Jump to content

Андорра-ла-Велья

Координаты : 42 ° 30'00 ″ с.ш. 1 ° 30'00 ″ в.д.  /  42,50000 ° с.ш. 1,50000 ° в.д.  / 42,50000; 1,50000
(Перенаправлено из Андорры-ла-Вельи )
Андорра-ла-Велья
Вид с северной стороны Андорра-ла-Велья, Генеральный совет Андорры, Каса-де-ла-Валь, отель Centric, церковь Святого Стефана, дом Массип-Дольса, Андорра в 1986 году, Ла-Валира,
Флаг Андорры-ла-Вельи
Официальная печать Андорры-ла-Велья
Расположение в Андорре
Расположение в Андорре
Андорра-ла-Велья находится в Андорре.
Андорра-ла-Велья
Андорра-ла-Велья
Расположение на Пиренейском полуострове
Координаты: 42 ° 30'22 "N 01 ° 31'18" E  /  42,50611 ° N 1,52167 ° E  / 42,50611; 1,52167
Страна Андорра
приходы Андорра-ла-Велья
Деревни Ла Марджинеда , Санта-Колома
Правительство
Генеральный консул Дэвид Астри Падилья
Область
• Общий 12 км 2 (5 квадратных миль)
Высота
1023 м (3356 футов)
Население
 (2011)
• Общий 22,256 [ 1 ]
Демонимы в Андорре
Андорра , Андорра ( ок .)
Веб-сайт Официальный сайт
Карта

Андорра-ла-Велья [ а ] столица город и крупнейший Андорры . Он расположен высоко в восточных Пиренеях , между Францией и Испанией . Это также название прихода , окружающего столицу.

По состоянию на 2015 год Население города составляет 22 886 человек, а городская территория, включающая Эскальдес-Энгордань и деревни-спутники, насчитывает более 40 000 жителей.

Основной отраслью промышленности является туризм , хотя страна также получает иностранный доход, будучи налоговой гаванью . Мебель и бренди — местные продукты. Находясь на высоте 1023 м (3356 футов), это самая высокая столица Европы и популярный горнолыжный курорт . Город делит крошечную территорию на границе с Испанией .

Андорра-ла-Велья означает «город Андорры», чтобы отличить его от Княжества Андорра в целом. [ 3 ] Хотя на каталанском языке слово vella (как и на французском vieille ) происходит от латинского слова vetula , что означает «старый», здесь Vella (как и на французском ville и каталонском vila ) происходит от латинского слова Villa , означающего «город». [ 4 ]

Церковь Святого Андрея

Территория Андорры-ла-Вельи была заселена еще до христианской эры , в частности, племенем Андосин из позднего неолита . Государство является одним из Marca Hispanica, созданного и охраняемого Карлом Великим в восьмом веке в качестве буфера от мавританских поселенцев на Пиренейском полуострове . [ 5 ]

Поселение Андорра-ла-Велья было главным городом Андорры с 1278 года, когда французы и епископальные со-принцы договорились о совместном сюзеренитете. Старый город Андорры-ла-Вельи — Барри-Антик — включает в себя улицы и здания, построенные в то время. Его самым примечательным зданием является Каса-де-ла-Валь , построенный в начале шестнадцатого века, который был парламентской резиденцией штата с 1702 года. В этот период Андорра-ла-Велья была столицей в значительной степени изолированного феодального государства, сохранившего свою независимость благодаря этому принципу совместного суверенитета.

В двадцатом веке территория вокруг Андорры-ла-Вельи оставалась в значительной степени забытой. После политических потрясений 1930-х годов и попытки государственного переворота Бориса Скосырева возникла неформальная демократия.

В 1993 году первая конституция страны официально закрепила эту парламентскую демократию с исполнительной, законодательной и судебной ветвями власти, расположенными в Андорре-ла-Велья.

В этот период Андорра также превратилась в налоговую гавань , что привело к строительству современных банковских офисов в Андорре-ла-Велье. В городе также были развиты лыжные трассы, вплоть до того, что Андорра-ла-Велья стала городом-претендентом Андорры на XXI зимние Олимпийские игры, Зимние Олимпийские игры 2010 года . Однако Андорра-ла-Велья не была выбрана МОК в качестве города-кандидата после оценочного отчета комиссии МОК. Он также принимал Игры малых государств Европы в 1991 и 2005 годах .

География

[ редактировать ]

Андорра-ла-Велья расположена на юго-западе Андорры, в 42 ° 30'N 1 ° 30'E  /  42,500 ° N 1,500 ° E  / 42,500; 1500 , [ 6 ] в месте слияния двух горных ручьев, Валира-дель-Норд (Северная Валира) и Валира-де-л'Ориент (Восточная Валира), которые сливаются, образуя Гран- Валира . Он примыкает к городской зоне Эскальдес-Энгордань . Город находится на высоте 1023 метра (3356 футов) над уровнем моря .

В Андорре-ла-Велье океанический климат ( классификация климата Кеппена : Cfb ) с теплыми днями и прохладными ночами летом и от прохладной до холодной снежной зимой. Среднегодовое количество осадков составляет 812,3 мм (32 дюйма). Температура в городе ниже с высотой (1075 метров) по сравнению с равнинными районами.

Климатические данные для Андорры-ла-Вельи (Рок-де-Сан-Пере), высота: 1075 м (1971–2000 гг., крайние значения с 1934 г. по настоящее время).
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 18.0
(64.4)
20.0
(68.0)
24.8
(76.6)
29.0
(84.2)
29.2
(84.6)
37.4
(99.3)
39.0
(102.2)
35.9
(96.6)
32.0
(89.6)
31.0
(87.8)
21.2
(70.2)
19.0
(66.2)
39.0
(102.2)
Среднесуточный максимум °C (°F) 6.9
(44.4)
8.9
(48.0)
11.7
(53.1)
13.3
(55.9)
17.6
(63.7)
21.9
(71.4)
26.2
(79.2)
25.4
(77.7)
21.4
(70.5)
16.0
(60.8)
10.7
(51.3)
7.5
(45.5)
15.6
(60.1)
Среднесуточное значение °C (°F) 2.2
(36.0)
3.5
(38.3)
5.8
(42.4)
7.5
(45.5)
11.5
(52.7)
15.4
(59.7)
18.8
(65.8)
18.5
(65.3)
14.9
(58.8)
10.3
(50.5)
5.7
(42.3)
3.0
(37.4)
9.8
(49.6)
Среднесуточный минимум °C (°F) −2.5
(27.5)
−1.8
(28.8)
−0.2
(31.6)
1.7
(35.1)
5.3
(41.5)
8.8
(47.8)
11.4
(52.5)
11.4
(52.5)
8.5
(47.3)
4.7
(40.5)
0.6
(33.1)
−1.4
(29.5)
3.9
(39.0)
Рекордно низкий °C (°F) −15
(5)
−16
(3)
−11
(12)
−7
(19)
−2
(28)
0.0
(32.0)
3.0
(37.4)
2.0
(35.6)
0.0
(32.0)
−6
(21)
−13
(9)
−19.5
(−3.1)
−19.5
(−3.1)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 53.1
(2.09)
37.9
(1.49)
40.5
(1.59)
71.2
(2.80)
89.8
(3.54)
84.2
(3.31)
60.7
(2.39)
85.6
(3.37)
80.9
(3.19)
72.4
(2.85)
68.4
(2.69)
67.9
(2.67)
812.3
(31.98)
Источник 1: ACDA. [ 7 ]
Источник 2: Meteo Climat (рекордные максимумы и минимумы). [ 8 ]

Подразделения

[ редактировать ]
Вид на Андорру-ла-Велью и Эскальдес-Энгордань

Приход Андорра-ла-Велья расположен на территории приходов Ла-Марджинеда и Санта-Колома .

Достопримечательности

[ редактировать ]
Тропа в Андорре-ла-Велье

Старый город города характеризуется старыми каменными улицами и домами. Центральная церковь Эсглезия-де-Сант-Эстеве (Святого Стефана) является частью района, который в путеводителях часто называют живописной частью города. [ 9 ] Он был построен в романском стиле в одиннадцатом веке. Как упоминалось ранее, в старом городе также находится историческое здание парламента страны. Вероятно, самым старым зданием города является еще одна церковь, датируемая девятым веком, — церковь Санта-Колома-д'Андорра . [ 10 ]

Демография

[ редактировать ]
Крупнейшие группы иностранных резидентов
Национальность Население (2013 г.)
 Испания 6,516
 Португалия 3,377
 Франция 664
 Марокко 246
 Филиппины 218

Коренные жители Андорры составляют лишь треть (33%) населения, при этом большинство составляют испанцы (43%), а заметные меньшинства составляют португальцы (11%) и французы (7%). Большинство жителей — католики . Здесь высокая продолжительность жизни – более 80 лет.

Культура

[ редактировать ]

Город является культурным центром страны, а Государственный выставочный зал служит главным театром и музеем. Площадь . перед зданием парламента также является местом проведения ряда мероприятий, а каждую зиму в городе проводится музыкальный фестиваль

каталанский Официальным языком является испанском , португальском и французском языках . , хотя также говорят на [ 11 ]

Известные люди

[ редактировать ]
Жауме Бартумеу, 2009 г.
Марк Гарсиа, 2016 г.

Экономика и инфраструктура

[ редактировать ]
Центральная улица Андорры-ла-Вельи

Андорра-ла-Велья – коммерческий центр страны. В стране в целом 80% ВВП приходится на 10 миллионов туристов, которые приезжают сюда ежегодно. [ 12 ] Город также является центром многих банков и предприятий, которые процветают благодаря своему статусу налоговой гавани . Государство не является членом Европейского Союза , но имеет таможенное соглашение с ЕС и использует евро .

Транспорт

[ редактировать ]

Андорра-ла-Велья имеет прямой доступ к воздушному транспорту с помощью коммерческих вертолетных рейсов с вертолетной площадки Андорра-ла-Велья , расположенной в центре города. Аэропорт Андорра-Ла-Сео-д'Уржель расположен в 24 км (15 милях) к югу от города; Фактически он расположен в Испании и с июля 2015 года обслуживает внутренние маршруты в различные аэропорты этой страны. [ 13 ] Ближайшие аэропорты, расположенные в Испании и Франции, обеспечивают доступ к международным рейсам. Ближайшие аэропорты — Перпиньян (156 км) и Лерида (160 км). Крупнейшие близлежащие аэропорты — Тулуза ( Толоса ), Жирона и Барселона . [ 14 ]

В Андорре-ла-Велье нет железнодорожного вокзала, хотя есть автобусные маршруты, связывающие город с железнодорожными станциями в Оспитале-пре-л'Андорре (Франция) и Лериде в Испании. Есть также автобусы-шаттлы из Барселоны, Жироны и Реуса в Андорру-ла-Велью. аэропортов [ 15 ]

Образование

[ редактировать ]

Instituto Español de Andorra (IEA), испанская международная средняя школа, находится в Ла-Маргинеда в Андорре-ла-Велья. [ 16 ] Испанская начальная школа - Escuela Española de Andorra la Vella. [ 17 ]

Международные отношения

[ редактировать ]

Города-побратимы – города-побратимы

[ редактировать ]

Андорра-ла-Велья является побратимом следующих городов:


Союз иберо-американских столиц

[ редактировать ]

Андорра-ла-Велья является частью Союза иберо-американских столиц с 2008 года, установив братские отношения со следующими городами: [ 21 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Великобритания : / æ n ˌ d ɔːr ə ˈ v j ə / an -DOR -ə lə VAY to , США : /- l ɑː ˈ v l j ə / -⁠ lah WAYL -ye ; [ 2 ] Каталанский: [ənˈdɔrə ˈβeʎə] , локально [anˈndóra la ˈβeʎa] ; Испанский : Андорра-ла-Вьеха [andorra la ˈβjexa] ; Французский : Andorre-la-Vieille [ɑ̃dɔʁ la vǧej] .
  1. ^ «Андорра» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г. Проверено 16 февраля 2015 г.
  2. ^ Роуч, Питер (2011). Кембриджский словарь английского произношения (18-е изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-15253-2 .
  3. ^ «Андорра-ла-Велья | enciclopédia.cat» . www.enciclopedia.cat (на каталанском языке) . Проверено 23 сентября 2018 г. "Прозвище Ла Велла , то есть город , было добавлено позже, чтобы отличить городок от всей одноименной территории и, возможно, также подчеркнуть его столицу" Английский: "Прозвище Ла Велла , то есть город , появилось позже добавлено, чтобы отличить город от всей территории [Андорры] и, возможно, также подчеркнуть его роль столицы.
  4. ^ Каррик, Ноэль (1988). Андорра . Издательство «Челси Хаус». ISBN  9780791000991 . Слово «велла» переводится как на английский, так и на испанский язык как «старый». На самом деле, «велла» — это искаженное латинское слово «вилла» , что означает «город». Таким образом, Андорра-ла-Велья означает просто «город Андорры».
  5. ^ «История Княжества Андорра» . Андоррамания.com. 11 декабря 1997 г. Проверено 27 июня 2010 г.
  6. ^ «NGA: Файлы стран» . Земля-info.nga.mil. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 г. Проверено 27 июня 2010 г.
  7. ^ «Средние показатели Андорры-ла-Вельи за 1971–2000 годы» . АКДА. Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Проверено 3 января 2016 г.
  8. ^ «Станция Андорра-ла-Велья» (на французском языке). Погода Климат . Проверено 14 октября 2016 г.
  9. ^ «Прекрасная Андорра ла Велья» . Eslteachersboard.com . Проверено 27 июня 2010 г.
  10. ^ «Путеводитель по Андорре-ла-Велье» . World66.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 г. Проверено 27 июня 2010 г.
  11. ^ ЦРУ - Всемирная книга фактов - Андорра
  12. ^ «CruisesOnly — О круизах — Советы по круизам» . Nlgsolutions.com . Проверено 27 июня 2010 г.
  13. ^ "Swiftair с 18 июля начинает выполнение в аэропорту Андорры-Ла-Сеу рейсов в Мадрид и Пальму" . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. Проверено 19 марта 2016 г.
  14. ^ Как добраться до Андорры на самолете. Архивировано 24 июля 2012 г., в Wayback Machine.
  15. Как добраться до Андорры на автобусе. Архивировано 31 мая 2012 г., в Wayback Machine.
  16. ^ " Inicio. Архивировано 24 июля 2020 г. в Wayback Machine " Instituto Español de Andorra . Проверено 2 мая 2015 г. «АДРЕС: Тоссалет-и-Виньялс, 33-45 Ла-Марджинеда - 500 г. н.э. Андорра, старое княжество Андорра»
  17. ^ " Начало. Архивировано 18 марта 2018 г. в Wayback Machine " Escuela Española de Andorra la Vella. Проверено 2 мая 2015 г. "C/ CIUTAL DE VALLS, 33 AD500- ANDORRA LA VELLA"
  18. ^ «Андорра-ла-Велья и Сан-Поль-де-Мар официально объявили о своем побратимстве» . 24 июля 2010 г.
  19. ^ «Вальс и Андорра-ла-Велья отмечают 40-летие своего побратимства концертом в Лагуне» . 20 апреля 2007 г.
  20. ^ «Фуа. Побратимство с Андоррой-ла-Вельей возобновилось через молодежь» . ladepeche.fr (на французском языке) . Проверено 24 июля 2023 г.
  21. ^ «Города-участники» . UCCI (на испанском языке) . Проверено 16 июля 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5c4d3a573ffb4300d494bb664a307c2d__1724594460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/2d/5c4d3a573ffb4300d494bb664a307c2d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Andorra la Vella - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)