Хамфри Богарт на сцене, экране, радио и телевидении

Хамфри Богарт (1899–1957) [ 1 ] [ 2 ] был американским актером и продюсером, чья 36-летняя карьера началась с живых постановок в Нью-Йорке в 1920 году. Он родился в богатой семье в Верхнем Вест-Сайде Нью-Йорка . [ 3 ] первенец и единственный сын иллюстратора Мод Хамфри и врача Бельмонта ДеФореста Богарта. [ 1 ] В конце концов в семью вошли его сестры Патрисия и Кэтрин. [ 4 ] Его родители верили, что он преуспеет в учебе, возможно, поступит в Йельский университет и станет хирургом. [ 5 ] Они записали его в частные школы Деланси, Тринити и Академии Филлипса , но Богарт не был склонен к учебе и так и не закончил учебу в Филлипсе, присоединившись к ВМС США в 1918 году. [ 5 ]
По завершении военной службы Богарт начал работать в театральных постановках. Первоначально он работал закулисным менеджером в пьесах « Опыт» и «Разрушенная леди» , а затем попробовал свои таланты на сцене в пьесе 1922 года «Дрифтинг» . Постоянная легенда о Богарте гласит, что его диалог в пьесе 1925 года « Адские колокола » звучал так: «Кто-нибудь теннис?», но Богарт отрицал это, говоря, что его фраза была: «На улице сорок любви. Кто-нибудь хочет посмотреть?» [ 6 ] Его сценическая работа включала более дюжины пьес и длилась немногим более десяти лет. К 1928 году он начал карьеру в кино, сначала появившись в короткометражном фильме «Танцующий город» , а затем в короткометражном фильме 1930 года « Как это на Бродвее» . Богарт снялся в 75 художественных фильмах и поначалу считал, что находится на пути к славе, когда в 1929 году заключил контракт с Fox Film. Получившиеся в результате постановки « Дьявол с женщинами» , «Вверх по реке» , «Святой ужас» , «Тело и душа» и «Женщины всех наций» для Fox, а также «Плохая сестра» для Universal Pictures в совокупности были для него разочарованием, и он вернулся к сценической работе. в Нью-Йорке.
Выдающейся ролью Богарта стала роль сбежавшего убийцы герцога Манти, которого он сыграл в 197 спектаклях бродвейской театральной постановки 1935 года «Окаменелый лес » с актером Лесли Ховардом в главной роли. Спектакль и его последующий кастинг в киноверсии принесли ему славу и обеспечили ему контракт на киносъёмку с Warner Bros. Он снял для них 48 фильмов, в том числе «Мальтийский сокол» , «Иметь и не иметь» , «Ки Ларго » и «Касабланка». , последний из которых принес Богарту его первую номинацию на премию Оскар за лучшую мужскую роль . Богарт получил награду во второй номинации за выступление в 1951 году в United Artists постановке «Африканская королева» . Его третья номинация на «Оскар» была за роль в Columbia Pictures постановке 1954 года «Мятеж Кейна» . Помимо работы в кино, Богарт снимался в качестве приглашенной звезды в многочисленных радио- и телевизионных программах, в основном повторяя свои роли в кино. Он основал Santana Productions в 1948 году; постановка компании 1950 года « В одиноком месте» была выбрана Национальный реестр фильмов в 2007 году для постоянного сохранения как «культурно, исторически или эстетически» значимый. Компания Santana Productions также создала Bold Venture получасовой радиосериал 1951–1952 годов в качестве средства передвижения для Богарта и его жены Лорен Бэколл .
Бродвейский театр (1920–1935)
[ редактировать ]
После того, как Богарт завершил во время Первой мировой войны службу в ВМС США , он нашел работу в театре в Нью-Йорке. Он руководил постановкой пьесы 1920 года « Опыт» , а позже стал гастрольным менеджером «Разрушенной леди» . [ 1 ] Когда он начал заниматься актерской карьерой, его дебютная роль состоялась в пьесе 1922 года «Дрифтинг» . [ 7 ]
Он появился в 18 постановках на Бродвее, включая роль, которая принесла ему славу и успех в киноиндустрии; с января по июнь 1935 года он появился в 197 спектаклях «Окаменевшего леса» в роли герцога Манти, убийцы, бегущего через границу Аризоны и Мексики, чтобы избежать ареста правоохранительными органами. [ 8 ] Лесли Ховард появилась в главной роли интеллектуального идеалиста Алана Сквайера. [ 9 ] За исключением «Окаменевшего леса» , источники не указывают, участвовал ли Богарт в какой-либо постановке или нет.
Заголовок | Год | Роль | Театр | Примечания | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
Дрифтинг | 1922 | Несколько ролей | Театр Плейхаус | [ 7 ] | |
Свифти | Том Проктор | Театр Плейхаус | [ 11 ] | ||
Знакомство с женой | 1923 | Грегори Браун | Театр Клоу | [ 12 ] | |
Нервы | 1924 | Боб Тэтч | Театр Комедии | [ 13 ] | |
Адские колокола | 1925 | Джимми Тодхантер | Театр Уоллака | [ 14 ] | |
Похитители колыбелей | Хосе Вальехо | Театр Музыкальной Шкатулки | [ 15 ] | ||
Детка моя | 1927 | Альфред Харди | Театр на 46-й улице Чанин | [ 16 ] [ 17 ] | |
Субботние дети | Римс О'Нил | Бут Театр | [ 18 ] | ||
1928 | Римс О'Нил | Форрест Театр | [ 19 ] | ||
Скайрокет | 1929 | Вик. Юинг | Лицейский театр | [ 20 ] | |
Это мудрый ребенок | 1929–1930 | Роджер Болдуин | Театр Беласко | [ 21 ] | |
После всего | 1931 | Дафф Уилсон | Бут Театр | [ 22 ] | |
Я любил тебя в среду | 1932 | Рэндалл Уильямс | Театр Сэма Х. Харриса | [ 23 ] | |
Куколка | Дон Эллис | Театр Мартина Бека | [ 24 ] | ||
Наша жена | 1933 | Джерри Марвин | Бут Театр | [ 25 ] | |
Маска и лицо | Лучано Спина | Гильдия Театра | [ 26 ] | ||
Приглашение на убийство | 1934 | Горацио Ченнинг | Театральная маска | [ 27 ] | |
Окаменелый лес | 1935 | Герцог Манти | Театр Бродхерст | 197 спектаклей с Лесли Ховард в главной роли Алана Сквайера. | [ 9 ] |
Короткометражные фильмы (1928–1930)
[ редактировать ]Богарт всегда считал, что будущее его профессии в конечном итоге связано с растущей киноиндустрией. После подписания контракта с Charles Frohman Productions он получил роль главной мужской актрисы противоположной сцены Хелен Хейс в немом фильме с двумя барабанами «Танцующий город » (1928) для Paramount Pictures . [ 28 ] Он появился в Vitaphone короткометражном мюзикле «Broadway's Like That» (1930), в котором также участвовали Джоан Блонделл и Рут Эттинг . [ 29 ]
Заголовок | Год | Роль | Примечания | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Танцующий город | 1928 | Мужчина в дверном проеме на танце | Парамаунт Пикчерз | [ 30 ] |
Бродвей такой | 1930 | Жених Рут | Саундтрек потерян Витафон |
[ 31 ] |
Полнометражные фильмы (1930–1956).
[ редактировать ]









За свою карьеру он снял 75 полнометражных фильмов. Два случайных события помогли проложить путь к его карьерным амбициям. Во второй половине 1920-х годов переход киноиндустрии от эпохи немого звука к эпохе звука сместил акцент на театральных актеров, чьи вокальные таланты оттачивались перед живой публикой. [ 32 ] Когда крах фондового рынка 1929 года спровоцировал Великую депрессию в Соединенных Штатах , финансирование театральных представлений стало нестабильным. [ 32 ] Шурин Богарта, Стюарт Роуз, [ 33 ] стал сотрудником Fox Film и смог организовать для него кинопробы с исполнительным директором Fox Элом Льюисом . После просмотра теста главный офис Fox в Голливуде направил Льюису директиву о том, что с Богартом должен быть подписан контракт на 750 долларов в неделю с возможностью повышения его до 1000 долларов в неделю, если он будет работать так, как ожидалось: [ 32 ]
Я собираюсь стать самой большой кинозвездой, которую когда-либо видел Голливуд.
- Хамфри Богарт после подписания контракта с Fox в 1929 году. [ 34 ]
Фильмы, снятые в Голливуде по его контракту с Fox, были «Вверх по реке» (1930), «Дьявол с женщинами» (1930), «Святой террор» (1931), «Тело и душа» (1931) и «Женщины всех наций» (1931; все сцены Богарта). были вырезаны). Еще находясь в Калифорнии, он также снял фильм «Плохая сестра» (1931) для Universal Pictures. Богарт был менее чем впечатлен конечными продуктами и вернулся к своей сценической карьере в Нью-Йорке. [ 16 ]
Когда Warner Bros. приобрела права на экранизацию «Окаменевшего леса» , студия сохранила Лесли Ховарда в главной роли, которую он исполнял на Бродвее, но заменила Богарта Эдвардом Дж. Робинсоном в роли Манти. Ховард вмешался от имени Богарта, чтобы вернуть ему роль. [ 35 ] [ 8 ] После успеха игры Богарта в фильме 1936 года Джек Л. Уорнер заключил с ним контракт на 550 долларов в неделю с пунктом о морали и финансовыми опциями, которые потенциально могли более чем утроить еженедельную зарплату Богарта. [ 36 ]
Он продолжал сниматься в художественных фильмах до конца своей жизни и утверждал, что «в Warner Bros. в 30-е годы я стал кинофабрикой, состоящей из одного человека». [ 37 ] Он снял 48 фильмов для Warner Bros. (включая First National Pictures, которой в то время владела Warner Bros.), больше, чем для любой другой студии, с которой он был связан. Его работа там включала некоторые из его самых известных фильмов: «Темная победа» (1939), «Высокая Сьерра» (1941), «Мальтийский сокол» (1941), «Касабланка» (1942), «Иметь и не иметь» (1944), «Большой сон » (1944) . 1946), «Сокровища Сьерра-Мадре» (1948) и Ки-Ларго (1948). [ 38 ] Для сравнения, он снял всего семь фильмов с Fox, по пять фильмов с Columbia Pictures и своей собственной Santana Productions, три фильма для Paramount Pictures, два для United Artists и по одному для United States Pictures, Universal Pictures, Samuel Goldwyn Productions, MGM. и Уолтер Вангер Продакшнс.
Богарт создал Santana Productions в 1948 году. Компания продюсировала «Стучать в любую дверь » (1949), «Токио Джо» (1949), « И малышка делает троих» (1949) с Робертом Янгом и Барбарой Хейл в главных ролях , «Сирокко » (1951), «Семейная тайна» (1951) с главными героями. Джон Дерек и Ли Дж. Кобб и « Победи дьявола» (1951), пародия Богарта на мальтийцев. Сокол . Производство компании « В одиноком месте » (1950) было внесено в Национальный реестр фильмов в 2007 году, «чтобы сохраниться на все времена». Включение фильмов в реестр основано на их «культурно, исторически или эстетически» значимом качестве. [ 39 ]
Список художественных фильмов
[ редактировать ]Заголовок | Год | Директор | Роль | Примечания | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
Дьявол с женщинами | 1930 | Ирвинг Каммингс | Том Стэндиш | Фокс Фильм | [ 41 ] |
Вверх по реке | Джон Форд | Стив Джордан | [ 42 ] | ||
Плохая сестра | 1931 | Хобарт Хенли | Валентин Корлисс | Универсальные картинки распространяется через Warner Bros. |
[ 43 ] |
Святой террор | Ирвинг Каммингс | Steve Nash | Фокс Фильм | [ 44 ] | |
Тело и Душа | Альфред Сантелл | Джим Уотсон | [ 45 ] | ||
Женщины всех наций | Рауль Уолш | Камень (Удаленные сцены) [ 46 ] |
[ 47 ] | ||
Блюз большого города | 1932 | Мервин Лерой | Шеп Адкинс | Уорнер Бразерс. | [ 48 ] |
Трое в матче | Мервин Лерой | Харроу | Уорнер Бразерс. | [ 49 ] | |
Любовный роман | Торнтон Фриланд | Джим Леонард | Снимки Колумбия | [ 50 ] | |
Полночь | 1934 | Честер Эрскин | Гар Бони | он же Назови это убийством, Универсальные картинки |
[ 51 ] |
Окаменелый лес | 1936 | Арчи Мэйо | Герцог Манти | Уорнер Бразерс. | [ 52 ] |
Пули или бюллетени | Уильям Кейли | Ник «Багс» Феннер | [ 53 ] | ||
Двое против всего мира | Уильям С. Макганн | Шерри Скотт | он же Один роковой час, Уорнер Бразерс. |
[ 54 ] | |
Китай Клипер | Рэй Энрайт | Хэп Стюарт | Уорнер Бразерс. | [ 55 ] | |
Остров Ярости | Фрэнк Макдональд | Валентин «Вэл» Стивенс | [ 56 ] | ||
Черный Легион | 1937 | Арчи Мэйо Майкл Кертис (в титрах не указан) |
Фрэнк Тейлор | [ 57 ] | |
Великий О'Мэлли | Уильям Дитерле | Джон Филлипс | [ 58 ] | ||
Меченая женщина | Ллойд Бэкон Майкл Кертис (в титрах не указан) |
Окружной прокурор Дэвид Грэм | [ 59 ] | ||
Сан-Квентин | Ллойд Бэкон | Джо «Рыжий» Кеннеди | [ 60 ] | ||
Кид Галахад | Майкл Кертис | Турция Морган | [ 61 ] | ||
Тупик | Уильям Уайлер | Хью «Детское личико» Мартин | Сэмюэл Голдвин Продакшнс | [ 62 ] | |
Дублер | Тэй Гарнетт | Дуг Квинтейн | Уолтер Вангер Продакшнс | [ 63 ] | |
качай свою даму | 1938 | Рэй Энрайт | Эд Хэтч | Уорнер Бразерс. | [ 64 ] |
Криминальная школа | Льюис Сейлер | Заместитель комиссара Марк Брейден | [ 65 ] | ||
Мужчины такие дураки | Басби Беркли | Гарри Галеон | [ 66 ] | ||
Разрушители ракеток | Ллойд Бэкон | Пит «Царь» Мартин | [ 67 ] | ||
Удивительный доктор Клиттерхаус | Anatole Litvak | «Скалы» Валентина | [ 68 ] | ||
Ангелы с грязными лицами | Майкл Кертис | Джеймс Фрейзер | [ 69 ] | ||
Король подземного мира | 1939 | Льюис Сейлер | Джо Герни | [ 70 ] | |
Оклахома Кид | Ллойд Бэкон | Кнут МакКорд | [ 71 ] | ||
Вам не сойдет с рук убийство | Льюис Сейлер | Фрэнк Уилсон | [ 72 ] | ||
Темная победа | Эдмунд Гулдинг | Майкл О'Лири | [ 73 ] | ||
Ревущие двадцатые | Рауль Уолш | Джордж Холли | [ 74 ] | ||
Возвращение Доктора Икс | Винсент Шерман | Доктор Морис Ксавье, он же Маршалл Кен | [ 75 ] | ||
Невидимые полосы | Ллойд Бэкон | Чак Мартин | [ 76 ] | ||
Они едут ночью | 1940 | Рауль Уолш | Пол Фабрини | [ 77 ] | |
Вирджиния-Сити | Майкл Кертис | Джон Мюррелл | [ 78 ] | ||
Все сбылось | Льюис Сейлер | Грасселли, он же Чипс Магуайр | [ 79 ] | ||
Брат Орхидея | Ллойд Бэкон | Джек Бак | [ 80 ] | ||
Высокая Сьерра | 1941 | Рауль Уолш | Рой Эрл | [ 81 ] | |
Вагоны катятся ночью | Рэй Энрайт | Ник Костер | [ 82 ] | ||
Мальтийский сокол | Джон Хьюстон | Сэм Спейд | Первое появление Сиднея Гринстрита в кино . Уорнер Бразерс. |
[ 83 ] | |
Всю ночь | 1942 | Винсент Шерман | Альфред «Перчатки» Донахью | Уорнер Бразерс. | [ 84 ] |
Большая шишка | Льюис Сейлер | Джозеф «Герцог» Берн | [ 85 ] | ||
Через Тихий океан | Джон Хьюстон | Рик Леланд | [ 86 ] | ||
Касабланка | Майкл Кертис | Рик Блейн | Номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль , Уорнер Бразерс. |
[ 87 ] | |
Действия в Северной Атлантике | 1943 | Ллойд Бэкон Рауль Уолш (в титрах не указан), Байрон Хаскин (в титрах не указан) |
Лейтенант Джо Росси | Уорнер Бразерс. | [ 88 ] |
Сахара | Золтан Корда | сержант Джо Ганн | Снимки Колумбия | [ 89 ] | |
Благодарите свои счастливые звезды | Дэвид Батлер | Сам | Уорнер Бразерс. | [ 90 ] | |
Переход в Марсель | 1944 | Майкл Кертис | Жан Матрас | [ 91 ] | |
Иметь и не иметь | Говард Хоукс | Гарри «Стив» Морган | Лорен Бэколл . Дебютный фильм Уорнер Бразерс. |
[ 92 ] | |
Конфликт | 1945 | Кертис Бернхардт | Ричард Мейсон | Уорнер Бразерс. | [ 93 ] |
Большой сон | 1946 | Говард Хоукс | Филип Марлоу | [ 94 ] | |
Мертвый расчет | 1947 | Джон Кромвель | Капитан Уоррен «Рип» Мердок | Снимки Колумбия | [ 95 ] |
Две миссис Кэрроллс | Питер Годфри | Джеффри Кэрролл | Уорнер Бразерс. | [ 96 ] | |
Темный проход | Делмер Дэйвс | Винсент Парри | [ 97 ] | ||
Всегда вместе | Фредерик де Кордова | Сам | [ 98 ] | ||
Сокровище Сьерра-Мадре | 1948 | Джон Хьюстон | Фред С. Доббс | [ 99 ] | |
Ки Ларго | Фрэнк МакКлауд | [ 100 ] | |||
Стучите в любую дверь | 1949 | Николас Рэй | Эндрю Мортон | Santana Productions , компания Богарта, основанная в 1948 году. | [ 101 ] |
Токио Джо | Стюарт Хейслер | Джозеф «Джо» Барретт | Сантана Продакшнс | [ 101 ] | |
Цепная молния | 1950 | Стюарт Хейслер | Подполковник Мэтью «Мэтт» Бреннан | Уорнер Бразерс. | [ 102 ] |
В одиноком месте | Николас Рэй | Диксон Стил | Сантана Продакшнс; добавлен в Национальный реестр фильмов в 2007 году как «культурно, исторически или эстетически» значимый. | [ 103 ] [ 39 ] | |
Инфорсер | 1951 | Бретен Виндуст , Рауль Уолш (в титрах не указан) |
Расст. Атти. Мартин Фергюсон | Фотографии США | [ 101 ] |
Сирокко | Кертис Бернхардт | Гарри Смит | Сантана Продакшнс | [ 104 ] | |
Африканская королева | Джон Хьюстон | Чарли Оллнат | Выиграл премию «Оскар» за лучшую мужскую роль, Объединенные художники» |
[ 105 ] | |
Крайний срок – США | 1952 | Ричард Брукс | Эд Хатчесон | Фокс Фильм | [ 106 ] |
Боевой цирк | 1953 | Ричард Брукс | Майор. Яд Уэббе | МГМ | [ 107 ] |
Победи дьявола | Джон Хьюстон | Билли Данройтер | Ромулус Фильмы , Сантана Пикчерс Корпорейшн |
[ 108 ] | |
Мятеж Кейна | 1954 | Эдвард Дмитрик | Лейтенант-коммандер. Филип Фрэнсис Куиг | номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль, Снимки Колумбия |
[ 109 ] |
Сабрина | Билли Уайлдер | Линус Ларраби | Парамаунт Пикчерз | [ 110 ] | |
Босоногая графиня | Джозеф Л. Манкевич | Гарри Доус | Фигаро, Объединенные художники |
[ 111 ] | |
Мы не ангелы | 1955 | Майкл Кертис | Джозеф | Парамаунт Пикчерз | [ 112 ] |
Левая рука Бога | Эдвард Дмитрик | Джеймс «Джим» Кармоди | Фокс Фильм | [ 113 ] | |
Отчаянные часы | Уильям Уайлер | Гленн Гриффин | Парамаунт Пикчерз | [ 114 ] | |
Чем сильнее они падают | 1956 | Марк Робсон | Эдди Уиллис | Снимки Колумбия | [ 115 ] |
Разные и неуказанные появления в фильмах (1944–1954).
[ редактировать ]Время от времени Богарт публично снимался в фильмах с целью сбора средств или патриотических выступлений. Он также появлялся в эпизодических ролях, некоторые из которых не указаны в титрах, в небольшом количестве других фильмов.
Заголовок | Год | Примечания | Ссылка. |
---|---|---|---|
я американец | 1944 | Создано ко Дню Конституции | [ примечание 1 ] |
Репортаж с фронта | Американского Красного Креста Короткометражка по сбору средств | [ 29 ] | |
голливудская победа вараван | Победы по Бонду Тур | [ 29 ] | |
Два парня из Милуоки | 1946 | Фильм Warner Bros., в котором Богарт и Бэколл, в титрах не указаны, сидят за столом. |
[ 29 ] |
Всегда вместе | 1948 | Частичная пародия на Стеллу Даллас , эпизодическая роль Богарта, плачущего у оконного стекла. | [ 29 ] |
Дорога на Бали | 1952 | Отрывок из фильма «Африканская королева» | [ 29 ] |
Трейлер сберегательных облигаций США | Богарт призывает американцев покупать сберегательные облигации | [ 29 ] | |
Любовная лотерея | 1954 | В титрах не указана камео Дэвида Нивена Фильм для Ealing Studios |
[ 29 ] |
Радио и телевидение (1939–1955)
[ редактировать ]За свою карьеру он неоднократно появлялся на радио и телевидении. Lux Radio Theater представлял собой серию антологий, в которую вошли адаптации бродвейских пьес и сценариев фильмов. Он транслировался по каналу Национальной радиовещательной компании ( Blue Network предшественнику Американской радиовещательной компании ) (1934–35); [ 117 ] Радиосеть CBS (1935–54) и радио NBC (1954–55). Театр Screen Guild (также известный как Театр Гильдии экрана Персидского залива , также известный как «Звезды в воздухе радио ») — сериал-антология , транслировавшийся с 1939 по 1952 год. [ 118 ] «Театр премии Оскар» — радиоантология 1946 года, в которой представлены адаптации сценариев фильмов. [ 119 ] Kraft Music Hall — музыкальное радио-шоу на радио NBC с 1933 по 1949 год. [ 120 ] Бэколл . Получасовой радиосериал Bold Venture состоял из 78 серий в течение 1951–1952 годов и был разработан компанией Богарта Santana Productions в качестве главной роли для Богарта и его жены Лорен [ 121 ]
Программа | Эпизод | Дата выхода в эфир | Ссылка. |
---|---|---|---|
Люкс Радио Театр | Пули или бюллетени | 17 апреля 1939 г. | [ 122 ] |
Театр Гильдии экранов Персидского залива | Окаменелый лес | 7 января 1940 г. | [ 123 ] |
Если бы вы могли только готовить | 23 ноября 1941 г. | [ 123 ] | |
Удивительный доктор Клиттерхаус | 2 ноября 1941 г. | [ 124 ] | |
Театр «Экран Гильдия» | Высокая Сьерра | 4 января 1942 г. | [ 125 ] |
Радиопрограмма Джека Бенни | Дело об убийстве Фрайтвига | 2 февраля 1942 г. | [ 126 ] |
Театр «Экран Гильдия» | Касабланка | 26 апреля 1943 г. | [ 127 ] |
Мальтийский сокол | 20 сентября 1943 г. | [ 128 ] | |
Игроки Экранной Гильдии | Высокая Сьерра | 17 апреля 1944 г. | [ 129 ] |
Люкс Радио Театр | Ты смеешься надо мной | 30 апреля 1945 г. | [ 130 ] |
Театр премии Оскар | Мальтийский сокол | 3 июля 1946 г. | [ 128 ] |
Люкс Радио Театр | Иметь и не иметь | 14 октября 1946 г. | [ 131 ] |
Радиопрограмма Джека Бенни | 5 января 1947 г. | [ 132 ] | |
Крафт Мьюзик Холл | 6 ноября 1947 г. | [ 133 ] | |
Люкс Радио Театр | Сокровище Сьерра-Мадре | 18 апреля 1949 г. | [ 134 ] |
Смелое предприятие | 78-серийный сериал | 26 марта 1951 г. | [ 135 ] |
Звезды в воздухе (Театр «Экран Гильдия») |
Дом на 92-й улице | 3 мая 1952 г. | [ 136 ] |
Люкс Радио Театр | Африканская королева | 15 декабря 1952 г. | [ 137 ] |
Телепрограмма Джека Бенни (CBS - ТВ) | 25 октября 1953 г. | [ 138 ] | |
Витрина продюсеров (NBC - ТВ) | Окаменелый лес | 30 мая 1955 г. | [ 52 ] |
Награды и почести
[ редактировать ]Первой номинацией Богарта на премию Оскар за лучшую мужскую роль был фильм «Касабланка» (1942). [ 139 ] фильм, который он и его коллеги по фильму Ингрид Бергман и Пол Хенрейд поначалу считали не имеющим большого значения. [ примечание 2 ] [ 139 ] Богарт получил награду во второй номинации за выступление в 1951 году в United Artists постановке «Африканская королева» . Он был номинирован в третий раз за фильм «Мятеж Кейна» (1954). [ 141 ] В 1960 году он посмертно получил звезду на Аллее славы в Голливуде . [ 142 ] Почтовая служба США почтила Богарта в 1997 году на церемонии в Китайском театре Граумана, представив марку Богарта как часть серии почтовой службы «Легенды Голливуда». [ 143 ] В 2006 году улица перед домом его детства была переименована в Хамфри Богарт Плейс. [ 144 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ 16-минутный короткометражный фильм был показан в американских кинотеатрах в честь «Я — американский день» (теперь он называется « День Конституции »). «Я американец» был спродюсирован Гордоном Холлингсхедом , сценарий также написал Крейн Уилбур . Помимо Богарта, в нем участвовали Гэри Грей , Дик Хеймс , Дэнни Кэй , Джоан Лесли , Деннис Морган , Кнут Рокн и Джей Сильверхилс . [ 116 ]
- ^ «Богарт, Пол [Хенрейд] и особенно я считали, что Касабланка - это маленькая картинка, пустая трата нашего времени». [комментарий Бергмана] с.10. ... «[Бергман] не хотела быть Ильзой в «Касабланке» . Она хотела быть Марией в «По ком звонит колокол» . А Хамфри на самом деле не хотел быть Риком. Ингрид вспомнила, что у них был единственный общий предмет: , было то, как сильно они оба хотели выбраться из Касабланки » с. 82 ... «[Хенрейд] отказался от роли Лазло, потому что чувствовал, что это не пойдет на пользу его будущей карьере в Голливуде». стр.85 [ 140 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Барбур 1973 , стр. 11–12.
- ^ Портер 2010 , с. 500.
- ^ Фернандес, Мэнни (25 июня 2006 г.). «Вы должны помнить это; знак — это не просто знак (опубликовано в 2006 г.)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
- ^ Портер 2010 , с. 11.
- ^ Jump up to: а б Портер 2010 , стр. 11–12, 42–43.
- ^ Портер, Дарвин (2003). Тайная жизнь Хамфри Богарта: Ранние годы (1899–1931) . Blood Moon Productions, Ltd. с. 78. ИСБН 978-0-9668030-5-1 . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Дрейфующий» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Окаменелый лес» . ТКМ . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Окаменелый лес» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Хамфри Богарт – актеры и сотрудники Бродвея | IBDB» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
- ^ «Свифти» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Знакомство с женой» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Нервы» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ Портер 2010 , с. 86.
- ^ «Похитители колыбелей» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Барбур 1973 , с. 13.
- ^ «Детка моя» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Дети субботы» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Дети субботы» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Скайрокет» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Это мудрый ребенок» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ "После всего" . ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Я любил тебя в среду» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Хризалис» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Наша жена» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Маска и лицо» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Приглашение на убийство» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ Портер 2010 , с. 117.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Барбур 1973 , с. 154.
- ^ Кошарский 2008 , стр. 515.
- ^ Кошарский 2008 , стр. 267.
- ^ Jump up to: а б с Портер 2010 , с. 129.
- ^ Портер 2010 , с. 96.
- ^ Портер 2010 , с. 130.
- ^ Портер 2010 , стр. 255–256.
- ^ Портер 2010 , с. 258.
- ^ Портер 2010 , с. 269.
- ^ Портер 2010 , стр. 481–492.
- ^ Jump up to: а б «Библиотекарь Конгресса объявляет выборы Национального реестра фильмов на 2007 год» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 20 июля 2016 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Барбур 1973 , стр. 141–153.
- ^ «Дьявол с женщинами» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Вверх по реке» . ТКМ. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Плохая сестра» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Священный террор» . ТКМ. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Тело и душа» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Женщины всех наций: Заметки» . Классические фильмы Тернера. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 1 апреля 2014 г.
- ^ «Женщины всех наций» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
- ^ «Блюз большого города» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Трое в матче» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Любовный роман» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ "Полночь" . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Окаменелый лес» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Пули или бюллетени» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Двое против мира» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Китайский клипер» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Остров Ярости» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Чёрный легион» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Великий О'Мэлли» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Отмеченная женщина» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 26 марта 2020 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Сан-Квентин» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Малыш Галахад» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ "Тупик" . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Дежурный» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Качай свою леди» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Криминальная школа» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Мужчины такие дураки» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Разрушители рэкетов» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Удивительный доктор Клиттерхаузель» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Ангелы с грязными лицами» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Король подземного мира» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Оклахома Кид» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Убийство не сойдет с рук» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Тёмная победа» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Ревущие двадцатые» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Возвращение Доктора Икс» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Невидимые полосы» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Они едут ночью» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Вирджиния-Сити» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Все сбылось» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Брат Орхидея» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
- ^ «Высокая Сьерра» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Вагоны катятся ночью» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Мальтийский сокол» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Всю ночь» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Большая шишка» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Через Тихий океан» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Касабланка» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Действия в Северной Атлантике» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Сахара» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Спасибо своим счастливым звездам» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Переезд в Марсель» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Иметь и не иметь» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ Барбур 1973 , с. 149.
- ^ Барбур 1973 , стр. 148–9.
- ^ «Мертвый расчет» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Две миссис Кэрроллс» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Темный проход» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Всегда вместе» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Сокровище Сьерра-Мадре» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Ки Ларго» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Барбур 1973 , с. 151.
- ^ «Цепная молния» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «В одиноком месте» . ТКМ . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
- ^ «Сирокко» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Африканская королева» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Дедлайн – США» Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Боевой цирк» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Победить дьявола» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Мятеж Кейна» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Сабрина» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Босоногая графиня» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Мы не ангелы» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Левая рука Бога» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Отчаянные часы» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Тем сильнее они падают}» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Я американец» . ТКМ . Проверено 2 января 2020 г.
- ^ Даннинг 1998 , стр. 416–418.
- ^ Даннинг 1998 , стр. 600–601.
- ^ Даннинг 1998 , с. 4.
- ^ Даннинг 1998 , с. 386.
- ^ Даннинг 1998 , стр. 109–110.
- ^ «Радио-классика: ретрансляция пуль или бюллетеней» . Радио Классика . 18 ноября 2015 г. Сириус XM. Канал 148. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 18 ноября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Театр «Экран Гильдия».. журнал эпизодов» . Старинные радиожурналы Джерри Хэндигеса . Джерри Хэндигес Продакшнс. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Удивительный доктор Клиттерхаус» . Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Театр «Экран Гильдия»» . Интернет-архив . Проверено 2 ноября 2015 г.
- ^ «Дело об убийстве Фрайтвига» . Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ Богарт, Хамфри; Ингрид Бергман, Пол Хенрейд (1942). Касабланка: The Ultimate Collector's Edition (набор из нескольких DVD). Домашнее видео Уорнера.
- ^ Jump up to: а б Богарт, Хамфри; Мэри Астор, Глэдис Джордж (1941). Специальное издание Maltese Falcon 3 Disc (набор из нескольких DVD). Домашнее видео Уорнера.
- ^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . 41 (3): 32–39. Лето 2015.
- ^ «Lux Radio Theater: Moontide (Хамфри Богарт и Вирджиния Брюс) (Радио)» . Центр СМИ Пейли . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Звезды театра Бэколл и Богарт Люкс» . Гаррисбергский телеграф . 12 октября 1946 г. с. 17. Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 1 октября 2015 г. — через Newspapers.com .
- ^ «Программа Джека Бенни (Радиопрограмма). 1947-01-05» . Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Крафт Мюзик Холл» . Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Радиотеатр Люкс. Сокровище Сьерра-Мадре» . Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ Терраса 2015 , с. 49.
- ^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . 35 (2): 32–39. Весна 2009 года.
- ^ Кирби, Уолтер (14 декабря 1952 г.). «Лучшие радиопрограммы на неделю» . Ежедневный обзор Декейтера . п. 54. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Телепрограмма Джека Бенни» . Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Касабланка» . ТКМ . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ Чендлер 2007 , стр. 10, 82, 85.
- ^ «Мятеж Кейна» . ТКМ . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ «Хамфри Богарт» . Голливудская аллея славы . 25 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ Боксалл, Бетина (1 августа 1997 г.). «Новая почтовая марка отдает должное Богарту: в Голливуде представлен памятный выпуск в честь легенды кино» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ Фернандес, Мэнни (25 июня 2006 г.). «Вы должны помнить это; знак — это не просто знак (опубликовано в 2006 г.)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
Библиография
[ редактировать ]- Барбур, Алан Г. (1973). Хамфри Богарт . Нью-Йорк: Книги Галахада. ISBN 978-0-88365-163-6 .
- Чендлер, Шарлотта (2007). Ингрид: Ингрид Бергман, личная биография . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-0-7432-9421-8 .
- Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-507678-3 .
- Кошарский, Ричард (2008). Голливуд на Гудзоне: кино и телевидение в Нью-Йорке от Гриффита до Сарнова . Издательство Университета Рутгерса. ISBN 978-0-8135-4552-3 .
- Портер, Дарвин (2010). Хамфри Богарт: Создание легенды . Нью-Йорк: Blood Moon Productions, Ltd. ISBN 978-1-936003-14-3 .
- Терраса, Винсент (2015). Радиопрограммы, 1924–1984: Каталог более чем 1800 шоу . МакФарланд. ISBN 978-1-4766-0528-9 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Фильмография Хамфри Богарта» . IMDB . Проверено 1 июня 2010 г.