Ганс Конрид
Ганс Конрид | |
---|---|
Конрид в Шоу Тони Рэндалла (1977) | |
Рожденный | Ханс Георг Конрид мл. 15 апреля 1917 г. |
Умер | 5 января 1982 г. Бербанк , Калифорния , США | ( 64 года
Альма-матер | Колумбийский университет |
Занятия |
|
Годы активности | 1937–1981 |
Супруг |
Маргарет Грант |
Дети | 4 |
Ханс Георг Конрид младший (15 апреля 1917 – 5 января 1982) был американским актером и комиком. Он был известен тем, что озвучивал Джорджа Дарлинга и капитана Крюка в мультфильме Уолта Диснея « Питер Пэн» (1953), Снайдли Уиплаша в мультфильмах Джея Уорда « Дадли поступай правильно» , профессора Уолдо П. Вигглсворта в мультфильмах Уорда «Хоппити Хупер» , был ведущим. живого выступления Уорда « Fractured Flickers » и профессора Кропоткина в радио- и киноверсии « Моей подруги Ирмы» . Он также появился в роли дяди Тонуса в Дэнни Томаса ситкоме « Освободи место для папочки » , дважды в сериале « Я люблю Люси » и в роли Безумного Шляпника вместе с Доусом Батлером, Долорес Старр, Стэнли Адамсом , Фрэнсисом Конди Бакстером и Шерил Каллауэй в «Заговоре алфавита» (1959). ).
Ранний период жизни
[ редактировать ]Конрид родился 15 апреля 1917 года в Балтиморе , штат Мэриленд , в семье Эдит Берил (урожденной Гилдерслив) и Ханса Георга Конрида. Его мать, родившаяся в Коннектикуте, была потомком пилигримов , а отец был еврейским иммигрантом из Вены, Австрия. [ 1 ] Он вырос в Балтиморе и Нью-Йорке. [ нужна ссылка ]
Карьера
[ редактировать ]Конрид изучал актерское мастерство в Колумбийском университете и впоследствии играл главные классические роли на сцене. Это привело его на радио в 1937 году, когда он появился в роли второго плана в передаче «Укрощение строптивой» на канале KECA в Лос-Анджелесе, Калифорния. [ 2 ] Четыре года спустя газета сообщила о его роли в «Голливуде» Гедды Хоппер столь же убедителен, как старики, пьяницы, диалетики или шекспировские трагики. : «Но у микрофона он как она выразилась, «чтобы иметь его голову». [ 3 ] Впечатленный универсальностью Конрида, скаут Metro-Goldwyn-Mayer подписал с ним контракт в качестве характерного игрока в 1938 году. [ нужна ссылка ]
Ранние роли Конрида на экране были эпизодическими, обычно комическими, но иногда сомнительными или трусливыми, в зависимости от контекста. Он работал в MGM до 1941 года, затем начал работать фрилансером. Его первая главная роль была в Columbia Pictures в роли мирского архитектурного провидца, который разрушил семью в «Благословенном событии Блонди» (1942). Это сделало его комической фигурой в художественных фильмах. Его германская фамилия позволила ему сыграть вражеских агентов во многих фильмах военного времени, и он стал специалистом по диалектам. [ нужна ссылка ]
Во время Второй мировой войны Конрид записался в армию США в сентябре 1944 года. [ 4 ] Он обучался в Форт-Ноксе на танкиста, пока армия не решила, что он слишком высокий. Он стал матросом тяжелого миномета, затем был отправлен на Филиппины в качестве рабочего-инженера, пока его коллега-актер Джек Крушен не был освобожден для службы в радиосети вооруженных сил . [ 5 ]
Конрид оставался активным на радио в 1940-х и 1950-х годах. Он был в постоянном актерском составе сериала Орсона Уэллса « Безлимитный потолок », для которого он написал сценарий эпизода «Военные рабочие» от 14 декабря 1942 года. [ 6 ] В «Шоу Джорджа Бернса и Грейси Аллен» он сыграл психиатра, к которому Джордж регулярно обращается за помощью в борьбе с легкомысленной Грейси. Конрид также был постоянным участником на радио CBS программы « Жизнь с Луиджи» , изображая Шульца, немецкого одноклассника. Он также время от времени играл роли на диалекте в детективном сериале CBS « Искренне ваш, Джонни Доллар» .
Даже будучи молодым человеком, Конрид казался намного старше своего настоящего возраста, и его часто изображали как напыщенного ученого человека среднего или даже пожилого возраста. Его безупречная дикция и неподражаемое рычание хорошо подходили для тех ролей, которые он играл, будь то мрачный профессор Кропоткин в радиошоу « Моя подруга Ирма» или комические злодеи, мнимо-зловещие или капризные типы. В 1949 году во время съемок киноверсии « Моя подруга Ирма » характерный актер Феликс Брессар , сыгравший роль профессора Кропоткина, внезапно скончался во время съемок. Конрид, игравший Кропоткина на радио, вмешался, чтобы закончить картину. В большей части готового фильма Брессарт присутствует с наложенным голосом Конрида; Конрид появляется в нескольких сценах в одинаковом костюме и гриме, повсюду используется его голос. [ нужна ссылка ]
Первой главной ролью Ханса Конрида в кино стала независимая научно-фантастическая комедия «Твонки» 1953 года. [ 7 ] Два года спустя Конрид появился в роли игрока на речном судне в «Дэви Крокетте, короле дикой границы» . [ 8 ]
Доктор Сьюз
[ редактировать ]Теодор Гейзель, более известный как детский писатель доктор Сьюз , готовил документальный фильм, в основном состоящий из кадров японской кинохроники, «Дизайн смерти» (1948). Гейзель нанял актера Кента Смита в качестве «американского» рассказчика, а Ханса Конрида в качестве «японского» рассказчика. Фильм получил премию Американской киноакадемии . [ нужна ссылка ]
Гейзель вспомнил Конрида, когда тот готовил дорогое разноцветное фэнтези « 5000 пальцев доктора Т.» (1953), в котором главную роль играл требовательный и диктаторский учитель игры на фортепиано. Конрид был выбран на роль зловещего «доктора Тервилликера» и показал бравурное выступление, которое могло изменить его карьеру. К сожалению, фильм оказался слишком художественным и эксцентричным для критиков и кинозрителей того времени. [ мнение ] [ нужна ссылка ] , и это был дорогостоящий провал. Он размышлял о кассовых сборах фильма в интервью 1970 года Леонарду Малтину : «Картина так и не окупила свои деньги за печать. Ее можно было сравнить только с Уилсоном как с одним из величайших неудачников всех времен; на несколько лет разговоры о ней прекратились. на любом общественном мероприятии в Голливуде». [ 9 ]
Финансовый провал фильма не повлиял на его рабочие отношения с Гейзелем, поэтому он продолжил работу над тремя телесериалами «Доктор Сьюз». Его последней ролью в роли Доктора Сьюза станет телевизионный выпуск «Хэллоуин» 1977 года , выпущенный DePatie-Freleng Enterprises , «Хэллоуин — это ночь Гринча» , роль Гринча и рассказчика, роль, созданная Борисом Карлоффом в фильме «Как Гринч украл Рождество» . Менее чем через пять лет Конрид должен был повторить свою роль Гринча в фильме «Гринч Гринч Кот в шляпе» , но у него было слабое здоровье, и его смерть в 1982 году заставила Боба Холта взять на себя эту роль.
Мультфильмы
[ редактировать ]Красочный голос Конрида позволил ему много работать в мультфильмах, таких как Дисней и Джей Уорд . Его выдающаяся работа для Диснея была в фильме Уолта Диснея « Питер Пэн» в роли капитана Крюка и мистера Дарлинга (следуя традиции, когда обоих персонажей изображал один и тот же актер). Затем он снялся в живом исполнении и прослушивался для Авроры отца , короля Стефана , в другом анимационном фильме Диснея, «Спящая красавица» , но озвучку Стефана официально взял на себя Тейлор Холмс для финальной версии фильма. Тем не менее, Конрид вел несколько эпизодов «Чудесного мира цветов» Уолта Диснея в роли Волшебного зеркала из «Белоснежки и семи гномов» .
Он озвучил сборник рассказов для фильма MGM из «Иоганн Маус» , получившего в 1952 году премию «Оскар» за лучший короткометражный фильм: мультфильмы , седьмой и последний «Оскар», врученный короткометражному фильму «Том и Джерри» .
Конрид также стал членом-учредителем акционерной компании Джей Уорд - Билл Скотт . Он озвучил персонажа Снайдли Уиплэша в «Дадли До-Право» сегментах «Шоу Рокки и Буллвинкла» и профессора Уолдо П. Вигглсворта в «Хоппити Хупер» .
Уорд и Скотт также выбрали его на роль ведущего « Fractured Flickers» , дикой сатирической и насмешливой редублации немого кино. Во время этого шоу у него был жестко расписанный отрывок, в котором он абсурдно брал интервью у приглашенных звезд и знаменитостей, обычно ошибаясь в их личности, неправильно понимая ответы, обижаясь или вступая в инсценированные разногласия.
Он также озвучил Уолли Моржа в «Шоу Вуди Дятла» и доктора Дреда в «Drak Pack» . Согласно комментариям к «Футураме» на DVD , он послужил источником вдохновения для создания голоса для «Робота-дьявола».
Телевидение
[ редактировать ]С 1955 по 1964 год Конрид 19 раз появлялся в качестве гостя в роли «Дяди Тонуса» в сериале « Освободите место для папы » на канале ABC, а затем на CBS, а также четыре раза появлялся в роли других персонажей.
Он был показан в эпизоде 1958 года «Что делает оперу великой?» антологического сериала « Омнибус » . В этом эпизоде, анализе Леонарда Бернстайна , показывающем мощное влияние музыки в опере, Конрид сыграл Марчелло в устной инсценировке третьего акта оперы Пуччини «Богема» . Программа продемонстрировала эффект музыки в «Богеме» , когда актеры произносили отрывки из либретто на английском языке, а затем оперные певцы исполняли те же строки на оригинальном итальянском языке. [ 10 ]
Конрид был постоянным гостем на Джека Паара с вечернем шоу 1959 по 1962 год. Он был постоянным участником дискуссии в пантомимической программе Stump the Stars и полупостоянным гостем Эрни Ковачем игрового шоу, организованного . Взгляните хорошенько .
В 1977 году Конрид присоединился к актерскому составу второго и последнего сезона «Шоу Тони Рэндалла» в повторяющейся роли вспыльчивого отца судьи Франклина, Вятта.
Среди его многочисленных приглашенных выступлений были «Я люблю Люси» , «Дэви Крокетт» , «Калифорнийцы» , «Эй, Джинни!». , Шоу Рэя Милланда , Шоу Дюпон с Джун Эллисон , Настоящие Маккой , Мистер Эд , Островитяне , Бен Кейси , Доктор Килдэр , Затерянные в космосе , Дэниэл Бун , Деревенские жители из Беверли , Шоу Люси , Остров Гиллигана , Обезьяны , Есть пистолет – поедем , Любовь по-американски , Вот Люси , Колчак , «Алиса» , «Лаверн и Ширли» , «Лодка любви» , «Герои Хогана» , «Игра со спичками» , «Маверик» , «Шоу Донны Рид» , «Остров фантазий» и «Кварк» .
Выступления на сцене
[ редактировать ]Конрид дебютировал на Бродвее в мюзикле Коула Портера « Кан-Кан» . [ 11 ] где он сыграл борющегося артиста и спел два музыкальных номера. [ 12 ] В 1971 году он появился в фильмах «70», «Девочки, 70» , а два года спустя заменил исполнителя в возрождении «Ирэн» в главной роли с Дебби Рейнольдс . [ 13 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Конрид женился на Маргарет Грант 29 января 1942 года; у них было четверо детей. [ 14 ]
Смерть
[ редактировать ]У Конрида были длительные проблемы с сердцем: в 1974 году у него случился инсульт, а в 1979 году — легкий сердечный приступ. [ 15 ] Он оставался активным до своей смерти 5 января 1982 года, через день после перенесенного сердечного приступа. [ 14 ] Его тело было передано в дар медицинской науке. [ 16 ]
Фильмография
[ редактировать ]- Драматическая школа (1938) как Рами
- Никогда не говори умереть (1939) как эпизодическая часть (в титрах)
- Это чудесный мир (1939) как Дельмонико, режиссер
- В одолженное время (1939) как Человек в кабриолете (в титрах не указан)
- Дулси (1940) как Винсент Лич
- Великий диктатор (1940) как неопределенная роль (в титрах)
- Bitter Sweet (1940) как Рудольф - Мужчина у мамы Люден (в титрах не указан)
- Мейси была леди (1941) как Джорджи Порги - Гость дома (в титрах не указан)
- Они встретились в Аргентине (1941) как гитарист в Кантине (в титрах не указан)
- Underground (1941) как Герман - член подполья (в титрах не указан)
- Неожиданный дядя (1941) как Клейтон - менеджер Brocks (в титрах не указан)
- Выходные на троих (1941) как портье
- Подробнее о Нострадамусе (1941) (в титрах не указан)
- Веселый сокол (1941) как Герман (в титрах не указан)
- Свидание с Соколом в роли портье (в титрах не указан)
- Жанна Парижская (1942) как второй агент гестапо (в титрах не указан)
- Благословенное событие Блонди (1942) как Джордж Уикли
- Диверсант (1942) как Эдвард (в титрах не указан)
- Жена берет флаер (1942) как Хендрик Воверман
- Pacific Rendezvous (1942) как служащий стойки отеля Park (в титрах не указан)
- Сокол берет верх (1942) как Куинси В. Мэрриот (в титрах не указан)
- Большая улица (1942) как Луи - метрдотель (в титрах не указан)
- Величайший дар (1942, короткометражка) как отец Фабиан (в титрах не указан)
- Однажды в медовый месяц (1942) как венский портной (в титрах не указан)
- Кошмар (1942) как Ганс - нацистский агент
- Подпольный агент (1942) как Хьюго
- Дети Гитлера (1943) как доктор Граф
- Путешествие в страх (1943) как Свами-волшебник
- Заложники (1943) как лейтенант Глазенапп
- Леди рискует (1943) как Грегг Стоун
- Сумасшедший дом (1943) как Роко
- Сестра его дворецкого (1943) как Ривз
- Переход в Марсель (1944) как Журден (в титрах не указан)
- Миссис Паркингтон (1944) как мистер Эрнст
- Слипхорн Король Полару (1945, короткая тема) как рассказчик (голос)
- Вуди Дайнс (1945, короткая тема) - Таксидермист (голос, в титрах не указан)
- Бесшабашный водитель (1946, короткая тема) как Уолли Морж (одна строка) (голос, в титрах не указан) [ 17 ]
- Сенатор был нескромен (1947) как официант
- Время разнообразия (1948) как Руди Ла Пэ
- Дизайн для смерти (1948) как рассказчик (японский)
- Баркли с Бродвея (1949) как Ладислав Лади
- Моя подруга Ирма (1949) как профессор Кропоткин
- Невеста на продажу (1949) как продавец ювелирных изделий (в титрах не указан)
- В городе (1949) как Франсуа - метрдотель (в титрах не указан)
- Один час в стране чудес (1950) как раб в волшебном зеркале
- Нэнси едет в Рио (1950) как Альфредо
- Летний сток (1950) как Харрисон И. Кит
- Нью-Мексико (1951) как Авраам Линкольн
- Богатый, молодой и красивый (1951) как Жан – мэтр Д'
- Веди себя прилично! (1951) как Норберт «Джилли Клинок» Гиллеспи
- Техасский карнавал (1951) как служащий отеля
- Слишком молод, чтобы целоваться (1951) как мистер Воробей
- Я увижу тебя в своих снах (1951) как Уильям Росситер (в титрах не указан)
- Легкое прикосновение (1951) как Леопольд (в титрах не указан)
- Мир в его руках (1952) как Юстас - служащий отеля
- 3 для спальни C (1952) как Джек Блек - пресс-агент
- Большой Джим Маклейн (1952) как Роберт Генрид
- Я люблю Люси (1952) как английский профессор мистер Ливермор и торговец старьем
- Питер Пэн (1953) как капитан Крюк/мистер. Джордж Дарлинг (голос)
- Иоганн Маус (1953, короткий сюжет) как рассказчик (голос)
- Новая одежда императора (1953, короткая тема) как «Разное» (голос)
- Сирена Багдада (1953) как Бен Али
- The Twonky (1953) как Керри Уэст
- 5000 пальцев доктора. Т (1953) как доктор. Тервилликер
- Дела Доби Гиллиса (1953) как профессор Амос Помфритт
- Бен и я (1953, короткая тема) как Томас Джефферсон / Крук (голос)
- Дэви Крокетт, король дикой границы (1955) как Наперсток
- Чудо на 34-й улице (1955) как мистер Шеллхаммер [ 18 ] [ТВ-адаптация]
- Ты никогда не слишком молод (1955) как Франсуа (в титрах не указан)
- Птицы и пчелы (1956) как герцог Жак де Монтень
- Автобусная остановка (1956) как фотограф журнала Life
- Карнавал в Мюнхене (1956, короткая тема) как рассказчик
- История Анибурга, США (1957, короткая тема) - прокурор (голос, в титрах не указан)
- Шоу дятла Вуди (1957) как Уолли Морж
- Монстр, бросивший вызов миру (1957) как доктор Джесс Роджерс
- Пилот реактивного самолета (1957) как полковник Матофф (первоначально снят в 1949 году)
- Большой бит (1958) как Владимир Скильский
- Маверик (1958) (эпизод - Черный огонь) как Гомер Икинс
- Rock-A-Bye Baby (1958) как мистер Райт
- Спящая красавица (1959) как король Стефан (демо-голос / отсылка к живому действию)
- Juke Box Rhythm (1959) как Баленко
- Настоящие Маккои (1959) (эпизод - Актер) как Стерлинг Эймс
- Алфавитный заговор (1959, короткий сюжет) как Безумный Шляпник
- 1001 арабская ночь (1959) как The Wicked Wazir (голос)
- Настоящие Маккои (1959) (эпизод - Актер) как мистер Эймс
- Волшебный фонтан (1961) как Отто Сова (голос)
- Шоу Буллвинкла (1961–1965) как Snidely Whiplash (голос, в титрах не указан)
- Мистер Эд (1962) (эпизод - Эд и Пол Ревир) как Игорь
- Fractured Flickers (1963–1964, 26 эпизодов) в роли ведущего
- Мои шесть любовей (1963) как Кинсли Кросс
- Робин и 7 капюшонов (1964) как мистер Рикс - архитектор (в титрах не указан)
- Пэтси (1964) как профессор Мюлерр
- Остров Гиллигана (1964–1965, 2 эпизода) как Wrongway Feldman
- Хоппити Хупер (1961, 1963–1967, 104 эпизода) как профессор Уолдо Вигглсворт (голос)
- Герои Хогана (1966, серия № 15) как майор Боначелли
- Затерянные в космосе (1967, 1 эпизод) как Саграмонте
- Сверчок в очаге (1967) как Тэклтон (голос)
- Разбуди меня, когда война закончится (1969, ТВ) как профессор Герман Эрхардт
- Призрачная платная будка (1970) как король Азаз / The MathemaGician (голос)
- Хортон слышит «Кто!» (1970) как рассказчик/Хортон/доктор. Х. Хуви (голос)
- О'Хара, Казначейство США (1972) (эпизод - Операция: Дориас) как граф Антон Брелиус
- Доктор Сьюз на свободе (1973) как рассказчик / Закс, идущий на север / Закс, идущий на юг (голос)
- Братья О'Тул (1973) как Полоний Вандергельт
- «Удивительная благодать» (1974) как губернатор Энди Уоллес
- Колчак: Ночной Сталкер (1975) (эпизод - Рыцарские убийства) как Мендель Боггс
- Лохматый окружной прокурор (1976) как профессор Уотли
- Волшебный пони (1977) как Спальник (голос)
- Хоббит (1977) как Торин Дубощит (голос)
- Хэллоуин - ночь Гринча (1977) как Гринч / Рассказчик (голос)
- Кварк (1977) как Источник (голос)
- Кот из космоса (1978) как доктор Хеффель
- У каждой девушки должен быть один (1978), разные (голоса)
- Алиса (1979, 2 эпизода) как Рэндольф Бриггс
- «Лодка любви» (1979) S2 E18 как Карл Шмидт
- О Боже! Книга II (1980) как доктор Барнс
- Драк Пак (1980, 16 эпизодов) как Доктор Дред (голос)
- Скраффи (1980) как Джо Тибблс / Шотландский терьер Соло (голос)
- Феи (1981) как Король фей/Тень (голос)
- Тролли и Рождественский экспресс (1981) как Трогло (голос)
- Человек-паук и его удивительные друзья (1981) как Хамелеон (голос)
- Мисс Switch спешит на помощь (1982) как Мордо, Чернокнижник (голос) (последнее появление)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гарджуло, Сюзанна; Леонард Малтин (2002). Ганс Конрид: биография . МакФарланд. стр. 9–10. ISBN 0-7864-1338-7 .
- ^ «Тосканини будет дирижировать Венским оркестром в прямом эфире» . Солнце округа Сан-Бернардино . 26 июля 1937 г. с. 11 . Проверено 2 мая 2015 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Ширли Темпл в эфире сегодня вечером» . Бельвидер Дейли Республиканская . 27 января 1941 г. с. 5 . Проверено 3 мая 2015 г. - через Newspapers.com.
- ^ Национальное управление архивов и документации. Записи о призыве в армию США во время Второй мировой войны, 1938-1946 гг . [база данных онлайн]. Прово, Юта, США: The Generations Network, Inc., 2005.
- ^ Гарджуло, Сюзанна. Ганс Конрид: Биография; С фильмографией и списком работ на радио, телевидении, сцене и озвучке , стр. 46. Макфарланд, 22 августа 2002 г.
- ^ Уэллс, Орсон и Питер Богданович , под редакцией Джонатана Розенбаума , This Is Orson Welles . Нью-Йорк: Издательство HarperCollins 1992. ISBN 0-06-016616-9 стр. 375
- ^ «Твонки (1953)» . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года.
Конрид дал интервью в 1970 году и сказал, что во время съемок «Твонки» он сказал Оболеру , что обеспокоен тем, что фильм не работает и что он взорвется в прокате. По словам Конрида, продюсер ответил: «Все в порядке. В любом случае мне нужно списание налогов в этом году». - без сомнения, чтобы компенсировать огромные прибыли, полученные от Бванского Дьявола .
- ^ Мальтийский, Леонард. Фильмы Диснея . Книги Бонанза. п. 122.
- ^ Ганс Конрид Леонарду Малтину, перепечатано в The Real Stars , Нью-Йорк: Curtis Books, 1973, стр. 84.
- ^ Что делает оперу великой? Омнибус (1952–1961) 6 сезон, 27 серия . Доступ онлайн 14 декабря 2019 г.
- ^ «Дельмар вернется на радио» . Рекламный щит . 7 марта 1953 года . Проверено 26 марта 2015 г.
- ↑ Примечания к альбому актеров Can-Can , Broadway Angel Records.
- ^ «Ханс Г. Конрид-младший – Актеры и сотрудники Бродвея | IBDB» . www.ibdb.com .
- ^ Jump up to: а б «Ганс Конрид, 66 лет» . Нью-Йорк Таймс . 6 января 1982 года . Проверено 21 января 2009 г.
- ^ «Ханс Конрид, разносторонний комик, восхищавший радио, телевидение…» United Press International . 6 января 1982 года . Проверено 9 января 2019 г.
- ^ «Ганс Конрид Актер умирает от сердечного недуга» . Солнце пустыни . № 132. Палм-Спрингс, Калифорния. 6 января 1982 г. с. 5 . Получено 15 мая 2020 г. - через Центр библиографических исследований и исследований Калифорнийского университета в Риверсайде.
- ^ « УГАДАЙТЕ, КТО??» Художники озвучивания в мультфильмах о дятле Вуди |» .
- ^ «Ютуб» . Ютуб .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Мальтин, Леонард (2015) [Впервые опубликовано в 1969 году]. «Ганс Конрид». Настоящие звезды: профили и интервью невоспетых известных игроков Голливуда (мягкая обложка) (шестое изд. / Электронная книга). Великобритания: CreateSpace Independent. стр. 57–80. ISBN 978-1-5116-4485-3 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Ганс Конрид на IMDb
- Ганс Конрид в базе данных TCM Movie
- Ганс Конрид в базе данных Internet Broadway
- Ганс Конрид в AllMovie
- Ханса Конрида Дискография на Discogs
- Рентгенограмма Ганса Конрида в Radio Gold Index. Архивировано 28 декабря 2016 г. в Wayback Machine.
- 1917 рождений
- 1982 смертей
- Американские комики 20-го века
- Американские актеры-мужчины 20-го века
- Американские певцы 20-го века
- Американские певцы 20-го века
- Американцы английского происхождения
- Американские комедийные актеры
- Американские комики-мужчины
- Американские киноактёры мужского пола
- Американские актеры музыкального театра мужского пола
- Американские радиоактёры мужского пола
- Американские актеры мужского пола
- Американские актеры озвучивания мужского пола
- Американский народ австрийско-еврейского происхождения
- Рассказчики аудиокниг
- Выпускники Школы искусств Колумбийского университета
- Комики из Балтимора
- Люди Диснея
- Американские комики-евреи
- Еврейские комики-мужчины
- Актеры-мужчины из Балтимора
- Персонал армии США времен Второй мировой войны
- Солдаты армии США