Коронации Уильяма Завоевателя и Матильды
 Коронация Уильяма I, иллюстрации 13-го века от Flores Historiarum Мэтью Парижа | |
| Дата |
|
|---|---|
| Расположение | Вестминстерское аббатство , Лондон, Англия |
| Участники |
|
Коронация Нормандского Уильяма Завоевателя в качестве короля Англии состоялась в Вестминстерском аббатстве , Лондон, 25 декабря 1066 года, после завоевания Англии. Это была первая коронация, которая может быть оказана в Вестминстере. В мае 1068 года жена Уильяма, Матильда из Фландрии , также была коронована в аббатстве. На Пасху в 1070 году Уильям был второй раз в Винчестере в Винчестере тремя папскими легатами , чтобы подтвердить принятие его правления католической церковью .
Фон
[ редактировать ]Уильям, герцог Нормандия, вторгся в Англию в поддержку его претензии на английский трон в конце сентября 1066 года. Победив короля Гарольда Годвинсона в битве при Гастингсе 14 октября, Уильям провел разрушительную кампанию, чтобы подчинить юго-восток Англия , которая к началу декабря вынудила сдачу английской дворянства, Витана и их избранного, но невременного короля, Эдгара Этельган Berkhamsted в Хартфордшире . [ 1 ] Хроник -Уильям Пуайерс , капеллан в герцогском суде, описал представление дворян:
... епископы и остальные великие люди умоляют его взять корону, говоря, что они привыкли служить королю, и что они хотели бы иметь царя в качестве Господа.
Это вызвало обсуждение среди баронов в нормандской армии относительно того, должен ли Уильям, герцог, принять трон Англии; Но вскоре они решили, что наличие Уильяма в качестве короля узаконит свои будущие претензии на английские земли. [ 2 ]
Норманы придерживались взгляда, основанной на практике французской династии Капетиан , что царство короля началось только с его коронации, и поэтому была некоторая срочность в организации церемонии. Тем временем, нормандский епископы выпустили покойна нормандским солдатам одного года для каждого английского человека, которого они убили; Это сравнительно мягкое наказание было связано с тем, что существовало Publicum Bellicum или «публичная война», статус, который закончится на коронации Уильяма. [ 3 ]
В то время как подготовка к коронации продолжалась, Уильям отправился на охоту. Нормандские войска начали работать над крепостью, позже на лондонской башне , чтобы контролировать столицу. Между тем, нормандские хищничества в отношении английского населения продолжались без оспариваний. [ 4 ]
Услуга
[ редактировать ]Форма службы коронации, используемой в Англии, претерпела ряд пересмотров на протяжении веков. Эти версии известны как порядка (латинское, именительное множественное число ордо , означающее «порядок») или консистенции . В случае коронации Уильяма ученые обсуждают, была ли литургия, используемая в 1066 году, была измененная версия второго повторения, разработанная Святым Данстаном для коронации короля Эдгара в 973 году нашей эры или третьего повторения, под влиянием континентальных практик, который, как известно, использовался на коронации короля Стефана в 1135 году. [ 5 ]
Коронация Уильяма является первой, которая может быть оказана в Вестминстерском аббатстве; Хотя король Гарольд Годвинсон был почти наверняка коронован в недавно посвященном аббатстве в январе 1066 года, это не подтверждается каким -либо современным источником. [ 6 ] Выбор использования аббатства, основанного королем Эдвардом, исповедника, вероятно, был предназначен для укрепления претензии Уильяма как законного преемника Эдварда, [ 7 ] Это было несмотря на то, что неф церкви все еще строился. [ 8 ] Выбранная дата, Рождество, понедельник, 25 декабря, была подражала обычной дате коронаций восточных византийских императоров и императоров западных римских рим . [ 9 ]
Существует довольно подробное описание церемонии парня, епископа Амьенс в финале его эпического стихотворения , Кармен де Хастей -Проэлио («Песня о битве за Гастингс»), которая, вероятно, была написана в 1067 году. [ 9 ] По словам Гая, церемония началась с процессии из дворца Вестминстера , также основанной Эдвардом, до аббатства. В процессии, возглавляемом крестом и сопровождаемым пением похвал , Уильяму предшествовали двум ведущим церковникам Англии, архиепископу Кентерберийского , Стиганда и архиепископа Йоркского , Иолдред . [ 10 ] Это будет более низкий рейтинг, который будет исполнять обязанности в коронации, потому что Стиганд был отлучен за то, что он держал два епископальных вида одновременно. Им помогал Джеффри де Монбрей , нормандский епископ . [ 11 ]
Оказавшись внутри церкви, Уильям был проведен на поднятое возвышение , описанное Гаем как кафедра , вероятно, расположенную на пересечении под центральной башней. [ 12 ] Это инновация, предназначенная для физического и символического поднятия короля над его подданными, с тех пор повторяется при каждой коронации. [ 6 ] Церемония началась с того, что Джеффри спросил нормандских дворян во французском языке, приняли ли они нового короля «по вашему свободному выбору», который был повторен на английском языке от англосаксонских дворян. Получившаяся в результате аклазация была принята нормандскими солдатами снаружи за бунт, на что они ответили, поджигая близлежащие дома; В хаосе некоторые солдаты начали бороться с огнем, другие пограбились. [ 13 ]
Внутри литургия продолжилась с королем и всеми епископами, простирающимися перед высоким алтарем, пока Кирие , скандировали [ 14 ] с последующим помазанием маслом хризма . Затем Уильям принял клятву коронации , в которой он обещал, что «он будет править всем этим людям, а также лучшими из королей перед ним, если они будут верны ему». Это был отход от обычного порядка, в котором клятва предшествовала помазанию, а переключатель был сделан, чтобы подчеркнуть святость клятвы короля. Литургия продолжилась с обычной инвестицией с регалиями , выдвижением и, наконец, массой . [ 15 ]
В отличие от лестного стихотворения Гая, английского летописца «Орден Виталис» , впоследствии записал реакцию общины на волнение снаружи:
... Люди, которые радовались в церкви, были в замешательстве, и толпа мужчин и женщин каждого звания и статуса, вынужденная этой катастрофой, выбегала из церкви. Только епископы и духовенство вместе с монахами остались, испуганные, перед алтарем, и только что сумели завершить обряд освящения над королем, который сильно дрожал. [ 16 ]
Упущение этого эпизода от Кармен Гай может объяснить резкое окончание его текста на помазании, что, возможно, указывая на то, что он был отредактирован позже. [ 17 ]
Регалии
[ редактировать ]Парень Аминса заявляет, что греческий ювелир был нанят для создания новой короны для Уильяма. Сэр Рой Стронг предполагает, что это, вероятно, будет подражать имперским коронам, используемым византийскими императорами, в том числе Пендилия , струны драгоценностей или жемчужины, которые висят со стороны короны перед ушами владельца. Парень перечисляет драгоценные камни и полудрагоценные камни, используемые в короне, двенадцать, ссылаясь на двенадцать драгоценных камней на груде священника, которые носят первосвященник Израиля . [ 18 ] Корона, по словам Гая, «вспыхнула со всех сторон ослепительным сиянием». [ 19 ] Сфера великой и скипетр показаны на печати Эдварда Исповедника, [ 20 ] Но Гай заявляет, что новые были сделаны для Уильяма тем же греческим мастером. [ 19 ]
Коронация Матильды
[ редактировать ]После коронации Уильям вышел из Аббатства Баркинг в Эссексе в ожидании завершения лондонской башни, которая полностью подчинит враждебных лондонцев. Там он получил дополнительные представления от английского дворян и занимал совет, во время которого он распространял конфискованные земли своим сторонникам. [ 21 ] В феврале в начале Великого поста Уильям начал триумфальное возвращение в Нормандию, где он восстановил свою власть. [ 22 ] К декабрю английское несогласие вынудило Уильяма через канал раздавить любую вооруженную оппозицию. [ 23 ]
Достигнув это, Уильям послал за своей женой Матильдой из Фландрии , которая правила Нормандией в качестве регента и, вероятно, беременна в то время. Матильда прибыла в Англию в сопровождении «богатой компании дам и девиц», вовремя, чтобы отпраздновать Пасху с Уильямом в Винчестере 23 марта 1068 года. Название королевы озадачивало англичан, так как жене короля традиционно не давал особого статуса в Англии. Коронация Матильды, первая для королевы -супруга Англии после Эдит Уэссекс , состоялась в Вестминстерском аббатстве в воскресенье , 11 мая. Литургия последовала за схемой, аналогичной схемам Уильяма и была проведена Эйлдредом Йорка. Во всяком случае, церемония была более великолепной, чем ее муж. После коронации был проведен государственный банкет, во время которого чемпион короля , Барон Мармион , бросил вызов любому, кто отрицал, что Уильям и Матильда были законными королем и королевой на суде по бою . Это была нормандская традиция, которая была неизвестна англичанам. [ 24 ]
Вторая коронация Уильяма
[ редактировать ]В течение с 1068 по 1070 год Уильям был очень занят тем, что установил свое правление над Англией против противодействия многим его англосаксонским субъектам, кульминацией которого стало неудачное восстание в и , следствие как Йоркшире Эстритсон Дании. [ 25 ] В начале 1070 года папа Александр II , по -видимому, по приглашению Уильяма, отправил три легата в Англию: Эрмфрид, епископ Сиона ; Кардинал Джон Минут, священник Санта -Мария в Трастевере ; и Питер, вероятно, также кардинал и священник Сан -Кризогоно . Оказавшись в Англии, они издали вызовы, чтобы появиться в церковном совете в Винчестере . [ 26 ] 4 апреля 1070 года, День Пасхи, за несколько дней до созревания совета, Уильям был коронован во второй раз в Старом Минстере Винчестера [ 27 ] с папскими легатами. [ 28 ] Нет упоминания о каких -либо присягах к присягам или к королю, и легитимность Уильяма продолжала опираться на его первую коронацию, [ 29 ] Цель церемонии - не установить, а подтвердить его авторитет и его статус любимого сына Церкви. [ 28 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Брэдбери 2006 , с. 144
- ^ Гарнетт 2007 , с. 3–4.
- ^ Гарнетт 2007 , с. 4–6.
- ^ Гарнетт, Джордж (декабрь 1986 г.). «Коронация и пропаганда: некоторые последствия нормандской претензии на престол Англии в 1066 году» . Сделки Королевского исторического общества . 36 : 91–116. doi : 10.2307/3679061 . JSTOR 3679061 . S2CID 159491086 . Получено 18 апреля 2023 года .
- ^ Стронг 2005 , с. 42–43.
- ^ Jump up to: а беременный Гослинг 2013 , с. 7
- ^ Rex 2011 , с. 94
- ^ Стронг 2005 , с. 39
- ^ Jump up to: а беременный Сильный 2005 , с. 36
- ^ Стронг 2005 , с. 40
- ^ Rex 2011 , с. 94–95.
- ^ Стронг 2005 , с. 41
- ^ Rex 2011 , с. 95
- ^ Morton & Muntz 1972 , p. 53
- ^ Стронг 2005 , с. 42
- ^ Шама, Саймон . «Уильям победитель: коронован на Рождество» . www.thehistorypress.co.uk . История пресса . Получено 29 апреля 2023 года .
- ^ Morton & Muntz 1972 , p. LVIII.
- ^ Стронг 2005 , с. 36
- ^ Jump up to: а беременный Morton & Muntz 1972 , p. 51
- ^ Стронг 2005 , с. 33.
- ^ Rex 2011 , с. 97–98.
- ^ Rex 2011 , с. 106–107.
- ^ Rex 2011 , с. 107
- ^ Borman 2012 , с. 125–127.
- ^ «Уильям I [известный как Уильям победитель]». Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/29448 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ Бейтс 2018 , с. 334–335.
- ^ Биддл, Мартин (2018). Поиск англосаксонских минстеров Винчестера . Оксфорд: археопресс. п. 60. ISBN 9781784918576 Полем Получено 14 июня 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный Моррис 2012 , с. 236
- ^ Бейтс 2018 , с. 336.
Источники
[ редактировать ]- Бейтс, Дэвид (2018). Уильям победитель . Нью -Хейвен: издательство Йельского университета. ISBN 9780300234169 .
- Борман, Трейси (2012). Матильда: королева завоевателя . Лондон: винтажные книги. ISBN 978-0099549130 .
- Брэдбери, Джим (2006). Спутник Routledge для средневековой войны . Лондон: Routledge. ISBN 978-0415413954 .
- Гарнетт, Джордж (2007). Завоеванная Англия: царство, преемственность и владение 1066-1166 . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0198207931 .
- Гослинг, Люсинда (2013). Королевские коронации . Оксфорд: Шир. ISBN 978-0-74781-220-3 .
- Моррис, Марк (2012). Нормандское завоевание . Лондон: Хатчинсон. ISBN 9780099537441 .
- Мортон, Кэтрин; Мунц, Хоуп, ред. (1972). Кармен де Хастей -проэлио парня, епископ Амьен . Оксфорд: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-822216-3 .
- Рекс, Питер (2011). 1066: новая история нормандского завоевания . Страуд, Глостершир: Amberley Publishing. ISBN 978-1445603841 .
- Стронг, сэр Рой (2005). Коронация: с 8 до 21 -го века . Лондон: Харпер Коллинз. ISBN 978-0007160556 .