Женщина — негр мира

«Женщина — негр мира»
«Женщина — негр мира»
	Обложка песни
Сингл Джона Леннона и Йоко Оно в роли Plastic Ono Band
из альбома Some Time in New York City
сторона B	« Сестры, о сестры » (Йоко Оно)
Выпущенный	24 апреля 1972 г.
Записано	Ноябрь 1971 г. - март 1972 г.
Студия	Record Plant East , Нью-Йорк
Жанр	Камень ; Р&Б ; феминистская музыка ;
Длина	5 : 15
Этикетка	Яблоко
Автор(ы) песен	Джон Леннон ; Йоко Оно ;
Продюсер(ы)	Джон Леннон ; Йоко Оно ; Фил Спектор ;
Некоторое время в Нью-Йорке» Трек-лист «
	показывать 16 треков

« Woman Is the Nigger of the World » — песня Джона Леннона и Йоко Оно из группы Elephant's Memory из их альбома 1972 года Some Time in New York City . Продюсерами песни выступили Леннон, Оно и Фил Спектор . Выпущенная как единственный сингл с альбома в США, песня вызвала в то время споры из-за использования слова «ниггер» в названии, и в результате многие радиостанции отказались воспроизводить эту песню.

Состав

Фраза «женщина - негр мира» была придумана Йоко Оно в интервью 12 декабря 1968 года, затем опубликована в журнале Nova в 1969 году и процитирована на обложке журнала, где Оно заявило, что женщины являются наиболее угнетенными. группа в мире. ^{[ 3 ]} Литературоведы отмечают, что эта фраза во многом обязана Зоры Нил Херстон « роману Их глаза смотрели на Бога» . ^{[ 4 ]} в котором бабушка главной героини Джейни Кроуфорд говорит: «Негритянка - это мул в мире, настолько меховом, насколько я вижу». ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Джон и Йоко написали песню летом 1969 года. Леннон изначально был против заявления Йоко, но когда он увидел обложку Nova , он передумал. ^{[ 7 ]} Запись песни началась 13 февраля 1972 года и закончилась 8 марта того же года. ^{[ 8 ]}

В интервью летом 1972 года на шоу Дика Каветта Леннон сказал, что ирландский революционер Джеймс Коннолли вдохновением для создания этой песни послужил . Леннон процитировал высказывание Коннолли о том, что «работница — рабыня раба», объясняя профеминистское вдохновение, лежащее в основе этой песни. ^{[ 9 ]}

Поэтому я сказал: «Давай, Йоко, вот и все. Теперь я с тобой согласен. (...) Так сказал Коннолли. (...) И вот мы сели вместе и попытались вместе написать песню, как как можно лучше, в трех- или четырехминутной песне, и она называется « Woman Is the Nigger of the World».

Леннон на шоу Дика Каветта . ^{[ 9 ]}^{[ 7 ]}

Выпуск и прием

Из-за использования расового эпитета «ниггер» и того, что было раскритиковано как неуместное сравнение сексизма с расизмом в отношении чернокожих американцев , большинство радиостанций в Соединенных Штатах отказались проигрывать эту пластинку. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Он был выпущен в США 24 апреля 1972 года. ^{[ 12 ]} и достиг 57-го места в Billboard Hot 100 , в первую очередь по продажам, что сделало его синглом Леннона с самым низким рейтингом в чартах США за всю его жизнь. ^{[ 13 ]} Песня также заняла 93-е место в рейтинге Cash Box Top 100. ^{[ 14 ]}

Национальная организация женщин (NOW) наградила Леннона и Оно наградой «Позитивный имидж женщин» за «сильное профеминистское заявление» в песне в августе 1972 года. ^{[ 15 ]}^{[ 3 ]} Cash Box охарактеризовал эту песню как «самую мощную эпопею женского движения на данный момент». ^{[ 16 ]}

В выпуске журнала Jet от 1 июня 1972 года компания Apple Records разместила рекламу песни с предполагаемой цитатой конгрессмена Рона Деллумса , одного из основателей Черной фракции Конгресса , утверждающего, что он «согласен» с Ленноном и Оно в том, что «женщины негры мира». ^{[ 17 ]} В выпуске от 15 июня Деллумс написал в ответ письмо, в котором опроверг тот факт, что он «согласен» с Ленноном и Оно. Он пояснил, что «в обществе, где доминируют белые мужчины, которое рассматривает роль женщин как партнерш по постели, толкателей метл, мойщиков бутылок, машинисток и поваров, женщины в ЭТОМ обществе - негры». ^{[ 18 ]}

Критика

Record World заявила, что «при поддержке хард-рока и опытной гитарной игре из Elephant's Memory Джон и Йоко передают послание, вытекающее из названия», и назвали его «сильным материалом, как в музыкальном, так и в лирическом плане». ^{[ 19 ]} AV Club высоко оценил послание песни, заявив, что она «приводит веский довод и является революционным для того времени». ^{[ 20 ]} Критик классического рока Роб Хьюз назвал ее девятой лучшей политической песней Леннона. ^{[ 21 ]} и Rolling Stone включили эту песню в число 20 самых недооцененных песен Леннона. ^{[ 1 ]} Однако автор Тодд Мили, наоборот, раскритиковал песню и защиту песни Ленноном как демонстрацию «отсутствия тонких и чутких знаний» о прошлом угнетении людей африканского происхождения . ^{[ 22 ]} Та-Нехиси Коутс использовал эту песню в более широком контексте расовых отношений, задаваясь вопросом, «действительно ли Леннон и Оно «понимали, что значит быть негром». ^{[ 23 ]} Журнал Far Out Magazine высказал мнение, что песня была «резкой, недвусмысленной и недостаточно запоминающейся, чтобы действительно что-то означать». ^{[ 24 ]}

Ответ на критику

В интервью на радио и телевидении Леннон описал использование термина «ниггер» применительно к любому угнетенному человеку. ^{[ 9 ]} Apple Records разместила рекламу сингла в номере журнала Billboard от 6 мая , в которой содержалось недавнее, не связанное с песней заявление известного чернокожего конгрессмена Рона Деллумса , чтобы продемонстрировать более широкое использование этого термина. Леннон также сослался на заявление Делламса во время выступления на The Dick Cavett Show , где он и Оно исполнили песню с группой Elephant's Memory . Из-за спорного названия ABC попросила Каветта заранее извиниться перед публикой за содержание песни; иначе спектакль не был бы показан. ^{[ 9 ]}^{[ 12 ]} Каветт не любил делать это заявление, сказав в документальном фильме 2010 года LENNONYC :

На мне были Джон и Йоко, и на костюмах было написано: «Мы напишем небольшую вставку перед песней, чтобы вы ее произнесли». Я сказал: «Вы собираетесь подвергнуть цензуре моих гостей после того, как я приглашу их на шоу? Это смешно». Итак, они написали эту вещь, и я пошел и записал ее на пленку, чтобы сохранить песню. Было около 600 протестов. Ни одного из них по поводу песни! Все они о, цитата: «Это сладкое заявление, которое ты заставил Дика произнести перед шоу. Неужели ты не веришь, что мы выросли…» О, Боже. В этом смысле это было чудесно; это дало мне надежду на республику. ^{[ 25 ]}

Леннон также посетил офисы журналов Ebony и Jet вместе с комиком и активистом Диком Грегори и появился в статье «Бывший Битл рассказывает, как черные звезды изменили его жизнь» в выпуске Jet от 26 октября 1972 года . ^{[ 26 ]}

Леннон защищал песню, заявляя: «Я знаю, что она была политической с большой буквы, но именно это было у меня в сумке в то время, и я не собирался просто выбрасывать их, потому что они были политическими», прежде чем уйти. и сказал, что песня ему все еще нравится. ^{[ 27 ]}

Джон и Йоко продолжали защищать песню в нескольких интервью 1980 года, включая последнее интервью Джона Леннона 8 декабря 1980 года. ^{[ 28 ]} Йоко продолжила выражать поддержку песне, признав ее противоречивый характер в интервью 2015 года. ^{[ 29 ]}

Переиздания

Отредактированная версия песни была включена в сборник 1975 года Shaved Fish . Песня была переиздана как сторона B к " Stand by Me " 4 апреля 1977 года. ^{[ 30 ]} Песня отсутствует в Gimme Some Truth. Бокс-сет Ultimate Mixes , ^{[ 31 ]} но действительно появляется на коробке для подписи Джона Леннона . ^{[ 32 ]}

В популярной культуре

В эпизоде телесериала « Лучшие вещи », написанного Памелой Адлон и Луи Си Кей , под названием «Женщина - это что-то из чего-то», персонажи обсуждают поговорку «женщина - негр мира». ^{[ 33 ]}

График производительности

Диаграмма (1972)	Пик позиция
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 34 ]}	20
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) ^{[ 35 ]}	45
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 36 ]}	73
Дания ( IFPI ) ^{[ 37 ]}	9
Италия ( Музыка и пластинки ) ^{[ 38 ]}	12
Япония ( Таблица одиночных игр Oricon ) ^{[ 39 ]}	38
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^{[ 40 ]}	24
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 41 ]}	21
США Billboard Hot 100 ^{[ 42 ]}	57
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 43 ]}	93

Персонал

Участники сингла и записи Some Time in New York City : ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

Джон Леннон — вокал , гитара
Стэн Бронштейн — тенор-саксофон
Гэри Ван Скайок — бас
Адам Ипполито — фортепиано , орган
Уэйн «Текс» Габриэль — гитара
Ричард Фрэнк младший — ударные , перкуссия
Джим Келтнер — ударные

См. также

Белый негр

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Фрике, Дэвид (10 декабря 2010 г.). «20 недооцененных сольных песен Джона Леннона» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 2 апреля 2024 г. Леннон превратил свой вокал и андерграундную лирику в сердечную ретро-всплеск американского R&B пятидесятых годов.
^ Блейни, Джон (2005). Джон Леннон: Послушайте эту книгу . Джон Блейни. п. 103. ИСБН 978-0-9544528-1-0 . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г. Феминистский гимн Леннона был вдохновлен тем, что она [Оно] сказала в интервью журналу Nova в 1969 году.
^ Перейти обратно: ^а ^б Перлман, Эллисон (май 2016 г.). Общественные интересы: пропаганда в СМИ и борьба за телевидение США . Издательство Университета Рутгерса . п. 75. ИСБН 978-0-8135-7232-1 . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
^ Чанг, Джефф (2014). Кем мы являемся: культурная история расы в Америке после гражданских прав . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина . п. 85. ИСБН 978-0-312571-29-0 .
^ Херстон, Зора Нил (1986). Их глаза смотрели на Бога . Лондон: Вираго Пресс. п. 19. ISBN 9780860685241 .
^ Рис, Найджел (2002). Запомните мои слова: великие цитаты и истории, стоящие за ними . Нью-Йорк: Стерлинг Паблишинг . п. 418. ИСБН 0-760735-32-8 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Бургер, Джефф; Леннон, Джон (15 мая 2017 г.). Леннон о Ленноне: беседы с Джоном Ленноном . Омнибус Пресс. ISBN 978-1-78323-904-7 . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
^ Доггетт, Питер (17 декабря 2009 г.). Искусство и музыка Джона Леннона . Омнибус Пресс. ISBN 978-0-85712-126-4 . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Телевизионное интервью, 11 мая 1972 года. Шоу Дика Каветта : Коллекция Джона и Йоко [видеозапись], DVD, 2005. ISBN 0-7389-3357-0 .
^ Хилберн, Роберт. «Спор о новых дисках», Los Angeles Times, 22 апреля 1972 г.: B6
^ Кан, Джейми (24 апреля 2022 г.). «Трек Джона Леннона, который радиостанции отказались проигрывать» . Журнал Далеко . Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Майлз, Барри; Бэдман, Кейт, ред. (2001). Дневник Битлз после распада: 1970–2001 (переиздание). Лондон: Группа продаж музыки. ISBN 978-0-7119-8307-6 .
^ Дастон, Энн. "Леннон, Оно 45 спорных" Billboard 17 июня 1972 г.: 65
^ Блейни, Джон (2005). Джон Леннон: Послушайте эту книгу (иллюстрированное издание). [Sl]: Бумажный музыкальный автомат. п. 326. ИСБН 978-0-9544528-1-0 .
^ Джонстон, Лори. «Женская группа будет отмечать здесь сегодня День прав» New York Times, 25 августа 1972 г.: 40
^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 6 мая 1972 г. с. 18. Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
^ «Джет» . Джет . 42 (10). Издательство Johnson Publishing Company: 61. 1 июня 1972 г. ISSN 0021-5996 . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 г.
^ Деллумс, Рональд В. (15 июня 1972 г.). «Представитель Деллумс возражает против цитирования в рекламном объявлении» . Джет . Издательство Джонсон. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 г.
^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 5 мая 1972 г. с. 1. Архивировано (PDF) оригинала 22 февраля 2023 г. Проверено 1 апреля 2023 г.
^ «Женщина – это что на свете? 8 песен Джона Леннона, меняющих имидж» . АВ-клуб . 11 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. . Проверено 2 апреля 2024 г.
^ Хьюз, Роб (8 декабря 2021 г.). «10 лучших политических песен Джона Леннона» . Классический рок . Громче звук. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 19 июня 2022 г.
^ Мили, Тодд М. (3 мая 2022 г.). Слово на букву N в музыке: американская история . МакФарланд и компания . п. 107. ИСБН 978-1-4766-8706-3 . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
^ Коутс, Та-Нехиси (15 ноября 2011 г.). «Ширли Чисхолм, продолжение» . Атлантика . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 2 апреля 2024 г. Действительно ли Йоко Оно и Джон Леннон глубоко понимали, что значит для «негра»? Было ли им вообще интересно? Или они просто хотели втиснуть целый народ в свою потребность в символе?
^ Голсен, Тайлер (12 июня 2022 г.). «Группе Джона Леннона и Йоко Оно «Some Time in NYC» исполняется 50 лет» . Журнал Далеко . Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
^ 2010 г. Документальный фильм LennoNYC,
^ «С днем рождения, Джон Леннон: новый взгляд на испорченную икону» . Сиэтл Таймс . 8 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
^ Уайт, Ричард (30 июня 2016 г.). Приходите вместе: Леннон и Маккартни в семидесятые: Леннон и Маккартни в семидесятые . Омнибус Пресс. п. 24. ISBN 978-1-78323-859-0 . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
^ Винер, Джон (8 декабря 2010 г.). «Последнее интервью Леннона: «Шестидесятые показали нам возможность» » . ISSN 0027-8378 . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 2 апреля 2024 г. Сейчас я более феминистский, чем был, когда пел «Женщина — негр мира», — сказал он. — Не пора ли нам разрушить этику мачо?… К чему она привела нас всех эти тысячи лет? ?
^ Чарльтон, Лауретта (2 октября 2015 г.). «Йоко Оно о том, как изменить мир, о ее самой противоречивой работе и о 75-летии Джона Леннона» . Стервятник . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 2 апреля 2024 г. О да, это было очень спорно. На самом деле мы с Джоном пытались сказать: «Хорошо, с женщинами обращаются плохо». Вот что это значило, понимаешь? И это очень интересная вещь.
^ Блейни, Джон (2005). «1973–1975: потерянные выходные начинаются здесь». Джон Леннон: Послушайте эту книгу (иллюстрированное издание). [Sl]: Бумажный музыкальный автомат. п. 168. ИСБН 978-0-9544528-1-0 .
^ Борак, Джон М. (3 мая 2021 г.). «Коробка Джона Леннона «Дай мне немного правды»: окончательная версия или нет?» . Журнал Goldmine : коллекционер пластинок и музыкальные памятные вещи . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
^ Гаар, Джиллиан (16 июня 2015 г.). «Джон Леннон: Бокс-сет Леннона» . Журнал «Паста» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
^ Фельсенталь, Юлия (30 сентября 2016 г.). «Памела Адлон о самом мета-эпизоде Better Things» . Мода . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 1 октября 2016 г.
^ « Джон Леннон / Пластиковая группа оно со слоновьей памятью и невидимыми струнами - женщина - ниггер мира» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
^ « Джон Леннон / Пластиковый оркестр Оно со слоновьей памятью и невидимыми струнами - Женщина - ниггер мира» (на французском языке). Ультратоп 50 .
^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 7673 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
^ «Хит-лист». Дополнительный журнал . 28 сентября 1972 г. с. 34.
^ Спинетоли, Джон Джозеф. Артисты чартов: одиночные игры: 1960–1999 гг . Милан: Музыка и пластинки, 2000 г.
^ Окамото, Сатоши (2011). Сборник одиночных карт: полное издание 1968–2010 гг. (на японском языке). Роппонги, Токио : Oricon Entertainment. ISBN 978-4-87131-088-8 .
^ « Топ-40 Нидерландов - Джон Леннон / Plastic Ono Band With Elephant's Memory And The Invisible Strings» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
^ « Джон Леннон / Пластиковая группа оно со слоновьей памятью и невидимыми струнами - женщина - ниггер мира» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
^ "История чарта Джона Леннона (Hot 100)" . Рекламный щит .
^ «100 лучших 3 июня 1972 г.» . Касса . Архивировано из оригинала 4 марта 2013 года . Проверено 5 января 2015 г.
^ Блейни, Дж. (2007). Леннон и Маккартни: только вместе: критическая дискография их сольного творчества . Челюстная пресса. стр. 60–62. ISBN 978-1-906002-02-2 .
^ «Женщина — это север мира» . Библия Битлз . 3 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. . Проверено 23 июля 2020 г.
^ Пипер, Йорг (17 мая 2009 г.). Хроники кино и телевидения Solo Beatles 1971–1980 гг . Лулу.com. п. 84. ИСБН 978-1-4092-8301-0 . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.

[Fricke-1] Перейти обратно: ^а ^б Фрике, Дэвид (10 декабря 2010 г.). «20 недооцененных сольных песен Джона Леннона» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 2 апреля 2024 г. Леннон превратил свой вокал и андерграундную лирику в сердечную ретро-всплеск американского R&B пятидесятых годов.

[2] Блейни, Джон (2005). Джон Леннон: Послушайте эту книгу . Джон Блейни. п. 103. ИСБН 978-0-9544528-1-0 . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г. Феминистский гимн Леннона был вдохновлен тем, что она [Оно] сказала в интервью журналу Nova в 1969 году.

[Perlman-3] Перейти обратно: ^а ^б Перлман, Эллисон (май 2016 г.). Общественные интересы: пропаганда в СМИ и борьба за телевидение США . Издательство Университета Рутгерса . п. 75. ИСБН 978-0-8135-7232-1 . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.

[4] Чанг, Джефф (2014). Кем мы являемся: культурная история расы в Америке после гражданских прав . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина . п. 85. ИСБН 978-0-312571-29-0 .

[5] Херстон, Зора Нил (1986). Их глаза смотрели на Бога . Лондон: Вираго Пресс. п. 19. ISBN 9780860685241 .

[6] Рис, Найджел (2002). Запомните мои слова: великие цитаты и истории, стоящие за ними . Нью-Йорк: Стерлинг Паблишинг . п. 418. ИСБН 0-760735-32-8 .

[Burger-7] Перейти обратно: ^а ^б Бургер, Джефф; Леннон, Джон (15 мая 2017 г.). Леннон о Ленноне: беседы с Джоном Ленноном . Омнибус Пресс. ISBN 978-1-78323-904-7 . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.

[8] Доггетт, Питер (17 декабря 2009 г.). Искусство и музыка Джона Леннона . Омнибус Пресс. ISBN 978-0-85712-126-4 . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.

[Cavett-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Телевизионное интервью, 11 мая 1972 года. Шоу Дика Каветта : Коллекция Джона и Йоко [видеозапись], DVD, 2005. ISBN 0-7389-3357-0 .

[10] Хилберн, Роберт. «Спор о новых дисках», Los Angeles Times, 22 апреля 1972 г.: B6

[11] Кан, Джейми (24 апреля 2022 г.). «Трек Джона Леннона, который радиостанции отказались проигрывать» . Журнал Далеко . Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.

[Diary-12] Перейти обратно: ^а ^б Майлз, Барри; Бэдман, Кейт, ред. (2001). Дневник Битлз после распада: 1970–2001 (переиздание). Лондон: Группа продаж музыки. ISBN 978-0-7119-8307-6 .

[13] Дастон, Энн. "Леннон, Оно 45 спорных" Billboard 17 июня 1972 г.: 65

[Listen326-14] Блейни, Джон (2005). Джон Леннон: Послушайте эту книгу (иллюстрированное издание). [Sl]: Бумажный музыкальный автомат. п. 326. ИСБН 978-0-9544528-1-0 .

[15] Джонстон, Лори. «Женская группа будет отмечать здесь сегодня День прав» New York Times, 25 августа 1972 г.: 40

[16] «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 6 мая 1972 г. с. 18. Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 11 декабря 2021 г.

[17] «Джет» . Джет . 42 (10). Издательство Johnson Publishing Company: 61. 1 июня 1972 г. ISSN 0021-5996 . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 г.

[18] Деллумс, Рональд В. (15 июня 1972 г.). «Представитель Деллумс возражает против цитирования в рекламном объявлении» . Джет . Издательство Джонсон. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 г.

[rw-19] «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 5 мая 1972 г. с. 1. Архивировано (PDF) оригинала 22 февраля 2023 г. Проверено 1 апреля 2023 г.

[20] «Женщина – это что на свете? 8 песен Джона Леннона, меняющих имидж» . АВ-клуб . 11 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. . Проверено 2 апреля 2024 г.

[21] Хьюз, Роб (8 декабря 2021 г.). «10 лучших политических песен Джона Леннона» . Классический рок . Громче звук. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 19 июня 2022 г.

[22] Мили, Тодд М. (3 мая 2022 г.). Слово на букву N в музыке: американская история . МакФарланд и компания . п. 107. ИСБН 978-1-4766-8706-3 . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.

[23] Коутс, Та-Нехиси (15 ноября 2011 г.). «Ширли Чисхолм, продолжение» . Атлантика . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 2 апреля 2024 г. Действительно ли Йоко Оно и Джон Леннон глубоко понимали, что значит для «негра»? Было ли им вообще интересно? Или они просто хотели втиснуть целый народ в свою потребность в символе?

[24] Голсен, Тайлер (12 июня 2022 г.). «Группе Джона Леннона и Йоко Оно «Some Time in NYC» исполняется 50 лет» . Журнал Далеко . Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.

[25] 2010 г. Документальный фильм LennoNYC,

[26] «С днем рождения, Джон Леннон: новый взгляд на испорченную икону» . Сиэтл Таймс . 8 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 2 апреля 2024 г.

[27] Уайт, Ричард (30 июня 2016 г.). Приходите вместе: Леннон и Маккартни в семидесятые: Леннон и Маккартни в семидесятые . Омнибус Пресс. п. 24. ISBN 978-1-78323-859-0 . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.

[28] Винер, Джон (8 декабря 2010 г.). «Последнее интервью Леннона: «Шестидесятые показали нам возможность» » . ISSN 0027-8378 . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 2 апреля 2024 г. Сейчас я более феминистский, чем был, когда пел «Женщина — негр мира», — сказал он. — Не пора ли нам разрушить этику мачо?… К чему она привела нас всех эти тысячи лет? ?

[29] Чарльтон, Лауретта (2 октября 2015 г.). «Йоко Оно о том, как изменить мир, о ее самой противоречивой работе и о 75-летии Джона Леннона» . Стервятник . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 2 апреля 2024 г. О да, это было очень спорно. На самом деле мы с Джоном пытались сказать: «Хорошо, с женщинами обращаются плохо». Вот что это значило, понимаешь? И это очень интересная вещь.

[Listen168-30] Блейни, Джон (2005). «1973–1975: потерянные выходные начинаются здесь». Джон Леннон: Послушайте эту книгу (иллюстрированное издание). [Sl]: Бумажный музыкальный автомат. п. 168. ИСБН 978-0-9544528-1-0 .

[31] Борак, Джон М. (3 мая 2021 г.). «Коробка Джона Леннона «Дай мне немного правды»: окончательная версия или нет?» . Журнал Goldmine : коллекционер пластинок и музыкальные памятные вещи . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.

[32] Гаар, Джиллиан (16 июня 2015 г.). «Джон Леннон: Бокс-сет Леннона» . Журнал «Паста» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.

[33] Фельсенталь, Юлия (30 сентября 2016 г.). «Памела Адлон о самом мета-эпизоде Better Things» . Мода . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 1 октября 2016 г.

[sc_Belgium_(Flanders)_John_Lennon_/_Plastic_Ono_Band_With_Elephant's_Memory_And_The_Invisible_Strings-34] « Джон Леннон / Пластиковая группа оно со слоновьей памятью и невидимыми струнами - женщина - ниггер мира» (на голландском языке). Ультратоп 50 .

[sc_Belgium_(Wallonia)_John_Lennon_/_Plastic_Ono_Band_With_Elephant's_Memory_And_The_Invisible_Strings-35] « Джон Леннон / Пластиковый оркестр Оно со слоновьей памятью и невидимыми струнами - Женщина - ниггер мира» (на французском языке). Ультратоп 50 .

[sc_Canadatopsingles_-36] « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 7673 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .

[37] «Хит-лист». Дополнительный журнал . 28 сентября 1972 г. с. 34.

[38] Спинетоли, Джон Джозеф. Артисты чартов: одиночные игры: 1960–1999 гг . Милан: Музыка и пластинки, 2000 г.

[39] Окамото, Сатоши (2011). Сборник одиночных карт: полное издание 1968–2010 гг. (на японском языке). Роппонги, Токио : Oricon Entertainment. ISBN 978-4-87131-088-8 .

[sc_Dutch40_John_Lennon/Plastic_Ono_Band_With_Elephant's_Memory_And_The_Invisible_Strings-40] « Топ-40 Нидерландов - Джон Леннон / Plastic Ono Band With Elephant's Memory And The Invisible Strings» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .

[sc_Dutch100_John_Lennon_/_Plastic_Ono_Band_With_Elephant's_Memory_And_The_Invisible_Strings-41] « Джон Леннон / Пластиковая группа оно со слоновьей памятью и невидимыми струнами - женщина - ниггер мира» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .

[sc_Billboardhot100_John_Lennon-42] "История чарта Джона Леннона (Hot 100)" . Рекламный щит .

[43] «100 лучших 3 июня 1972 г.» . Касса . Архивировано из оригинала 4 марта 2013 года . Проверено 5 января 2015 г.

[blaney-44] Блейни, Дж. (2007). Леннон и Маккартни: только вместе: критическая дискография их сольного творчества . Челюстная пресса. стр. 60–62. ISBN 978-1-906002-02-2 .

[45] «Женщина — это север мира» . Библия Битлз . 3 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. . Проверено 23 июля 2020 г.

[46] Пипер, Йорг (17 мая 2009 г.). Хроники кино и телевидения Solo Beatles 1971–1980 гг . Лулу.com. п. 84. ИСБН 978-1-4092-8301-0 . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]