Jump to content

Супермен (сериал анимационных фильмов 1940-х годов)

Супермен
Заглавная карточка из первого короткометражного мультфильма о Супермене , созданного Fleischer Studios .
Режиссер
Рассказ
  • Сеймур Кнейтель
  • И. Спарбер
  • Билл Тернер
  • Сделай это, Пирс
  • ДэнГордон
  • Карл Мейер
  • Джей Мортон
  • Роберт Литтл
На основе
Продюсер: Макс Фляйшер
Сэм Бухвальд
ДэнГордон
Сеймур Кнейтель
И. Спарбер
В главных ролях Бад Коллайер
Джоан Александр
Джулиан Ной
Джек Мерсер
Джордж Лоутер
Музыка Сэмми Тимберг
Уинстон Шарплс (в титрах не указан)
Лу Фляйшер (в титрах не указан)
Анимация от
  • Стив Муффатти
  • Фрэнк Эндрес
  • Джордж Джерманетти
  • Майрон Уолдман
  • Уиллард Боуски
  • Рубен Гроссман
  • Орест Кальпини
  • Грэм Плейс
  • Томас Мур
  • Арнольд Гиллеспи
  • Отто Фойер
  • Джимми Дэвис
  • Николас Тафури
  • Уильям Хеннинг
  • Дэвид Тендлар
  • ХК Эллисон
Цветовой процесс Техниколор
Производство
компании
Распространено Парамаунт Пикчерз
Даты выхода
26 сентября 1941 г. –
30 июля 1943 г.
Время работы
10 минут (одна катушка)
Язык Английский

Мультфильмы Флейшера о Супермене представляют собой серию из семнадцати короткометражных анимационных о супергероях, фильмов выпущенных в цвете Technicolor компанией Paramount Pictures и основанных на комиксов персонаже Супермене , что сделало их его первым анимационным появлением.

Первоначально они были произведены Fleischer Studios , которая завершила первоначальный короткометражный фильм и восемь последующих мультфильмов в 1941 и 1942 годах. Производство было возобновлено в мае 1942 года компанией Famous Studios , преемницей Fleischer, которая выпустила еще восемь мультфильмов в 1942–1943 годах. «Супермен» был последним мультсериалом, начатым Fleischer Studios до того, как «Famous Studios» официально взяла на себя производство. [ 1 ]

Хотя все записи находятся в открытом доступе , [ 2 ] вспомогательные права , такие как права по контракту на торговлю, а также оригинальные 35-миллиметровые основные элементы, сегодня принадлежат Warner Bros. также владеет издателем Супермена, DC Comics , которая с 1969 года . В 2023 году Warner Bros. выпустила Blu-ray- диск. Набор ray , содержащий 17 мультфильмов, взятых из высококачественных реставраций оригинальных негативов камеры . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Разработка и первоначальные записи

[ редактировать ]

Только первые девять мультфильмов были произведены Fleischer Studios ; тем не менее, все семнадцать короткометражных фильмов вместе известны как «мультфильмы Флейшера о Супермене ». В 1942 году Fleischer Studios была распущена и реорганизована в Famous Studios , которая выпустила последние восемь короткометражных фильмов. Эти мультфильмы считаются одними из самых качественных (и, конечно же, самых щедрых по бюджету) анимационных мультфильмов, созданных во время Золотого века американской анимации . №33 в списке 50 величайших мультфильмов всех времен. В 1994 году первая часть этого сериала была признана представителями анимационной отрасли [ 6 ]

К середине 1941 года братья Макс и Дэйв Флейшеры управляли собственной анимационной студией в Майами, Флорида , и недавно закончили свой первый полнометражный анимационный фильм « Путешествия Гулливера» . Флейшеры также активно работали над своим вторым фильмом « Мистер Баг едет в город» . Не желая рисковать переутомлением (что могло поставить под угрозу качество каждого проекта), Флейшеры были категорически (но тихо) против идеи посвятить себя еще одному крупному проекту, когда с мая 1941 года к ним обратился дистрибьютор и контрольный владелец их студии. , Парамаунт Пикчерз . Paramount была заинтересована в финансовой эксплуатации феноменальной популярности тогдашних новых комиксов о Супермене , создав серию театральных мультфильмов, основанных на этом персонаже. Фляйшеры, ища способ отказаться от проекта, не проявляя при этом отказа от сотрудничества, согласились сниматься в сериале, но только с (намеренно завышенным) бюджетом на серию, настолько непомерно высоким, что Paramount пришлось бы отклонить его. вместо них . Они рассказали Paramount, что производство такой концептуально и технически сложной серии мультфильмов будет стоить около 100 000 долларов за короткометражку (или 1,6 миллиона долларов за короткометражку по состоянию на 2023 год). [ 7 ] ); это примерно в четыре раза превышало типичный бюджет шестиминутного мультфильма Флейшера о Моряке Попае того периода. [ 8 ] К шоку Флейшеров, вместо того, чтобы отозвать свой запрос, Paramount вступила с ними в переговоры и добилась снижения бюджета на серию до 50 000 долларов. (или $799 150 за короткую позицию по состоянию на 2023 г. [ 7 ] ) [ 9 ] Теперь Флейшеры были привержены проекту, который они никогда не хотели реализовать, с большей финансовой и маркетинговой поддержкой, чем они когда-либо получали за проекты, которые они реализовали до сих пор.

Первый мультфильм в серии, названный просто «Супермен» (он же «Безумный учёный» ), был выпущен 26 сентября 1941 года и был номинирован на премию «Оскар» 1941 года за лучший короткометражный фильм: мультфильмы . Он проиграл Lend a Paw , мультфильму о Плутоне от Walt Disney Productions и RKO Radio Pictures .

Голос Супермена для сериала изначально был предоставлен Бадом Коллайером , который также исполнил голос главного героя во время «Приключения Супермена» радиосериала . Джоан Александер озвучивала Лоис Лейн , роль, которую она также исполняла по радио вместе с Коллайером. Музыку к сериалу написал Сэмми Тимберг , давний музыкальный соратник Флейшеров.

Ротоскопирование , процесс отслеживания анимационных рисунков из видеозаписей живых выступлений, использовалось минимально, чтобы придать реалистичность движениям персонажа. [ 8 ] Однако многие действия Супермена невозможно было отсканировать с помощью ротоскопа (например, полет, подъем очень больших предметов и т. д.). В этих случаях ведущие аниматоры Флейшеров, многие из которых не имели опыта рисования фигур, анимировали «грубо» и зависели от своих помощников (обычно неопытных аниматоров, но опытных рисовальщиков), которые поддерживали Супермена «на модели» во время его последовательностей действий. [ 8 ]

Мультфильмы Флейшера также дали Супермену, пожалуй, его самую уникальную сверхсилу: полет. Когда Фляйшеры приступили к работе над сериалом, Супермен из комиксов мог только прыгать с места на место (отсюда и классическая фраза: «способный перепрыгивать высокие здания одним прыжком»). Однако, увидев прыжок полностью анимированным, Флейшеры сочли это «глупым» и попросили разрешения у Action Comics (позже DC Comics) заставить его летать вместо этого; издатель согласился, и после этого Супермену официально была предоставлена ​​возможность летать. Раньше его видели летающим только на обложке журнала Triumph #772. [ 10 ] в радиошоу «Приключение Супермена» и в комиксах из-за ошибки художника и редактора в Супермене № 10. [ 11 ]

Переход от Флейшера к знаменитому

[ редактировать ]

К концу 1941 года братья уже не смогли сотрудничать друг с другом, и совладелец студии Дэйв Флейшер уехал из Флориды в Калифорнию, где со временем стал новым главой студии Columbia Pictures ' Screen Gems . [ 12 ] После того, как Флейшеры были удалены из компании, Paramount переименовала организацию в Famous Studios , поручив Сеймуру Кнейтелю (зятю Макса Флейшера), Исадору Спарберу , Сэму Бухвальду и Дэну Гордону отвечать за производство. Изящный вид сериала сохранился, но в сюжетных линиях более поздних короткометражек произошли заметные изменения после того, как Знаменитый сменил Флейшера на посту продюсера. Первые девять мультфильмов имели скорее научно-фантастический аспект, поскольку в них фигурировали боевые роботы «Человек из стали», гигантские монстры, метеоры из космоса и другие опасности.

Japoteurs был первым короткометражным фильмом о Супермене , созданным компанией Famous Studios .

Последние восемь мультфильмов серии, все из которых были производства Famous Studios, больше посвящены историям Второй мировой войны пропагандистским , например, в «Одиннадцатом часе» , в котором Супермен отправляется в Японию , чтобы совершить диверсии, чтобы подорвать боевой дух врага. ; Между тем, разгневанный Адольф Гитлер сыграл эпизодическую роль в конце « Барабанов в джунглях» после того, как Супермен сорвал еще один нацистский заговор.

Первые семь мультфильмов положили начало классической вступительной фразе, которая позже была принята в радиосериале «Супермен» , а десять лет спустя в телесериале с живыми актерами: «Быстрее, чем мчащаяся пуля! Более мощная, чем локомотив! Способна перепрыгивать через высокие здания в одиночный переплет!» (в радиосериале также в конечном итоге использовалась музыкальная тема мультсериала). В последних двух мультфильмах, созданных Фляйшером, и в первом из восьми мультфильмов, созданных Famous Studios, начало было изменено на «Быстрее, чем мчащаяся пуля! Мощнее, чем локомотив! Способно взлететь выше любого самолета!». В остальных мультфильмах, созданных Famous Studios, первая фраза была снова изменена на «Быстрее, чем полоса молнии! Мощнее, чем грохот прибоя! Могущественнее, чем ревущий ураган!» В международных репродукциях мультфильмов о Супермене , начиная с «Разборки», первая строка звучит так: «Быстрее, чем полоса молнии! Мощнее, чем грохот прибоя! Могущественнее, чем ревущий ураган!» В этой серии также присутствовала небольшая вариация ставшего уже классическим восклицания (также из радиосериал ): «В небе, смотри! Это птица! Это самолет! Это Супермен!».

Более поздняя история

[ редактировать ]

Компания «Famous Studios» завершила сериал после того, как в общей сложности было выпущено семнадцать короткометражек, заменив его сериалом « Маленькая Лулу» , основанным на Мардж комиксе одноименном . Высокая стоимость сериала не позволила продолжить его продолжение в условиях бюджетных ограничений, введенных после удаления Флейшеров из студии. Бюджет первого мультфильма составлял 50 000 долларов (что эквивалентно 704 320 долларам в 2023 году). [ 7 ] ), а остальные шестнадцать имели бюджет в 30 000 долларов США (что эквивалентно 422 592 долларам США в 2023 году). [ 7 ] ) за каждый из восьми других мультфильмов Флейшера и 485 414,68 долларов за каждый из восьми мультфильмов Famous Studios, в результате чего общая стоимость сериала составила 530 000 долларов (что эквивалентно 7,47 миллионам долларов в 2023 году). [ 7 ] ). [ 9 ] Кроме того, Paramount назвала снижение интереса к короткометражкам о Супермене среди театральных экспонентов еще одним оправданием отмены сериала. [ 13 ] [ 14 ]

Права на все семнадцать мультфильмов в конечном итоге вернулись к компании National Comics , которая лицензировала права телевизионного синдикации компании Flamingo Films (дистрибьютору сериала « Приключения Супермена »). В конечном итоге все они стали общественным достоянием из-за того, что National не смогла продлить свои авторские права; таким образом, они были широко распространены на VHS , LaserDisc и DVD . [ 2 ] Тем не менее, Warner Bros. (через DC Comics) теперь владеет оригинальными элементами мультфильмов.

[ редактировать ]

1944 года Мультфильм « Моряк Попай» под названием «Больные моряки» пародировал мультфильмы о Супермене через год после того, как производство мультфильмов было прекращено. В этом мультфильме враг Попая Блуто , которого озвучил диктор радиосериала «Супермен» Джексон Бек , переодевается Суперменом, чтобы обмануть Олив Ойл , и бросает вызов Попаю на подвиги сверхсилы, на которые способен «только Супермен». Музыкальная партитура She-Sick Sailors Сэмми Тимберга включает в себя отголоски партитуры Флейшера / Знаменитого Супермена .

В прошлом году Merrie Melodies сделали пародию с Багзом Банни в главной роли под названием Super-Rabbit .

Сделав редкий шаг для конкурирующей студии, компания Leon Schlesinger Productions , продюсеры Looney Tunes и Merrie Melodies (которые распространяла Warner Bros.), включила тему Супермена Тимберга в Snafuperman , мультфильм рядового Snafu 1944 года , созданный Шлезингером для армии США .

Участие Paramount во франшизе о Супермене не закончилось продажей мультфильмов. В 1995 году, после продажи Viacom , телевизионное подразделение Paramount поглотило Viacom Enterprises, и в результате Paramount теперь владела телевизионными правами на третий и четвертый фильмы о Супермене , а также на фильм «Супергёрл» (который до этого момента принадлежал от Виаком). Полные права на «Супермена III» и «Супергёрл» теперь принадлежат WB, но Paramount по-прежнему имеет некоторые частичные права на «Супермена IV» (как часть библиотеки Cannon Films ), а телевизионное распространение теперь осуществляется (от имени Paramount) компанией Trifecta Entertainment & Media .

Влияние и наследие

[ редактировать ]
Буйство робота в «Механических монстрах» оказало влияние на более поздние анимационные произведения.

В 1985 году DC Comics назвала Fleischer Studios одним из лауреатов издания, посвященного 50-летнему юбилею компании, «Пятьдесят, кто сделал DC великим» за работу над мультфильмами о Супермене . [ 15 ] Сериал сильно повлиял на создание нашумевшего мультсериала « Бэтмен: Мультсериал» , а также похожего на него «Супермена: Мультсериал» . [ нужна ссылка ] Художник комиксов Алекс Росс также назвал короткометражки источником вдохновения для своего взгляда на образ Супермена. [ нужна ссылка ]

Эту анимационную версию Супермена планировалось сделать в качестве эпизодической роли в оригинальной финальной сцене фильма 1988 года « Кто подставил кролика Роджера» . [ 16 ]

Сцена ограбления роботов из «Механических монстров» была повторена в нескольких более поздних работах. В 1980 году японский сценарист и режиссер анимационных фильмов Хаяо Миядзаки создал идентичное ограбление с аналогично функционирующим роботом в последнем эпизоде ​​сериала « Люпен Третий, часть II» , дизайн робота, который он снова использовал в своем художественном фильме «Небесный замок» . [ 17 ]

Элементы сцены были снова позаимствованы в 1994 году для «Клеща против Мозгового ребенка» (сезон 1, серия 9 сериала «Клещ »), где ограбление совершила собака-киборг Скиппи. [ 18 ]

Полнометражный фильм 2004 года «Небесный капитан и мир будущего» (который Paramount выпустила на нескольких территориях, а Warner Bros. также распространяла в нескольких странах) сохранил обстановку 1940-х годов, но увеличил сцену с одного робота, грабящего драгоценности. выставка армии гигантских роботов, грабящих городскую инфраструктуру. Фильм дал ссылку на свой источник после ограбления с газетным заголовком «Механические монстры раскапывают генераторы».

Сам фильм «Механические монстры» был представлен в рамках фестиваля Fantastic Animation Festival .

Музыкальный клип 1988 года на песню "Spy in the House of Love" Chrysalis Records исполнителей звукозаписи Was (Not Was) во многом заимствовал кадры из короткометражного фильма « Секретный агент Famous» . [ нужна ссылка ]

Стрелавселенная

[ редактировать ]

В Кризис на бесконечных землях комиксе « » мир этих мультфильмов происходит на Земле-F, прежде чем он был разрушен Анти-Монитором . [ 19 ]

Доступность

[ редактировать ]

Мультфильмы Paramount Superman широко доступны на VHS , DVD , Blu-ray и в Интернете .

Первые «официальные» выпуски домашнего видео этого сериала были выпущены компанией Warner Home Video в 1987 и 1988 годах в серии VHS и LaserDisc пакетов под названием «Лучшие приключения Супермена на телевидении» . Было выпущено четыре тома, каждый из которых содержал 2 избранных эпизода классического телесериала 1950-х годов « Приключения Супермена» (один черно-белый эпизод и один цветной эпизод), а также избранный короткометражный фильм Макса Флейшера о Супермене (ознаменовавший первый «официальный» выпуск). таких, как Warner, хранит оригинальные элементы фильма).

Среди этих различных релизов, получивших лучшие рецензии, был набор VHS 1991 года, выпущенный Bosko Video, с несколько неправильным названием « Полная коллекция Супермена: Золотое юбилейное издание – The Paramount Cartoon Classics of Max & Dave Fleischer», выпущенный в виде двух томов VHS с высоким качеством. трансферы с отпечатков 35 мм. Набор Bosko Video был позже выпущен на DVD компанией Image Entertainment под названием The Complete Superman Collection: Diamond Anniversary Edition в 2000 году. Релиз Bosko Video не был связан с DC Comics или их материнской компанией Warner Bros.

Еще одним DVD был Superman: The Ultimate Max Fleischer Cartoon Collection от VCI Entertainment, выпущенный 30 мая 2006 года, за месяц до выхода фильма « Возвращение Супермена» . В состав DVD вошли: все 17 короткометражных мультфильмов, восстановленные в цифровом формате со звуком Dolby Digital 2.0; бонусный мультфильм: Snafuperman (военная пародия Warner Bros. на мультфильмы Флейшера 1944 года с участием рядового Снафу , созданная для армии США ); Краткое содержание «За мысом» и забавные факты к каждому мультфильму; раскладной буклет на DVD с примечаниями к сериалу; биографии актеров озвучивания, продюсера Макса Флейшера и Супермена; бонус-трейлер сериала о Супермене 1948 года с Кирком Алином ; и записанное аудиотелефонное интервью с Джоан Александер (голос Лоис Лейн). Этот выпуск, как и выпуск Bosko Video, не был связан с DC Comics или их материнской компанией Warner Bros.

Более «официальный» выпуск отреставрированных и обновленных превосходных оригинальных элементов хранилища был выпущен на DVD 28 ноября 2006 года как часть Warner Home Video переизданий мультфильмов о Супермене . Первые девять мультфильмов были выпущены как часть специального выпуска Superman: The Movie из четырех дисков , а восемь оставшихся мультфильмов были включены в набор специального выпуска Superman II из двух дисков . Все собранные мультфильмы Флейшера/Знаменитые мультфильмы вошли в бокс-сеты The Christopher Reeve Superman Collection и Superman Ultimate Collector's Edition , где в оба комплекта также входил 13-минутный короткометражный документальный фильм об истории этих мультфильмов под названием First Flight: The Fleischer Superman Series. . В этом документальном фильме (который был включен в двухдисковый специальный выпуск DVD «Супермен 2» ) представлены интервью с выжившими членами, родственниками и биографами анимационной и продюсерской группы, а также с современными аниматорами, такими как Брюс Тимм ( «Бэтмен: мультсериал »), Пол Дини. и Дэн Риба ( Супермен: Мультсериал ), которые подробно описывают влияние этих мультфильмов на их собственные произведения. Однако после этого выпуска некоторые потребители вызвали разногласия по поводу того, почему Warner Bros. решила выпустить эти короткометражные мультфильмы среди DVD-релизов с фильмами о Супермене вместо того, чтобы упаковать их как отдельный полный DVD-релиз.

В 2004 году корпорация Platinum Disc выпустила набор из двух дисков с цифровым улучшенным звуком 5.1.

В декабре 2004 года Toonami Digital Arsenal предоставила короткометражки для бесплатного скачивания в формате mp4 на своем сайте . Они публиковали по одной серии в день, а последняя серия, «Секретный агент», выйдет в эфир в первый день Нового 2005 года.

Другой произошел 1 июля 2008 года, когда Warner Bros. выпустила короткометражки на iTunes через раздел DC Comics. Четырнадцать короткометражных фильмов доступны по цене 1,99 доллара за каждые два, а остальные три представлены в одном видео по той же цене.

7 апреля 2009 года был выпущен еще один выпуск, на этот раз сборник всех мультфильмов, выпущенных Warner Home Video в качестве первого авторизованного сборника оригинальных мастеров, под названием « Супермен Макса Флейшера: 1941–1942» с рекомендованной ценой 26,99 долларов; В набор вошел один новый специальный фильм в виде короткометражного фильма « Человек, миф, Супермен », а также старый специальный фильм, который можно было увидеть на «Супермен II» DVD 2006 года, под названием « Первый полет: серия Флейшера о Супермене ». [ 20 ]

из 8 дисков Blu-ray Бокс-сет The Superman Motion Picture Anthology , выпущенный в июне 2011 года, включает все мультфильмы Макса Флейшера в формате SD в качестве бонусов на дисках для двух версий Superman II . [ 21 ] Девять мультфильмов Fleischer Studios плюс 13-минутный полнометражный фильм « Первый полет: сериал Флейшера о Супермене» находятся на диске Superman II - Original 1980/81 Theatrical Release , а восемь мультфильмов Famous Studios находятся на диске Superman II - The Richard Donner Cut 2006 года .

Набор Blu-ray, содержащий все мультфильмы, под названием «Супермен Макса Фляйшера: Коллекционное издание» был выпущен 30 октября 2012 года студией Gaiam. Согласно обзорам Blu-Ray.com и Amazon, его масштабирование было повышено со стандартного разрешения до HD, а качество видео и звука в наборе подверглось критике. [ 22 ]

Короткометражки впервые были доступны в настоящем HD на DC Universe компании WarnerMedia. потоковом сервисе [ 23 ] После прекращения обслуживания в начале 2021 года они больше не были доступны. По состоянию на 2023 год они еще не появились на флагманском потоковом сервисе Warner Bros. Max .

«Официальный» набор Blu-ray от Warner Bros. Home Entertainment был выпущен 16 мая 2023 года. Все мультфильмы представлены в разрешении 1080p на основе 4K-сканирования исходного 35-мм негатива с последовательной экспозицией. [ 24 ]

Список фильмов

[ редактировать ]

Поскольку все эти мультфильмы теперь находятся в свободном доступе , [ 2 ] ссылки для бесплатного скачивания из Интернет-архива Были предоставлены .

Фляйшер Студии

[ редактировать ]
Заголовок Исходная дата выпуска
1. Супермен 26 сентября 1941 г.
2. Механические монстры 28 ноября 1941 г.
3. Миллиард Доллар Лимитед 9 января 1942 г.
4. Арктический гигант 27 февраля 1942 г.
5. Стрелки 27 марта 1942 г.
6. Магнитный телескоп 24 апреля 1942 г.
7. Электрическое землетрясение 15 мая 1942 г.
8. Вулкан 10 июля 1942 г.
9. Террор на Мидуэе 30 августа 1942 г.

Знаменитые студии

[ редактировать ]
Заголовок Исходная дата выпуска
10. Япотеры [ 25 ] 18 сентября 1942 г.
11. Разборки 16 октября 1942 г.
12. Одиннадцатый час 20 ноября 1942 г.
13. Разрушение, Инк. 25 декабря 1942 г.
14. Мумия наносит удар 19 февраля 1943 г.
15. Джунглевые барабаны 26 марта 1943 г.
16. Подземный мир 18 июня 1943 г.
17. Секретный агент 30 июля 1943 г.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Барьер, Майкл (1999). Голливудские мультфильмы . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, стр. 303–305. ISBN   0-19-516729-5 .
  2. ^ Jump up to: а б с Россен, Джейк (2008). Супермен против. Голливуд: как жестокие продюсеры, коварные режиссеры и враждующие писатели заземлили американскую икону . Чикаго Ревью Пресс . ISBN  978-1-56976-501-2 . Архивировано из оригинала 30 мая 2024 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  3. ^ Нэш, Энтони (8 марта 2023 г.). «Мультфильмы Макса Фляйшера о Супермене получили дату выхода на Blu-ray» . ComingSoon.net – трейлеры к фильмам, новости телевидения и потокового вещания и многое другое . Проверено 9 марта 2023 г.
  4. ^ Дар, Таймур (8 марта 2023 г.). «Шорты Макса Фляйшера СУПЕРМАН получат обновлённый выпуск на Blu-ray» . Комиксбит.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г.
  5. ^ «СУПЕРМЕН МАКС ФЛЯЙШЕРА 1941–1943» . ДК . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г.
  6. ^ Бек, Джерри (1994). 50 величайших мультфильмов: по выбору 1000 профессионалов анимации . Издательство Тернер. ISBN  978-1-878685-49-0 .
  7. ^ Jump up to: а б с д и Джонстон, Луи; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2023). «Какой тогда был ВВП США?» . Измерительная ценность . Проверено 30 ноября 2023 г. США Показатели дефлятора валового внутреннего продукта соответствуют серии MeasuringWorth .
  8. ^ Jump up to: а б с Мальтин, Леонард (1980, ред. 1987). О мышах и магии . Нью-Йорк: Плюм. стр. 120–122.
  9. ^ Jump up to: а б Барьер, Майкл (1999). Голливудские мультфильмы . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 304.
  10. ^ «Заставил ли британский издатель поверить, что Супермен может летать в 1939 году?» . bloodcool.com . 15 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Проверено 7 августа 2021 г.
  11. ^ «Легенды комиксов: когда Супермен впервые полетел?» . cbr.com . 3 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Проверено 17 ноября 2020 г.
  12. ^ «Paramount / Известные студии» . Cartoonresearch.com. 24 мая 1941 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 30 января 2011 г.
  13. ^ Мальтин, Леонард (1980, ред. 1987), стр. 312.
  14. ^ «Калькулятор инфляции» . www.calculator.net . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 17 ноября 2020 г.
  15. ^ Маркс, Барри, Кавальери, Джоуи и Хилл, Томас ( ж ), Петруччо, Стивен ( а ), Маркс, Барри ( ред. ). «Анимация Супермена от Fleischer Studios» Пятьдесят, кто сделал DC великим , с. 20 (1985). Комиксы DC.
  16. ^ «15 вещей, которые вы, возможно, не знали о том, кто подставил кролика Роджера» . Ментальная нить . 21 июня 2018. Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  17. ^ «Люпен III: ТВ и Замок Калиостро» . Nausicaa.net. Архивировано из оригинала 22 августа 2006 года . Проверено 30 января 2011 г.
  18. ^ «ТВ.com» . ТВ.com. 6 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. . Проверено 30 января 2011 г.
  19. ^ Моррисон, Мэтт (14 января 2020 г.). «Каждая Земля подтверждена во Вселенной Стрелы» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 16 января 2020 г.
  20. ^ Дэвид Маккатчеон (24 декабря 2008 г.). «Супермен Флейшера на DVD - превью DVD на IGN» . DVD.ign.com. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 30 января 2011 г.
  21. ^ Кеннет Браун (2 июня 2011 г.). «Обзор Blu-ray антологии кинофильмов о Супермене» . Blu-Ray.com. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.
  22. ^ Джеффри Кауфман, blu-ray.com (13 октября 2012 г.). «Обзор Blu-ray Супермена Макса Флейшера» . Blu-Ray.com. Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  23. ^ Аргумедо, Хосе. «Мультфильмы Флейшера о Супермене» . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  24. ^ «Синдицированные комиксы» . 8 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г.
  25. Хотя ни один продюсер не указан в оригинальном вступительном названии Japoteurs , на выпуск (Paramount): в выпусках DVD было восстановлено указание ISBN   1-4198-2395-7 (Мясник) и ISBN   1-4198-2396-5 (известный)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5f0313b1d47996fa572113235e477082__1721993160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/82/5f0313b1d47996fa572113235e477082.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Superman (1940s animated film series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)