Муж
Муж | |
|---|---|
| Родное имя | Хитоми Канбара |
| Рожденный | 8 августа 1983 г. |
| Занятие | Романист |
| Язык | Японский |
| Жанр | Художественная литература , рассказ |
| Примечательные работы |
|
| Примечательные награды |
|
Хитоми Канехара ( 金ひ 、 между Канхарой Хитоми 8 августа 1983 г.) писатель японский - , родившаяся Ее роман Hebi от Piasu ( змеи и серьги ) литературная премия Subisetsu Subaru и премия Акутака и продала более миллиона кодов в Японии. Ее работа была переведена на более чем дюжину языков в мире.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Канехара родилась в Токио , Япония. Во время начальной школы она провела год в Сан -Франциско со своим отцом. [ 1 ] В 11 лет она бросила школу, а в 15 лет она ушла из дома. [ 2 ] [ 3 ] После ухода из дома Канехара преследовала свою страсть к письму. Ее отец, Мизухито Канехара литературы , профессор и переводчик детской литературы , продолжал поддерживать ее.
Карьера
[ редактировать ]Канехара написала свой первый роман, Хеби Ни Пиасу ( змеи и серьги ), в возрасте 21 года. Роман получил литературную премию Субару Шосетсу и премию Акутагавы (судим в романисте Рю Муракам ) и стал японским бестселлером, одержавшимся на Продать более миллиона копий. [ 4 ] [ 5 ] Канехара и коллега премии Акутагава по 2003 года Риса Ватайя остаются самыми молодыми людьми, которые получили премию Акутагавы . [ 6 ] В том же году, когда она выиграла премию Акутагавы , Канехара вышла замуж. [ 7 ]
Роман Канехары «Автофикция » с историей, которая разворачивается в обратном хронологическом порядке , была опубликована в Японии в 2006 году. В 2007 году английская версия Autofiction , переведенная Дэвидом Джеймсом Карасимой, была опубликована Vintage Books под тем же названием, « [ 8 ] и ее роман Хайдора ( Гидра ) появился в печати в Японии. Премьера в главной роли в главной роли в главной роли , премьера которой состоялась в главной роли, премьера была в главной роли в главной роли , снятая в главной роли в главной роли Юрико Йошитака , в главной роли. [ 9 ] Роман Канехары Torippu Torappu ( Trip Trap ) был опубликован в 2009 году и выиграл премию Sakunosuke ODA 2010 года. [ 10 ]
Когда ядерная катастрофа Фукусима Дайичи произошла в 2011 году, Канехара покинула из Токио -за озабоченности по поводу воздействия радиации на своих детей. [ 11 ] В 2012 году она переехала во Францию , а ее книга Мазазу ( матери ) получила литературную премию Bunkamura Deux Magots. [ 11 ] Живя во Франции со своим мужем и двумя дочерьми, [ 7 ] [ 12 ] Канехара написала несколько книг, в том числе Кейхаку ( кокетливой ) в 2016 году и Куруадо Гару ( облачная девушка ) в 2017 году. После шести лет прожила во Франции, в 2018 году она и ее семья вернулись в Японию, где ее коллекция эссе Pari no Sabaku, Tōkyō no no. Shinkirō ( Paris Desert, Tokyo Mirage ) был опубликован в 2020 году. [ 13 ]
Стиль письма
[ редактировать ]Ранняя работа Канехары известна своими графическими изображениями сексуальной активности , насилия , модификации тела , педофилии , анорексии , булимии и самоповреждения . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Канехара утверждала, что ее собственный опыт работы с самоповреждением вдохновил ее вымышленные настройки и персонажей, а также обзоры Хеби Ни Пиаси и автофикса, регулярно сосредоточившись на ее собственной внешности и поведении. [ 17 ] [ 18 ] Общей темой в ее работе является личный выбор: персонажи часто делают выбор, которые ставят их вне социальных норм, чтобы взять под контроль свои собственные действия и последствия. [ 19 ] Поскольку Канехара исследовала эту тему в своей более поздней работе в контексте материнства и семьи, а не молодежи и секса, внимание средств массовой информации к ее работе снизилось. [ 18 ]
Признание
[ редактировать ]- Литературная премия Subaru 2003 ( Shueisha ) для Hebi Ni Piasu ( змеи и серьги ) [ 4 ]
- 2004 130 -й премия Акутагава (нижняя часть 2003 года) для Хеби Ни Пиасу ( змеи и серьги ) [ 6 ]
- 2010 Sakunosuke ODA приз за Torippu Torappu ( Trip Trap ) [ 10 ] [ 20 ]
- 2012 Bunkamura Two Magots Литературная премия для мазазу ( матерей ) [ 11 ]
- 2020 г. Литературная премия Ватанабе Джуничи за Антаракуша ( атараксия ) [ 21 ]
- 2021 Приз Танизаки Джун'Ичиро за Ансошарудисутансу ( несосоровая дистанция ) [ 22 ]
Фильмы и другие адаптации
[ редактировать ]- Hebi Ni Piasu ( змеи и серьги ), 2008 [ 9 ]
Библиография
[ редактировать ]Книги на японском языке
[ редактировать ]- Hebi Ni Piasu ( змеи и серьги ), Shūeisha, 2004, ISBN 9784087746839
- Ash Baby , Shūeisha, 2004, ISBN 9784087747010
- Amebic , Shūeisha, 2005, ISBN 9784087747690
- Self -giction , Shūeisha, 2006, ISBN 9784087753646
- Hydra , Shinchosha, 2007, ISBN 9784103045311
- Hoshi E Ochiru , Shūeisha, 2007, ISBN 9784087748970
- Torippu Torappu ( Trip Trap ), Кадокава Шотен, 2009, ISBN 9784048740128
- YUUTSUTACHI , Bungei Shunju, 2009, ISBN 9784163285207
- Мазазу ( матери ), Shinchōsha, 2011, ISBN 9784103045328
- Брак брак , Shinchōsha, 2012, ISBN 9784103045335
- Motazaru Mono ( The Hast-nots ), Shūeisha, 2015, ISBN 9784087716061
- Keihaku ( Flirty ) Shinchōsha, 2016, ISBN 9784103045342
- Куруадо Гару ( облачная девушка ), Асахи Шимбун, 2017, ISBN 9784022514448
- Антаракуша ( атараксия ) , Shūeisha, 2019, ISBN 9784087711844
- Pari no Sabaku, Tōkyō no Shinkirō ( Parisien Deorts, Tokyo Mirage ), 2020, Hōmusha, ISBN 9784834253375
- Fishy , 2020, Asahi Shinbun Shuppan, ISBN 9784022517135
- Ansōsharudisutansu ( несосовое расстояние ), 2021, Shinchōsha, ISBN 9784103045359
- Mītsu za wārudo ( встречает мир ), 2022, Shūeisha, ISBN 9784087717778
- Dekurinezon ( склонение ), 2022, Hōmusha, ISBN 9784834253610
- Хара О. Сукасета Юшадомо ( Голодный храбрый ), 2023, Кавадешобо, ISBN 9784309031064
- Hajikete Mazare ( открыть и микс ), 2023, Kōdansha, ISBN 9784065333389
Выбранная работа на английском языке
[ редактировать ]- Змеи и серьги , транс. Дэвид Джеймс Карасима, Даттон, 2005, ISBN 9780525948896
- Самооценка , транс. Дэвид Джеймс Карасима, Vintage Books, 2007, ISBN 9780099515982
- «Мамбо», транс. Дэн Брэдли, Книга Токио: город в короткой фантастике , 2015 [ 23 ]
- «Делира», транс. Дэн Брэдли, Гранд , 10 октября, [ 24 ]
- "Aiguille" и "pute", транс. Морган Джайлс, Гранта , 11 ноября 2020 г. [ 25 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Онаши, Норимицу (27 марта 2004 г.). «Только 20, она захватывает измененную Японию в дебютном романе» . New York Times . Получено 15 июня 2018 года .
- ^ "Thourum Kaeara " Pentinuin UK . Получено 15 , июня
- ^ Онаши, Норимицу (6 июня 2004 г.). «Стареющий остров охватывает молодые выпадения Японии» . New York Times . Получено 6 января 2010 года .
- ^ Jump up to: а беременный -литература . Субару » «
- ^ Thorne, Matt, Autofiction, Hitomi Kanehara, Trans David James Karashima , The Independent , 29 февраля 2008 г., доступ 7 мая 2008 г.
- ^ Jump up to: а беременный Эшби, Джанет (4 марта 2004 г.). «Новые победители Akutagawa предлагают надежду» . Япония таймс . Получено 15 июня 2018 года .
- ^ Jump up to: а беременный Приз Akutagawa w выиграла 13 -летняя . Риса Kanehara » X Hitomi Ватайя «
- ^ Флинн, Крис (3 декабря 2009 г.). «Автофикция Хитоми Канехара (обзор)» . Австралийская вещательная корпорация . Получено 22 июня 2018 года .
- ^ Jump up to: а беременный змее . » в « Пирс
- ^ Jump up to: а беременный работы Ода-Сакуносуке до сих пор ) . Список PDF « » ( 1984-2013
- ^ Jump up to: а беременный в литература . Bunkamura » Dumago -й 22 «
- ^ 30 мая ( Курико . 2016 , г. Сато )
- ^ Desert в Париже, Мираж в Токио", «Мираж в Токио . японском (на ) » языке "
- ^ Aoyama, Tomoko (2008). Чтение еды в современной японской литературе . Университет Гавайи Пресс. п. 207. ISBN 9780824832858 .
- ^ Otomo, Rio (2009). «Глава 9: Девушка с писательской машиной». В Аояме, Томоко; Хартли, Барбара (ред.). Девушка читает девушку в Японии . Routledge. С. 130–142. ISBN 9780415547420 .
- ^ Хартли, Барбара (2016). «Глава 6: Феминизм и японская литература». В Хатчинсоне, Рэйчел; Мортон, Лейт Дуглас (ред.). Руководство Руководство по современной японской литературе . Routledge. С. 82–94. ISBN 9781317647720 .
- ^ Хансен, Гитте Марианна (2015). Женственность, самоповреждение и расстройства пищевого поведения в Японии: навигация на противоречие в повествовании и визуальной культуре . Routledge. п. 143. ISBN 9781317444398 .
- ^ Jump up to: а беременный Холлоуэй, Дэвид (8 июня 2018 г.). «Комфортная анонимность Канехары Хитоми». В Миллере, Лора; Коупленд, Ребекка (ред.). Нация дива: женские иконы из японской истории культуры . Калифорнийский университет. ISBN 9780520969971 .
- ^ Neustatter, Анжела (29 мая 2005 г.). «С мятежным криком» . Хранитель . Получено 15 июня 2018 года .
- ^ «Хитоми Канехара» . Книги из Японии . Получено 15 июня 2018 года .
- ^ премия Джуничи Ватанабе «Хитоми Канехара » , . Атараксия » »
- ^ "Я столкнулся с короной спереди . « " Ансокарное расстояние» в премии Distance" ... Junichiro Tanizaki " Ansocial
- ^ Канехара, Хитоми (12 июня 2015 г.). "Мамбо". В Эммерихе, Майкл; Хинкс, Джим; Matsuie, Masashi (Eds.). Книга Токио: город в короткой художественной литературе . Запятая пресса. ISBN 9781905583577 .
- ^ Катеара, Тинми (10 октября 2015 г.). "Делира " Грант Перевод Брэдли, Дэн Получено 15 , июня
- ^ Катихара, Thystive (11 ноября 2020 г.). "Пустыня Паррис, Токио Мираж " Грант Перевод Джайлса, Моргана 2021 2021.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- J'lit | Авторы: Хитоми Канехара* | Книги из Японии (на английском языке)
