Гамбургер Хилл

Гамбургер Хилл
Афиша театрального релиза
Режиссер	Джон Ирвин
Написал	Джеймс Карабацос
Продюсер:	Марсия Насатир Джеймс Карабацос
В главных ролях	Майкл Патрик Ботман Дон Чидл Дилан МакДермотт Тим Куилл Кортни Б. Вэнс Стивен Вебер
Кинематография	Питер Макдональд
Под редакцией	Питер Таннер
Музыка	Филип Гласс
Производство компания	Снимки РКО
Распространено	Парамаунт Пикчерз
Дата выпуска	28 августа 1987 г. ( 28 августа 1987 г. )
Время работы	110 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	6,5 миллионов долларов
Театральная касса	13,8 миллиона долларов

«Гамбургер-Хилл» — американский военный фильм 1987 года, действие которого происходит во время битвы при Гамбургер-Хилле , штурма в мае 1969 года во время войны во Вьетнаме США 187 армии 3-го батальона 101 -й пехотной - й воздушно-десантной дивизии на хребте Донг Ап Биа недалеко от Лаоса. граница в центральном Вьетнаме . Хребет представлял собой хорошо укрепленную позицию , включая траншеи и бункеры Северовьетнамской армии . В военных записях США о битве гора упоминается как « Холм 937 », а ее обозначение на карте было получено из-за большой высоты холма - 937 метров (3074 фута).

По сценарию Джеймса Карабацоса и режиссеру Джону Ирвину в фильме снимались Майкл Ботман , Дон Чидл , Дилан МакДермотт (его дебют в кино), Кортни Б. Вэнс , Стивен Вебер и Тим Квилл . Он был произведен RKO Pictures и распространен Paramount Pictures , а снят на Филиппинах. Новеллизацию написал Уильям Пелфри.

Сюжет

В 1969 году взвод 3-го батальона 187- й стрелковой 101 - й воздушно-десантной дивизии получает в качестве замены пятерых новобранцев: Белецкого; Лангилли, вскоре названный Алфавитом; Уошберн, единственный афроамериканец из замененных; Бьенсток; и Гальван. В то же время взводный сержант первого класса Вустер вводит нового командира, лейтенанта Идена.

Пять рядовых распределены в 3-е отделение под командованием утомленного боями командира отделения штаб-сержанта. Адам Франц. Франц дает им ускоренный курс боевых навыков, сопровождаемый тем, как вьетконговский дезертир бесшумно проникает за заграждение из колючей проволоки и направляет на них ракетную установку.

взвода В состав специалистов входят пулеметчики Даффи и Гейгина, а также афроамериканские ветераны Мотаун, Док и сержант. МакДэниел (у которого до конца тура осталось меньше месяца). Последние трое часто говорят о том, что они не понаслышке знают о расовой дискриминации, которая до сих пор практикуется в армии.

Новоприбывшие впервые внезапно ощущают вкус войны, когда тишина у реки прерывается вражеским минометным обстрелом, во время которого заменяющий Гальван обезглавливается осколком бомбы. Смерть солдата еще больше разозлила Франца.

Взвод перебрасывается по воздуху в долину Асу для проведения крупной операции. Вскоре после высадки в зоне приземления они попадают в перестрелку, в ходе которой МакДэниел убит. Эта потеря вызывает значительную горечь и напряжение со стороны Дока, который обвиняет Франца в том, что он не дал кратковременному Макдэниелу менее опасное задание.

Взвод участвует в штурме батальона высоты 937, который вскоре перерастает в битву при Гамбургском холме, когда встречается неожиданно решительное сопротивление. Поскольку СВА защищает хорошо укрепившиеся позиции, взвод вынужден неоднократно атаковать холм, несмотря на упорное сопротивление. Между атаками авиаудары США постепенно уничтожают всю растительность, оставляя холм бесплодной, выжженной пустошей. В ходе одной из атак обезумевший от боя и раненый Даффи, вооруженный пулеметом М60 , кажется, вот-вот одержит победу, поскольку сопротивление врага начинает рушиться. Однако неудачная поддержка с воздуха со стороны боевых вертолетов привела к гибели нескольких друзей, в том числе Даффи.

В перерывах между атаками сокращающийся взвод пытается отдохнуть, болтая о социальных потрясениях и волнениях дома. Биншток опустошен письмом своей девушки, чьи друзья по колледжу сказали ей, что оставаться с солдатом аморально. Белецкий получает кассету от своей девушки, и Франц тронут, когда она упоминает его имя. Вустер описывает своим товарищам отчуждение и враждебность со стороны антивоенных студентов колледжа, а также распад его брака по возвращении из предыдущей службы. Он рассказывает о своем хорошем друге, чей сын погиб во Вьетнаме во время битвы при Иа Дранге в 1965 году , и которому звонят с жестоким злорадством по поводу смерти его сына.

На седьмой день, возвращаясь вниз после девятого нападения, Франц вступает в конфронтацию с тележурналистом, говоря ему, что он больше уважает СВА на холме, чем репортера.

Измученный взвод продолжает попытку захватить высоту 937. Во время десятого штурма под проливным дождем Гайгин убит, а Белецкий и Док ранены. Док велит Францу и Мотауну захватить холм, чтобы им хотя бы было чем гордиться, а затем скончался от ран за несколько мгновений до того, как приземлился медицинский вертолет. Белецкий, несмотря на полученное « ранение на миллион долларов », решает вернуться в свою часть.

Одиннадцатый и последний штурм предпринимают оставшиеся войска, чья горечь и усталость преодолеваются отчаянием и гордостью отряда. Последние позиции противника захвачены, но цена этого очень высока. Лейтенант Иден теряет правую руку, а Мерфи, Вустер, Мотаун, Бинсток и Лангилли убиты. Франц, ошеломленный потерей стольких друзей, ошеломлен и ранен вражеским штыком. Белецкий, тоже раненый, но разгневанный, возглавляет последний рывок к вершине. На вершине истекающие кровью и измученные Франц, Уошберн и Белецкий сидят вместе в грязи, а поле битвы наконец замолкает.

Эпилог

Эпилогом фильма является стихотворение майора Майкла Дэвиса О'Доннелла, 1 января 1970 года, Дак То, Вьетнам, которое гласит следующее: «Если вы можете, оставьте для них место внутри себя и оставьте один взгляд назад, когда вы уезжая в места, куда они больше не могут пойти. Не стыдитесь сказать, что любили их, хотя, возможно, вы и не всегда это делали. Возьмите то, что они оставили и чему они научили вас после своей смерти, и сохраните это при себе. В то время, когда люди решают и чувствуют себя в безопасности, называя войну безумной, найдите минутку, чтобы обнять тех нежных героев, которых вы оставили позади».

Новеллизация

Романизированная версия фильма, написанная Уильямом Пелфри по сценарию Джеймса Карабацоса, включает несколько дополнительных сцен, не вошедших в окончательную версию фильма. В их число вошли сцены пролога и эпилога, действие которых происходит спустя годы после войны, когда Франц, ныне гражданский человек, счастливый женатый и имеющий детей, посещает Вьетнамскую мемориальную стену в Вашингтоне, округ Колумбия , и просит своего маленького сына установить небольшой флаг под именем Лангилли. Еще одна дополнительная сцена происходит однажды ночью между штурмами высоты 937, когда армия Северного Вьетнама начинает внезапную контратаку.

Бросать

ПРИМЕЧАНИЕ. Перечислены в порядке авторитета и ранга. Поля зеленого цвета в рядах указывают на то, что персонаж выжил в битве. Розовые прямоугольники обозначают, что персонаж либо умер, либо был ранен. Актеры и роли, указанные на экране.

Актер	Характер		Классификация	Основное оружие(а)	Классифицировать
Теган Уэст	Лейтенант Эдем		командир взвода	М16А1	Второй лейтенант
Стивен Вебер	Вустер		взводный сержант	М16А1	Сержант первого класса
Дилан МакДермотт	Франц		Руководитель третьего отряда	М16А1	Штаб-сержант
Дон Джеймс	МакДэниел		Помощник командира 3-го отделения / гренадер	Гранатомет М79	Сержант
Кортни Б. Вэнс	Док		Медик	М16А1	Специалист четвертый
Майкл Патрик Ботман	Мотаун		стрелок	М16А1	Специалист четвертый
Гарри О'Рейли	Даффи		Пулеметчик	Пулемет М60	Специалист четвертый
Дэниел О'Ши	Гайгин		Помощник наводчика/пулеметчик	Пулемет М16А1/М60	Специалист четвертый
Майкл Долан	Мерфи		Радист	М16А1	Специалист четвертый
Массачусетс Никлс	Гальван		стрелок	М16А1	Частный первого класса
Дон Чидл	Уошберн		Стрелок/пулеметчик	Пулемет М16А1/М60	Частный первого класса
Тим Куилл	Белецкий		Стрелок/Гранатомет	Гранатомет М16А1/М79	Частный первого класса
Томми Свердлов	Бьеншток		Стрелок/пулеметчик	Пулемет М16А1/М60	Частный первого класса
Энтони Баррил	Лангилли ( он же Алфавит)		стрелок	М16А1	Частный первого класса

Производство

У продюсера Марсии Насатир был сын, который воевал во Вьетнаме, и это одна из причин, по которой ей пришла в голову идея фильма. Сценарист и сопродюсер Джеймс Карабацос служил в 1-й кавалерийской дивизии в 1968–69 годах и провел пять лет, беря интервью у солдат, участвовавших в боях, и исследуя битву при Гамбургер-Хилле . Ирвин, кинорежиссер английского происхождения, в 1969 году работал над несколькими документальными фильмами во Вьетнаме.

Фильм был снят независимо, а деньги были собраны за счет продаж за рубежом. По словам Ирвина, Paramount отказалась от Гамбургер-Хилл, когда они первоначально представили его, но подхватили его, когда фильм наконец был снят на Филиппинах.

Выпускать

В интервью 2021 года Джон Ирвин сказал, что Hamburger Hill мог бы быть выпущен раньше Platoon и Full Metal Jacket , «если бы Paramount была немного смелее». Поскольку Вьетнам не считался популярной темой, Paramount хотела посмотреть, как «Взвод» покажет кассовые сборы. По словам Ирвина, выпуск «Гамбургер-Хилла» снова был отодвинут, когда Стэнли Кубрик настаивал на том, чтобы «Цельнометаллическая оболочка» была выпущена раньше «Гамбургер-Хилла».

Прием

Критический ответ

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 100 % из 12 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,4/10. Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 64 из 100 на основе 17 критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы.

Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» назвал «Гамбургер-Хилл» «хорошо сделанным фильмом о войне во Вьетнаме , в котором основное внимание уделяется бойцам одного взвода в конкретной операции». Отличая фильм от фильма «Взвод» , вышедшего годом ранее, он отметил, что фильм «отказывается помещать своих персонажей и события в какие-либо более широкие рамки. Его можно было бы снять через неделю после завершения операции, о которой он напоминает, и в этом его сила и слабость, в зависимости от того, как на это посмотреть». Хэл Хинсон из The Washington Post выразил благодарность создателям фильма за создание «глубоко трогательного, высококлассного фильма», но почувствовал, что «[Карабацос] и его сотрудники, похоже, чувствуют себя обязанными не только показать нам свою войну, но и рассказать нам, что мы делаем». подумать об этом», ослабляя эффект фильма и не позволяя ему стать «великим военным фильмом».

Театральная касса

В США и Канаде «Гамбургер Хилл» 13,8 миллиона долларов .   собрал в прокате В свои первые выходные он открылся на 4-м месте, проведя первые три недели в десятке лучших по кассовым сборам.

Внешние ссылки

• Гамбургер-Хилл на IMDb