Идентификатор

	█ Average max. and min. temperatures in °C
	█ Precipitation totals in mm

Thimphu
Climate chart (explanation)
	█ Average max. and min. temperatures in °C
	█ Precipitation totals in mm
showImperial conversion
	█ Average max. and min. temperatures in °F
	█ Precipitation totals in inches

Идентификатор

Тимфу
Идентификатор Тимфу
Столица и тромд
	From top, left to right: Tashichho Dzong, National Library of Bhutan, an aerial view of Thimphu, Thimphu Business District
	Seal
	Thimphu Location of Thimphu in BhutanShow map of BhutanShow map of AsiaShow all
	Coordinates: 27°28′20″N 89°38′10″E / 27.47222°N 89.63611°E
Country	Bhutan
District	Thimphu
Gewog	Chang
Established as capital	1955
Township	1961
Municipality	2009
Government
• Druk Gyalpo	Jigme Khesar Namgyel Wangchuck
• Thrompon	Ugyen Dorji
Area
• Total	26.1 km2 (10.1 sq mi)
Elevation	2,320 m (7,656 ft)
Population (2017)
• Total	114,551
• Density	4,389/km2 (11,370/sq mi)
Time zone	UTC+06:00 (BTT)
Area code	+975-2
Climate	Cwb
Website	thimphucity.bt

This article contains Tibetan script. Without proper rendering support, you may see very small fonts, misplaced vowels or missing conjuncts instead of Tibetan characters.

Thimphu ( / T ɪ M ˈ P Uː / ; Dzongkha : ཐིམ་ཕུག [tʰim˥.pʰu˥] ) является столицей и крупнейшим городом Бутан . Бутана Он расположен в западной центральной части Бутана, а окружающая долина - одна из дзонгхаг , район Тимфу . Древняя столица Пунакха была заменена Тимфу в качестве столицы в 1955 году, а в 1961 году Тимфу был объявлен столицей Королевства Бутана 3 -й Друком Гьяльпо Джигме Дорджи Вангхаком .

Город простирается в направлении на север -юг на западном берегу долины, образованной Ван Чху, который вытекает в Индию как реку Райдак . Тимфу является шестой по величине капиталом в мире по высоте и диапазона высоты от 2248 метров (7 375 футов) до 2648 метров (8 688 футов). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Необычно для столицы, Тимфу не имеет своего аэропорта, вместо этого полагаясь на аэропорт Паро (подключенным дорогой примерно в 52 километрах (32 мили)).

Thimphu, as the political and economic center of Bhutan, has a dominant agriculture and livestock base, which contributes to 45% of the country's GNP.^[7] Туризм , хотя и участник экономики, строго регулируется, сохраняя баланс между традиционным, развитием и модернизацией. Тимфу содержит большинство важных политических зданий в Бутане, в том числе Национальное собрание недавно сформированной парламентской демократии и Дворца Деженхолинг , официальной резиденции короля, расположенного к северу от города. Тимфу координируется «План структуры Тимфу, 2002-2027 гг.», План городского развития с целью защиты хрупкой экологии долины. Часть этого развития была предпринята с финансовой помощью со стороны Всемирного банка и азиатского банка развития .

The culture of Bhutan is fully reflected in Thimphu in literature, religion, customs, and national dress code, the monastic practices of the monasteries, music, and dance, and in the media. Tshechu is an important festival when mask dances, popularly known as Cham dances, are performed in the courtyards of the Tashichho Dzong in Thimphu. It is a four-day festival held every year in September or October, on dates corresponding to the Bhutanese calendar.

History

View of Tashichoedzong, Thimbu. The 17th-century fortress-monastery, located on the northern edge of the city, has been the seat of Bhutan's government since 1952.

Before 1960, Thimphu consisted of a group of hamlets scattered across the valley including Motithang, Changangkha, Changlimithang, Langchupakha, and Taba, some of which constitute districts of the city today (see below for district details).^[8] In 1885, a battle was held at what is now the Changlimithang sports ground in Thimphu. The decisive victory opened the way for Ugyen Wangchuck, the first King of Bhutan, to virtually control the whole country.^[9] Since this time the sports ground has been of major importance to the city; football, cricket matches and archery competitions take place there. The modern Changlimithang Stadium was built on the site in 1974. Under the Wangchuck dynasty, the country enjoyed peace and progress under successive reformist monarchs. The third king, Jigme Dorji Wangchuck, reformed the old pseudo-feudal systems by abolishing serfdom, redistributing land, and reforming taxation. He also introduced many executive, legislative, and judiciary reforms. Reforms continued and in 1952 the decision was made to shift the capital from the ancient capital of Punakha to Thimphu.^[8] The fourth king, Jigme Singye Wangchuck, opened the country for development and India provided the needed impetus in this process with financial and other forms of assistance. In 1961, Thimphu officially became the capital of Bhutan.

Bhutan joined the Colombo Plan in 1962, the Universal Postal Union in 1969 and became a member of the United Nations in 1971. The presence of diplomatic missions and international funding organizations in Thimphu resulted in rapid expansion of Thimphu as a metropolis.^[10]^[11]^[12]

The fourth king, who had established the National Assembly in 1953, devolved all executive powers to a council of ministers elected by the people in 1998. He introduced a system of voting no confidence in the king, which empowered the parliament to remove the monarch. The National Constitution Committee in Thimphu started drafting the Constitution of the Kingdom of Bhutan in 2001. In 2005, the fourth king of Bhutan announced his decision to hand over the reins of his kingdom to his son Prince Jigme Khesar Namgyal Wangchuk. The coronation of the king was held in Thimphu at the refurbished Changlimithang Stadium and coincided with the centenary of the establishment of the House of Wangchuck.^[10]^[11]^[12] In 2008, this paved way for the transition from absolute monarchic rule to a parliamentary democratic constitutional monarchy, with Thimphu as the headquarters of the new government, with the national defined objective of achieving "Gross National Happiness" (GNH) concomitant with the growth of Gross National Product (GNP).^[10]^[11]^[12]

Geography and climate

Thimphu is situated in the constricted, linear valley of the Raidāk River, which is also known as the Thimphu River (Thimpu Chuu). While the surrounding hills are in an altitudinal range of 2,000 to 3,800 metres (6,562–12,467 feet) (warm temperate climate between 2,000 to 3,000 metres (6,562–9,843 feet) and cold temperate zone between 3,000–3,800 metres (9,843–12,467 feet)), the city itself has an altitude range varying between 2,248 metres (7,375 feet) and 2,648 metres (8,688 feet). It is these two variations in altitude and climate which determine the habitable zones and vegetation typology for the valley. The valley, however, is thinly-forested and is spread out to the north and west. At the southern end of the city, the Lungten Zampa bridge connects the east and west banks of the Wang Chuu which flows through the heart of city.^[2]^[13]^[14]

Left: View of Thimphu from the southeast. Right: the Raidāk River

The Raidāk River raises in the snow fields at an altitude of about 7,000 metres (23,000 ft). It has many tributaries that flow from the Himalayan peaks that largely dictate the topography of the Thimphu valley. The Thimphu valley, so formed, is delimited by a steep eastern ridge that rises from the riverbed and a valley formation with gradually sloping topography, extending from Dechencholing and Simtokha, on the western banks of the Raidāk. The north–south orientation of the hill ranges of the valley means that they are exposed to moist monsoon winds which engulf the inner Himalayas and its lower valleys. However, the windward and leeward sides of the hill ranges have different vegetation patterns depending on the varying rainfall incidence in the two sides. Thimphu Valley, lying in the leeward side of the mountains, is comparatively dry and contains a different type of vegetation as compared to the windward side. Hence, the coniferous vegetation in the valley is attributed to this phenomenon. Punakha, the old capital of Bhutan, is on the windward side with broad-leaved trees dominating the topography.^[2]^[4]^[13]

The city experiences a southwest monsoon-influenced subtropical highland climate (Cwb). The southwest monsoon rainfall occurs during mid-April to September. Lightning and thunder often precedes rainfall in the region with cumulonimbus clouds and light showers dominating the weather.^[2]^[4] Continuous rainfall for several days occurs resulting in landslides and blockage of roads. Streams and rivers swell up carrying huge amounts of debris from forests. Deep puddles, thick mud, and landslides along roads form barriers to transportation. Cold winds, low temperatures at night, and moderate temperatures during the day, cloudiness, light showers and snowfall mark winter weather in this zone. Fog causes poor visibility, which poses a threat to vehicular traffic in the city.^[2]^[4] As spring approaches, the landscape is marked by violent winds and relatively dry and clear skies.^[2]^[4]

Climate data for Thimphu-Simtokha (1996-2017)
Month	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Year
Record high °C (°F)	24.0 (75.2)	25.0 (77.0)	28.0 (82.4)	30.0 (86.0)	32.2 (90.0)	32.0 (89.6)	33.0 (91.4)	32.5 (90.5)	31.0 (87.8)	31.0 (87.8)	27.0 (80.6)	24.0 (75.2)	33.0 (91.4)
Mean daily maximum °C (°F)	14.8 (58.6)	16.6 (61.9)	19.3 (66.7)	22.4 (72.3)	24.8 (76.6)	26.7 (80.1)	27.0 (80.6)	27.3 (81.1)	26.0 (78.8)	23.7 (74.7)	19.7 (67.5)	16.6 (61.9)	22.1 (71.7)
Daily mean °C (°F)	6.3 (43.3)	8.5 (47.3)	11.6 (52.9)	15.1 (59.2)	18.2 (64.8)	21.0 (69.8)	21.8 (71.2)	21.7 (71.1)	20.3 (68.5)	16.3 (61.3)	11.5 (52.7)	7.9 (46.2)	15.0 (59.0)
Mean daily minimum °C (°F)	−2.2 (28.0)	0.3 (32.5)	3.8 (38.8)	7.9 (46.2)	11.6 (52.9)	15.3 (59.5)	16.5 (61.7)	16.1 (61.0)	14.6 (58.3)	9.0 (48.2)	3.2 (37.8)	−0.8 (30.6)	8.0 (46.4)
Record low °C (°F)	−8.5 (16.7)	−7.0 (19.4)	−7.0 (19.4)	−2.0 (28.4)	2.5 (36.5)	8.0 (46.4)	11.0 (51.8)	9.0 (48.2)	6.0 (42.8)	−3.0 (26.6)	−6.0 (21.2)	−7.5 (18.5)	−8.5 (16.7)
Average rainfall mm (inches)	6.3 (0.25)	9.2 (0.36)	20.4 (0.80)	29.9 (1.18)	49.8 (1.96)	97.7 (3.85)	152.8 (6.02)	120.8 (4.76)	73.9 (2.91)	43.1 (1.70)	1.2 (0.05)	3.7 (0.15)	608.9 (23.97)
Average relative humidity (%)	68.6	62.6	62.8	60.2	63.2	67.0	72.7	72.2	71.2	66.6	62.1	64.0	66.1
Source: National Center for Hydrology and Meteorology^[15]

Demographics

According to the census of 31 May 2005, the population of the city was 79,185 with a density of 3,029 per square kilometre (7,850/sq mi), with 92,929 over an area of 1,843 square kilometres (712 sq mi) in the entire district; the corresponding figure projected in 2010 for the district was 104,200.^[16] In 2011, the city's population was about 91,000.^[17]

Urban structure

Districts

Changangkha

Changangkha is a western central district, located between the Chubachu centre and Motithang to the west. It contains the Changangkha Lhakhang.^[18] Changangkha Temple is one of the oldest temples in the Thimphu valley, founded by Phajo Drugom Zhigpo, founder of the Drukpa Lineage in Bhutan,^[19] and extended by his son Nyima in the 13th century. The temple houses a statue of Thousand-armed Avalokiteśvara as well as very large prayer wheels and unusually large size sacred scriptures.^[20] The temple was restored in 1998–99. A well known incense factory, named Nado Poedzokhang, is located above the Lhakhang in Changangkha.^[21]

Changzamtok

Changzamtok is a southern district from the main centre, bordered by the Hospital Area to the west, by Gongphel Lam and the Wang Chuu river to the east.^[18]

Panoramic view of Thimphu, Bhutan

Chubachu

Chubachu is the central district. It is bounded by the Chubachu River to the north, the Wang Chuu River to the east and Changangkha and Motithang to the west.^[22] Below Chubachu lies the Centenary Farmers Market which runs throughout the week. A weekend market is held on the western bank of the Wang Chu. To the west lies the Norzin Lam road which divides Chubachu from Motithang. This road contains the Bhutan Textile Museum and the National Library of Bhutan. The central road of the district is called Yanden Lam. The eastern road of the district is Chogyal Lam which runs northwest–southeast along the banks of the Wang Chu.^[22]

Hospital Area

The Hospital Area is a central district of Thimphu. Located south of the Memorial Chorten, it contains the central roundabout, JDWR Hospital and the Royal Bhutan Police national headquarters.^[23] The Gongphel Lam road divides it from Changzamthok District.

Jungshina

Jungshina is a northern district. It contains the Wangduetse Gompa.^[18]

Kawangjangsa

Kawangjangsa (or Kawajangsa) is a western district, north of Motithang, and north of the Chubachu River. The Institute of Traditional Medicine, Institute for Zorig Chusum, the National Library of Bhutan, the Folk Heritage Museum and the Bhutan Telecom Offices are located in Kawajangsa.^[22] The World Wide Fund for Nature (WWF) has its Bhutanese headquarters here; it has been responsible for facilitating tiger conservation in Bhutan.

Langjupakha

Langjupakha is a northeastern district of Thimphu. Located on the eastern bank of the Wang Chuu it contains the Royal Banquet Hall, SAARC building and National Assembly and Centre for Bhutan Studies.^[18]

The SAARCC building in Thimphu was initially built for the purpose of holding the SAARC (South East Asia Association for Regional Cooperation) conference, in the early 1990s. It is located across the Wang Chuu River opposite to the Tashechho Dzong. This elegant structure is built in a fusion of Bhutanese and modern architecture with high tech facilities. It presently houses the Ministries of Planning and Foreign Affairs. The National Assembly, which used to meet in the Tashechhoe Dzong until 1993, is now held in this building in an elaborately decorated assembly hall at the end of two long decorated corridors. The National Assembly meets here twice a year. The banquet hall is also close by.^[24]

Motithang

Motithang is a north-western district of Thimphu. The Chubachu River divides the district from Kawajangsa further north and Chubachu district lies to the east.

Meaning "the meadow of pearls", the area only developed as a residential area in the 1980s, following the initial establishment of the Motithang Hotel in 1974, on the occasion of the coronation of Jigme Singye Wangchuck.^[21] At the time, the hotel was located in the middle of forest, separated from the city by farmland but today this area has grown up with houses and gardens.

Aside from the Motithang Hotel, the district contains several notable state guest houses such as the Kungacholing and Lhundupling, Rapten Apartments and the Amankora Thimphu.^[21] It also contains the National Commission for Cultural Affairs, a UNICEF station and several grocery stores, including the Lhatshog supermarket.^[21] Schools include Motithang Higher Secondary School and Jigme Namgyal School. Other buildings in Mottithang are the Royal Bodyguard Camp and the Youth Centre.^[25]

There is also a notable takin wildlife sanctuary in the district, named Motithang Takin Preserve.

Sangyegang

Sangyegang is a western district, north of the Chubachu River but south of Zilukha. It contains the Sangyegang Telecom Tower and a golf course to the east which expands north in the Zilukha part of the city.^[18]

Yangchenphug

Yangchenphug is an eastern district, located across the Wang Chu River from the city centre and contains the Lungten Zampa Middle School and Yangchenphug High School.^[22] The main road is Dechen Lam which follows the line of the river and connects the district to Zamazingka in the south.

Zamazingka

Zamazingka is an eastern district, located across the Wang Chu River from the city centre. The main road is Dechen Lam, which follows the line of the river and connects the district to Yangchenphug in the north and eventually leads to Paro to the south.^[18]

Zilukha

Zilukha is a northern district, located between Jungshina to the north and Sangyegang to the south. It contains the Drubthob Gonpa/Zilukha Nunnery once belonged to the Drubthob (Realized one) Thang Thong Gyalpo often referred to as The King of the open field. In the early 15th century with his multiple talents he popularly became the Leonardo da Vinci of the Great Himalayas. The place also has a great view of the majestic, Tashi Chhoe Dzong (Fortress of Glorious Religion) and government cottages nearby. A golf course spans much of the district flanking the lower eastern part.^[18]

City planning

Thimphu was selected to be the capital of Bhutan in 1952 but was not officially established as capital of Bhutan until 1961. It was then a hamlet of a few houses built, around the Tashichhoe Dzong. The city has expanded slowly over the years along river banks and on high ground. Lower plains along the river have also been occupied. It was only after the country was opened for foreign visitors that it grew rapidly. Thimphu is now a major city with all civic amenities such as well planned wide roads with traffic police controlling the traffic, banks, hotels and restaurants, institutions of arts, culture, media, sports and also the traditional dzongs, monasteries and chortens. Consequently, a boom in property value in Thimphu has been reported.^[2]^[5]^[26]^[27]

The residential area of the city constitutes 38.3% of the total area. In the non-residential area, 9.3% of the city consists of administrative buildings, 4% of commercial establishments, 10.1% is taken up by health, educational or institutional structures, 2% by industrial establishments and 3.8% by security.^[26] The remaining 32.5% of the city constitutes dispersed open spaces with vacant lands, which need to be preserved in any future planning and expansion.^[26]

The Thimphu Structure Plan is a modern urban development plan for the Thimphu city, evolved in 1998, with the objective of protecting the fragile ecology of the valley, including its rivers and forests. This planning was necessitated due to growth of automobiles and pressure on the public health infrastructure in the town centre, restrictions imposed on plot coverage and building heights. The plan was approved by the Council of Ministers in 2003.^[28] An elected body, the Thimphu Municipal Corporation, is implementing the plan, drawn up by the American architect Christopher Charles Benninger. This plan is estimated to cost more than $1 billion when completed.^[28] Funds for implementation of the plan are being provided by the World Bank and the Asian Development Bank. There are some disputed areas between land owners and stakeholders, which has resulted in the World Bank and the Asian Development Bank requesting the Ministry of Works and Human Settlement (MOWHS) to resolve the issues through a process of the agreement, before further funds are released.^[13]^[29]^[30]

The clear planning concepts that have been established within the 'Structured Plan' are: the Tashichheo Dzong, Wang Chuu and the streams, Green Hills and their Forest cover, monasteries, temples, chortens and prayer flags, the urban core, urban villages and the urban corridor. The southern entrance of the city at Simtokha Dzong anchors the city limits with the Northern and Western limits of the Wang Chuu Valley.^[30]^[31]

Under a development plan for 2027, much of the city will be car-free pedestrian zones filled with arcaded walkways, plazas, courtyards, cafes, and exhibitions, with automobile traffic confined to the edges of the city. Parks and footpaths will be developed along riverfronts, and no construction will be allowed within 30 metres (98 feet) of a river or stream. City planners also announced that the rule that buildings be constructed to reflect traditional Bhutanese architecture, which was often violated in the past, would be enforced more strictly. Many of the economic activities that take place in the city, along with military and police infrastructure, would be moved. It is expected that by this time, the city's population will have increased to 162,000.^[32]

Urban expansion

Over the last 50 years, since its establishment as the capital of Bhutan, Thimphu has witnessed expansion, initially at a slow pace, then rapidly after the country was opened up to the outside world after the coronation of the fourth King, Jigme Singye Wangchuck. Broadly, the city's natural systems are under three categories: natural (forest, bush cover, river, and watersheds), agricultural (orchards, rice paddies, grazing lands) and recreational (public open space, parks, stadium).^[13]

The urban expansion has seen a structured development plan for 2027.^[27]^[30]^[33] The buildings will continue to be built to retain ancient Bhutanese culture and architectural styles but with a measured and modulated blend of modern development, meeting requirements of national and civic administration and all basic civic amenities such as roads, water supply and drainage, hospitals, schools and colleges, electricity, media centres and so forth. The monuments or buildings of note are the sprawling Tashichho Dzong, built like a fortress, which is the centre of Bhutanese administration as well as monastic centre, the Memorial Chorten, Thimphu and the National Assembly of the newly formed parliamentary democracy within the monarchic rule. The Palace of the King located to the north of the city, called the Dechencholing Palace, the official residence of the King, is an impressive structure that provides a grand aerial view of the city.^[2]^[5]^[27]

Rapid expansion following the pattern of rural exodus has resulted in considerable rebuilding in the city centre and mushrooming of suburban development elsewhere. Norzin Lam, the recently upgraded main thoroughfare, is lined with shops, restaurants, retail arcades and public buildings.^[2]^[5]^[27]

Within the core area of the city, there is a mix of apartment blocks, small family homes and family-owned stores. By regulation, all buildings are required to be designed in traditional style with Buddhist paintings and motifs. A lively weekend market near the river supplies meat, vegetables and tourist items. Most of the city's limited light industry is located south of the main bridge. Thimphu has a growing number of commercial services and offices, which provide for ever-growing local needs.^[2]^[5]^[27]

Architecture

Left: A typical Bhutanese roof design. Right: Hotel interior -Blend of Traditional and Modern Bhutan.

The traditional architectural monuments in Thimphu, as in the rest of Bhutan, are of typical Bhutanese architecture of monasteries, dzongs (most striking fortress type structures), chortens, gateways, Lhakhangs, other sacred places and royal palaces, which are the most distinctive architectural forms of Bhutan. Prayer Flags, Mani Walls and Prayer Wheels present a propitious setting throughout the urban agglomerate of Thimphu. The most prominent architecturally elegant, traditional Bhutanese building structures in Thimphu are the Tashichho Dzong, Drubthob Goemba (now the Zilluka nunnery), Tango Goempa or Cheri Goempa, the Memorial Chorten, Thimphu, Dechen Phodrang, and Changangkha Lhakhang, all vintage monuments with rich history.^[14]^[30]^[34]

These are further sanctified by the recent additions to the architectural excellence of buildings, a fusion of the traditional and modern architecture which are mostly post 1962, after Thimphu became the Capital of Bhutan and opened up for tourism under various Five Year Developmental Plans. The buildings under this category are the National Institute for Zorig Chusum, National Library, National Assembly cum SAARC Building, National Institute for Traditional Medicine, National Textile Museum, Voluntary Artists Studio, Royal Academy of Performing Arts, Telecom Tower and many more. The residential buildings in Thimphu have also undergone change in their construction methods without sacrificing the traditional Bhutanese designs said to be "reminiscent of Swiss Chalets."^[14]^[30]^[34]^[35]

Tashichhoe Dzong

The most prominent landmark in Thimphu is the Tashichho Dzong ("Fortress of the Glorious Religion") located on the west bank of the Wang Chuu. The imposing white washed structure, as seen now, has undergone several renovations over the centuries following fires and earthquakes. Subsequent to introduction of the Drukpa Kargyu lineage by Lama Phajo and Zhabdrung acquiring the Dzong in 1641, the Dzong was renamed as Tashichho Dzong. During this time the practice of using a Dzong both as a religious centre for lamas and administrative centre for civic administration was introduced. Apart from the throne room and offices of the King of Bhutan, as an administrative building, it houses the Central Secretariat, the offices of the ministries of Home Affairs and Finance. The National Assembly, which used to be located in the Dzong, is now in a separate building called the SAARC building.^[36]

Simtokha Dzong

Simtokha Dzong, known as Sangak Zabdhon Phodrang (Palace of the Profound Meaning of Secret Mantras), is said to be the oldest surviving fortress-cum-monastery in Bhutan. Established in 1629 by Zhabdrung Ngawang Namgyal, it was attacked several times in the 17th century but survived and was refurbished repeatedly. It is a small dzong (only 60 metres (200 ft) square with gate on the southern direction), located about 5 kilometres (3.1 mi) to the south of Thimphu. It now houses a Dzongkha language learning institutes.^[37]

Dechen Phodrang Monastery

Dechen Phrodrang means "Palace of Great Bliss". It is a Buddhist monastery located to the north of Thimphu. The Dzong located at the end of Gaden Lam was originally the site of Thimphu's original Tashichhoe Dzong. In 1971, it was converted into a monastic school with 450 student monks enrolled for eight-year courses. It has a staff of 15.^[38] The monastery contains a number of important historical Bhutanese artifacts including 12th century paintings monitored by UNESCO and a noted statue of Namgyal on the upper floor.^[39]^[40] In the downstairs chapel, there is a central Sakyamuni Buddha.^[38]

Dechencholing Palace

Dechencholing Palace (བདེ་ཆེན་ཆོས་གླིང་, Wylie: bde chen chos gling) is located to the northern end of the Thimphu valley on the east bank of the Thimphu Chuu. It was the residence of the late Royal Grandmother, popularly known as Gayum Phuntsho Choden Wangchuck. King Jigme Singye Wangchuck was born here on 11 November 1955, but makes his residence at the Samteling Palace (Royal Cottage).^[41]^[42]

Tango Monastery

The Tango Monastery is located to the north of Thimphu near Cheri Mountain. It was founded by Lama Gyalwa Lhanampa in the 13th century and built in its present form by Tenzin Rabgye, the 4th Temporal Ruler in 1688. According to local legend, the location of this monastery is the holy place where Avalokiteshvara revealed himself as "the self-emanated form of the Wrathful Hayagriva". The location had been prophesied in Tibet.^[43]^[44] In 1616, the Tibetan Shabdrung Ngawang Namgyal meditated in its cave. The self-emanated form of the wrathful Hayagriva is deified in the monastery. It belongs to the Drukpa Kagyu School of Buddhism in Bhutan. The word 'Tango' in Bhutanese language means "horse head". This name conforms to the main deity Hayagriva (local name Tandin) deified in the monastery.^[45]^[46]^[47]^[48]

Tango Monastery is built in the dzong fashion, and has a curved (semi-circular) outside wall and prominent main tower with recesses. It covers the caves where originally meditation and miracles were performed by saints from the 12th century onwards.^[43]^[44]^[49] Behind the series of prayer wheels are engraved slates. Inside the courtyard is a gallery, illustrating the leaders of the Drukpa Kagyupa lineage.^[44]

Cheri Monastery

Cheri Monastery, also called Chagri Dorjeden Monastery, was established in 1620 by Zhabdrung Ngawang Namgyal; the first monastery established by him at a young age of 27. Zhabdrung spent three years in strict retreat at Chagri and resided there for many periods throughout the rest of his life. It was at Chagri in 1623 that he established the first Drukpa Kagyu monastic order in Bhutan. The monastery, which is now a major teaching and retreat centre of the Southern Drukpa Kagyu order, is located at the northern end of Thimphu Valley, about 15 kilometres (9 mi) from the capital. It sits on a hill above the end of the road at Dodeyna and it takes about an hour's walk up the steep hill to reach the monastery from there. According to Bhutanese religious histories, the place was first visited by Padmasambhava in the 8th century. In the 13th century, it was visited by Phajo Drugom Zhigpo, the Tibetan Lama who first established the Drukpa Kagyu tradition in Bhutan. There is a silver chorten inside the monastery that enshrines the ashes of Zhabdrung's father.^[48]^[50]

Buddha Dordenma

The Buddha Dordenma is a bronze statue, a 'Vajra Throne' Buddha, that is under construction amidst the ruins of Kuensel Phodrang, overlooking Thimphu city, about 100 metres (330 ft) above the Wang Chuu river bed. This location was the palace of Sherab Wangchuck, the 13th Desi Druk. It is a gigantic Shakyamuni Buddha statue under construction. The statue will house over one lakh (one hundred thousand) smaller Buddha statues, each of which, like the Buddha Dordenma itself, will be made of bronze and gilded in gold. Upon completion, it will be one of the largest Buddha rupas in the world, at a height of 51.5 metres (169 ft). The statue alone is being built at a cost of US$47 million, by Aerosun Corporation of Nanjing, China, while the total cost of the Buddha Dordenma Project is well over US$100 million. The interior will accommodate 100,000 8-inch-tall (20 cm) and 25,000 12-inch-tall (30 cm) gilded Buddhas respectively. It is planned to be completed by October 2010.^[51] Apart from commemorating the centennial of the Bhutanese monarchy, it fulfils two prophecies. In the 20th century, the renowned yogi Sonam Zangpo prophesied that a large statue of either Padmasambhava, Buddha or of a phurba would be built in the region "to bestow blessings, peace and happiness on the whole world". Additionally the statue is mentioned in the ancient terma of Guru Padmasambhava himself, said to date from approximately the 8th century, and recovered some 800 years ago by terton Pema Lingpa.^[52]^[53]

Memorial Chorten

The Memorial Chorten, also known as the 'Thimphu Chorten', is a chorten in Thimphu located on Doeboom Lam in the southern-central part of the city near the main roundabout and Indian Military Hospital. The chorten that dominates the skyline of Thimphu was built in 1974 to honour the 3rd King of Bhutan, Jigme Dorji Wangchuck (1928–1972). This prominent landmark in the city has golden spires and bells.^[2]^[54] In 2008, it underwent extensive renovation. This chorten is popularly known as "the most visible religious landmark in Bhutan".^[55] It was consecrated by the Late Dudjom Rimpoche.^[56] This chorten is unlike other chortens as it does not enshrine the mortal remains of the late King. Only the King's photo in a ceremonial dress adorns a hall in the ground floor.^[55] The King, when he was alive, wanted to build "a chorten to represent the mind of the Buddha".^[57] It is designed as a Tibetan style chorten, also called as the Jangchup Chorten, patterned on the design of a classical stupa, with a pyramidal pillar crowned by a crescent of Moon and Sun. The feature that is distinct here is the outward flaring of the rounded part to give the shape of a vase, rather than a dome shape.^[56]^[58] The chorten depicts larger than life size images of tantric deities, with some 36 of them in erotic poses.^[59]

Other attractions

There are several other attractions in Thimphu such as the National Post Office, the Clock Tower Square and the Motithang Takin Preserve (an erstwhile Zoo).

National Post Office and the Bhutan Postal Museum

The National Post Office, located in the north wing of the large General Post Office building on the Dremton Lam (Drentoen Lam), is where the famous Bhutan's Philatelic Bureau sells stamps and souvenir sheets of Bhutan stamps.^[60] In view of their colourful presentation and limited issue, stamp collectors all over the world know that Bhutan is the first country to diversify and export quality stamps; particularly, 3D stamps are collectors items. The Bhutan Postal Museum opened its doors in November 2015 and is housed on the groundfloor of the General Post Office building.

Clock Tower Square

The Clock Tower Square is a recently renovated square surrounded by shops and restaurants. Fountains and traditional Bhutanese Mani or prayer wheels make the place more comfortable. On one side, the luxurious Druk Hotel is situated. Various programmes and activities are held here. It was also the check point for the SAARC Car Rally.^[14]^[61]

Motithang Takin Preserve

The Motithang Takin Preserve in Thimphu is a wildlife reserve area for Bhutan takin, the National Animal of Bhutan. Originally a mini-zoo, it was converted into a preserve when it was discovered that the animals refrained from inhabiting the surrounding forest even when set free. The reason for declaring the takin as a National Animal of Bhutan on 25 November 2005 (Budorcas taxicolor) is attributed to a legend of the animal's creation in Bhutan in the 15th century by Lama Drukpa Kunley. The King of Bhutan believed that it was improper for a Buddhist country to confine animals for religious and environmental reasons, so he ordered the closure of the mini-zoo and the release of the animals into the forest. However, the Takin remained rooted to the town and were seen straying in the streets of Thimphu in search of fodder. Hence, an exclusive preserve was created for them to live freely.^[39]^[62]^[63]

Economy

Thimphu is the political and economic centre of Bhutan and the location of the central government.

A morning market is held on the central square during weekends. These are the only days when the residents of Thimphu can buy fresh fruit and vegetables.^[9] The inhabitants rely on the supermarkets for other provisions throughout the week. The market also sells yak butter, cheese, wooden bowls and fabrics. A number of cheap souvenirs from Nepal are also sold at the market. Behind the open market, several shops sell Chinese and Bangladeshi crockery, appliances, shoes, silks and carpets.^[9] For many years merchants would come to the central square from all over Bhutan and market their goods and would sleep in the open air.^[9] However, in 1986, platforms were erected and in 1989 covered market halls were built over the platforms. A special building for meat products was constructed on the north side of the market. In 2006, the handicrafts section was moved to the new stalls on the other side of the new bridge, built in the traditional style in 2005.^[9]

The Loden Foundation, Bhutan's first registered charity, has been based in Thimphu since 2007. It is run by a board of trustees composed of prominent citizens, and the foundation has a working team in the United Kingdom (UK). The organisation was established to support education and promote learning and entrepreneurship in Bhutan and other Himalayan areas and to promote Bhutanese culture and religion in other parts of the world.

Tourism

Первоначально, когда Бутан был открыт для туризма в 1974 году, в Тимфу была создана правительственная корпорация туризма, чтобы поощрять и организовать индивидуальные и групповые туры в направлениях культурного значения в Бутане, концентрируясь на буддизме, ткажеве , птицах, природе и походах и любой специальный пакет. Эта организация была приватизирована в 1994 году и названа Bhutan Tourism Development Corporation. Корпорация также владеет и управляет отелями и туристическими домиками во всех крупных туристических центрах в Бутане. У него есть собственный парк автомобилей, а также переводчики на нескольких международных языках, чтобы удовлетворить туристов из разных стран. ^[64]

Слева: бхутанская кухня. Справа: отель Dragon Roots .

У Тимфу нет яркой ночной жизни, но количество ночных клубов и бассейнов для молодежи быстро растет. ^{[ 65 ]}

Главная улица, Норзим Лам, содержит несколько магазинов и небольших отелей и ресторанов. Музей текстиля Бутана, Национальная библиотека, Чанг Лам Плаза и спортивная область - это здания в этой улице. ^{[ 66 ]} Рядом с главной площадью находятся часы, украшенные драконами, которые теперь представляют собой театральный сайт под открытым небом, а также магазины искусства и ремесленника, а также супермаркет Таши. В здании перед старым кинотеатром есть китайский ресторан и магазины треккинга.

Улица Drentoen Lam расположена у главной улицы и содержит почтовое отделение, банк и административные здания и несколько музыкальных магазинов. Doebum Lam Road проходит параллельно главному LAM Norzim, а также содержит Торговую палату, Департамент туризма и Министерство торговых зданий и нечетную пекарню. В 2006 году между Doebum Lam и Norzim Lam открылся новый торговый район, который включает в себя торговый комплекс Zangdopelri, отель Phuntsho Pelri и Seasons, итальянский ресторан. ^{[ 67 ]}

Правительство и гражданское управление

Как столица Бутана, большинство важных политических институтов в стране базируются в Тимфу, включая посольства и Национальное собрание Бутана . Национальное собрание насчитывает 47 членов, которые были избраны на первых в истории всеобщих выборах 24 марта 2008 года. Jigme Thinley от Партия Druk Phuensum Tshogpa одержала победу, обеспечив 45 мест. Народная демократическая партия выиграла два других, ^{[ 68 ]} Но его лидер Сангай Нгеджуп проиграл выборы в своем избирательном округе . ^{[ 69 ]}

Гражданское управление

Гражданское управление городом Тимфу является обязанностью Муниципальной корпорации Тимфу (TMC). Он был основан в 1995 году через королевский указ. В 1999 году она стала автономной корпорацией после принятия муниципального акта 1999 года. Его штаб -квартира находится в зоне Lungtenzampa Thimphu. Корпорация возглавляет мэр (да Дашо Нима Вангди), которого называют Thrompon на бутанском языке. Мэр назначен Министерством работ и поселением человека (Mowhs). Исполнительный комитет, состоящий из 17 членов, регулирует корпорацию; 8 членов избираются из 6 зон, а 7 членов выдвигаются из правительственных организаций и встречаются почти каждые 6 недель. ^{[ 70 ]} Тем не менее, его способности решать проблемы препятствуют отсутствию адекватного персонала (без какого -либо пропорционального увеличения силы персонала для борьбы с его большой юрисдикцией), а его расходы намного превышают доходы. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} Чтобы предоставить экономически эффективные услуги, корпорация (как регулирующий орган) предполагала приватизацию государственных услуг, особенно водоснабжения, твердых отходов, канализации и парковки. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}

Гражданские удобства

Столичный район Тимфу имеет все основные удобства. Дальнейшие дополнения и улучшения были запланированы и находятся в реализации, как часть «структурированного плана Thimphu». Водоснабжение, санитария и здравоохранение были полностью рассмотрены.

Водоснабжение и санитария

Муниципальные корпорации, ориентированные на обслуживание, были созданы в двух крупнейших городских центрах в Бутане, а именно, Тимфу и Пеншхолинг . Муниципальная корпорация Thimphu (TMC) - это организация службы, которая имеет мандат на выполнение городских программ водоснабжения и санитарии в городе Тимфу. TMC является автономным «гражданским органом» в соответствии с муниципальной хартией, предоставленной в 2003 году, в соответствии с Муниципальным актом Бутана 1999 года. Однако общая ответственность за сформулирование стратегий и политики для поселения человека в стране останавливается на Министерстве трудов и населенных пунктах. из центрального правительства, как узловое агентство, с его подчиненным Департаментом городских и инженерных услуг, отвечал за проведение программ городского водоснабжения и санитарии. ^{[ 73 ]}

Доступ к питьевой воде доступен для 90% населения в Тимфу, хотя водоснабжение прерывистое, что связано с утечкой и высоким потребительским спросом. ^{[ 74 ]}

Обычная канализационная канализация с лагуной была установлена в основных областях Тимфу с покрытием около 70%. Тем не менее, проблемы городской санитарии, которые были отмечены для действий, заключаются в том, чтобы обеспечить предоставление туалетов или уборных с надлежащими септиками и замачиваемыми ямами во всех новых домах; демонтаж уборных VIP и туалеты длинных капель; Чтобы обеспечить канализационные и сточные воды во всех городских районах, распределение средств для канализационных и очистных сооружений, а также кампании по очистной информации о базовой санитарии. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}

Тимфу также имеет организованную систему сбора и утилизации отходов. Тем не менее, квант генерации отходов в городе, который имеет около 6 982 домохозяйств и 1000 учреждений, было прогнозируется, что в период 2000–2010 годов удвоится. В настоящее время утилизация твердых отходов находится на санитарной свалке, что в ближайшее время может стать неадекватным. Эта проблема предназначена для решения путем минимизации генерации отходов и принятия надлежащих методов сегрегации отходов. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}

Закон и порядок

Законодательство и порядок в Тимфу и в стране в целом являются обязанностью Королевской полиции Бутана (RBP), национальной полиции отделения вооруженных сил , созданного в Тимфу в сентябре 1965 года, когда 555 человек были перенесены из Королевской армии Бутана . Организация несет ответственность за правопорядка, контроль движения и предотвращение преступности. ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} В 1988 году в Тимфу было создано бюро отпечатков пальцев, для которого вторая лейтенант -женщина получила специализированное обучение. Бутан стал членом Interpol 19 сентября 2005 года; С тех пор InterPOL поддерживает Национальное центральное бюро в штаб -квартире RBP в Тимфу. ^{[ 77 ]}

RBP возглавляет начальник полиции , который находится под контролем Министерства дома и культурных дел . Ему помогает заместитель начальника полиции. Штаб -квартира RBP расположена в столице Тимфу и разделена на три филиала непосредственно под начальником полиции. ^{[ 78 ]} RBP сгруппировал районы в «диапазоны», которые находятся под административным контролем полицейских. Окружной полицейский возглавляет полицейские силы в районе. Есть ряд полицейских участков, аванпостов и контрольно -пропускных пунктов в районе; Офицер высшего ранга обычно назначается офицером, отвечающим за эту конкретную область. Район Тимфу и город попадают под диапазон I. ^{[ 78 ]} В новобранцы обучаются в полицейских учебных центрах в Зильноне, Намгьеелинг -Тимфу, Джигмелинг -Желефу и Ташигатшеле -Чуха . ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}

Здравоохранение

Основные медицинские учреждения предоставляются бесплатно для всех граждан Бутана. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} Не существует частных практикующих, эксплуатирующих какие -либо клиники нигде в Тимфу или Бутане. ^{[ 80 ]} Каждый гражданин обращается бесплатно, включая иностранных туристов, нуждающихся в медицинской помощи. ^{[ 80 ]} Центр здравоохранения, созданный в Тимфу, является Национальной реферальной больницей . «Традиционная медицина» также находится в моде, и в Тимфу был создан «Институт традиционной медицины» для продвижения этого широко практикуемого растительного медицинского лечения в сельских районах Бутана. ^{[ 80 ]}

Национальная реферальная больница

Национальная реферальная больница (полное имя Jigme Dorji Wangchuck Национальная реферальная больница ) в Тимфу была создана в 1972 году и является главной больницей в Бутане. Национальная реферальная больница предоставляет бесплатное базовое лечение, а также передовые операции и службы экстренной помощи гражданам со всей страны. ^{[ 82 ]} Больница предоставляет сложные услуги по оценке и управлению медицинским обслуживанием в стране и имеет учреждения по КТ и МРТ диагностике и улучшенные лабораторные услуги. В больнице есть библиотека со многими учебниками. ^{[ 83 ]} Больница является одним из пяти медицинских центров в Тимфу. Остальные: две индийские больницы (больница Дантак в Семтоха и больница Имтрат в главном городе), BHU в Dechencholing и концертная клиника в Мотитанге . ^{[ 84 ]}

Институт традиционной медицины

Институт традиционной медицины был создан в 1979 году с помощью Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) для развития и популяризации бутанской травяной медицины, которая использовалась сельскими жителями в Бутане на протяжении многих веков. Институт расположен на холм -мысе над городом Тимпу. Это конструкция с полумволкой, построенную красотно, как «усадьба». Традиционно, на бутанская медицина повлияла традиционная тибетская медицина , а также некоторые аспекты индийской медицины , в частности «три юмора желчи , ветра и мокроты », которые «диктуют состояние нашего физического и духовного здоровья». Институт хорошо укомплектован учеными, которые утверждают, что в настоящее время они разработали «смесь пяти трав, которые могут« обладать спермогенитическими способностями »(своего рода травяная виагра ), которая находится под тестированием перед разработкой и маркетингом на коммерческой основе. Основная трава, используемая как Cordyceps Sinensis (Caterpillar Frangus), продуктивные почки которого доступны на холмах Бутана. ^{[ 85 ]}

Лама Шенфен Зангпо

Лама Шенфен - монах, автор и социальный работник в Тимфу, который с 1998 года работает с беспокойной молодежью. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} Он родился в Суонси, Великобритания, но провел более 28 лет, практикуя и изучая буддизм на Тайване и Японии. Он также преподает медитацию и организует программы по работе с наркотиками из популярного окружающего кафе на Норзин Лам, главной улице Тимфу. ^{[ 87 ]}

В 2015 году Лама Шефен был награжден Национальным орденом заслуг, золото, его величеством Королем в знак признания его вклада в наставничество бутанской молодежи. ^{[ 86 ]}

Культура

Культура Бутана полностью отражена в столице в отношении литературы, религии, таможни и национального дресс -кода, монашеских практик, музыки, танцев, литературы и в средствах массовой информации. Современность была смешана, не жертвуя традиционным буддийским духом. ^{[ 89 ]}

Литература

Древняя литература Бутана сохранилась в Национальной библиотеке. Сценарий, используемый в бутанской литературе, находится в бутанском сценарии (хотя и развивался из тибетского сценария), известного как Джо Йиг, развитый в 16 -м веке. Процесс печати этих книг на бумаге ручной работы и ее переплета - это элементы отображения в Национальной библиотеке. Современная литература все еще развивается, и религиозная биография женщин под названием Delog - популярная религиозная работа. Есть много писателей, которые сейчас пишут на английском языке, в основном рассказы и коллекцию народных сказок о Бутане; Популярный автор - Кунзанг Чоеден. ^{[ 90 ]}

Королевская академия исполнительских искусств

Королевская академия исполнительских искусств (RAPA), расположенная в Тимфу, была основана на инициативе покойного короля, Джигме Дорджи Вангчука в 1954 году, с основной целью сохранения и продвижения традиций исполнительских искусств Бутана. В 1967 году он был институционализирован как академия, а королевская танцевальная труппа была ее созданием. Институт обеспечивает обучение национальных танцевальных формах бутана, таких как маски, а также сохраняет наследие народного танца. Профессиональные танцоры академии проводят выступления во время ежегодного танцевального фестиваля Thimphu Tsechu , который проводится в помещениях Tashichhoe Dzong. Выступления, продолжительные в течение одного часа, также организованы в специально запрошенных случаях. Нынешняя деятельность в Академии реорганизуется с дальнейшим расширением своих программ, включая разработку учебных программ для обучения. ^{[ 20 ]}^{[ 91 ]}

Национальная библиотека

Основанная в 1967 году, построенная в стиле традиционного храма, Национальная библиотека содержит много древних дзонхки и тибетских текстов. Это было запланировано как «крупный репозиторий в Священном Писании и исследовательский центр, посвященный сохранению и продвижению богатого литературного, культурного и религиозного наследия» Бутана. Здание очень щедро оформлено и, как говорят, представляет собой лучшую яркую бутанскую архитектуру. ^{[ 92 ]} На первом этаже этого здания, среди высоко ценных коллекций, есть книга, которая, как сообщается, самая тяжелая в мире, весом 59 килограммов (130 фунтов), известная как «Бутан: визуальная одиссея в последнем Гималайском королевстве». ^{[ 93 ]} Традиционные книги и исторические рукописи, написанные в тибетском стиле, на бумаге ручной работы, связанной между деревянными квартирами и связанными вместе здесь. В библиотеке также находится старый печатный станок, который использовался для печати книг и молитвенных флагов. Библиотека также обходит преданные как знак поклонения набожным, поскольку она закрепляет священные книги и образы знаменитых людей Бутана, таких как Зубдунг, Намгьял, Пема Линга и Гуру Ринпоче. Также выставлены модель Пунакха Дзонг и Архитектуры Чортена. ^{[ 2 ]}^{[ 92 ]}^{[ 94 ]}

Музыка

Музыка Бутана имеет традиционные жанры, такие как Чжунгдра и Боэдра . Влияние буддизма сукпы и буддийской музыки на бутанскую культуру очень важно. Многие народные песни и стили повторяются из музыки Drukpa. В 17 веке во время правления Зубдунг Нгаванг Намгьял великое расцвет народной музыки и танца ( ЧАМ (1594–1652) произошло ). Инструменты, датируемые этим временем, включают Lingm ( флейта ), Dramnyen ( Lute ) и Chiwang ( Fiddle ). Ynagchen - это инструмент, изготовленный из пустого дерева с 72 струнами, которые «поражены двумя бамбуковыми палочками». Ригсарская музыка стала популярной в Тимфу и Бутане и исполняется на электрическом пианино и синтезаторе. Это, однако, слияние традиционных бутанских и тибетских мелодий, а также под влиянием музыки хинди . Музыкальные альбомы созданы многими популярными бутанскими мужскими и женщинами -певцами не только в музыке Ригсара, но и в традиционных народных песнях и религиозных песнях. Четыре музыкальных компакт -диска религиозной народной музыки под названием «Тибетские буддийские обряды», выпущенные монастырями с записи, спетой Манип (путешествующий аскет), который напоминает о прибытии Zhabdrung Ngawang Namgyal в Бутане в 17 веке, популярна. ^{[ 90 ]}^{[ 95 ]}

Чтобы продвигать музыку в Бутане, в Тимфу были созданы две музыкальные школы, а именно музыкальная школа Килу и недавно созданная Гималайская музыкальная школа. Музыкальная школа Килу, созданная в марте 2005 года, является первой в своем роде в Thimpu, где учащихся учат основы музыки, такие как: практиковать их навыки чтения и написания музыки, а также улучшить свои навыки слушания. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}

Хенг Сонам Дорджи из деревни Кактонг в районе Чемганг , является известным и преданным музыкантом, вокалистом и композитором, который проживает в Тимфу. Он играет несколько инструментов, родных в Бутане и Индии. Он выучил Дранджиен под старейшинами бутанской народной традиции. Его вклад в бутанскую культуру включает в себя ряд альбомов Hit Rigsar (Bhutanse Pop) и звуковые треки популярного бутанского фильма «Travelers and Magicans (2004)». Он также участвовал в Смитсоновском фестивале американской фольклорной жизни (2008). ^{[ 98 ]}

Кино

Чаам, священные танцы в маске, ежегодно исполняются во время религиозных фестивалей Цечу, проводимых в монастырях.

Фильмы, снятые в Бутане, очень мало. Качество произведенных фильмов находится в стадии улучшения. Национальные награды кино представлены в функциях, проводимых в Тимфу, чтобы поощрять бутанское снятие фильмов. Единственный кинотеатр в Тимфу, кинотеатр Luger, экраны бутанских и хинди фильмов; Иногда здесь также показываются фильмы о английском/иностранном языке. ^{[ 90 ]}^{[ 99 ]}

Фестиваль Тиммфу Цечу

Маски, широко известные как танцы, исполняются во дворах Ташичи Дзонг в Тимфу во время четырехдневного фестиваля Цечу , который проводился каждый год осенью (сентябрь/октябрь) на даты, соответствующие календарю Бутанского. ^{[ 2 ]} Цечу означает «десятый», поэтому фестиваль проводится на 10 -й день бутанского месяца. Это религиозная народная танцевальная форма Drukpa буддизма , которая была основана в 1670 году. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} Цечус - это серия танцев, исполняемых монахами, а также обученные танцевальные труппы в честь договоров Падмасамбахвы псевдоним Гуру Ринпоче. Они также являются общественными событиями, когда люди появляются в своей лучшей одежде, с женщинами, особенно благодарными, и большое количество свидетельствуют о ритуальных танцах, а также поглощают религиозные учения по буддизму. Это выполняется в каждом районе в Бутане в разные периоды; Тимфу Цечу и Паро Цечу являются самыми популярными. Тимфу Цечу, который проводится в течение четырех дней, обычно присутствует королевская семья и главный аббат Бутана и других правительственных чиновников. День открытия и заключительные дни важны, и каждый день имеет заданную программу. Эти красочно костюмированные, маскированные танцы (выполняемые в основном монахами), как правило, являются моральными виньетками или на основе инцидентов из жизни учителя Нингмапы 9 -го века Падмамбава и других святых. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}

Ночная жизнь

Ночная жизнь начала развиваться в Тимфу. Ночные клубы начали появляться в городе. Ночные клубы Тимфу имеют репутацию высококачественной атмосферы, развлечений, еды и музыки, и они принимают известных западных знаменитостей. ^{[ 102 ]}

Искусство и ремесла

Искусство и ремесла Бутана, которые представляют исключительный «дух и идентичность Гималайского царства», определяется как искусство Зорига Чосума , что означает «тринадцать искусств и поделки бхутана». В Бутане включают текстиль, картины, скульптуры, изготовление бумаги, резьба из дерева, изготовление мечей и кузнечное дело, изготовление ботинок, бамбуковое ремесло, изготовление лука и стрелы и украшения.: ^{[ 35 ]}^{[ 103 ]}

Национальный институт Zorig Chusum

Национальный институт Зорига Чусума является центром бутанского художественного образования. Он был создан правительством Бутана с единственной целью сохранения богатой культуры и традиций бутана и обучения студентов во всех традиционных видах искусства. Живопись является основной темой института, которая обеспечивает 4–6 лет обучения в традиционных видах искусства бутанцев. Учебные программы охватывают всеобъемлющий курс рисования, рисования, резьбы из дерева , вышивки и резьбы статуй. Изображения Будды - это популярная картина, сделанная здесь. ^{[ 35 ]}

Ручные изделия Emporiums

Существует крупный правительственный эмпариум, близкий к Национальному институту Зорига Чусума, который имеет дело с изысканными ручными, традиционными искусствами и ювелирными изделиями; Gho и Kira , национальная одежда бутанских мужчин и женщин, доступны в этом Emporium. В городе есть много других частных эмпориумов, которые касаются тангка, картин, масок, медного посуда, антикварных украшений, нарисованных столов ламы, известных как Choektse , барабаны, тибетские скрипки и так далее. Zangma Handicrafts Emporium, в частности, продает ремесленные изделия, изготовленные в Институте Зориг Чусум. ^{[ 60 ]}

Музей наследия людей

Музей народного наследия в Каваджангсе, Тимфу, построен на линии традиционного бхутанского фермерского дома с более чем 100-летней винтажной мебелью. Он построен как три легендарных конструкции с утрамированными грязными стенами и деревянными дверями, окнами и крышей, покрытыми сланцами. Это много раскрывает о бутанской сельской жизни. ^{[ 35 ]}

Студия добровольных художников

Расположенный в безобидном здании, целью добровольной студии художника является поощрение традиционных и современных искусств среди молодежи Тимфу, которые стремятся впитать эти формы искусства. Работы этих молодых художников также доступны в продаже в «Художественной галерее» студии. ^{[ 2 ]}^{[ 24 ]}

Национальный текстильный музей

Национальный текстильный музей в Тимфу демонстрирует различные бутанские текстиль, которые обширны и богаты традиционной культурой. Он также демонстрирует красочные и редкие кира и ghos (традиционное бутанское платье, кира для женщин и GHO для мужчин). ^{[ 2 ]}^{[ 24 ]}

Религия

Ваджраяна буддизм - это государственная религия, а доминирующей этнической группой является сукпа , Кагью в то время как в южном бутане индусы непальской буддизма этнической принадлежности являются доминирующими. Основным монашеским органом с членством в 1160 монахах возглавляется главный аббат (в настоящее время JE KHENPO), который проводит шесть месяцев в Ташеххо Дзонг в Тимфу и остальные шесть месяцев в Пунаха. Совет по церковным делам, под председательством главного аббата, расположен в Тимфу, который отвечает за управление национальным мемориалом Чортена в Тимфу, а также во всех буддийских медитационных центрах, школах буддийских исследований, а также центральных и районных монашеских тел Полем Повседневные дела Совета находятся под обвинением главного аббата. ^{[ 104 ]}

Образование

Только в 1960 -х годах дороги были построены в Бутане и Тимфу, когда третий король Бутана выступил с инициативой после получения образования в нем. До этого образование ограничивалось монашестными учениями в монастырях, за исключением нескольких привилегированных людей, которые отправились в Дарджилинг , чтобы получить образование западного типа. Дзонгха обязательна во всех школах. Школы являются совместными образованием, а образование не является обязательным, но школьное образование практически бесплатно. ^{[ 105 ]} Теперь образование распространилось на все части страны. У Тимфу есть несколько учебных заведений от уровня обучения до уровня колледжа в нескольких дисциплинах. В Тимфу больше частных школ, чем в любом другом месте в Бутане, которые находятся под контролем Министерства образования. Национальный учебный орган управляет тремя техническими институтами.

Королевский университет Бутана (известный как The Rub), расположенный в городе, был основан в 2003 году. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]} Этот университет включает в себя несколько колледжей, включая Институт изучения языка и культуры (ILC), которые проводят обучение студентам национального языка, культуры и традиций Бутана в Симтоха Дзонг . ^{[ 91 ]} Учащиеся, которые заканчивают эту школу в основном, становятся учителями Дзонгха. ^{[ 37 ]}^{[ 91 ]} Также включен Королевский институт наук о здоровье (RIHS), который обеспечивает обучение медсестрам и техникам, ^{[ 91 ]} и Королевский институт управления (RIM), который обеспечивает обучение административному и финансовому управлению менеджеру среднего уровня. ^{[ 91 ]} Помимо государственных колледжей, в Тимфу и других регионах страны также были созданы частные школы и колледжи.

С финансированием Всемирного банка, ИТ -парк предлагается в районе 50 000 квадратных футов (4600 м. ²), на 1700 акрах (690 га) земли в Бабесе , в пределах муниципальных пределов Тимфу. Этот объект должен иметь инкубационный центр, общий технологический центр и центр обработки данных без каких -либо производственных объектов. Это совместное предприятие проекта Thimphu Tech Park Pvt. Ltd., Assetz Property Group Pvt. Ltd., Сингапур и Druk Holding & Investments Ltd из Bhutan. ^{[ 107 ]}

Транспорт

Дороги

Расположение и положение городских дорог в Тимфу продиктованы ее уникальной топографией. Большинство главных дорог, обычно широких, выровнены в северо -южном направлении, параллельно реке; Наиболее важной артерией является норзин Лам ( Лам - дорога/улица). Пятвенные дороги вводится вдоль склонов холма, ведущих в жилые районы. Пешеходные дорожки также хорошо проложены с доступом к коммерческим районам и реке Ван Чу. Тем не менее, его точка входа находится в узком месте от юга, скрещенного деревянным мостом. К югу от моста находится дорога в Паро, Пунакха, Вангди Фодронг , Тонга и дальше на восток и север. ^{[ 13 ]}^{[ 26 ]} Скоростная автомагистраль, которая была построена, оказала большое влияние на развитие, изменение стоимости земли, снижение транспортных затрат и увеличение потенциальных возможностей роста в южной части долины. ^{[ 13 ]}

Bhutan Transport Corporation управляет регулярным автобусным служением из Силигури (которая наряду с близлежащей новой станцией Jalpaiguri - ближайшие железнодорожные) в Индии. Для достижения Phuentsholing требуется около четырех часов. Оттуда автобусы пробираются до Тимфу каждый день. Такси также могут быть наняты. ^{[ 108 ]}

Уникальный аспект дорог Тимфу и управление движением над дорожной сетью заключается в том, что это одна из двух национальных столиц в мире, в которой нет светофора (другая - Ngerulmud , Palau ). Местные власти установили набор огней, но до того, как они стали эксплуатацией, свет был удален. Вместо светофора, город гордится своей дорожной полицией, которая руководит встречным движением своим танцевальным движением их рук и рук. ^{[ 2 ]}^{[ 13 ]} Городские автобусные услуги работают в течение дня. В городе есть планы ввести услуги трамвая. ^{[ 2 ]}

Воздух

Тимфу обслуживается единственным международным аэропортом Бутана, аэропорт Паро , который находится на расстоянии около 54 километров (34 мили) по дороге. У Druk Air была штаб -квартира в Тимфу, но теперь есть только филиал. ^{[ 2 ]} Druk Air - одна из двух авиакомпаний, летящих в Бутан, за исключением чартерных рейсов Buddha Air и является спасательным кругом с внешним миром для бутанского народа , ^{[ 109 ]} Также поддержка новых входящих туристических и экспортных рынков. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} В последнее время авиакомпания подверглась критике за его ненадежность, особенно со стороны бутанской индустрии туризма, которая все еще находится в зачаточном состоянии, и рассматривает ту компанию, на которой она зависит от самой большой угрозы. ^{[ 110 ]} Tashi Air - это частная авиакомпания в последнее время ^{[ когда? ]} запущен в стране. ^{[ Цитация необходима ]}

Города -близнецы - Сестринские города

Маноквари , Индонезия
Хоккайдо , Япония

Спорт

Олимпийский комитет Бутана был создан в ноябре 1983 года с королем Бутана в качестве его президента с ее штаб -квартирой в Тимфу. После этого признания Бутан впервые участвовал на Олимпийских играх 1984 года, проведенных в Лос -Анджелесе, когда три мужчины и три женщины -лучника представляли Бутан. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]} Для каждой олимпийской летних игр с 1984 года Бутан выставлял мужчин и женщин -лучников. Они никогда не участвовали в зимних играх; Они также никогда не выигрывали олимпийскую медаль. ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}

Стрельба из лука ( DATSE ) - это национальный вид спорта Бутана, который играет не только традиционные луки и стрелы, но и современные методы стрельбы из лука на стадионе Чанглимитханг Спорт и стрельбу из лука в Тимфу. Стрельба из лука является центральным в культурной идентичности нации, и в результате все турниры начинаются с церемонии. Женщины приходят, чтобы засвидетельствовать спорт в своей красочной лучшей одежде и подбадривать их любимые команды. Мужчины стоят близко к цели и насмехаются над игроками, если цели пропущены. Цели расположены с интервалами 140 метров (460 футов). Команды, которые выигрывают турниры, празднуют со своими сторонниками, пели и исполняя танцевальный джиг. ^{[ 117 ]} Стрельба из лука организована на национальном уровне в рамках федерации бхутана стрельбы из лука . ^{[ 118 ]}

Поскольку монахам не разрешается участвовать в стрельбе из лука, они потакают в другом популярном спорте под названием Daygo - спортивным спортом, который включает в себя бросок плоского кругового камня, как диск . ^{[ 117 ]} Другая игра « Полога », известная как Pungdo, популярна, а также играет с большими и тяжелыми камнями. Еще одна типичная бутанская игра - игра DART , известная на местном уровне как Хуру , в которой играют короткие цели. Дартс, используемые в игре, изготовлены из деревянного блока с гвоздью с плавниками из куриного пера. ^{[ 117 ]}

Многие современные виды спорта также играют на национальном стадионе в Тимфу, в дополнение к местному популярному спорту, упомянутым ранее. Спортивные мероприятия в Vogue - это футбол, баскетбол, гольф, Kwon Do (Бутан заработал золотую медаль в этой игре в играх Федерации Южной Азии в 2004 году), ^{[ 119 ]} Сквош, гольф (популярный среди элитного среднего класса) и в последние годы в крикет. Тимфу имеет 12 команд по крикету и два маленьких поля для гольфа; Один возле Индийского дома, а другой между Ташичи Дзонг и Национальной библиотекой, известной как Королевское поле для гольфа Королевского Тимфу (поля с девятью лунками), созданную на инициативе короля Джигме Дорджи Ванчука в 1971 году. ^{[ 119 ]}

Стадион Чанглимитханг

Стадион Changlimithang , многоцелевой стадион в Тимфу, является национальным стадионом . Стадион, который был построен в 1974 году, чтобы отпраздновать коронацию четвертого Друк Гьяльпо , короля Джигме Сингье Вангчука в 1974 году. Он имел возможность удерживать 10 000 зрителей. Тем не менее, он был полностью отремонтирован в 2007 году, чтобы разместить 25 000 зрителей для столетия правления династии Ванчук в Бутане, а также празднование коронации пятого короля Бутана, Джигме Кесар Нэмгейл Вангхак , состоявшийся 6 ноября 2008 года. около 11 гектаров (27 акров). Это было также место, где проходили национальные праздники со времен третьего короля Бутана. Историчность земли Чанглимитханг прослеживается до битвы 1885 года, которая установила политическое превосходство Гонгсара Угиена Вангчука, первого короля Бутана. Рядом с главным стадионом находятся футбольная площадка, крикет -поле и хребет стрельбы из лука. Здесь проводятся многочисленные турниры из стрельбы из лука с импортированными составными луками и традиционными бамбуковыми луками. Основной стадион используется для многоцелевого спорта и других функций. ^{[ 117 ]}^{[ 120 ]}^{[ 121 ]} Документальный фильм, известный как «Другой финал», был снят на основе специального футбольного матча, организованного FIFA , который был сыгран между 202-м поставленным (из 203 по всему миру) Bhutan и 203-й Montserrat . ^{[ 116 ]}

СМИ

Служба вещания Бутана была создана в 1973 году как радиосвязь, транслируя на короткой волне на национальном уровне и на группе FM , в Тимфу. Он управляет правительством Бутана. Служба начала телевизионные трансляции и спутниковые каналы в 1999 году, во время коронации четвертого короля Бутана. Бутан был тогда последней страной в мире, которая представила телевидение. В рамках программы модернизации короля кабельное телевидение было представлено вскоре после этого. ^{[ 122 ]} В 2002 году под двумя кабельными операторами было 42 телеканала. ^{[ 104 ]}

Куэнсель был впервые начат в Тимфу как правительственный бюллетень в 1965 году, а затем стал национальным еженедельником в 1986 году и была единственной газетой в Бутане до 2006 года, когда были представлены две другие газеты, а именно « Бутан Таймс» и «Бутан -наблюдатель» . Kuensel , который первоначально принадлежал правительству, стал автономной корпорацией, включающей королевскую правительственную прессу, в 1992 году. Она публикует газету Kuensel на английском языке, непальском и дзонгхха (бхутанском) языках. ^{[ 104 ]}^{[ 123 ]}

Радио Вэлли Ф.М. 99,9, новая частная радиостанция, начала вещание в Тимфу. Это в дополнение к старым станциям BBS и Kuzoo FM. ^{[ 122 ]}

Смотрите также

Горный эхо: литературный фестиваль (20–23 мая 2011 г.) Центр тараяны. ^{[ 124 ]}
Сепол , бывший из Оффе Бхута
Дорджи Вангмо Вангчук

Ссылки

^ Дема, Чими. "Тимфу голосует за перемены " Куэнсель
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} "Тимфу Дзонгхаг" . Правительство Бутана. Архивировано из оригинала 2010-09-08 . Получено 2010-06-08 .
^ "Бутан" . Туристический совет Бутана: правительство Бутана. Архивировано с оригинала 2018-04-09 . Получено 2010-06-07 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Введение: понимание природных систем» . Правительство Бутана. Архивировано из оригинала 2012-12-03 . Получено 2010-06-07 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Браун, с. 97
^ Пэйлин, с. 245
^ "Экономика" . Туризм правительство Бутана. Архивировано из оригинала 2014-06-14.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Pommaret, p. 163
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Pommaret, p. 173
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Браун, с. 39–42
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "Правительство" . Bhutan Tourism Corporation Ltd. Получено 2010-06-09 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Бутан: политическая система» . Туристический совет Бутана: правительство Бутана. Архивировано из оригинала на 2009-04-17 . Получено 2010-06-07 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин «Thimphu 2020: альтернативные видения для столицы Бутана» (PDF) . Thimpu City Corporation, MIW и Всемирный банк. 2001 . Получено 2010-06-05 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Браун, с. 98
^ «Книга климатических данных Bhutan, 2018» (PDF) . Национальный центр гидрологии и метеорологии . Получено 13 июля 2021 года .
^ «Результаты населения и жилищного переписи Бутана» . Управление комиссара по переписи, Королевское правительство Бутана. 2005. Архивировано из оригинала 2010-05-14 . Получено 2010-06-07 . {{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Пилотный проект Thimphu City стремится разделить отходы | Bhutan Observer» . Архивировано с оригинала 2015-12-08 . Получено 2015-12-02 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Pommaret, p. 162
^ Pommaret (2006), с.181
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Браун, с. 106
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Pommaret, p. 181
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Pommaret, стр. 166-167
^ Pommaret, p. 167
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Браун, с. 105
^ Браун, с. 214
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Фрейзер, Нил; Добыча бхатчарья; Bhammudhuya (2001). GeoGappy O HI о Sohoya: номер . Отвратить окружную публику. стр. 188–190. ISBN 81-7022-887-5 Полем Получено 2010-06-07 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Пэйлин, с. 253-254
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «План структуры Тимфу» . Бутанника. Архивировано из оригинала 2011-05-22 . Получено 2010-08-02 .
^ "Thimphu_structure_plan" . Бутанника. Архивировано с оригинала 2013-05-17 . Получено 2010-06-08 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Предисловие» . Правительство Бутана. Архивировано из оригинала 2010-06-23 . Получено 2010-06-08 .
^ «Город нашей мечты» . Правительство Бутана. Архивировано из оригинала 2010-06-23 . Получено 2010-06-08 .
^ «Тимфу к 2027 году | Бхутанский наблюдатель» . Архивировано с оригинала 2015-12-08 . Получено 2015-11-11 .
^ "Бутан: история" . Туристический совет Бутана: правительство Бутана. Архивировано из оригинала 2010-06-21 . Получено 2010-06-07 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Бутан: архитектура» . Туристический совет Бутана: правительство Бутана. Архивировано с оригинала 2010-06-20 . Получено 2010-06-07 . Альтернативный URL- архив 2010-06-12 на машине Wayback
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Браун, с. 104
^ Браун, с. 101-103
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Симтоха Дзонг" . Windhorsetours. Архивировано из оригинала 2010-01-03 . Получено 2010-06-07 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Тимфу: достопримечательности» . Одинокая планета . Архивировано с оригинала 28 января 2013 года . Получено 4 ноября 2008 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Мотитханг Такин сохраняет» . Одинокая планета обзор . Получено 2010-04-19 .
^ «Дехен Фодранг» . Windhorsetours.com. 2008. Архивировано из оригинала 3 января 2010 года . Получено 4 ноября 2008 года .
^ Dorje, Gyurme (1999). Справочник Тибета: путеводитель . Переходные гиды. ISBN 1-900949-33-4 Полем Получено 2008-11-14 .
^ Холмс, Эми. «Создание бутанского Будды: предварительные замечания о биографии Тензина Гьяца, бутанского ученых-йоги» (PDF) . Центр исследований Бутана. Архивировано из оригинала (PDF) 11 августа 2010 года . Получено 2008-11-14 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Skhenyid Lopen Kuenleleg. «Монастырь танго» (PDF ) Получено 2010-04-1
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Pommaret, Fransoise (2006). Бутан Гималайские горы Королевство (5 -е изд.). Одиссея книги и гиды. п. 179
^ «Бутан 2008: празднование 100 лет монархии» . Правительство Бутана. Архивировано из оригинала 2010-02-05 . Получено 2010-04-17 .
^ «8 дней культурного тура» . Swan Tours. Архивировано с оригинала 2015-04-23 . Получено 2010-04-17 .
^ Лама Дхампа. "Краткая история zhabdro nmmilang nmm сделан " (Не подходящие, Parlegen of Education . Получено 2010-04-17 ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Браун, с. 115–116
^ Wangchuck, Ashi Dorji Wangmo (2006). Сокровища Грома Дракона: портрет Бутана . Пингвин, викинг. С. 96–97. ISBN 0-670-99901-6 .
^ «Его святость, Дже Хенпо начинает тур по южным и восточным Дзонгхагам» . Газета Kuensel . 6 марта 2004 года. Архивировано с оригинала 10 июня 2011 года . Получено 2008-09-05 .
^ «Освящение 169-футовой бронзовой статуи Будды Дорденмы с видом на столицу» . Кюнсель. Архивировано из оригинала 2010-03-25 . Получено 2010-06-07 .
^ «169 футов (52 м) Будда Дорденма и другие проекты» . Buddha Dordenma Image Foundation. Архивировано из оригинала 2011-07-26 . Получено 2010-06-07 .
^ "Kuensel Article" . Куэнсель. Архивировано из оригинала 29 октября 2005 года . Получено 2010-06-07 .
^ Pommaret, p. 171-172
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Национальный мемориал Чортен - Тимфу» . Bhutan360.com. Архивировано из оригинала 2011-07-07 . Получено 2010-04-05 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Откровенный; Робин Мейсон (2008). Бутан: способы познания . IAP. п. 186. ISBN 978-1-59311-734-4 Полем Получено 2010-04-05 .
^ «Национальный мемориал Чортен» . Архивировано из оригинала 2012-12-15 . Получено 2010-04-05 . {{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Браун, Линдсей; Брэдли Мэйхью; Стэн Армингтон; Ричард Уайткросс (2002). Бутан . Одинокая планета. п. 82. ISBN 1-86450-145-6 Полем Получено 2010-04-05 .
^ Карпентер, Рассел Б.; Блит С. Карпентер (2002). Благословения Бутана . Университет Гавайи Пресс. п. 142. ISBN 0-8248-2679-5 Полем Получено 2010-04-05 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Браун, с. 114
^ «Автомобильный ралли SAARC завершает ногу бутанна на шестой день» . Информационное бюро прессы <правительство Индии.
^ Браун, с.87
^ «Мечта сбылась» (PDF) . Panda Quarterly: Bhutan Program. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 2007-01-08 . Получено 2015-07-29 .
^ «Туризм» . Bhutan Tourism Corporation Ltd. Получено 2010-06-09 .
^ Pommaret, p. 164
^ Pommaret, p. 165
^ Pommaret, p. 169
^ Маджумдар, Баппа (27 марта 2008 г.). «Исправлено: Бутан исправляет результаты опроса, оппозиция сокращается» . Рейтер . Получено 2009-05-10 .
^ «Бутан голосует за статус-кво» архив 2011-04-29 в The Wayback Machine , Франция 24 , 24 марта 2008 г.
^ "Thimpu City Corporation: Faine" . Правительство Бутана. Архивировано из оригинала 2011-07-06 . Получено 2010-06-11 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Муниципальная корпорация Тимфу» . Bhutannica.org. Архивировано из оригинала 2011-09-05 . Получено 2010-06-11 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Стратегия развития города Тимфу» (PDF) . Приложение IV: Thimphu City Corporation и ее способности . Правительство Бутана. С. 110–113. Архивировано из оригинала (PDF) 2011-07-06 . Получено 2010-06-01 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Страночная газета для Южной Азиатской конференции по санитарии (Сакосан III)» . Правительство Бутана. Архивировано из оригинала 2011-07-21 . Получено 2010-06-08 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Бутан: состояние окружающей среды» . Южная Азия Молодежь для обучения окружающей среде (Sayen). Архивировано из оригинала 2005-02-15 . Получено 2010-06-08 .
^ «Статья 27 - Конституция Королевства Бутан» . Архивировано из оригинала 2012-01-08 . Получено 2010-06-11 .
^ Wangchuk, Rinzin (2005-01-06). «RBP приводит 295 новобранцев» . Куэнсель . Архивировано из оригинала 2011-06-10 . Получено 2010-06-11 .
^ Dorji, Kinley Y. (2005-10-05). «InterPOL увеличит досягаемость RBP» . Куэнсель. Архивировано из оригинала 2011-07-13 . Получено 2010-06-11 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Профиль полиции, фон и демография». Всемирная полицейская энциклопедия . Тол. 1. Тейлор и Фрэнсис. 2006. с. 99
^ «Полицейские силы» Непал и Бутан: страновые исследования . Вашингтон, округ Колумбия: Федеральный исследовательский отдел, Библиотека Конгресса. 1993. с. 424 . ISBN 0-8444-0777-1 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Браун, с. 269
^ «Бутан тур» . Сушант путешествует. Февраль 2020 года . Получено 2020-02-14 .
^ «Национальный реферальный госпиталь: введение» . Правительство Бутана . Получено 2010-06-09 . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Международный факультативный - Бутан: Вашингтонский университет в Сент -Луисе» (PDF) . Вашингтонский университет. Архивировано из оригинала (PDF) 2010-06-01 . Получено 2010-06-09 .
^ «Медицинские отходы в Тимфу, Бутан» (PDF) . Департамент медицинских услуг, правительство Бутана. Архивировано из оригинала (PDF) 2011-07-23 . Получено 2010-06-09 .
^ Пэйлин, с. 255–256
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Национальный порядок заслуг, золото награждено» . Бутанцы . Получено 2023-10-18 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Газета, ежедневно Бутана. «Зависимость - это не конец» . Kuensel Online . Получено 2023-10-18 .
^ Газета, ежедневно Бутана. «Избиение привычки» . Kuensel Online . Получено 2023-10-18 .
^ Браун, с. 59, 104–106
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Браун, с. 59
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Тимфу является центром различных учебных заведений» . Бутан исследуется. Архивировано из оригинала 2011-07-07 . Получено 2010-06-09 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Браун, с. 104-105
^ «Тура по национальной библиотеке Бутана» . Национальная библиотека Бутана. Архивировано из оригинала 2010-03-04 . Получено 2010-08-03 .
^ «Национальная библиотека и архивы Бутана» . Библиотека: правительство Бутана . Получено 2010-06-05 .
^ «Звуки Громового Дракона» . Ритм божественный: радиоциональный. Архивировано из оригинала 2005-05-24 . Получено 2010-06-08 .
^ «Музыкальная школа Килу» . Килу музыкальная школа. Архивировано с оригинала 24 ноября 2009 года . Получено 2010-06-09 .
^ "Бутанская музыкальная школа" . Килу музыкальная школа. Архивировано из оригинала на 2009-11-21 . Получено 2010-06-08 .
^ «Музыка Бутана» . Музыка Бутана. Архивировано из оригинала на 2009-09-27 . Получено 2010-06-09 .
^ "Thimpu Entertainment" . Одинокая планета . Получено 2010-06-08 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Введение: Цечус» (PDF) . Бутанский туристический бюро. Архивировано из оригинала (PDF) 2011-07-07 . Получено 2010-06-08 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Пэйлин, с. 264
^ «Ночная жизнь в Бутане» . 11 июня 2013 года.
^ «Бутан: искусство и ремесла» . Туристический совет Бутана: правительство Бутана. Архивировано из оригинала 2014-06-14 . Получено 2010-06-07 . Альтернативный URL- архив 2010-06-12 на машине Wayback
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Европа мира, книга 1 . Тейлор и Фрэнсис. 2004. С. 801–802. ISBN 1-85743-254-1 Полем Получено 2010-06-09 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Тейлор, с.795
^ Браун, с. 47
^ «Оценка воздействия на окружающую среду и план управления окружающей средой - TheMphu Tech Park, Bhutan» (PDF) . Правительство Бутана. Архивировано из оригинала (PDF) 2010-10-09 . Получено 2010-06-08 .
^ «Прогулка по облакам» . Индийский экспресс . 2009-06-21 . Получено 2010-06-07 .
^ Ионид, Николас (2008-04-09). «Бутанский воздух Бутана, чтобы расширяться» . Авиакомпания . Получено 2008-07-15 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Tashi, Tshering (2008-06-13). «Бутан, земля счастья» . Bhutan Observer . Архивировано из оригинала 2010-08-12 . Получено 2015-07-29 .
^ Чоден, Фунтсхо (12 сентября 2009 г.). "250 000 туристов в год?" Полем Куэнсель . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Получено 1 октября 2009 года .
^ Chattopadhyay, Suhrid Sankar (2009-10-09). «Летающий дракон» . Фронт . 26 (20). Ченнаи , Индия: Индуистская группа : 122. ISSN 0970-1710 . Архивировано из оригинала 2010-01-01 . Получено 2009-10-01 .
^ "Бутан" . Olympic.org . Получено 2010-04-20 .
^ «Афинская олимпиада: Бутан, чтобы соревноваться в стрельбе из лука» . Рао онлайн . Получено 2010-04-20 .
^ «Стрельба из лука: настоящая игра играется в другом месте» . Куэнсель, национальная газета Бутана. Архивировано из оригинала 2020-11-27 . Получено 2010-04-20 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Бутанская стрельба из лука» . Интересные вещи дня. Архивировано из оригинала 2010-04-02 . Получено 2010-04-20 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Браун, с.62
^ Принц Клаус Фонд, профиль федерации бхутана стрельбы из лука
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Браун, с.62, 107
^ «Исторический стадион Чанглимитханг открылся» . Bhutan Broadcasting Service. Архивировано с оригинала 2013-05-20 . Получено 2010-06-07 .
^ «Стадион Чанглимитханг и стрельба из лука» . Архивировано из оригинала 2010-04-21 . Получено 2010-06-07 . {{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Браун, с. 53
^ Браун, с. 53, 275
^ Mountainechoes.org

rtpslot.vegas

Дальнейшее чтение

Браун, Линдси; Брэдли Мэйхью; Стэн Армингтон; Ричард Уайткросс (2009). Бутан . Пингвин. ISBN 978-1-74059-529-2 .
Пэйлин, Майкл (2009). Гималаи . Пингвин. ISBN 978-0-7538-1990-6 .
Pommaret, Fransoise (2006). Бхуанские гималайские горы Королевство (5 -е изд.). Одиссея книги и гиды. ISBN 978-9-622-17757-4 .

Внешние ссылки

[1] Дема, Чими. "Тимфу голосует за перемены " Куэнсель

[Dzongkhag-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} "Тимфу Дзонгхаг" . Правительство Бутана. Архивировано из оригинала 2010-09-08 . Получено 2010-06-08 .

[Buddhism-3] "Бутан" . Туристический совет Бутана: правительство Бутана. Архивировано с оригинала 2018-04-09 . Получено 2010-06-07 .

[Natural-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Введение: понимание природных систем» . Правительство Бутана. Архивировано из оригинала 2012-12-03 . Получено 2010-06-07 .

[Brown,_p._97-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Браун, с. 97

[Palin,_p._245-6] Пэйлин, с. 245

[7] "Экономика" . Туризм правительство Бутана. Архивировано из оригинала 2014-06-14.

[Pommaret,_163-8] Jump up to: ^а ^{беременный} Pommaret, p. 163

[Pommaret,_173-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Pommaret, p. 173

[Brown,_p._39-42-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Браун, с. 39–42

[kingdom-11] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "Правительство" . Bhutan Tourism Corporation Ltd. Получено 2010-06-09 .

[Political-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Бутан: политическая система» . Туристический совет Бутана: правительство Бутана. Архивировано из оригинала на 2009-04-17 . Получено 2010-06-07 .

[plan-13] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин «Thimphu 2020: альтернативные видения для столицы Бутана» (PDF) . Thimpu City Corporation, MIW и Всемирный банк. 2001 . Получено 2010-06-05 .

[Brown,_p._98-14] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Браун, с. 98

[15] «Книга климатических данных Bhutan, 2018» (PDF) . Национальный центр гидрологии и метеорологии . Получено 13 июля 2021 года .

[16] «Результаты населения и жилищного переписи Бутана» . Управление комиссара по переписи, Королевское правительство Бутана. 2005. Архивировано из оригинала 2010-05-14 . Получено 2010-06-07 . {{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[waste-17] «Пилотный проект Thimphu City стремится разделить отходы | Bhutan Observer» . Архивировано с оригинала 2015-12-08 . Получено 2015-12-02 .

[Pommaret,_162-18] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Pommaret, p. 162

[19] Pommaret (2006), с.181

[Brown,_p._106-20] Jump up to: ^а ^{беременный} Браун, с. 106

[Pommaret,_181-21] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Pommaret, p. 181

[Pommaret,_167-22] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Pommaret, стр. 166-167

[23] Pommaret, p. 167

[Brown,_p._105-24] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Браун, с. 105

[Brown,_p.214-25] Браун, с. 214

[Fraser-26] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Фрейзер, Нил; Добыча бхатчарья; Bhammudhuya (2001). GeoGappy O HI о Sohoya: номер . Отвратить окружную публику. стр. 188–190. ISBN 81-7022-887-5 Полем Получено 2010-06-07 .

[Palin,_p._253-254-27] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Пэйлин, с. 253-254

[Bhut-28] Jump up to: ^а ^{беременный} «План структуры Тимфу» . Бутанника. Архивировано из оригинала 2011-05-22 . Получено 2010-08-02 .

[bhut-29] "Thimphu_structure_plan" . Бутанника. Архивировано с оригинала 2013-05-17 . Получено 2010-06-08 .

[fore-30] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Предисловие» . Правительство Бутана. Архивировано из оригинала 2010-06-23 . Получено 2010-06-08 .

[dream-31] «Город нашей мечты» . Правительство Бутана. Архивировано из оригинала 2010-06-23 . Получено 2010-06-08 .

[32] «Тимфу к 2027 году | Бхутанский наблюдатель» . Архивировано с оригинала 2015-12-08 . Получено 2015-11-11 .

[History-33] "Бутан: история" . Туристический совет Бутана: правительство Бутана. Архивировано из оригинала 2010-06-21 . Получено 2010-06-07 .

[Architecture-34] Jump up to: ^а ^{беременный} «Бутан: архитектура» . Туристический совет Бутана: правительство Бутана. Архивировано с оригинала 2010-06-20 . Получено 2010-06-07 . Альтернативный URL- архив 2010-06-12 на машине Wayback

[Brown,_p._104-35] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Браун, с. 104

[Brown,_p._101-103-36] Браун, с. 101-103

[Simtokha-37] Jump up to: ^а ^{беременный} "Симтоха Дзонг" . Windhorsetours. Архивировано из оригинала 2010-01-03 . Получено 2010-06-07 .

[Sights-38] Jump up to: ^а ^{беременный} «Тимфу: достопримечательности» . Одинокая планета . Архивировано с оригинала 28 января 2013 года . Получено 4 ноября 2008 года .

[Lonely-39] Jump up to: ^а ^{беременный} «Мотитханг Такин сохраняет» . Одинокая планета обзор . Получено 2010-04-19 .

[40] «Дехен Фодранг» . Windhorsetours.com. 2008. Архивировано из оригинала 3 января 2010 года . Получено 4 ноября 2008 года .

[tibet-handbook-41] Dorje, Gyurme (1999). Справочник Тибета: путеводитель . Переходные гиды. ISBN 1-900949-33-4 Полем Получено 2008-11-14 .

[holmes-42] Холмс, Эми. «Создание бутанского Будды: предварительные замечания о биографии Тензина Гьяца, бутанского ученых-йоги» (PDF) . Центр исследований Бутана. Архивировано из оригинала (PDF) 11 августа 2010 года . Получено 2008-11-14 .

[tango-43] Jump up to: ^а ^{беременный} Skhenyid Lopen Kuenleleg. «Монастырь танго» (PDF ) Получено 2010-04-1

[Pommaret-44] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Pommaret, Fransoise (2006). Бутан Гималайские горы Королевство (5 -е изд.). Одиссея книги и гиды. п. 179

[Bhutan-45] «Бутан 2008: празднование 100 лет монархии» . Правительство Бутана. Архивировано из оригинала 2010-02-05 . Получено 2010-04-17 .

[Time-46] «8 дней культурного тура» . Swan Tours. Архивировано с оригинала 2015-04-23 . Получено 2010-04-17 .

[Charo-47] Лама Дхампа. "Краткая история zhabdro nmmilang nmm сделан " (Не подходящие, Parlegen of Education . Получено 2010-04-17 ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[Brown,_p._115-116-48] Jump up to: ^а ^{беременный} Браун, с. 115–116

[49] Wangchuck, Ashi Dorji Wangmo (2006). Сокровища Грома Дракона: портрет Бутана . Пингвин, викинг. С. 96–97. ISBN 0-670-99901-6 .

[50] «Его святость, Дже Хенпо начинает тур по южным и восточным Дзонгхагам» . Газета Kuensel . 6 марта 2004 года. Архивировано с оригинала 10 июня 2011 года . Получено 2008-09-05 .

[bronze-51] «Освящение 169-футовой бронзовой статуи Будды Дорденмы с видом на столицу» . Кюнсель. Архивировано из оригинала 2010-03-25 . Получено 2010-06-07 .

[52] «169 футов (52 м) Будда Дорденма и другие проекты» . Buddha Dordenma Image Foundation. Архивировано из оригинала 2011-07-26 . Получено 2010-06-07 .

[Kuensel-53] "Kuensel Article" . Куэнсель. Архивировано из оригинала 29 октября 2005 года . Получено 2010-06-07 .

[Pommaret,_p.171-2-54] Pommaret, p. 171-172

[bhutan360-55] Jump up to: ^а ^{беременный} «Национальный мемориал Чортен - Тимфу» . Bhutan360.com. Архивировано из оригинала 2011-07-07 . Получено 2010-04-05 .

[Rennie-56] Jump up to: ^а ^{беременный} Откровенный; Робин Мейсон (2008). Бутан: способы познания . IAP. п. 186. ISBN 978-1-59311-734-4 Полем Получено 2010-04-05 .

[chorten-57] «Национальный мемориал Чортен» . Архивировано из оригинала 2012-12-15 . Получено 2010-04-05 . {{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[Brown-58] Браун, Линдсей; Брэдли Мэйхью; Стэн Армингтон; Ричард Уайткросс (2002). Бутан . Одинокая планета. п. 82. ISBN 1-86450-145-6 Полем Получено 2010-04-05 .

[Carpenter-59] Карпентер, Рассел Б.; Блит С. Карпентер (2002). Благословения Бутана . Университет Гавайи Пресс. п. 142. ISBN 0-8248-2679-5 Полем Получено 2010-04-05 .

[Brown,_p._114-60] Jump up to: ^а ^{беременный} Браун, с. 114

[car-61] «Автомобильный ралли SAARC завершает ногу бутанна на шестой день» . Информационное бюро прессы <правительство Индии.

[Brown,_p.87-62] Браун, с.87

[panda-63] «Мечта сбылась» (PDF) . Panda Quarterly: Bhutan Program. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 2007-01-08 . Получено 2015-07-29 .

[Tourism-64] «Туризм» . Bhutan Tourism Corporation Ltd. Получено 2010-06-09 .

[Pommaret,_164-65] Pommaret, p. 164

[66] Pommaret, p. 165

[67] Pommaret, p. 169

[68] Маджумдар, Баппа (27 марта 2008 г.). «Исправлено: Бутан исправляет результаты опроса, оппозиция сокращается» . Рейтер . Получено 2009-05-10 .

[69] «Бутан голосует за статус-кво» архив 2011-04-29 в The Wayback Machine , Франция 24 , 24 марта 2008 г.

[back-70] "Thimpu City Corporation: Faine" . Правительство Бутана. Архивировано из оригинала 2011-07-06 . Получено 2010-06-11 .

[Municipal-71] Jump up to: ^а ^{беременный} «Муниципальная корпорация Тимфу» . Bhutannica.org. Архивировано из оригинала 2011-09-05 . Получено 2010-06-11 .

[City-72] Jump up to: ^а ^{беременный} «Стратегия развития города Тимфу» (PDF) . Приложение IV: Thimphu City Corporation и ее способности . Правительство Бутана. С. 110–113. Архивировано из оригинала (PDF) 2011-07-06 . Получено 2010-06-01 .

[water-73] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Страночная газета для Южной Азиатской конференции по санитарии (Сакосан III)» . Правительство Бутана. Архивировано из оригинала 2011-07-21 . Получено 2010-06-08 .

[south-74] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Бутан: состояние окружающей среды» . Южная Азия Молодежь для обучения окружающей среде (Sayen). Архивировано из оригинала 2005-02-15 . Получено 2010-06-08 .

[constitution-75] «Статья 27 - Конституция Королевства Бутан» . Архивировано из оригинала 2012-01-08 . Получено 2010-06-11 .

[recruits-76] Wangchuk, Rinzin (2005-01-06). «RBP приводит 295 новобранцев» . Куэнсель . Архивировано из оригинала 2011-06-10 . Получено 2010-06-11 .

[77] Dorji, Kinley Y. (2005-10-05). «InterPOL увеличит досягаемость RBP» . Куэнсель. Архивировано из оригинала 2011-07-13 . Получено 2010-06-11 .

[encyclopedia-78] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Профиль полиции, фон и демография». Всемирная полицейская энциклопедия . Тол. 1. Тейлор и Фрэнсис. 2006. с. 99

[CountryStudies-79] «Полицейские силы» Непал и Бутан: страновые исследования . Вашингтон, округ Колумбия: Федеральный исследовательский отдел, Библиотека Конгресса. 1993. с. 424 . ISBN 0-8444-0777-1 .

[Brown,_p._269-80] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Браун, с. 269

[travel-81] «Бутан тур» . Сушант путешествует. Февраль 2020 года . Получено 2020-02-14 .

[hospital-82] «Национальный реферальный госпиталь: введение» . Правительство Бутана . Получено 2010-06-09 . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[83] «Международный факультативный - Бутан: Вашингтонский университет в Сент -Луисе» (PDF) . Вашингтонский университет. Архивировано из оригинала (PDF) 2010-06-01 . Получено 2010-06-09 .

[84] «Медицинские отходы в Тимфу, Бутан» (PDF) . Департамент медицинских услуг, правительство Бутана. Архивировано из оригинала (PDF) 2011-07-23 . Получено 2010-06-09 .

[Palin,_p._255-256-85] Пэйлин, с. 255–256

[:0-86] Jump up to: ^а ^{беременный} «Национальный порядок заслуг, золото награждено» . Бутанцы . Получено 2023-10-18 .

[:1-87] Jump up to: ^а ^{беременный} Газета, ежедневно Бутана. «Зависимость - это не конец» . Kuensel Online . Получено 2023-10-18 .

[88] Газета, ежедневно Бутана. «Избиение привычки» . Kuensel Online . Получено 2023-10-18 .

[Brown,_p.59,_104-106-89] Браун, с. 59, 104–106

[Brown,_p._59-90] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Браун, с. 59

[University-91] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Тимфу является центром различных учебных заведений» . Бутан исследуется. Архивировано из оригинала 2011-07-07 . Получено 2010-06-09 .

[Brown,_p._104-105-92] Jump up to: ^а ^{беременный} Браун, с. 104-105

[93] «Тура по национальной библиотеке Бутана» . Национальная библиотека Бутана. Архивировано из оригинала 2010-03-04 . Получено 2010-08-03 .

[library-94] «Национальная библиотека и архивы Бутана» . Библиотека: правительство Бутана . Получено 2010-06-05 .

[95] «Звуки Громового Дракона» . Ритм божественный: радиоциональный. Архивировано из оригинала 2005-05-24 . Получено 2010-06-08 .

[96] «Музыкальная школа Килу» . Килу музыкальная школа. Архивировано с оригинала 24 ноября 2009 года . Получено 2010-06-09 .

[97] "Бутанская музыкальная школа" . Килу музыкальная школа. Архивировано из оригинала на 2009-11-21 . Получено 2010-06-08 .

[98] «Музыка Бутана» . Музыка Бутана. Архивировано из оригинала на 2009-09-27 . Получено 2010-06-09 .

[99] "Thimpu Entertainment" . Одинокая планета . Получено 2010-06-08 .

[images-100] Jump up to: ^а ^{беременный} «Введение: Цечус» (PDF) . Бутанский туристический бюро. Архивировано из оригинала (PDF) 2011-07-07 . Получено 2010-06-08 .

[Palin,_p._264-101] Jump up to: ^а ^{беременный} Пэйлин, с. 264

[102] «Ночная жизнь в Бутане» . 11 июня 2013 года.

[Arts-103] «Бутан: искусство и ремесла» . Туристический совет Бутана: правительство Бутана. Архивировано из оригинала 2014-06-14 . Получено 2010-06-07 . Альтернативный URL- архив 2010-06-12 на машине Wayback

[Taylor-104] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Европа мира, книга 1 . Тейлор и Фрэнсис. 2004. С. 801–802. ISBN 1-85743-254-1 Полем Получено 2010-06-09 .

[Taylor,_p.795-105] Jump up to: ^а ^{беременный} Тейлор, с.795

[Brown,_p.47-106] Браун, с. 47

[tech-107] «Оценка воздействия на окружающую среду и план управления окружающей средой - TheMphu Tech Park, Bhutan» (PDF) . Правительство Бутана. Архивировано из оригинала (PDF) 2010-10-09 . Получено 2010-06-08 .

[cloud-108] «Прогулка по облакам» . Индийский экспресс . 2009-06-21 . Получено 2010-06-07 .

[airlinebusiness-109] Ионид, Николас (2008-04-09). «Бутанский воздух Бутана, чтобы расширяться» . Авиакомпания . Получено 2008-07-15 .

[happiness-110] Jump up to: ^а ^{беременный} Tashi, Tshering (2008-06-13). «Бутан, земля счастья» . Bhutan Observer . Архивировано из оригинала 2010-08-12 . Получено 2015-07-29 .

[111] Чоден, Фунтсхо (12 сентября 2009 г.). "250 000 туристов в год?" Полем Куэнсель . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Получено 1 октября 2009 года .

[flyingdragon-112] Chattopadhyay, Suhrid Sankar (2009-10-09). «Летающий дракон» . Фронт . 26 (20). Ченнаи , Индия: Индуистская группа : 122. ISSN 0970-1710 . Архивировано из оригинала 2010-01-01 . Получено 2009-10-01 .

[113] "Бутан" . Olympic.org . Получено 2010-04-20 .

[archery-114] «Афинская олимпиада: Бутан, чтобы соревноваться в стрельбе из лука» . Рао онлайн . Получено 2010-04-20 .

[Sports-115] «Стрельба из лука: настоящая игра играется в другом месте» . Куэнсель, национальная газета Бутана. Архивировано из оригинала 2020-11-27 . Получено 2010-04-20 .

[itold-116] Jump up to: ^а ^{беременный} «Бутанская стрельба из лука» . Интересные вещи дня. Архивировано из оригинала 2010-04-02 . Получено 2010-04-20 .

[Brown,_p.62-117] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Браун, с.62

[118] Принц Клаус Фонд, профиль федерации бхутана стрельбы из лука

[Brown,_p.62,_107-119] Jump up to: ^а ^{беременный} Браун, с.62, 107

[120] «Исторический стадион Чанглимитханг открылся» . Bhutan Broadcasting Service. Архивировано с оригинала 2013-05-20 . Получено 2010-06-07 .

[121] «Стадион Чанглимитханг и стрельба из лука» . Архивировано из оригинала 2010-04-21 . Получено 2010-06-07 . {{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[Brown,_p._53-122] Jump up to: ^а ^{беременный} Браун, с. 53

[Brown,_p._53,_275-123] Браун, с. 53, 275

[124] Mountainechoes.org

[1]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Базы данных управления авторитетом
International	VIAF FAST
National	Germany United States Israel
Other	IdRef