольной собственности, граничащей с Южной Мейн -стрит, Милл -стрит и Тримбл -стрит. Фабрика, работающая под такими названиями, как Medford Glass Works и Star Glass на протяжении 1880 -х годов, работала около 250 рабочих на своем пике. Это способствовало атмосфере «города компании», предоставляя дома для владельцев, менеджеров и работников, а также магазин компании, где работники могут обмениваться сценарием на продукты питания и потребности. Операции по изготовлению стекла прекратились около 1925 года, и завод был снесен к середине 1940-х годов. Сегодня около 30 рабочих домов хорошо поддержаны на Тримбл-стрит и Милл-стрит, а также резиденция владельцев / менеджеров по адресу 126 South Main Street и магазин компании на 132 South Main Street. ^{[ 25 ]}

Доктор Джеймс Стилл (1812–1882), самоучка афроамериканского врача, известного как «Черный доктор сосны», проживал и практиковался в Медфорде. Его дом был снесен в 1932 году, но его офисное здание было сохранено, когда штат Нью -Джерси приобрел его в 2006 году. В настоящее время он служит доктором Джеймсом по -прежнему историческим офисным местом и образовательным центром. ^{[ 26 ]}

Позиция Медфорда вдоль торговли Камдена и Атлантической железной дороги способствовала быстрому расширению в годы гражданской войны . Однако к 1920 -м годам железнодорожная линия была демонтирована, и мельница ослабевала. Несмотря на это, рост Медфорда продолжался из -за его близости к Филадельфии и округу Камден , привлекая многие семьи, ищущие более сельский образ жизни вдали от города.

География

По данным Бюро переписей США , поселок имел общую площадь 39,81 квадратных миль (103,10 км ²), в том числе 38,80 квадратных миль (100,49 км ²) земли и 1,01 квадратных миль (2,61 км ²) воды (2,53%). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Неинкорпорированные общины , населенные пункты и названия мест, расположенные частично или полностью в пределах поселка, включают Берчвудские озера, ^{[ Цитация необходима ]} Брэддокс Милл, ПРЕДЛОЖЕНИЕ , ^{[ Цитация необходима ]} Кристофер Миллс , Crossroads , Fairview , Kirbys Mill, Medford Lakes in the Pines, Melrose, Oak Knoll, Oakanickon, Oliphants Mills, Cipers Corners, Reeves, Taunton, Taunton Lake и Wilkins. ^{[ 27 ]}

Тауншип является одним из 56 муниципалитетов Южного Джерси, которые включены в Национальный заповедник Нью -Джерси Пинолендс , защищенную природную зону уникальной экологии, охватывающую 1100 000 акров (450 000 га), которая была классифицирована как биосферный заповедник Соединенных Штатов и создан конгрессом в 1978 год как первый в стране национальный заповедник. ^{[ 28 ]} Часть городка включена в район Pinelands, назначенный государством, в который входят части округа Берлингтон, а также районы в округах Атлантики , Камден , Кейп-Мэй , Камберленд , Глостер и Оушен . ^{[ 29 ]}

Medford Lakes - это независимый муниципалитет, окруженный границами городка Медфорд, что делает его половиной одной из 21 пар «городов пончиков» в штате, где один муниципалитет полностью окружает другую. ^{[ 30 ]} Тауншип граничит с Эвешам Тауншип (который включает в себя Марлтон ), Ламбертон , город Маунт -Лорел , Шамонг Тауншип , Саутгемптон Тауншип , Таблица Таблица в округе Берлингтон; и Уотерфорд Тауншип в округе Камден . ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Климат поселка Медфорда классифицируется как влажный континентальный, с холодными зимами, горячим летом и круглогодичной влажностью. Ежегодное осаждение для области составляет 41 дюйм (1000 мм), а годовой снегопад составляет 23 дюйма (580 мм). ^{[ 34 ]}

Демография

Историческое население
Перепись	Поп	Примечание	%±
1850	3,022		—
1860	2,136	*	−29.3%
1870	2,189		2.5%
1880	1,980		−9.5%
1890	1,864		−5.9%
1900	1,969		5.6%
1910	1,903		−3.4%
1920	1,891		−0.6%
1930	2,021		6.9%
1940	2,237	*	10.7%
1950	2,836		26.8%
1960	4,844		70.8%
1970	8,292		71.2%
1980	17,622		112.5%
1990	20,526		16.5%
2000	22,253		8.4%
2010	23,033		3.5%
2020	24,497		6.4%
2023 (есть.)	25,000	^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}	2.1%
Население источников: 1850–2000 ^{[ 35 ]} 1850–1920 ^{[ 36 ]} 1850–1870 ^{[ 37 ]} 1850 ^{[ 38 ]} 1870 ^{[ 39 ]} 1880–1890 ^{[ 40 ]} 1890–1910 ^{[ 41 ]} 1910–1930 ^{[ 42 ]} 1940–2000 ^{[ 43 ]} 2000 ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} 2010 ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} 2020 ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} * = Потерянная территория в предыдущем десятилетии. ^{[ 22 ]}

Перепись 2020 года

**Медфорд Тауншип, Нью -Джерси - расовая и этническая композиция**
Примечание. Перепись США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцы из расовых категорий и назначает их в отдельную категорию. Латиноамериканцы/латиноамериканцы могут быть любой расы.
Раса / этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычная )	Поп 2000 ^{[ 46 ]}	Поп 2010 ^{[ 47 ]}	Поп 2020 ^{[ 48 ]}	% 2000	% 2010	% 2020
Белый один (NH)	21,353	21,330	21,506	95.96%	92.61%	87.79%
Черный или афроамериканец (NH)	165	338	429	0.74%	1.47%	1.75%
Уроженец коренных американцев или Аляски (NH)	25	15	14	0.11%	0.07%	0.06%
Только азиатка (NH)	325	460	582	1.46%	2.00%	2.38%
Один житель острова Тихого океана (NH)	4	4	2	0.02%	0.02%	0.01%
Единственная другая раса (NH)	10	16	69	0.04%	0.07%	0.28%
Смешанная раса или многорасовая (NH)	119	270	788	0.53%	1.17%	3.22%
Латиноамериканцы или латиноамериканцы (любая раса)	252	600	1,107	1.13%	2.60%	4.52%
Общий	22,253	23,033	24,497	100.00%	100.00%	100.00%

Перепись 2010 года

Перепись Соединенных Штатов 2010 года насчитывала 23 033 человека, 8 277 домохозяйств и 6 456 семей в поселке. Плотность населения составляла 591,8 за квадратную милю (228,5/км ²) Было 8 652 жилищных единиц с средней плотностью 222,3 на квадратную милю (85,8 км ²) Расовый макияж составил 94,33% (21 726) белых , 1,53% (353) чернокожих или афроамериканцев , 0,16% (36) коренных американцев , 2,03% (467) азиатский , 0,03% (6) Тихоокеанский остров , 0,56% (130) от Другие расы и 1,37% (315) от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,60% (600) населения. ^{[ 18 ]}

Из 8 277 домохозяйств 36,4% имели детей в возрасте до 18 лет; 67,3% были женатыми парами, живущими вместе; 7,9% имели домохозяинку, у которого нет мужа, а 22,0% были несемейными. Из всех домохозяйств 18,1% были составлены из отдельных лиц, а 7,9% имели кого -то, кто жил один, которому было 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,76, а средний размер семьи составил 3,15. ^{[ 18 ]}

26,1% населения составляли в возрасте до 18 лет, 6,0% с 18 до 24, 20,6% с 25 до 44, 33,3% с 45 до 64 и 13,9%, которым было 65 лет и старше. Средний возраст составлял 43,6 года. На каждые 100 женщин у населения было 94,4 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше было 92,3 мужчины. ^{[ 18 ]}

Бюро переписей 2006–2010 гг. Обследование американского сообщества Производил, что (в 2010 году с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил 107 883 долл. США (с погрешностью +/- 5728 долл. США), а средний доход семьи составил 122 986 долл. США (+/- 5,037 долл. США). У мужчин средний доход в размере 82 169 долл. США (+/- 6 188 долл. США) против 58 324 долл. США (+/- 5,381 долл. США) для женщин. Доход на душу населения для района составил 45 926 долл. США (+/- 2 571 долл. США). Около 0,8% семей и 1,9% населения были ниже линии бедности , в том числе 2,1% из них в возрасте до 18 лет и 1,5% от этих лет 65 или старше. ^{[ 49 ]}

2000 перепись

По состоянию на переписи 2000 года , ^{[ 15 ]} В поселке было 22 253 человека, 7 946 домохозяйств и 6285 семей. Плотность населения составляла 566,0 жителей на квадратную милю (218,5/км ²) Было 8 147 единиц корпуса с средней плотностью 207,2 на квадратную милю (80,0 км ²) Расовый состав городка составил 96,74% белых , 0,76% афроамериканцев , 0,12% коренных американцев , 1,47% азиатского , 0,04% острова Тихоокеанского региона , 0,28% от других рас и 0,59% от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,13% населения. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

Было 7 946 домохозяйств, из которых 38,3% имели детей в возрасте до 18 лет, живущих с ними, 70,8% были женатыми пары, живущими вместе, 6,4% имели домохозяйство-женщины, у которого нет мужа, а 20,9%-несемей. 17,4% всех домохозяйств состояли из людей, а у 7,6% был кто -то, кто живет один, которому было 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,77, а средний размер семьи составил 3,16. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

В поселке возрастное распределение населения показывает 26,8% в возрасте до 18 лет, 5,4% с 18 до 24, 26,7% с 25 до 44, 30,4% с 45 до 64 и 10,7%, которым было 65 лет или в возрасте старше Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин было 93,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше было 90,1 мужчин. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

Средний доход домохозяйства в поселке составил 83 059 долларов, а средний доход для семьи составил 97 135 долларов. У мужчин средний доход в размере 69 786 долл. США против 37 012 долл. США для женщин. Доход на душу населения для поселка составил 38 641 долл. США. Около 0,9% семей и 1,9% населения были ниже линии бедности , в том числе 2,1% из тех, кто в возрасте до 18 лет и 2,2% от этих лет 65 лет или старше. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

Искусство и культура

Братья Чарли и Ричи Ингуи основали и поют с R & B Group Soul Survivors . ^{[ 50 ]}

Парки и отдых

Woodford Cedar Run Gloge Helage-это природный заповедник площадью 170 акров (69 га) и реабилитационный центр дикой природы, расположенный на южной границе Медфорда, и открыт для общественности. ^{[ 51 ]}
Freedom Park - это общественный парк с обширным игровым оборудованием, баскетбольными и волейбольными площадками, велосипедными тропинками, большими павильонами и большими многофункциональными полями, включая собаку.
Мельница Кирби - это мельница (мельница муки), которая была добавлена в Национальный реестр исторических мест . ^{[ 52 ]}
Medford Canoe Trail - недавно очищенная каноэ, соединяющая Медфорд Парк с мельницей Кирби. ^{[ 53 ]}
Историческая Medford Village предлагает магазины, исторические дома и старомодную атмосферу, служащую в качестве места традиционного фестиваля в Медфорде. ^{[ 54 ]}
Лагеря JCC в Медфорде - крупнейший еврейский дневной лагерь в Северной Америке, действующий с 1942 года. Часть Еврейской федерации Южного Нью -Джерси, лагерь аккредитован Американской ассоциацией лагеря . ^{[ 55 ]} Удовлетворяя детей в возрасте трех лет и старше из округов Камден, Берлингтон и Глостер, он предлагает программу обучения лидера для подростков в возрасте 14 лет и старше. Расположенный среди озер Медфорда в Нью-Джерси Пайн Барренс , лагерь включает в себя 4-акр (16 000 м. ²) Озеро для катания на лодках и рыбалке, четыре бассейна, игровые площадки, спортивные поля, зоопарк и курс веревки , и подают кошерный обед.
Кэмп -Оканикон (основанный в 1906 году), Matollionequay (основанный в 1937 году) и Стоквелл (основанный в 1990 году) представляют собой три соседних летних лагеря YMCA и конференц -центры, которые покрывают более 800 акров (320 га) в сосновых барьмах. ^{[ 56 ]}

Правительство

Местное правительство

Medford Township действует в рамках Закона о Фолкнере (формально известном как дополнительное законодательство муниципального хартии) в соответствии с формой муниципального правительства Совета (План E), внедренной на основе рекомендаций Комиссии по изучению чартерных по состоянию на 1 января 1980 года. ^{[ 3 ]}^{[ 57 ]} Городок является одним из 42 муниципалитетов (564) по всему штату, которые используют эту форму правительства. ^{[ 58 ]} Руководящий орган состоит из Совета из пяти человек, члены которого избираются на все на партизанских выборах, чтобы ошеломлять четырехлетние полномочия в рамках ноябрьских всеобщих выборов, причем два или три места для выборов в нечетных пронумерованные годы. На реорганизационном собрании, проводимом каждый январь, совет выбирает мэра и заместителя мэра из числа его членов. ^{[ 6 ]}^{[ 3 ]}^{[ 59 ]}

Мэр Крис Майерс подал в отставку из городского совета в декабре 2011 года, после того, как было сообщено, что он нанял эскорт -мужчин. Он был заменен в январе 2012 года Чаком Уотсоном. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

Городской совет выбрал Брэда Денна в октябре 2014 года из трех кандидатов, назначенных Республиканским муниципальным комитетом, чтобы заполнить вакантное место Джеймса "Рэнди" Пейс, который ушел из должности после того, как он переехал из штата. ^{[ 62 ]} Денн был избран на оставшиеся два года офиса в ноябре 2015 года. ^{[ 63 ]}

В марте 2019 года Лорен Кочан была выбрана из трех кандидатов, назначенных Республиканским муниципальным комитетом, чтобы заполнить не искаженный срок полномочий, заканчивающийся в декабре 2019 года, который был освобожден в предыдущем месяце Крисом Буони, который объявил, что он вышел из городка. ^{[ 64 ]}

По состоянию на 2023 год ^[update], членами городского совета Медфорда - мэр Чарльз "Чак" Дж. Уотсон ( R , срок на совете заканчивается 31 декабря 2025 года; срок, как мэр заканчивается 2023 г.), заместитель мэра Лорен Кочан (R, срок на совете и в качестве заканчиваемого мэра 2023), Фрэнк П. Чекай (R, 2023), Эрик Дж. Ребест (R, 2025) и Донна Саймонс (R, 2025). ^{[ 3 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}

Федеральное, государственное и окружное представительство

Медфорд Тауншип расположен в 3 -м округе Конгресса ^{[ 68 ]} и является частью 8 -го законодательного округа штата Нью -Джерси. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}

Для 118 -го конгресса Соединенных Штатов , 3 -й округ Конгресса в Нью -Джерси представлен Энди Ким ( D , Moorestown ). ^{[ 72 ]} Нью -Джерси представлен в Сенате Соединенных Штатов демократами ) Кори Букером ( Ньюарк , термин заканчивается 2027 г. ^{[ 73 ]} и Джордж Хелми ( Mountain Lakes , срок заканчивается 2024), который был назначен на место после отставки Боба Менендеса ( Englewood Cliffs ). ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}

Для сессии 2024-2025 гг . 8-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате Нью-Джерси Латэмом Тивером ( R , Southampton Township ) и в Ассамблее Генеральной Андреа Кац ( D , Township ) и Майкл Торрисси ( R, Hammonton ). ^{[ 76 ]}

Округ Берлингтон регулируется советом окружных комиссаров, состоящих из пяти членов, которые выбираются в целом на партизанских выборах, чтобы отбывать трехлетние сроки офиса на ошеломленной основе, причем одно или два места выходят на выборы каждый год; На ежегодном заседании реорганизации Правление выбирает директора и заместителя директора из числа его членов, чтобы отбыть однолетний срок. ^{[ 77 ]} По состоянию на 2024 год ^[update], Комиссары округа Берлингтон: Директор Фелисия Хопсон ( D , Willingboro Township , 2024), ^{[ 78 ]} Том Пулон (D, Edgewater Park , 2026), ^{[ 79 ]} Эллисон Экель (D, Медфорд , 2025), ^{[ 80 ]} Заместитель директора Даниэль Дж. О'Коннелл (D, Delran Township , 2024) ^{[ 81 ]} и Balvir Singh (D, Burlington Township , 2026). ^{[ 82 ]}^{[ 77 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}

Конституционные офицеры округа Берлингтон: Клерк Джоан Шварц (D, город Саутгемптон , 2028) ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} Sheriff James H. Kostoplis (D, Bordentown , 2025) ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} и Суррогат Брайан Дж. Карлин (D, Burlington Township, 2026). ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}

Политика

По состоянию на март 2011 года в поселке Медфорд было в общей сложности 16 632 зарегистрированных избирателей, из которых 3893 (23,4% против 33,3% по всей стране) были зарегистрированы в качестве демократов и 7 320 (3406 (32,5% против 23,9%) и 7 320 (32,5% против 23,9%) и 7 320 (32,5% против 23,9%) , 5 406 (32,5% против 23,9%) были зарегистрированы в качестве республиканцев и 7 320 (32,5% против 23,9%) были зарегистрированы в качестве республиканцев и 7 320 (32,5% против 23,9%) и 7 320 (32,5% против 23,9%). 44,0% против 42,8%) были зарегистрированы как не связанные . Было зарегистрировано 13 избирателей как либертарианцев или зеленых . ^{[ 93 ]} Среди населения переписи в поселке 2010 года 72,2% (против 61,7% в округе Берлингтон) были зарегистрированы для голосования, в том числе 97,7% из них 18 лет и старше (против 80,3% по всему округу). ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}

На президентских выборах 2012 года республиканский Митт Ромни получил здесь 7 499 голосов (55,8% против 40,2% по всей стране), опередив демократа Барака Обамы с 5747 голосами (42,7% против 58,1%) и других кандидатов с 130 голосами (1,0% против против. 1,0%), среди 13 451 бюллетени, выпущенных 17 574 зарегистрированными избирателями поселка, для явки 76,5% (против 74,5% в округе Берлингтон). ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил здесь 7 049 голосов (52,3% против 39,9% по всей стране), опередив демократа Барака Обамы с 6 214 голосами (46,1% против 58,4%) и других кандидатов с 135 голосами (1,0% против против. 1,0%), среди 13 466 бюллетеней, выпущенных 16 535 зарегистрированными избирателями поселка, для Явка 81,4% (против 80,0% в округе Берлингтон). ^{[ 97 ]} На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил здесь 7 615 голосов (57,4% против 46,0% по всему округу), опередив демократа Джона Керри с 5551 голосом (41,8% против 52,9%) и другие кандидаты с 78 голосами (0,6%. против 0,8%), среди 13 266 бюллетеней, выпущенных 16 086 зарегистрированными избирателями поселка, за Явка 82,5% (против 78,8% во всем округе). ^{[ 98 ]}

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил здесь 5628 голосов (71,0% против 61,4% по всему округу), в преддверии демократа Барбары Буоно с 1067 голосами (26,1% против 35,8% и других кандидатов с 107 голосами (1,3% против. 1,2%), среди 7,929 бюллетеней, выпущенных 17 464 зарегистрированными поселками. Избиратели, приносящие 45,4% явки (против 44,5% в округе). ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил здесь 5,371 голоса (60,1% против 47,7% по всему округу), опередив демократа Джона Корзина с 2987 голосами (33,4% против 44,5%), независимый Крис Даггет с 438 голосами (4,9% против 44,5%), независимый Крис Даггетт с 438 голосами (4,9% против 44,5%). .. 8 931 бюллетени, отбываемые 16 733 зарегистрированными избирателями поселка, что дает вывод 53,4% (против 44,9% в округе). ^{[ 101 ]}

Образование

Государственные школы Medford Township -это округ государственных школ , который обслуживает учащихся в дошкольном возрасте до восьмого класса . ^{[ 102 ]} В округе есть пять начальных школ, обслуживающих учащихся в детском саду до пятого класса, одна школа, обслуживающая шестиклассники, и школу, обслуживающие седьмых и восьмиклассников. По состоянию на 2020–21 учебного года в округе, состоящем из семи школ, было зачисление 2517 учеников и 225,1 учителей в классе (на основе FTE ) для соотношения учеников и учителей 11,2: 1. ^{[ 103 ]} Школы в округе (с данными о зачислении в 2020–21 гг. Национального центра статистики образования ^{[ 104 ]}) являются Милтон Х. Алленская школа ^{[ 105 ]} С 399 учениками в классе K - 5, начальная школа председателя ^{[ 106 ]} с 360 студентами в классах K - 5, Школа клюквенной сосны ^{[ 107 ]} с 365 студентами в классах K - 5, Начальная школа Kirby's Mill ^{[ 108 ]} с 300 студентами в оценках Pre-K-5, Школа Taunton Forge ^{[ 109 ]} С 251 учеником в классах K - 5, Maurice и Everett Haines Center ^{[ 110 ]} с 232 учениками в 6 -м классе, и Мемориальная средняя школа Медфорда ^{[ 111 ]} с 600 студентами в 7–8 классах. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}

Учащиеся государственных школ в девятом -двенадцатом классе посещают среднюю школу Шони , расположенную в городке Медфорд, которая обслуживает учащихся в девятом по двенадцатом классе как из Медфордских озер , так и из городка Медфорд. ^{[ 116 ]} Школа является частью регионального округа Ленапе , который также обслуживает учащихся из поселка Эвешам , поселка Маунт -Лорел , Тауншип Шамонг , поселок Саутгемптона , Таблица и Вудленд -Тауншип . ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} По состоянию на 2020–21 учебного года в средней школе было зачисление 1576 учеников и 122,0 учителей в классе (на основе FTE ), для соотношения ученика и учителя 12,9: 1. ^{[ 120 ]} из 11 членов средней школы Места в совете по образованию выделяются на основе населения избирательных муниципалитетов, причем два места назначены Медфорду. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}

Технологический институт округа Берлингтон -это общенациональный школьный округ по общенациональному обучению, обслуживающий учащихся по всему округу Берлингтон, в кампусах в Медфорде и Вестэмптоне . ^{[ 123 ]} По состоянию на 2018–19 учебного года в средней школе было зачисление 837 учеников и 62,5 учителей в классе (на основе FTE ), для соотношения учеников и учителей 13,4: 1. ^{[ 124 ]}

Основанная в 1954 году, школа Святой Марии озер-это католическая школа, которая обслуживает учащихся в до-K до восьмого класса, работала под эгидой римско-католической епархии Трентона . ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}

Транспорт

Дороги и автомагистрали

По состоянию на май 2010 года ^[update], в городе было в общей сложности 179,25 миль (288,47 км) проезжей части, из которых 153,27 миль (246,66 км) поддерживались муниципалитетом, 21,85 миль (35,16 км) округом Берлингтон и 4,13 миль (6,65 км) . Департамент транспорта . ^{[ 127 ]}

Основные дороги в Медфорде включают в себя маршрут 70 , графство Road 532 , County Road 541 и County Road 544 .

Общественный транспорт

NJ Transit использовал для предоставления автобусного обслуживания в Филадельфии и из Филадельфии на автобусном маршруте 406 , который закончился в поселке Эвешам, но был прекращен. ^{[ 128 ]} Greyhound Lines предоставляет общенациональное обслуживание от близлежащей горы Лорел.

Аэропорт Flying W , аэропорт государственного использования, расположен в Медфорде недалеко от границы с городком Ламбертон . ^{[ 129 ]}

Примечательные люди

Люди, которые родились, жители или иным образом связаны с Медфордом, включают:

Бренден Ааронсон (родился в 2000 году), профессиональный футбола полузащитник Leeds United из английской Премьер -лиги и мужской футбольной команды Соединенных Штатов. ^{[ 130 ]}
Paxten Aaronson (родился в 2003 году), профессиональный футболист, международные Штаты и олимпийца
Дэвид Акерс (родился в 1974 году), бывший Placekicker for The Philadelphia Eagles ^{[ 131 ]}
Марта У. Барк (1928–2015), бывший член в Нью -Джерси Сената и Генеральной Ассамблеи , который занимал пост мэра Медфорда в 1981 и 1985 годах ^{[ 132 ]}
Брэндон Брукс (родился в 1989 году), бывший правый охранник Филадельфии Орлов ^{[ 133 ]}
Анджело Катальди (родился в 1951 году) - это личность спортивного радио для 94.1 WIP в Филадельфии ^{[ 134 ]}
Брайан Клархаут (родился в 1986 году), футбольный тренер ^{[ 135 ]}
Чарльз Дуайт Кертисс (1887–1983), администратор федеральной администрации шоссе с 1955 по 1957 год. ^{[ 136 ]}
Джаррет Дехарт (родился в 1994 году), помощник тренера в Сиэтл -Маринерс ^{[ 137 ]}
Гарри Экман (1923–1999), художник-график, наиболее известный своими пин-ап и рекламными работами, в частности, с Гилом Элвгреном ^{[ 138 ]}
Calista Flockhart (род. 1964), актриса, наиболее известная своей главной ролью Элли Макбел ^{[ 139 ]}
Джейми Фрэнкс (родился в 1986 году), профессиональный футболист ^{[ 140 ]}
Рон Гассерт (родился в 1940 году), бывший защитник НФЛ , который играл в течение двух сезонов с « Грин Бэй Пэкерз» ^{[ 141 ]}
Майкл Хартманн (родился в 1994 году), профессиональный футболист , который играет в качестве вратаря ФК Хака в Veikkausliiga ^{[ 142 ]}
Райан Хейнс (родился в 1985 году), отставной футболист и полузащитник ^{[ 143 ]}
Джеймс Хантер III (1916–1989), судья Апелляционного суда Соединенных Штатов по третьему округу ^{[ 144 ]}
Келли Джеймс (родился в 1970 году), бывший нападающий хоккея на траве , который заработал в общей сложности 144 матча для женской национальной хоккейной команды Соединенных Штатов. ^{[ 145 ]}
Рон Яворски (родился в 1951 году), бывший защитник НФЛ и нынешний аналитик ESPN ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}
Стивен Кинг (род. 1986), футболист DC United ^{[ 148 ]}
Джейсон Кнапп , спортивное масштаб для CBS Sports Network ^{[ 149 ]}
C. Гарри Ноулз (1928–2020), физик, предприниматель, филантроп и плодовитый изобретатель, у которого было около 400 патентов ^{[ 150 ]}
Карл Льюис (род. 1961), спортсмен и победитель девяти олимпийских золотых медалей ^{[ 151 ]}
Карли Ллойд (род. 1982), бывший профессиональный футболист ^{[ 152 ]}
Райан Маки (род. 1985), хоккейный правый вингер ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}
Роберт Дж. Мейер (1935–1984), политик, который служил в Генеральной Ассамблее Нью -Джерси из 8 -го законодательного округа с 1982 года до своей смерти в 1984 году. ^{[ 155 ]}
Кеннет Дж. Миллер (родился в 1956 году), геолог из Университета Рутгерса, который написал и читал лекции по глобальному потеплению и изменению уровня моря ^{[ 156 ]}
Чонси Морхаус (1902–1980), джазовый барабанщик ^{[ 157 ]}
Крис Майерс (родился в 1965 году), бывший мэр Мефорда, который подал в отставку из городского совета в декабре 2011 года ^{[ 60 ]}
Тед Нэш (1932–2021), гребень -боевик и олимпийский чемпион, тренер по гребле и спортивный администратор ^{[ 158 ]}
Майк Посма (родился в 1967 году), бывший профессиональный хоккеист и главный тренер ^{[ 159 ]}
Ребекка Квик (родилась в 1972 году), телевизионный журналист/газетный аккураст и соавторская женщина Shawk финансовых новостей CNBC Box ^{[ 160 ]}
Скотт Руддер (родился в 1969 году), бывший мэр Медфорда, который представлял 8 -й законодательный округ в Генеральной Ассамблеи Нью -Джерси ^{[ 161 ]}
Ди Ди Шарп родился в 1945 году), R & B Singer, чьи хиты включали Billboard № ( 2 ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}
Том Симкокс (родился в 1937 году), кино и телевизионный актер. ^{[ 164 ]}
Дон Сноу (родился в 1957 году), музыкант, наиболее известный своими работами с группой , сжатие ^{[ 165 ]}
Лиз Чоу (родился в 1966 году), бывший защитник хоккея на траве, который был членом женской команды США, которая финишировала пятой на летних Олимпийских играх 1996 года. ^{[ 166 ]}
Хелен Торп (родилась в 1963 году), автор и независимый журналист, которая была первой леди Колорадо ^{[ 167 ]}
Дрю Ван Акер (родился в 1986 году), актер, который появился в «Крайне маленькие лжецы» сериале ^{[ 168 ]}
Альберт Ван Дюзер (1917–1999), епископ епископальной епархии Нью -Джерси , служащий с 1973 по 1982 год ^{[ 169 ]}
Митч Уильямс (родился в 1964 году), бывший кувшин для помощи , который заработал 192 спасения в своих 11 сезонах MLB ^{[ 170 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Файлы переписной газеты 2019 года: Нью -Джерси , Бюро переписей Соединенных Штатов . Доступ 1 июля 2020 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Файлы газетчиков США: 2010, 2000 и 1990 год , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 4 сентября 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Управление совета и менеджера , поселок Медфорда. Доступ 24 апреля 2023 года. "Медфорд Тауншип работает в соответствии с формой правительства Совета-Манеджера в соответствии с Законом о Фолкнере (необязательный муниципальный законодательство хартии/OMCL) (NJSA: 40: 69A-81 ET. Seq.) Совет состоит из (5) Члены, избранные общественностью, которые служат в целом с ошеломленными условиями Совет-позабоченный голосованием среди всех членов совета-обслуживает как мэр, который является просто главой совета и не имеет особых привилегий, таких как власть вето ».
^ 2023 Справочник Mathers New Jersey , Департамент по делам сообщества штата Нью -Джерси , обновлен 8 февраля 2023 года. Доступ 10 февраля 2023 года.
^ Офис клерка , поселок Медфорда. Доступ 24 апреля 2023 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Книга данных законодательного округа в Нью -Джерси , Университет Ратгерса, Университет Рутгерса Эдвард Дж. Блуштейн Школа планирования и государственной политики , март 2013 г., с. 38
^ Геологическая служба США Географические имена Информационная система: Поселк Медфорд , Географические имена Информационная система . Доступ 8 марта 2013 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и QuickFacts Medford Township, округ Берлингтон, штат Нью -Джерси , Бюро переписей США . Доступ 23 декабря 2022 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Общая численность населения: Перепись 2010 - Перепись 2020 Муниципалитет Нью -Джерси , Департамент труда и развития трудовых ресурсов штата Нью -Джерси . Доступ 1 декабря 2022 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ежегодные оценки населения резидентов для незначительных гражданских делений в Нью -Джерси: с 1 апреля 2020 года по 1 июля 2023 года , Бюро переписей США , выпущенное в мае 2024 года. Доступ 16 мая 2024 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Плотность населения по графству и муниципалитету: Нью -Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития труда штата Нью -Джерси . Доступ 1 марта 2023 года.
^ Посмотрите почтовый индекс для Медфорда, штат Нью -Джерси , почтовой службы США . Доступ 21 июня 2012 года.
^ Столковые коды , штат Нью -Джерси . Доступ 18 августа 2013 года.
^ Поиск кода области - NPA NXX для Медфорда, Нью -Джерси , Area-codes.com. Доступ 27 ноября 2013 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Сайт переписи США , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 4 сентября 2014 года.
^ Географические коды для центра обработки данных штата Нью -Джерси , штат Миссури. Доступ 1 апреля 2022 года.
^ Совет США по географическим именам , Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и DP-1-Профиль общего населения и жилья: 2010 год для Медфордского городка, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, архивировал 2020-02-12 в архиве. Тоди , Бюро переписей Соединенных Штатов . Доступ 21 июня 2012 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для Медфордского городка архивировал 2014-09-02 в The Wayback Machine , Департамент труда и рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 21 июня 2012 года.
^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью -Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг. , Департамент труда и развития трудовых ресурсов штата Нью -Джерси , февраль 2011 года. Доступ 1 мая 2023 года.
^ Нью -Джерси: основные статистические районы и округа , 2020 г., Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 1 февраля 2023 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью -Джерси; 1969. с. 98. Доступен 30 мая 2024 года.
^ Tergesen, Энн. «Добро пожаловать в неточную историю Медфорда, ее знаки говорят:« Установлен 1692. ». Небольшого исследования было достаточно, чтобы поставить задержку на празднования ». , Philadelphia Inquirer , 3 ноября 1992 года. Доступ 21 июня 2012 года.
^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение имен Нью -Джерси , Комиссия по публичной библиотеке Нью -Джерси, май 1945 года. Доступ 26 августа 2015 года.
^ Медфордское историческое общество, Медфорд: Пионерский Тауншип , 1975, Колледж округа Берлингтон .
^ Доктор Джеймс по -прежнему исторический офисный сайт и веб -сайт центра образовательного центра
^ Поиск местности , штат Нью -Джерси . Доступ 12 мая 2015 года.
^ Национальный заповедник Pinelands , Комиссия штата Нью -Джерси Pinelands . Доступ 27 ноября 2013 года.
^ Pinelands Municipalities , Комиссия штата Нью -Джерси Pinelands , апрель 2003 года. Доступ 27 ноября 2013 года.
^ Демарко, Меган. «Избиратели решат, объединить ли два принтона в один» , «Звездный Леджер» , 3 ноября 2011 года. Доступ 8 января 2017 года. «В Нью-Джерси есть 22 комплекта« Понтных городов », те, где один город обертывается вокруг Другой город ». Обратите внимание, что после одобрения избирателя слияния Принстона остается 21 пары "пончиков".
^ Районы, касающиеся поселка Медфорда , Mapit. Доступ 27 февраля 2020 года.
^ Карта округа Берлингтон , Коалиция для здорового Нью -Джерси. Доступ 27 февраля 2020 года.
^ Нью -Джерси Муниципальные границы , Департамент транспорта Нью -Джерси . Доступ 15 ноября 2019 года.
^ "Климат" .
^ Барнетт, Боб. Данные населения муниципалитетов округа Берлингтон, 1800–20000 , Westjersey.org, 6 января 2011 года. Доступ 27 ноября 2013 года.
^ Сборник переписи 1726-1905 гг.: Вместе с табличными доходами 1905 года , Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 год. Доступ 15 июля 2013 года.
^ Раум, Джон О. История Нью -Джерси: от самого раннего поселения до настоящего времени, том 1 , с. 264, JE Potter and Company, 1877. Доступ к 15 июля 2013 года ». В 1850 году в Медфордском поселке население в 1860 году было 2022; в 1860 году, 2136; и в 1870 году, 2189. Город Медфорд, на Крик Хейнс, находится в этом городе. . "
^ ДеБоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись Соединенных Штатов: 1850 , с. 137. Р. Армстронг, 1853. Доступен 15 июля 2013 года.
^ Персонал. Сборник девятой переписи, 1870 , с. 259. Бюро переписи Соединенных Штатов , 1872 год. Доступ 15 июля 2013 года.
^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, которые содержатся в объявлениях Одиннадцатой переписи: том III - 51–75 , с. 97. Бюро переписи Соединенных Штатов , 1890. Доступ 15 июля 2013 года.
^ Тринадцатая перепись Соединенных Штатов, 1910: Население округов и незначительных гражданских подразделений, 1910, 1900, 1890 , Бюро переписей США , с. 335. Доступ 21 июня 2012 года.
^ Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930 - Том I. Том I , Бюро переписи Соединенных Штатов , с. 715. Доступ 21 июня 2012 года.
^ Таблица 6: Население жителя Нью -Джерси от муниципалитета: 1940 - 2000 , рабочая сила Нью -Джерси, сеть общественной информации, август 2001 г.. Доступ 1 мая 2023 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Перепись 2000 Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик для городка Медфорд, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, архив 2014-08-17 в машине Wayback , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 15 июля 2013 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Сводная перепись 2000 DP - г. 2000 - профиль общих демографических характеристик : : 1 Доступ 15 июля 2013 года.
^ «P004: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по гонке - 2000: Сводка декабря 1 - Медфорд Тауншип, Нью -Джерси» . Бюро переписи Соединенных Штатов .
^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе-2010: DEC перераспределение данных (PL 94-171)-Медфордский город, Нью-Джерси» . Бюро переписи Соединенных Штатов .
^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе-2020: DEC перераспределение данных (PL 94-171)-Медфордский город, Нью-Джерси» . Бюро переписи Соединенных Штатов .
^ DP03: Выбранные экономические характеристики из 5-летнего обследования американского сообщества 2006-2010 гг. Для поселка Медфорда, округа Берлингтон, штат Нью-Джерси, архив 2020-02-12 в Archive.Today , Бюро переписей Соединенных Штатов . Доступ 21 июня 2012 года.
^ Логан, Джо. «Все еще выживающая слава была мимолетной для Чарли и Ричи Ингуи, которые в 1967 году достигли ее« скоростной автомагистралью к твоему сердцу ». Но братья Южного Джерси, известные как оставшиеся в живых души, едут к возвращению». , Philadelphia Inquirer , 2 января 1991 года. Доступ 24 октября 2011 года ». Теперь жители Медфорда, 43 -летний Ричи, художник по дому с женой и двумя детьми, и 47 -летний Чарли, случайный ландшафтный дизайн, хотели бы вернуться к Музыкальный бизнес полный рабочий день ".
^ Об убежище , Вудфорд Сидар, забегающий заповедник дикой природы. Доступ 28 июля 2013 года.
^ Милл Кирби , Медфордское историческое общество. Доступ 28 июля 2013 года.
^ О Тропе , Медфорд Каноэ Трейл. Доступ 28 июля 2013 года.
^ О HMA Archived 2013-09-26 в The Wayback Machine , Association Heart of Medford. Доступ 28 июля 2013 года.
^ О нас: окончательный дневной лагерь Южного Джерси , лагеря JCC в Медфорде. Доступ 14 сентября 2014 года.
^ Наша история , YMCA Camp Ockanickon, Inc. Доступ к 14 сентября 2014 года. «Расположенный на 800 акрах в Нью -Джерси Пайн -Барренс, YMCA Camp Ockanickon, Inc. приветствовала сотни тысяч мальчиков, девочек и семей в своем сообществе более чем столетие. характер."
^ «Закон о Фолкнере: Дополнительный муниципальный чарский закон Нью-Джерси» Архивировал 2013-10-12 в The Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси , июль 2007 года. Доступ 27 ноября 2013 года.
^ Инвентаризация муниципальных форм правительства в Нью -Джерси , Центр государственных исследований Рутгерса , 1 июля 2011 года. Доступ 1 июня 2023 года.
^ «Формы муниципального правительства в Нью -Джерси» , с. 12. Рутгерса Университетский центр Университета . Доступ 1 июня 2023 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Хефлер, январь. «Мэр Медфорда Крис Майерс уходит в отставку на фоне сексуального скандала» , «Филадельфийский документ» , 6 декабря 2011 года. Доступ 27 ноября 2013 года. Рабочие обязательства, когда он подал в отставку в понедельник ».
^ Колфилд, Шеннон. «Медфорд: Год в обзоре январь-июнь» , South Jersey Sun News , 26 декабря 2012 года. Доступ 17 октября 2019 года ». Совет Чак Уотсон был назначен в совет в качестве замены бывшего мэра Криса Майерса, который подал в отставку в декабре 2011 года. "
^ Сахдев, Алексис. «Медфордский совет называет Брэда Денна, чтобы заменить темп» , Burlington County Times , 21 октября 2014 года. Доступ к 12 мая 2015 года ». Как его новейший член.
^ 3 ноября 2015 г. Отчет об общих выборах Официальный отчет Официальные результаты / концерты , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси , обновлен 25 ноября 2015 года. Доступ 1 января 2016 года.
^ Персонал. «Медфорд назначает нового члена Совета» , Burlington County Times , 7 марта 2019 года. Доступ 24 июня 2019 года ». Республиканец Лорен Кочан заменит бывшего члена совета Криса Буони, после голосования городского совета во вторник ... Кочан был одним из Три кандидата, представленные в городке округом Медфорд, были опрошены 26 февраля.
^ 2023 Муниципальный лист данных , поселок Медфорд. Доступ 24 апреля 2023 года.
^ 2 ноября 2021 г. Результат Официальный отчет Официального округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси , обновлен 18 ноября 2021 года. Доступ 1 января 2022 года.
^ 5 ноября 2019 г. Результаты Официального официального отчета округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси , обновлен 16 ноября 2019 года. Доступ 1 января 2020 года.
^ Отчет о компонентах плана , Комиссия по перераспределению Нью -Джерси , 23 декабря 2011 года. Доступ 1 февраля 2020 года.
^ Муниципалитеты, отсортированные по законодательному округу 2011-2020 гг ., Государственный департамент штата Нью-Джерси . Доступ 1 февраля 2020 года.
^ 2019 Гражданский Гражданский Гид в Нью -Джерси , Лига женщин избирателей Нью -Джерси . Доступ 30 октября 2019 года.
^ Районы по номеру за 2011-2020 гг ., Законодательное собрание штата Нью-Джерси . Доступ 6 января 2013 года.
^ Койн, Кевин. «Question Q & A: Endy Kim» , «Нью -Джерси», ежемесячно , май 2021 г. Доступ к 25 апреля 2023 года. «Вырос в Марлтоне и Черри -Хилл; живет в Мурстауне»
^ Сенатор США Кори Букер Круизы мимо республиканского претендента Рик Мехта в Нью -Джерси , Филли. Доступ 30 апреля 2021 года. «Теперь он владеет домом и живет в сообществе центрального прихода Ньюарка».
^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Замена Сената Менендеса была демократом всего на 5 месяцев» . New York Times . Получено 23 августа 2024 года .
^ Законодательный список для округа 8 , Законодательное собрание Нью -Джерси . Доступ 12 января 2024 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Совет окружных комиссаров , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ Фелисия Хопсон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ Том Пулон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ Эллисон Экель , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ Даниэль Дж. О'Коннелл , округ Берлингтон, Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ Бальвир Сингх , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ 2022 Графство округа , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ 8 ноября 2022 г. Результат Официального официального отчета округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси, обновлен 29 ноября 2022 года. Доступ 1 января 2023 года.
^ 2 ноября 2021 г. Результат Официальный отчет Официального округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси, обновлен 18 ноября 2021 года. Доступ 1 января 2022 года.
^ 3 ноября 2020 года. Сводной отчет Официальный отчет Официальный отчет округа Берлингтон Архивировал 13 февраля 2023 года в машине Wayback , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси, обновлен 23 ноября 2020 года. Доступ 1 января 2021 года.
^ Клерк округа , округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ Список членов: Клерки , Ассоциация конституционных офицеров Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ Департамент шерифа , округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных офицеров Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ Суррогат , округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ Список членов: Суррогаты , Ассоциация конституционных офицеров Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Резюме регистрации избирателей - Берлингтон , Департамент выборов штата Нью -Джерси , 23 марта 2011 года. Доступ 25 декабря 2014 года.
^ GCT -P7: Выбранные возрастные группы: 2010 - Штат - Подразделение округа; Краткий файл переписи 2010 года для архивирования Нью-Джерси с 2020-02-12 в Archive.today , Бюро переписей США . Доступ 25 декабря 2014 года.
^ Президентское 6 ноября 2012 г. Результаты всеобщих выборов - Архивировано округа Берлингтон 26 декабря 2014 года, в Machine Wayback , Департамент государственного департамента штата Нью -Джерси, 15 марта 2013 года. По состоянию на 25 декабря 2014 года.
^ Количество зарегистрированных избирателей и бюллетеней, отбрасываемых 6 ноября 2012 г. Результаты всеобщих выборов - Архивировано округа Берлингтон 26 декабря 2014 года, в Machine Wayback , Департамент государственного департамента штата Нью -Джерси, 15 марта 2013 года. Доступ 25 декабря 2014 года.
^ 2008 г. Результаты на всеобщие выборы президента: округ Берлингтон , Департамент штата штата Нью -Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 25 декабря 2014 года.
^ 2004 Президентские выборы: округ Берлингтон , штата Нью -Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 25 декабря 2014 года. Департамент выборов
^ 2013 Губернатор: округ Берлингтон , Департамент штата штата Нью -Джерси , 29 января 2014 года. Доступ 25 декабря 2014 года.
^ Количество зарегистрированных избирателей и бюллетеней, отбрасываемых 5 ноября 2013 г. Результаты всеобщих выборов: округ Берлингтон , Департамент государственного департамента штата Нью -Джерси, 29 января 2014 года. Доступ 25 декабря 2014 года.
^ 2009 Губернатор: Архивировал округа Берлингтон 2016-01-13 в машине Wayback , Департамент штата штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 года. Доступ 25 декабря 2014 года.
^ Медфордский городский совет по образованию . Доступ 7 июня 2020 года. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от K до 8 в школьном округе Медфорд. Композиция: Школьный округ Медфорда состоит из Весь район в муниципальных границах поселка Медфорд ».
^ Информация о округе для школьного округа Медфорд , Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 года.
^ Школьные данные для государственных школ Медфорда , Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 года.
^ Милтон Х. Алленская школа , государственные школы Медфорда. Доступ 16 июня 2022 года.
^ Начальная школа председателя , государственные школы Медфорда. Доступ 16 июня 2022 года.
^ Школа Клюквы Пайнс , государственные школы Медфорда. Доступ 16 июня 2022 года.
^ Начальная школа Кирби Милл , государственные школы Медфорд Тауншип. Доступ 16 июня 2022 года.
^ Школа Тонтон -Фордж , государственные школы Медфорд Тауншип. Доступ 16 июня 2022 года.
^ Морис и Эверетт Хейнс Центр шестого класса , государственные школы Медфорд Тауншип. Доступ 16 июня 2022 года.
^ Мемориальная средняя школа Медфорда , государственные школы Медфорда. Доступ 16 июня 2022 года.
^ Школьная отправка зон , государственные школы Медфорда. Доступ 7 июня 2020 года.
^ 2018-2019 Справочник государственных школ округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси . Доступ 16 июня 2022 года.
^ Отчеты о школе для школьного округа Медфорд , Департамент образования штата Нью -Джерси . Доступ 1 апреля 2024 года.
^ Школьный каталог Нью -Джерси для государственных школ Медфорд Тауншип , Департамент образования Нью -Джерси . Доступ 28 мая 2019 года.
^ Shawnee High School 2016 Повествование о карте тарелок , Департамент образования штата Нью -Джерси . Доступ 7 июня 2020 года.
^ Региональный совет по образованию Lenape . Доступ 7 июня 2020 года. «Раздел 2 - Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классе с девять Региональный район средней школы Ленапе должен быть организован на территории, состоящей из муниципалитетов: Evesham, Medford, Medford Lakes, Маунт -Лорел, Шамонг, Саутгемптон, скиния и Вудленд с ограниченной целью обеспечения и эксплуатации средней школы (9-12) ».
^ Региональный район средней школы Lenape 2016 повествование о получении карты отчетов , Департамент образования штата Нью -Джерси . Доступ 7 июня 2020 года ». Региональный район средней школы Ленапе (LRHSD) обслуживает восемь муниципалитетов Эвешама, Медфорда, Маунт -Лорел, Шамонга, Саутгемптона, скинии и лесных городков и районов Медфорд. Район является крупнейшим школьным округом в округе Берлингтон ».
^ Персонал. «Региональные школьные округа» , Burlington County Times , 26 апреля 2015 года. Доступ 7 июня 2020 года. «Региональные подачи Ленапе: Эвешам, Медфорд, Медфордские озера, Маунт -Лорел, Шамонг, Саутгемптон, Табернакл, леса»
^ Школьные данные для средней школы Шони , Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 года.
^ образованию Региональный совет по Lenape . Доступ 2 апреля 2020 года. «Совет по образованию должен состоять из одиннадцати членов (11). Представление основано на населении составляющего округа в отношении общей численности регионального округа, которое, в свою очередь, основано на последних опубликованных переписи США. Отчет.
^ Члены Совета по образованию , Региональный округ средней школы Ленапе . Доступ 2 апреля 2020 года.
^ Кто мы , технологический институт округа Берлингтон . Доступ 7 июня 2020 года.
^ Школьные данные для технологического института округа Берлингтон - Медфорд , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 года.
^ Католические школы округа Берлингтон , Римско -католическая епархия Трентона . Доступ 17 октября 2019 года.
^ О нас , Святая Мария из школы озер. Доступ 7 июня 2020 года. «Католическая школа Святой Марии озер началась в 1954 году с помощью сестер Святого Иосифа Ньюарка».
^ Пробег округа Берлингтон по муниципалитету и юрисдикции , Департамент транспорта штата Нью -Джерси , май 2010 года. Доступ 27 ноября 2013 года.
^ Автобус/железнодорожный автобус округа Берлингтон , NJ Transit , поддержанный интернет -архивом по состоянию на 22 мая 2009 года. По состоянию на 30 ноября 2011 года.
^ О нас , летающий в аэропорту. Доступ 2 апреля 2020 года.
^ Штраус, Роберт. «Познакомьтесь с самым молодым игроком в родном городе Филадельфийского союза, в течение 18 лет мечта полузащитника Брендена Ааронсона сбылась». , Нью -Джерси, ежемесячно , 2 мая 2019 года. Доступ 24 июня 2019 года. »
^ Норка, Нейт. «Дэвид Акерс лоял Орлам, Филадельфии, по болезни и в области здравоохранения» , Филадельфия Daily News , 19 августа 2010 года. Доступ 18 января 2011 года.
^ Законодательная страница сенатора Барка , Законодательное собрание штата Нью -Джерси , подкрепленное интернет -архивом по состоянию на 17 августа 2008 года. Доступ 9 апреля 2008 года.
^ Флинн, Келли. «Орел делает свое гнездо в Медфорде» , Medford News , 10 апреля 2019 года. Доступ 4 февраля 2023 года. «Три месяца спустя Брукс, житель Медфорда, сказал, что, если что -то, травма только что добавила топливо в пожар. ... он посмотрел на дома в Маллика Хилл и Мурстаун, но с окружающей природой и немного больше конфиденциальности между домами, это был дом в Медфорде, который привлек его внимание.
^ Фиорильо, Виктор. «Анджело Катальди: В следующем году может быть« конец пробега »в WIP» , Филадельфия , 2 августа 2016 года. Доступ 4 февраля 2023 года. «В наши дни я живу в… Медфорде. Я пытаюсь уменьшить размер, так что У меня есть дом на рынке.
^ Брайан Клархаут , Стивенс Дакс . Доступ 7 июня 2020 года. «Брайан Клархаут в своем первом сезоне в качестве помощника в институте технологического института Стивенса в 2010 году. Медфорд, уроженец Нью -Джерси, поможет главному тренеру Тиму О'Доноху во всех аспектах программы. "
^ «Чарльз Кертисс, администратор по межгосударственным дорогам, умирает» , The Washington Post , 13 июня 1983 года. Доступ 7 июня 2020 года. ». Чарльз Дуайт (Cap), 95 лет, комиссар старого Бюро общественных дорог США в середине 1950 -е годы, который управлял и помог инициировать строительство межгосударственной системы межштатных дорог в размере 50 миллиардов долларов США, умер 9 июня в доме пенсионного дома в Медфорде, штат Нью -Джерси, после сердца атака. "
^ Джаррет Дехарт - бейсбол , бейсбол Тулейна Зеленая волна . Доступ 19 января 2020 года.
^ Персонал. «Новости Южного Джерси вкратце: водитель в критическом состоянии после того, как автомобиль попадает в телефонную шесту» , «Филадельфийский опрос» , 18 апреля 1995 года. Доступ 27 ноября 2013 года ». Гарри Экман, 71 год, из Медфорда, был критически ранен вчера, когда его машина не провалилась. Чтобы договориться о кривой на трассе 541 в округе Берлингтон и врезался в телефонную шесту ».
^ Галлия, Лу. «Outlook/Calista Flockhart: Индиана Джонс получает новую ведущую леди» , Burlington County Times , 19 июня 2005 года. Доступ 1 апреля 2008 года ». Калиста Флокхарт, которая выросла в Медфорде и окончила среднюю школу Шони в 1983 году, будет, сообщается, будет, сообщается, будет, сообщается, будет, сообщается, будет, сообщается, будет, сообщается, будет, сообщается, будет, сообщается, будет, сообщается, будет, сообщается, будет, сообщается, будет, сообщается, будет Присоединяйтесь к Форду в следующем «Инди» приключения, продюсированном Джорджем Лукасом и режиссером Стивена Спилберга ».
^ Мазда, Джейсон. «Бывший игрок« Бароны »Джеремия Уайт вспоминает о долгосрочном путешествии от баронов Южного Джерси в европейский профессиональный футбол» , - , пресса Атлантик -Сити , 13 июля 2009 года. Доступ 27 ноября 2013 года ». Тренер Нил Холлоуэй сказал, что такие выпускники, как Уайт и Джейми Франкс, а Уроженец Медфорда, играющий за Чивас, США из MLS, являются главными причинами, по которым лучшие игроки присоединяются к баронам сейчас ».
^ Харбах, Луиза. «Пара изготовления мебели любит контуру ремесленного шоу Рон, а Санди Гассерт изготавливали свое хобби создания мебели в бизнес 20 лет назад. Полученные шоу и барахолки» , «Филадельфийский опрос» , 5 октября 2003 года. Доступ 8 января 2015 года. "У Рона Гассерта было слишком много времени на руках. В течение четырех лет он и его жена Санди направлялись в ветеринар, чтобы посмотреть, как их сын играет в центр для футбольной команды храма. Когда Совы отсутствовали, пара Медфорда тоже отправилась в путь ».
^ Майкл Хартманн , Университет Колдуэлл . Доступ 7 августа 2020 года.
^ Divelonica, Джефф. «Rochester Rhinos начинается с сезона с новым тренером, новым составом» , Rochester Democrat and Chronicle , 10 апреля 2010 года. Доступ 27 ноября 2013 года ». Heins и Franks даже выросли на пяти милях друг от друга в Медфорде, штат Нью -Джерси, и играли вместе в высоком уровне. школа."
^ Персонал. «Джеймс Хантер 3d, 72 года, федеральный апелляционный судья» , The New York Times , 15 февраля 1989 года. Доступ 1 марта 2011 года ». Джеймс Хантер 3d, судья Апелляционного суда Соединенных Штатов по третьему округу с 1971 года, умер. Сердечной недостаточности в пятницу в Мемориальной больнице округа Берлингтон в Маунт -Холли, штат Нью -Джерси, ему было 72 года, и он жил в Медфорде, штат Нью -Джерси »
^ Векси, Джордж . «Олимпийские игры; для нас, женщины, победа - горячая проблема в хоккее на траве» , 17 июля 1996 года. Доступ 21 июня 2012 года. «Они поливают поле», - сказал Келли Джеймс, нападающий из Медфорда, штат Нью -Джерси ».
^ Йегер, Валерия. «Квитанция: Рон Яворски - житель Медфорда, бывший орл, нынешний аналитик НФЛ по ESPN» , Филадельфия , 26 февраля 2010 года. Доступ 18 января 2011 года.
^ Уайлдштейн, Дэвид . «Демократы хотят, чтобы Рон Яворски баллотировался в Сенат штата в Южном Джерси» , Нью -Джерси Глоб , 3 февраля 2023 года. Доступ к 4 февраля 2023 года. «Демократы Южного Джерси пытаются ухаживать за бывшим защитником« Филадельфийских орлов »Рон Яворски в бегу за Нью -Джерси. Сенат штата и провести опрос на местах, чтобы проверить свою силу в качестве кандидата ... 72-летний Джаворски, который живет В Медфорде давний друг Джорджа Норкросса, одного из самых могущественных демократов штата ».
^ List List; колледж футбольные новости предсезонную команду All-America» CSTV , 13 августа 2007 года. Доступ 9 апреля 2008 года. «Старший полузащитник Стивен Кин , «Король в таблевах к Hermann Trophy Список 8 августа, а также был помещен в предсезонную команду All-America 2007 года. Трофей в прошлом сезоне, который присуждается лучшему студенческому футболисту.
^ BIOS Архивировал 2014-10-16 в The Wayback Machine , CBS Sports Network . Доступ 27 ноября 2013 года. "Джейсон Кнапп-диктор по игре за CBS Sports Network, который называет действие для различных видов спорта, включая баскетбол и лакросс .... родом из Медфорда, штат Нью-Джерси, он сейчас живет на саммите Кларкс. , Па. "
^ Уолш, Джим. «C. Гарри Ноулз, основатель Metrolologic Instruments, умирает в 91» , Courier-Post , 8 января 2020 года. Доступ 1 июля 2022 года ». C. Гарри Ноулз, изобретатель и предприниматель, которые помогали популяризировать использование штрих-кодов, умер ... Житель Медфорда провел около 400 патентов на транзисторы, лазеры и технологию сканирования штрих -кода, согласно информации о некрологе, предоставленной его семьей ».
^ Фаррелл, Джоэл. «Льюис отбросил избирательный бюллетень - снова» , «Филадельфийский инъектив» , 16 августа 2011 года. Доступ к 21 июня 2012 года ». Хотя 50 -летний Льюис из Медфорда выиграл номинацию Демократической партии в сенате штата в восьмом законодательном округе округа Берлингтон прошлой весной, Гвадагно в Гвадагно в Гвадагно. отказалась подтвердить его. Требование запустить ".
^ Rimback, Том (15 октября 2021 г.). «Южный Джерси празднует выход на пенсию для собственного Карли Ллойда« Дельран » . Burlington County Times . Получено 25 июня 2024 года .
^ Нэшвилл подписывает форвард Райан Маки , наша спортивная центральная, 14 июля 2009 года. Доступ 18 августа 2013 года ». Маки опубликовал 25 очков (12G-13A) во втором профессиональном сезоне с Милуоки в 2008-09 годах, набрав еще десять голов (12 ) и набрать еще десять передач (13), чем новичок в 2007-08 годах. (+14), и появился во всех 11 играх плей -офф Кубка Клуба ».
^ Райан Маки , база данных по хоккею в Интернете. Доступ 9 апреля 2008 года.
^ через Associated Press . «Роберт Дж. Мейер, 49 лет, член Ассамблеи в Джерси, умирает» , The New York Times , 16 июля 1984 года. Доступ 7 июня 2020 года ». Ассамблея Роберт Дж. Мейер, республиканец, который представлял округ Берлингтон с 1981 года, абонент Умер, по -видимому, от сердечного приступа, в мемориальной больнице округа Берлингтон в субботу.
^ Кеннет Г. Миллер Архивировал 2013-12-02 в The Wayback Machine , Университета Рутгерса Департамент земли и планетарных наук . Доступ 27 ноября 2013 года. «Житель Пеннингтона, штат Нью -Джерси, Кен вырос в Медфорде, штат Нью -Джерси, в центре Соснового Баррена и до сих пор владеет домом в Варетауне, штат Нью -Джерси, дома звуков Нью -Джерси, где он Наблюдает за неумолимым повышением уровня моря с его палубы на 16 футов над заливом Барнегат ».
^ "Чонси Морхосей, 78 лет, джазовый барабанщик" , Philadelphia Inquirer , 4 ноября 1980 года. Доступ к 7 июня 2020 года. "Чонси Морхаус, 78 лет, джазовый барабанщик, умер в пятницу в доме пресседа в Медфорде, штат Нью -Джерси, он ранее жил в Винсентаун, Нью -Джерси "
^ Giordano, Rita. «Тед Нэш, Пенн и легенда о гребле Олимпийских игр, умирает в 88» , «Филадельфийский документ» , 13 июля 2021 года. Доступ 23 июля 2021 года. Олимпийская сцена, умер в субботу, 3 июля, от деменции Льюи в его доме в Медфорде [, Нью -Джерси] ».
^ Mike Posma , HockeyDB.com. Доступ 7 июня 2020 года. «Родился 16 декабря 1967 года - Медфорд, Нью -Джерси»
^ Cahillane, Кевин. «Телевидение; ее фанаты преданны. Может быть, слишком предан». , The New York Times , 22 января 2006 года. Доступ к 4 сентября 2018 года. «В то время как Beckyquick.com может быть легкомысленной, Бекки - это не так. После детства в погоне за нефтяным бумом вокруг Индианы, Техаса и Оклахомы с матерью, отцом геолога отца геолога. и трое младших братьев, ее семья поселилась в Медфорде.
^ Законодательная веб -страница Ассамблеи Руддер , Законодательное собрание Нью -Джерси . Доступ 23 февраля 2008 года.
^ Розин, Джеймс (2011). Филадельфия: город музыки .
^ Персонал. «Для Ди Ди Шарп,« Хорошая жизнь »,« Двигается на жизнь » , « Филадельфийский запросчик » , 24 октября 2008 года. Доступ 24 октября 2011 года.« В течение следующих 20 лет этот центр внимания будет сиять на карьере, которая забрала ее по всему миру и, наконец Вернувшись в Медфорд, штат Нью -Джерси, где она проводит большую часть своего времени, удерживая дом для своего мужа, адвоката Билла Уизерспуна ».
^ Кляйнер, Дик. «Long Path привел к актерскому мастерству в серии» , Oakland Tribune , 13 февраля 1977 года. Доступ к 14 июля 2022 года через Newspapers.com . «Остров, это небольшое место, медленное место, и это напоминает Тому Симкоксу из его собственного родного города, Медфорд, Нью-Джерси»
^ Биография , Джонн Саванна. Доступ 27 ноября 2013 года. "Джонн начал работать над серией American Idol в 2002 году, настраивая вокал для участников. запись и образование ».
^ Лиз Чоу , Olympedia.com. Доступ 7 июня 2020 года. «Родился: 25 сентября 1966 года в Медфорде, штат Нью -Джерси (США)»
^ Хаттон, Том. «Автор Хелен Торп для посещения» , коммюнике Университета Колорадо Колорадо -Спрингс , 29 января 2010 года. Доступ к 30 октября 2022 года. «Родилась в Лондоне, она выросла в Медфорде, штат Нью -Джерси, и получила степень бакалавра в английской литературе из Принстонского университета и магистра в Колумбийском университете ".
^ Кларк, Коллин Патрис. «На своем пути» , журнал South Jersey , июль 2012 года. Доступ к 27 ноября 2013 года. «Когда -то выдающийся футболист, Дрю Ван Акер из Медфорда станет восходящей звездой другого рода ... он баловался почти во всех видах спорта Он был молод, от борьбы до баскетбола до лакросса, но это был футбол, который в итоге взял его из Медфорда-где его семья поселилась после того, как ему не исполнилось 10 лет-и приземлил его стипендию и с трудом заработанной Пятно как форвард в команде Университета Тоусона в Мэриленде ».
^ Хагенмайер, С. Джозеф. «Епископальный епископ Альберт В. Ван Дюзер» , «Филадельфийский опрос» , 30 ноября 1999 года. По состоянию на 8 ноября 2015 года ». Давний житель Нью -Джерси, он жил в Мурстауне в течение пяти лет, Медфорд на 10 лет, Трентон в течение 20 лет, и Merchantville в течение 20 лет ".
^ Нардуччи, Марк. «Филлис Митч Уильямс вспоминает причастую подачу» , «Филадельфийский опрос» , 5 февраля 2011 года. Доступ 27 ноября 2013 года ». Несмотря на то, что Уильямс сказал, что он получил угрозы смерти, что фактически произошло после игры 4, когда он потерпел поражение в 15-15. 14 Slugfest, у него не было ничего, кроме позитивных слов для фанатов Филадельфии.

Внешние ссылки

Медфордский официальный сайт

[CensusArea-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Файлы переписной газеты 2019 года: Нью -Джерси , Бюро переписей Соединенных Штатов . Доступ 1 июля 2020 года.

[GR1-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Файлы газетчиков США: 2010, 2000 и 1990 год , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 4 сентября 2014 года.

[Govt-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Управление совета и менеджера , поселок Медфорда. Доступ 24 апреля 2023 года. "Медфорд Тауншип работает в соответствии с формой правительства Совета-Манеджера в соответствии с Законом о Фолкнере (необязательный муниципальный законодательство хартии/OMCL) (NJSA: 40: 69A-81 ET. Seq.) Совет состоит из (5) Члены, избранные общественностью, которые служат в целом с ошеломленными условиями Совет-позабоченный голосованием среди всех членов совета-обслуживает как мэр, который является просто главой совета и не имеет особых привилегий, таких как власть вето ».

[4] 2023 Справочник Mathers New Jersey , Департамент по делам сообщества штата Нью -Джерси , обновлен 8 февраля 2023 года. Доступ 10 февраля 2023 года.

[5] Офис клерка , поселок Медфорда. Доступ 24 апреля 2023 года.

[DataBook-6] Jump up to: ^а ^{беременный} Книга данных законодательного округа в Нью -Джерси , Университет Ратгерса, Университет Рутгерса Эдвард Дж. Блуштейн Школа планирования и государственной политики , март 2013 г., с. 38

[7] Геологическая служба США Географические имена Информационная система: Поселк Медфорд , Географические имена Информационная система . Доступ 8 марта 2013 года.

[Census2020-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и QuickFacts Medford Township, округ Берлингтон, штат Нью -Джерси , Бюро переписей США . Доступ 23 декабря 2022 года.

[LWD2020-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Общая численность населения: Перепись 2010 - Перепись 2020 Муниципалитет Нью -Джерси , Департамент труда и развития трудовых ресурсов штата Нью -Джерси . Доступ 1 декабря 2022 года.

[PopEst-10] Jump up to: ^а ^{беременный} Ежегодные оценки населения резидентов для незначительных гражданских делений в Нью -Джерси: с 1 апреля 2020 года по 1 июля 2023 года , Бюро переписей США , выпущенное в мае 2024 года. Доступ 16 мая 2024 года.

[LWD2020Density-11] Jump up to: ^а ^{беременный} Плотность населения по графству и муниципалитету: Нью -Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития труда штата Нью -Джерси . Доступ 1 марта 2023 года.

[12] Посмотрите почтовый индекс для Медфорда, штат Нью -Джерси , почтовой службы США . Доступ 21 июня 2012 года.

[13] Столковые коды , штат Нью -Джерси . Доступ 18 августа 2013 года.

[14] Поиск кода области - NPA NXX для Медфорда, Нью -Джерси , Area-codes.com. Доступ 27 ноября 2013 года.

[GR2-15] Jump up to: ^а ^{беременный} Сайт переписи США , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 4 сентября 2014 года.

[16] Географические коды для центра обработки данных штата Нью -Джерси , штат Миссури. Доступ 1 апреля 2022 года.

[GR3-17] Совет США по географическим именам , Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 года.

[Census2010-18] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и DP-1-Профиль общего населения и жилья: 2010 год для Медфордского городка, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, архивировал 2020-02-12 в архиве. Тоди , Бюро переписей Соединенных Штатов . Доступ 21 июня 2012 года.

[LWD2010-19] Jump up to: ^а ^{беременный} Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для Медфордского городка архивировал 2014-09-02 в The Wayback Machine , Департамент труда и рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 21 июня 2012 года.

[20] Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью -Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг. , Департамент труда и развития трудовых ресурсов штата Нью -Джерси , февраль 2011 года. Доступ 1 мая 2023 года.

[21] Нью -Джерси: основные статистические районы и округа , 2020 г., Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 1 февраля 2023 года.

[Story3-22] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью -Джерси; 1969. с. 98. Доступен 30 мая 2024 года.

[23] Tergesen, Энн. «Добро пожаловать в неточную историю Медфорда, ее знаки говорят:« Установлен 1692. ». Небольшого исследования было достаточно, чтобы поставить задержку на празднования ». , Philadelphia Inquirer , 3 ноября 1992 года. Доступ 21 июня 2012 года.

[24] Хатчинсон, Виола Л. Происхождение имен Нью -Джерси , Комиссия по публичной библиотеке Нью -Джерси, май 1945 года. Доступ 26 августа 2015 года.

[25] Медфордское историческое общество, Медфорд: Пионерский Тауншип , 1975, Колледж округа Берлингтон .

[26] Доктор Джеймс по -прежнему исторический офисный сайт и веб -сайт центра образовательного центра

[27] Поиск местности , штат Нью -Джерси . Доступ 12 мая 2015 года.

[28] Национальный заповедник Pinelands , Комиссия штата Нью -Джерси Pinelands . Доступ 27 ноября 2013 года.

[29] Pinelands Municipalities , Комиссия штата Нью -Джерси Pinelands , апрель 2003 года. Доступ 27 ноября 2013 года.

[30] Демарко, Меган. «Избиратели решат, объединить ли два принтона в один» , «Звездный Леджер» , 3 ноября 2011 года. Доступ 8 января 2017 года. «В Нью-Джерси есть 22 комплекта« Понтных городов », те, где один город обертывается вокруг Другой город ». Обратите внимание, что после одобрения избирателя слияния Принстона остается 21 пары "пончиков".

[31] Районы, касающиеся поселка Медфорда , Mapit. Доступ 27 февраля 2020 года.

[32] Карта округа Берлингтон , Коалиция для здорового Нью -Джерси. Доступ 27 февраля 2020 года.

[33] Нью -Джерси Муниципальные границы , Департамент транспорта Нью -Джерси . Доступ 15 ноября 2019 года.

[34] "Климат" .

[35] Барнетт, Боб. Данные населения муниципалитетов округа Берлингтон, 1800–20000 , Westjersey.org, 6 января 2011 года. Доступ 27 ноября 2013 года.

[36] Сборник переписи 1726-1905 гг.: Вместе с табличными доходами 1905 года , Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 год. Доступ 15 июля 2013 года.

[37] Раум, Джон О. История Нью -Джерси: от самого раннего поселения до настоящего времени, том 1 , с. 264, JE Potter and Company, 1877. Доступ к 15 июля 2013 года ». В 1850 году в Медфордском поселке население в 1860 году было 2022; в 1860 году, 2136; и в 1870 году, 2189. Город Медфорд, на Крик Хейнс, находится в этом городе. . "

[38] ДеБоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись Соединенных Штатов: 1850 , с. 137. Р. Армстронг, 1853. Доступен 15 июля 2013 года.

[39] Персонал. Сборник девятой переписи, 1870 , с. 259. Бюро переписи Соединенных Штатов , 1872 год. Доступ 15 июля 2013 года.

[40] Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, которые содержатся в объявлениях Одиннадцатой переписи: том III - 51–75 , с. 97. Бюро переписи Соединенных Штатов , 1890. Доступ 15 июля 2013 года.

[41] Тринадцатая перепись Соединенных Штатов, 1910: Население округов и незначительных гражданских подразделений, 1910, 1900, 1890 , Бюро переписей США , с. 335. Доступ 21 июня 2012 года.

[42] Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930 - Том I. Том I , Бюро переписи Соединенных Штатов , с. 715. Доступ 21 июня 2012 года.

[43] Таблица 6: Население жителя Нью -Джерси от муниципалитета: 1940 - 2000 , рабочая сила Нью -Джерси, сеть общественной информации, август 2001 г.. Доступ 1 мая 2023 года.

[Census2000-44] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Перепись 2000 Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик для городка Медфорд, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, архив 2014-08-17 в машине Wayback , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 15 июля 2013 года.

[Census2000SF1-45] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Сводная перепись 2000 DP - г. 2000 - профиль общих демографических характеристик : : 1 Доступ 15 июля 2013 года.

[2000CensusP004-46] «P004: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по гонке - 2000: Сводка декабря 1 - Медфорд Тауншип, Нью -Джерси» . Бюро переписи Соединенных Штатов .

[2010CensusP2-47] «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе-2010: DEC перераспределение данных (PL 94-171)-Медфордский город, Нью-Джерси» . Бюро переписи Соединенных Штатов .

[2020CensusP2-48] «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе-2020: DEC перераспределение данных (PL 94-171)-Медфордский город, Нью-Джерси» . Бюро переписи Соединенных Штатов .

[49] DP03: Выбранные экономические характеристики из 5-летнего обследования американского сообщества 2006-2010 гг. Для поселка Медфорда, округа Берлингтон, штат Нью-Джерси, архив 2020-02-12 в Archive.Today , Бюро переписей Соединенных Штатов . Доступ 21 июня 2012 года.

[50] Логан, Джо. «Все еще выживающая слава была мимолетной для Чарли и Ричи Ингуи, которые в 1967 году достигли ее« скоростной автомагистралью к твоему сердцу ». Но братья Южного Джерси, известные как оставшиеся в живых души, едут к возвращению». , Philadelphia Inquirer , 2 января 1991 года. Доступ 24 октября 2011 года ». Теперь жители Медфорда, 43 -летний Ричи, художник по дому с женой и двумя детьми, и 47 -летний Чарли, случайный ландшафтный дизайн, хотели бы вернуться к Музыкальный бизнес полный рабочий день ".

[51] Об убежище , Вудфорд Сидар, забегающий заповедник дикой природы. Доступ 28 июля 2013 года.

[52] Милл Кирби , Медфордское историческое общество. Доступ 28 июля 2013 года.

[53] О Тропе , Медфорд Каноэ Трейл. Доступ 28 июля 2013 года.

[54] О HMA Archived 2013-09-26 в The Wayback Machine , Association Heart of Medford. Доступ 28 июля 2013 года.

[55] О нас: окончательный дневной лагерь Южного Джерси , лагеря JCC в Медфорде. Доступ 14 сентября 2014 года.

[56] Наша история , YMCA Camp Ockanickon, Inc. Доступ к 14 сентября 2014 года. «Расположенный на 800 акрах в Нью -Джерси Пайн -Барренс, YMCA Camp Ockanickon, Inc. приветствовала сотни тысяч мальчиков, девочек и семей в своем сообществе более чем столетие. характер."

[57] «Закон о Фолкнере: Дополнительный муниципальный чарский закон Нью-Джерси» Архивировал 2013-10-12 в The Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси , июль 2007 года. Доступ 27 ноября 2013 года.

[58] Инвентаризация муниципальных форм правительства в Нью -Джерси , Центр государственных исследований Рутгерса , 1 июля 2011 года. Доступ 1 июня 2023 года.

[59] «Формы муниципального правительства в Нью -Джерси» , с. 12. Рутгерса Университетский центр Университета . Доступ 1 июня 2023 года.

[PI2011-60] Jump up to: ^а ^{беременный} Хефлер, январь. «Мэр Медфорда Крис Майерс уходит в отставку на фоне сексуального скандала» , «Филадельфийский документ» , 6 декабря 2011 года. Доступ 27 ноября 2013 года. Рабочие обязательства, когда он подал в отставку в понедельник ».

[61] Колфилд, Шеннон. «Медфорд: Год в обзоре январь-июнь» , South Jersey Sun News , 26 декабря 2012 года. Доступ 17 октября 2019 года ». Совет Чак Уотсон был назначен в совет в качестве замены бывшего мэра Криса Майерса, который подал в отставку в декабре 2011 года. "

[62] Сахдев, Алексис. «Медфордский совет называет Брэда Денна, чтобы заменить темп» , Burlington County Times , 21 октября 2014 года. Доступ к 12 мая 2015 года ». Как его новейший член.

[Burlington2015-63] 3 ноября 2015 г. Отчет об общих выборах Официальный отчет Официальные результаты / концерты , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси , обновлен 25 ноября 2015 года. Доступ 1 января 2016 года.

[64] Персонал. «Медфорд назначает нового члена Совета» , Burlington County Times , 7 марта 2019 года. Доступ 24 июня 2019 года ». Республиканец Лорен Кочан заменит бывшего члена совета Криса Буони, после голосования городского совета во вторник ... Кочан был одним из Три кандидата, представленные в городке округом Медфорд, были опрошены 26 февраля.

[65] 2023 Муниципальный лист данных , поселок Медфорд. Доступ 24 апреля 2023 года.

[Burlington2021-66] 2 ноября 2021 г. Результат Официальный отчет Официального округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси , обновлен 18 ноября 2021 года. Доступ 1 января 2022 года.

[Burlington2019-67] 5 ноября 2019 г. Результаты Официального официального отчета округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси , обновлен 16 ноября 2019 года. Доступ 1 января 2020 года.

[PCR2012-68] Отчет о компонентах плана , Комиссия по перераспределению Нью -Джерси , 23 декабря 2011 года. Доступ 1 февраля 2020 года.

[Districts2011-69] Муниципалитеты, отсортированные по законодательному округу 2011-2020 гг ., Государственный департамент штата Нью-Джерси . Доступ 1 февраля 2020 года.

[LWV2019-70] 2019 Гражданский Гражданский Гид в Нью -Джерси , Лига женщин избирателей Нью -Джерси . Доступ 30 октября 2019 года.

[71] Районы по номеру за 2011-2020 гг ., Законодательное собрание штата Нью-Джерси . Доступ 6 января 2013 года.

[72] Койн, Кевин. «Question Q & A: Endy Kim» , «Нью -Джерси», ежемесячно , май 2021 г. Доступ к 25 апреля 2023 года. «Вырос в Марлтоне и Черри -Хилл; живет в Мурстауне»

[73] Сенатор США Кори Букер Круизы мимо республиканского претендента Рик Мехта в Нью -Джерси , Филли. Доступ 30 апреля 2021 года. «Теперь он владеет домом и живет в сообществе центрального прихода Ньюарка».

[74] ttps://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html

[75] Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Замена Сената Менендеса была демократом всего на 5 месяцев» . New York Times . Получено 23 августа 2024 года .

[76] Законодательный список для округа 8 , Законодательное собрание Нью -Джерси . Доступ 12 января 2024 года.

[Commissioners-77] Jump up to: ^а ^{беременный} Совет окружных комиссаров , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.

[78] Фелисия Хопсон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.

[79] Том Пулон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.

[80] Эллисон Экель , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.

[81] Даниэль Дж. О'Коннелл , округ Берлингтон, Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.

[82] Бальвир Сингх , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.

[83] 2022 Графство округа , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.

[Template2022-84] 8 ноября 2022 г. Результат Официального официального отчета округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси, обновлен 29 ноября 2022 года. Доступ 1 января 2023 года.

[Template2021-85] 2 ноября 2021 г. Результат Официальный отчет Официального округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси, обновлен 18 ноября 2021 года. Доступ 1 января 2022 года.

[Template2020-86] 3 ноября 2020 года. Сводной отчет Официальный отчет Официальный отчет округа Берлингтон Архивировал 13 февраля 2023 года в машине Wayback , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси, обновлен 23 ноября 2020 года. Доступ 1 января 2021 года.

[87] Клерк округа , округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 года.

[88] Список членов: Клерки , Ассоциация конституционных офицеров Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.

[89] Департамент шерифа , округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 года.

[90] Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных офицеров Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.

[91] Суррогат , округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 года.

[92] Список членов: Суррогаты , Ассоциация конституционных офицеров Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.

[VoterRegistration-93] Jump up to: ^а ^{беременный} Резюме регистрации избирателей - Берлингтон , Департамент выборов штата Нью -Джерси , 23 марта 2011 года. Доступ 25 декабря 2014 года.

[94] GCT -P7: Выбранные возрастные группы: 2010 - Штат - Подразделение округа; Краткий файл переписи 2010 года для архивирования Нью-Джерси с 2020-02-12 в Archive.today , Бюро переписей США . Доступ 25 декабря 2014 года.

[95] Президентское 6 ноября 2012 г. Результаты всеобщих выборов - Архивировано округа Берлингтон 26 декабря 2014 года, в Machine Wayback , Департамент государственного департамента штата Нью -Джерси, 15 марта 2013 года. По состоянию на 25 декабря 2014 года.

[96] Количество зарегистрированных избирателей и бюллетеней, отбрасываемых 6 ноября 2012 г. Результаты всеобщих выборов - Архивировано округа Берлингтон 26 декабря 2014 года, в Machine Wayback , Департамент государственного департамента штата Нью -Джерси, 15 марта 2013 года. Доступ 25 декабря 2014 года.

[97] 2008 г. Результаты на всеобщие выборы президента: округ Берлингтон , Департамент штата штата Нью -Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 25 декабря 2014 года.

[98] 2004 Президентские выборы: округ Берлингтон , штата Нью -Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 25 декабря 2014 года. Департамент выборов

[99] 2013 Губернатор: округ Берлингтон , Департамент штата штата Нью -Джерси , 29 января 2014 года. Доступ 25 декабря 2014 года.

[100] Количество зарегистрированных избирателей и бюллетеней, отбрасываемых 5 ноября 2013 г. Результаты всеобщих выборов: округ Берлингтон , Департамент государственного департамента штата Нью -Джерси, 29 января 2014 года. Доступ 25 декабря 2014 года.

[101] 2009 Губернатор: Архивировал округа Берлингтон 2016-01-13 в машине Wayback , Департамент штата штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 года. Доступ 25 декабря 2014 года.

[102] Медфордский городский совет по образованию . Доступ 7 июня 2020 года. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от K до 8 в школьном округе Медфорд. Композиция: Школьный округ Медфорда состоит из Весь район в муниципальных границах поселка Медфорд ».

[NCES-103] Информация о округе для школьного округа Медфорд , Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 года.

[104] Школьные данные для государственных школ Медфорда , Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 года.

[105] Милтон Х. Алленская школа , государственные школы Медфорда. Доступ 16 июня 2022 года.

[106] Начальная школа председателя , государственные школы Медфорда. Доступ 16 июня 2022 года.

[107] Школа Клюквы Пайнс , государственные школы Медфорда. Доступ 16 июня 2022 года.

[108] Начальная школа Кирби Милл , государственные школы Медфорд Тауншип. Доступ 16 июня 2022 года.

[109] Школа Тонтон -Фордж , государственные школы Медфорд Тауншип. Доступ 16 июня 2022 года.

[110] Морис и Эверетт Хейнс Центр шестого класса , государственные школы Медфорд Тауншип. Доступ 16 июня 2022 года.

[111] Мемориальная средняя школа Медфорда , государственные школы Медфорда. Доступ 16 июня 2022 года.

[112] Школьная отправка зон , государственные школы Медфорда. Доступ 7 июня 2020 года.

[113] 2018-2019 Справочник государственных школ округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси . Доступ 16 июня 2022 года.

[114] Отчеты о школе для школьного округа Медфорд , Департамент образования штата Нью -Джерси . Доступ 1 апреля 2024 года.

[115] Школьный каталог Нью -Джерси для государственных школ Медфорд Тауншип , Департамент образования Нью -Джерси . Доступ 28 мая 2019 года.

[116] Shawnee High School 2016 Повествование о карте тарелок , Департамент образования штата Нью -Джерси . Доступ 7 июня 2020 года.

[117] Региональный совет по образованию Lenape . Доступ 7 июня 2020 года. «Раздел 2 - Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классе с девять Региональный район средней школы Ленапе должен быть организован на территории, состоящей из муниципалитетов: Evesham, Medford, Medford Lakes, Маунт -Лорел, Шамонг, Саутгемптон, скиния и Вудленд с ограниченной целью обеспечения и эксплуатации средней школы (9-12) ».

[118] Региональный район средней школы Lenape 2016 повествование о получении карты отчетов , Департамент образования штата Нью -Джерси . Доступ 7 июня 2020 года ». Региональный район средней школы Ленапе (LRHSD) обслуживает восемь муниципалитетов Эвешама, Медфорда, Маунт -Лорел, Шамонга, Саутгемптона, скинии и лесных городков и районов Медфорд. Район является крупнейшим школьным округом в округе Берлингтон ».

[119] Персонал. «Региональные школьные округа» , Burlington County Times , 26 апреля 2015 года. Доступ 7 июня 2020 года. «Региональные подачи Ленапе: Эвешам, Медфорд, Медфордские озера, Маунт -Лорел, Шамонг, Саутгемптон, Табернакл, леса»

[120] Школьные данные для средней школы Шони , Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 года.

[121] образованию Региональный совет по Lenape . Доступ 2 апреля 2020 года. «Совет по образованию должен состоять из одиннадцати членов (11). Представление основано на населении составляющего округа в отношении общей численности регионального округа, которое, в свою очередь, основано на последних опубликованных переписи США. Отчет.

[122] Члены Совета по образованию , Региональный округ средней школы Ленапе . Доступ 2 апреля 2020 года.

[123] Кто мы , технологический институт округа Берлингтон . Доступ 7 июня 2020 года.

[124] Школьные данные для технологического института округа Берлингтон - Медфорд , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 года.

[125] Католические школы округа Берлингтон , Римско -католическая епархия Трентона . Доступ 17 октября 2019 года.

[126] О нас , Святая Мария из школы озер. Доступ 7 июня 2020 года. «Католическая школа Святой Марии озер началась в 1954 году с помощью сестер Святого Иосифа Ньюарка».

[127] Пробег округа Берлингтон по муниципалитету и юрисдикции , Департамент транспорта штата Нью -Джерси , май 2010 года. Доступ 27 ноября 2013 года.

[128] Автобус/железнодорожный автобус округа Берлингтон , NJ Transit , поддержанный интернет -архивом по состоянию на 22 мая 2009 года. По состоянию на 30 ноября 2011 года.

[129] О нас , летающий в аэропорту. Доступ 2 апреля 2020 года.

[130] Штраус, Роберт. «Познакомьтесь с самым молодым игроком в родном городе Филадельфийского союза, в течение 18 лет мечта полузащитника Брендена Ааронсона сбылась». , Нью -Джерси, ежемесячно , 2 мая 2019 года. Доступ 24 июня 2019 года. »

[131] Норка, Нейт. «Дэвид Акерс лоял Орлам, Филадельфии, по болезни и в области здравоохранения» , Филадельфия Daily News , 19 августа 2010 года. Доступ 18 января 2011 года.

[132] Законодательная страница сенатора Барка , Законодательное собрание штата Нью -Джерси , подкрепленное интернет -архивом по состоянию на 17 августа 2008 года. Доступ 9 апреля 2008 года.

[133] Флинн, Келли. «Орел делает свое гнездо в Медфорде» , Medford News , 10 апреля 2019 года. Доступ 4 февраля 2023 года. «Три месяца спустя Брукс, житель Медфорда, сказал, что, если что -то, травма только что добавила топливо в пожар. ... он посмотрел на дома в Маллика Хилл и Мурстаун, но с окружающей природой и немного больше конфиденциальности между домами, это был дом в Медфорде, который привлек его внимание.

[134] Фиорильо, Виктор. «Анджело Катальди: В следующем году может быть« конец пробега »в WIP» , Филадельфия , 2 августа 2016 года. Доступ 4 февраля 2023 года. «В наши дни я живу в… Медфорде. Я пытаюсь уменьшить размер, так что У меня есть дом на рынке.

[135] Брайан Клархаут , Стивенс Дакс . Доступ 7 июня 2020 года. «Брайан Клархаут в своем первом сезоне в качестве помощника в институте технологического института Стивенса в 2010 году. Медфорд, уроженец Нью -Джерси, поможет главному тренеру Тиму О'Доноху во всех аспектах программы. "

[136] «Чарльз Кертисс, администратор по межгосударственным дорогам, умирает» , The Washington Post , 13 июня 1983 года. Доступ 7 июня 2020 года. ». Чарльз Дуайт (Cap), 95 лет, комиссар старого Бюро общественных дорог США в середине 1950 -е годы, который управлял и помог инициировать строительство межгосударственной системы межштатных дорог в размере 50 миллиардов долларов США, умер 9 июня в доме пенсионного дома в Медфорде, штат Нью -Джерси, после сердца атака. "

[137] Джаррет Дехарт - бейсбол , бейсбол Тулейна Зеленая волна . Доступ 19 января 2020 года.

[138] Персонал. «Новости Южного Джерси вкратце: водитель в критическом состоянии после того, как автомобиль попадает в телефонную шесту» , «Филадельфийский опрос» , 18 апреля 1995 года. Доступ 27 ноября 2013 года ». Гарри Экман, 71 год, из Медфорда, был критически ранен вчера, когда его машина не провалилась. Чтобы договориться о кривой на трассе 541 в округе Берлингтон и врезался в телефонную шесту ».

[139] Галлия, Лу. «Outlook/Calista Flockhart: Индиана Джонс получает новую ведущую леди» , Burlington County Times , 19 июня 2005 года. Доступ 1 апреля 2008 года ». Калиста Флокхарт, которая выросла в Медфорде и окончила среднюю школу Шони в 1983 году, будет, сообщается, будет, сообщается, будет, сообщается, будет, сообщается, будет, сообщается, будет, сообщается, будет, сообщается, будет, сообщается, будет, сообщается, будет, сообщается, будет, сообщается, будет, сообщается, будет Присоединяйтесь к Форду в следующем «Инди» приключения, продюсированном Джорджем Лукасом и режиссером Стивена Спилберга ».

[140] Мазда, Джейсон. «Бывший игрок« Бароны »Джеремия Уайт вспоминает о долгосрочном путешествии от баронов Южного Джерси в европейский профессиональный футбол» , - , пресса Атлантик -Сити , 13 июля 2009 года. Доступ 27 ноября 2013 года ». Тренер Нил Холлоуэй сказал, что такие выпускники, как Уайт и Джейми Франкс, а Уроженец Медфорда, играющий за Чивас, США из MLS, являются главными причинами, по которым лучшие игроки присоединяются к баронам сейчас ».

[141] Харбах, Луиза. «Пара изготовления мебели любит контуру ремесленного шоу Рон, а Санди Гассерт изготавливали свое хобби создания мебели в бизнес 20 лет назад. Полученные шоу и барахолки» , «Филадельфийский опрос» , 5 октября 2003 года. Доступ 8 января 2015 года. "У Рона Гассерта было слишком много времени на руках. В течение четырех лет он и его жена Санди направлялись в ветеринар, чтобы посмотреть, как их сын играет в центр для футбольной команды храма. Когда Совы отсутствовали, пара Медфорда тоже отправилась в путь ».

[142] Майкл Хартманн , Университет Колдуэлл . Доступ 7 августа 2020 года.

[143] Divelonica, Джефф. «Rochester Rhinos начинается с сезона с новым тренером, новым составом» , Rochester Democrat and Chronicle , 10 апреля 2010 года. Доступ 27 ноября 2013 года ». Heins и Franks даже выросли на пяти милях друг от друга в Медфорде, штат Нью -Джерси, и играли вместе в высоком уровне. школа."

[144] Персонал. «Джеймс Хантер 3d, 72 года, федеральный апелляционный судья» , The New York Times , 15 февраля 1989 года. Доступ 1 марта 2011 года ». Джеймс Хантер 3d, судья Апелляционного суда Соединенных Штатов по третьему округу с 1971 года, умер. Сердечной недостаточности в пятницу в Мемориальной больнице округа Берлингтон в Маунт -Холли, штат Нью -Джерси, ему было 72 года, и он жил в Медфорде, штат Нью -Джерси »

[145] Векси, Джордж . «Олимпийские игры; для нас, женщины, победа - горячая проблема в хоккее на траве» , 17 июля 1996 года. Доступ 21 июня 2012 года. «Они поливают поле», - сказал Келли Джеймс, нападающий из Медфорда, штат Нью -Джерси ».

[146] Йегер, Валерия. «Квитанция: Рон Яворски - житель Медфорда, бывший орл, нынешний аналитик НФЛ по ESPN» , Филадельфия , 26 февраля 2010 года. Доступ 18 января 2011 года.

[147] Уайлдштейн, Дэвид . «Демократы хотят, чтобы Рон Яворски баллотировался в Сенат штата в Южном Джерси» , Нью -Джерси Глоб , 3 февраля 2023 года. Доступ к 4 февраля 2023 года. «Демократы Южного Джерси пытаются ухаживать за бывшим защитником« Филадельфийских орлов »Рон Яворски в бегу за Нью -Джерси. Сенат штата и провести опрос на местах, чтобы проверить свою силу в качестве кандидата ... 72-летний Джаворски, который живет В Медфорде давний друг Джорджа Норкросса, одного из самых могущественных демократов штата ».

[148] List List; колледж футбольные новости предсезонную команду All-America» CSTV , 13 августа 2007 года. Доступ 9 апреля 2008 года. «Старший полузащитник Стивен Кин , «Король в таблевах к Hermann Trophy Список 8 августа, а также был помещен в предсезонную команду All-America 2007 года. Трофей в прошлом сезоне, который присуждается лучшему студенческому футболисту.

[149] BIOS Архивировал 2014-10-16 в The Wayback Machine , CBS Sports Network . Доступ 27 ноября 2013 года. "Джейсон Кнапп-диктор по игре за CBS Sports Network, который называет действие для различных видов спорта, включая баскетбол и лакросс .... родом из Медфорда, штат Нью-Джерси, он сейчас живет на саммите Кларкс. , Па. "

[150] Уолш, Джим. «C. Гарри Ноулз, основатель Metrolologic Instruments, умирает в 91» , Courier-Post , 8 января 2020 года. Доступ 1 июля 2022 года ». C. Гарри Ноулз, изобретатель и предприниматель, которые помогали популяризировать использование штрих-кодов, умер ... Житель Медфорда провел около 400 патентов на транзисторы, лазеры и технологию сканирования штрих -кода, согласно информации о некрологе, предоставленной его семьей ».

[151] Фаррелл, Джоэл. «Льюис отбросил избирательный бюллетень - снова» , «Филадельфийский инъектив» , 16 августа 2011 года. Доступ к 21 июня 2012 года ». Хотя 50 -летний Льюис из Медфорда выиграл номинацию Демократической партии в сенате штата в восьмом законодательном округе округа Берлингтон прошлой весной, Гвадагно в Гвадагно в Гвадагно. отказалась подтвердить его. Требование запустить ".

[152] Rimback, Том (15 октября 2021 г.). «Южный Джерси празднует выход на пенсию для собственного Карли Ллойда« Дельран » . Burlington County Times . Получено 25 июня 2024 года .

[153] Нэшвилл подписывает форвард Райан Маки , наша спортивная центральная, 14 июля 2009 года. Доступ 18 августа 2013 года ». Маки опубликовал 25 очков (12G-13A) во втором профессиональном сезоне с Милуоки в 2008-09 годах, набрав еще десять голов (12 ) и набрать еще десять передач (13), чем новичок в 2007-08 годах. (+14), и появился во всех 11 играх плей -офф Кубка Клуба ».

[154] Райан Маки , база данных по хоккею в Интернете. Доступ 9 апреля 2008 года.

[155] через Associated Press . «Роберт Дж. Мейер, 49 лет, член Ассамблеи в Джерси, умирает» , The New York Times , 16 июля 1984 года. Доступ 7 июня 2020 года ». Ассамблея Роберт Дж. Мейер, республиканец, который представлял округ Берлингтон с 1981 года, абонент Умер, по -видимому, от сердечного приступа, в мемориальной больнице округа Берлингтон в субботу.

[156] Кеннет Г. Миллер Архивировал 2013-12-02 в The Wayback Machine , Университета Рутгерса Департамент земли и планетарных наук . Доступ 27 ноября 2013 года. «Житель Пеннингтона, штат Нью -Джерси, Кен вырос в Медфорде, штат Нью -Джерси, в центре Соснового Баррена и до сих пор владеет домом в Варетауне, штат Нью -Джерси, дома звуков Нью -Джерси, где он Наблюдает за неумолимым повышением уровня моря с его палубы на 16 футов над заливом Барнегат ».

[157] "Чонси Морхосей, 78 лет, джазовый барабанщик" , Philadelphia Inquirer , 4 ноября 1980 года. Доступ к 7 июня 2020 года. "Чонси Морхаус, 78 лет, джазовый барабанщик, умер в пятницу в доме пресседа в Медфорде, штат Нью -Джерси, он ранее жил в Винсентаун, Нью -Джерси "

[158] Giordano, Rita. «Тед Нэш, Пенн и легенда о гребле Олимпийских игр, умирает в 88» , «Филадельфийский документ» , 13 июля 2021 года. Доступ 23 июля 2021 года. Олимпийская сцена, умер в субботу, 3 июля, от деменции Льюи в его доме в Медфорде [, Нью -Джерси] ».

[159] Mike Posma , HockeyDB.com. Доступ 7 июня 2020 года. «Родился 16 декабря 1967 года - Медфорд, Нью -Джерси»

[160] Cahillane, Кевин. «Телевидение; ее фанаты преданны. Может быть, слишком предан». , The New York Times , 22 января 2006 года. Доступ к 4 сентября 2018 года. «В то время как Beckyquick.com может быть легкомысленной, Бекки - это не так. После детства в погоне за нефтяным бумом вокруг Индианы, Техаса и Оклахомы с матерью, отцом геолога отца геолога. и трое младших братьев, ее семья поселилась в Медфорде.

[161] Законодательная веб -страница Ассамблеи Руддер , Законодательное собрание Нью -Джерси . Доступ 23 февраля 2008 года.

[162] Розин, Джеймс (2011). Филадельфия: город музыки .

[163] Персонал. «Для Ди Ди Шарп,« Хорошая жизнь »,« Двигается на жизнь » , « Филадельфийский запросчик » , 24 октября 2008 года. Доступ 24 октября 2011 года.« В течение следующих 20 лет этот центр внимания будет сиять на карьере, которая забрала ее по всему миру и, наконец Вернувшись в Медфорд, штат Нью -Джерси, где она проводит большую часть своего времени, удерживая дом для своего мужа, адвоката Билла Уизерспуна ».

[164] Кляйнер, Дик. «Long Path привел к актерскому мастерству в серии» , Oakland Tribune , 13 февраля 1977 года. Доступ к 14 июля 2022 года через Newspapers.com . «Остров, это небольшое место, медленное место, и это напоминает Тому Симкоксу из его собственного родного города, Медфорд, Нью-Джерси»

[165] Биография , Джонн Саванна. Доступ 27 ноября 2013 года. "Джонн начал работать над серией American Idol в 2002 году, настраивая вокал для участников. запись и образование ».

[166] Лиз Чоу , Olympedia.com. Доступ 7 июня 2020 года. «Родился: 25 сентября 1966 года в Медфорде, штат Нью -Джерси (США)»

[167] Хаттон, Том. «Автор Хелен Торп для посещения» , коммюнике Университета Колорадо Колорадо -Спрингс , 29 января 2010 года. Доступ к 30 октября 2022 года. «Родилась в Лондоне, она выросла в Медфорде, штат Нью -Джерси, и получила степень бакалавра в английской литературе из Принстонского университета и магистра в Колумбийском университете ".

[168] Кларк, Коллин Патрис. «На своем пути» , журнал South Jersey , июль 2012 года. Доступ к 27 ноября 2013 года. «Когда -то выдающийся футболист, Дрю Ван Акер из Медфорда станет восходящей звездой другого рода ... он баловался почти во всех видах спорта Он был молод, от борьбы до баскетбола до лакросса, но это был футбол, который в итоге взял его из Медфорда-где его семья поселилась после того, как ему не исполнилось 10 лет-и приземлил его стипендию и с трудом заработанной Пятно как форвард в команде Университета Тоусона в Мэриленде ».

[169] Хагенмайер, С. Джозеф. «Епископальный епископ Альберт В. Ван Дюзер» , «Филадельфийский опрос» , 30 ноября 1999 года. По состоянию на 8 ноября 2015 года ». Давний житель Нью -Джерси, он жил в Мурстауне в течение пяти лет, Медфорд на 10 лет, Трентон в течение 20 лет, и Merchantville в течение 20 лет ".

[170] Нардуччи, Марк. «Филлис Митч Уильямс вспоминает причастую подачу» , «Филадельфийский опрос» , 5 февраля 2011 года. Доступ 27 ноября 2013 года ». Несмотря на то, что Уильямс сказал, что он получил угрозы смерти, что фактически произошло после игры 4, когда он потерпел поражение в 15-15. 14 Slugfest, у него не было ничего, кроме позитивных слов для фанатов Филадельфии.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 6 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v Т и Муниципалитеты и общины округа Берлингтон, штат Нью -Джерси , США.
County seat: Mount Holly
Cities	Beverly Bordentown Burlington	Map of New Jersey highlighting Burlington County
Boroughs	Fieldsboro Medford Lakes Palmyra Pemberton Riverton Wrightstown
Townships	Bass River Bordentown Burlington Chesterfield Cinnaminson Delanco Delran Eastampton Edgewater Park Evesham Florence Hainesport Lumberton Mansfield Maple Shade Medford Moorestown Mount Holly Mount Laurel New Hanover North Hanover Pemberton Riverside Shamong Southampton Springfield Tabernacle Washington Westampton Willingboro Woodland
CDPs	Browns Mills Cookstown Country Lake Estates Crosswicks Florence Fort Dix Jobstown Juliustown Leisuretowne Marlton McGuire AFB Moorestown-Lenola New Gretna Pemberton Heights Presidential Lakes Estates Ramblewood Roebling Vincentown
Другой некорпорация сообщества	Arneys Mount Arneytown Atsion Batsto Beaverville Birmingham Bridgeboro Браунс Миллс Джанкшн Буддтаун Бульон Заусенс мельницы Председатель Камер -угол Чатсворт Честерфилд Кристофер Миллс Клермонт Колумб Комический угол Cropwell Перекресток Дэвисвилл Eayrestown Эвансвилл Общение Фостертаун Джорджтаун Зеленый банк Хартфорд Хеддирование Индийские мельницы Джексонвилл Джейкобстаун Кинкора Мейсонвилл Гора Плезант Нью -Олбани Новый Лиссабон Ранкокас Ранкокас Вудс Красный лев Отступление Суя Место Timbuctoo
Призрачные города	Харрисвилл Высокий пересечение Шляпа Онг
Портал Нью -Джерси Портал Соединенных Штатов

Базы данных управления авторитетом
Международный	Виаф WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты Израиль
Географический	Musicbrainz Area