Jump to content

Хамфри Богарт на сцене, экране, радио и телевидении

Богарт в фильме «Брат Орхидея» , 1940 год.

Хамфри Богарт (1899–1957) [ 1 ] [ 2 ] был американским актером и продюсером, чья 36-летняя карьера началась с живых постановок в Нью-Йорке в 1920 году. Он родился в богатой семье в Верхнем Вест-Сайде Нью-Йорка . [ 3 ] первенец и единственный сын иллюстратора Мод Хамфри и врача Бельмонта ДеФореста Богарта. [ 1 ] В конце концов в семью вошли его сестры Патрисия и Кэтрин. [ 4 ] Его родители верили, что он преуспеет в учебе, возможно, поступит в Йельский университет и станет хирургом. [ 5 ] Они записали его в частные школы Деланси, Тринити и Академии Филлипса , но Богарт не был склонен к учебе и так и не закончил учебу в Филлипсе, присоединившись к ВМС США в 1918 году. [ 5 ]

По завершении военной службы Богарт начал работать в театральных постановках. Первоначально он работал закулисным менеджером в пьесах « Опыт» и «Разрушенная леди» , а затем попробовал свои таланты на сцене в пьесе 1922 года «Дрифтинг» . Постоянная легенда о Богарте гласит, что его диалог в пьесе 1925 года « Адские колокола » звучал так: «Кто-нибудь теннис?», но Богарт отрицал это, говоря, что его фраза была: «На улице сорок любви. Кто-нибудь хочет посмотреть?» [ 6 ] Его сценическая работа включала более дюжины пьес и длилась немногим более десяти лет. К 1928 году он начал карьеру в кино, сначала появившись в короткометражном фильме «Танцующий город» , а затем в короткометражном фильме 1930 года « Как это на Бродвее» . Богарт снялся в 75 художественных фильмах и поначалу считал, что находится на пути к славе, когда в 1929 году заключил контракт с Fox Film. Получившиеся в результате постановки « Дьявол с женщинами» , «Вверх по реке» , «Святой ужас» , «Тело и душа» и «Женщины всех наций» для Fox, а также «Плохая сестра» для Universal Pictures в совокупности были для него разочарованием, и он вернулся к сценической работе. в Нью-Йорке.

Выдающейся ролью Богарта стала роль сбежавшего убийцы герцога Манти, которого он сыграл в 197 спектаклях бродвейской театральной постановки 1935 года «Окаменелый лес » с актером Лесли Ховардом в главной роли. Спектакль и его последующий кастинг в киноверсии принесли ему славу и обеспечили ему контракт на киносъёмку с Warner Bros. Он снял для них 48 фильмов, в том числе «Мальтийский сокол» , «Иметь и не иметь» , «Ки Ларго » и «Касабланка». , последний из которых принес Богарту его первую номинацию на премию Оскар за лучшую мужскую роль . Богарт получил награду во второй номинации за выступление в 1951 году в United Artists постановке «Африканская королева» . Его третья номинация на «Оскар» была за роль в Columbia Pictures постановке 1954 года «Мятеж Кейна» . Помимо работы в кино, Богарт снимался в качестве приглашенной звезды в многочисленных радио- и телевизионных программах, в основном повторяя свои роли в кино. Он основал Santana Productions в 1948 году; постановка компании 1950 года « В одиноком месте» была выбрана Национальный реестр фильмов в 2007 году для постоянного сохранения как «культурно, исторически или эстетически» значимый. Компания Santana Productions также создала Bold Venture получасовой радиосериал 1951–1952 годов в качестве средства передвижения для Богарта и его жены Лорен Бэколл .

Бродвейский театр (1920–1935)

[ редактировать ]
Богарт и Ширли Бут в фильме «Адские колокола» , 1925 год.

После того, как Богарт завершил во время Первой мировой войны службу в ВМС США , он нашел работу в театре в Нью-Йорке. Он руководил постановкой пьесы 1920 года « Опыт» , а позже стал гастрольным менеджером «Разрушенной леди» . [ 1 ] Когда он начал заниматься актерской карьерой, его дебютная роль состоялась в пьесе 1922 года «Дрифтинг» . [ 7 ]

Он появился в 18 постановках на Бродвее, включая роль, которая принесла ему славу и успех в киноиндустрии; с января по июнь 1935 года он появился в 197 спектаклях «Окаменевшего леса» в роли герцога Манти, убийцы, бегущего через границу Аризоны и Мексики, чтобы избежать ареста правоохранительными органами. [ 8 ] Лесли Ховард появилась в главной роли интеллектуального идеалиста Алана Сквайера. [ 9 ] За исключением «Окаменевшего леса» , источники не указывают, участвовал ли Богарт в какой-либо постановке или нет.

Бродвейские театральные работы Хамфри Богарта [ 10 ]
Заголовок Год Роль Театр Примечания Ссылка.
Дрифтинг 1922 Несколько ролей Театр Плейхаус [ 7 ]
Свифти Том Проктор Театр Плейхаус [ 11 ]
Знакомство с женой 1923 Грегори Браун Театр Клоу [ 12 ]
Нервы 1924 Боб Тэтч Театр Комедии [ 13 ]
Адские колокола 1925 Джимми Тодхантер Театр Уоллака [ 14 ]
Похитители колыбелей Хосе Вальехо Театр Музыкальной Шкатулки [ 15 ]
Детка моя 1927 Альфред Харди Театр на 46-й улице Чанин [ 16 ] [ 17 ]
Субботние дети Римс О'Нил Бут Театр [ 18 ]
1928 Римс О'Нил Форрест Театр [ 19 ]
Скайрокет 1929 Вик. Юинг Лицейский театр [ 20 ]
Это мудрый ребенок 1929–1930 Роджер Болдуин Театр Беласко [ 21 ]
После всего 1931 Дафф Уилсон Бут Театр [ 22 ]
Я любил тебя в среду 1932 Рэндалл Уильямс Театр Сэма Х. Харриса [ 23 ]
Куколка Дон Эллис Театр Мартина Бека [ 24 ]
Наша жена 1933 Джерри Марвин Бут Театр [ 25 ]
Маска и лицо Лучано Спина Гильдия Театра [ 26 ]
Приглашение на убийство 1934 Горацио Ченнинг Театральная маска [ 27 ]
Окаменелый лес 1935 Герцог Манти Театр Бродхерст 197 спектаклей с Лесли Ховард в главной роли Алана Сквайера. [ 9 ]

Короткометражные фильмы (1928–1930)

[ редактировать ]

Богарт всегда считал, что будущее его профессии в конечном итоге связано с растущей киноиндустрией. После подписания контракта с Charles Frohman Productions он получил роль главной мужской актрисы противоположной сцены Хелен Хейс в немом фильме с двумя барабанами «Танцующий город » (1928) для Paramount Pictures . [ 28 ] Он появился в Vitaphone короткометражном мюзикле «Broadway's Like That» (1930), в котором также участвовали Джоан Блонделл и Рут Эттинг . [ 29 ]

Короткометражные титры Хамфри Богарта
Заголовок Год Роль Примечания Ссылка.
Танцующий город 1928 Мужчина в дверном проеме на танце Парамаунт Пикчерз [ 30 ]
Бродвей такой 1930 Жених Рут Саундтрек потерян
Витафон
[ 31 ]

Полнометражные фильмы (1930–1956).

[ редактировать ]
Клэр Люс и Богарт в Джона Форда фильме «Вверх по реке» (1930)
Богарт, Лесли Ховард и Бетт Дэвис в фильме «Окаменелый лес» , 1936 год.
Трейлер «Окаменелый лес» (1936)
Джеймс Кэгни и Богарт в «Ревущие двадцатые» (1939)
Мальтийский сокол (постер фильма 1941 года)
Богарт в роли Сэма Спейда в трейлере «Мальтийского сокола»
Дули Уилсон и Богарт в Касабланке (1942)
Бэколл и Богарт в фильме «Иметь и не иметь » (1944)
В одиноком месте (плакат 1950 года)
Кэтрин Хепберн и Хамфри Богарт в «Африканской королеве» (1951)

За свою карьеру он снял 75 полнометражных фильмов. Два случайных события помогли проложить путь к его карьерным амбициям. Во второй половине 1920-х годов переход киноиндустрии от эпохи немого звука к эпохе звука сместил акцент на театральных актеров, чьи вокальные таланты оттачивались перед живой публикой. [ 32 ] Когда крах фондового рынка 1929 года спровоцировал Великую депрессию в Соединенных Штатах , финансирование театральных представлений стало нестабильным. [ 32 ] Шурин Богарта, Стюарт Роуз, [ 33 ] стал сотрудником Fox Film и смог организовать для него кинопробы с исполнительным директором Fox Элом Льюисом . После просмотра теста главный офис Fox в Голливуде направил Льюису директиву о том, что с Богартом должен быть подписан контракт на 750 долларов в неделю с возможностью повышения его до 1000 долларов в неделю, если он будет работать так, как ожидалось: [ 32 ]

Я собираюсь стать самой большой кинозвездой, которую когда-либо видел Голливуд.

- Хамфри Богарт после подписания контракта с Fox в 1929 году. [ 34 ]

Фильмы, снятые в Голливуде по его контракту с Fox, были «Вверх по реке» (1930), «Дьявол с женщинами» (1930), «Святой террор» (1931), «Тело и душа» (1931) и «Женщины всех наций» (1931; все сцены Богарта). были вырезаны). Еще находясь в Калифорнии, он также снял фильм «Плохая сестра» (1931) для Universal Pictures. Богарт был менее чем впечатлен конечными продуктами и вернулся к своей сценической карьере в Нью-Йорке. [ 16 ]

Когда Warner Bros. приобрела права на экранизацию «Окаменевшего леса» , студия сохранила Лесли Ховарда в главной роли, которую он исполнял на Бродвее, но заменила Богарта Эдвардом Дж. Робинсоном в роли Манти. Ховард вмешался от имени Богарта, чтобы вернуть ему роль. [ 35 ] [ 8 ] После успеха игры Богарта в фильме 1936 года Джек Л. Уорнер заключил с ним контракт на 550 долларов в неделю с пунктом о морали и финансовыми опциями, которые потенциально могли более чем утроить еженедельную зарплату Богарта. [ 36 ]

Он продолжал сниматься в художественных фильмах до конца своей жизни и утверждал, что «в Warner Bros. в 30-е годы я стал кинофабрикой, состоящей из одного человека». [ 37 ] Он снял 48 фильмов для Warner Bros. (включая First National Pictures, которой в то время владела Warner Bros.), больше, чем для любой другой студии, с которой он был связан. Его работа там включала некоторые из его самых известных фильмов: «Темная победа» (1939), «Высокая Сьерра» (1941), «Мальтийский сокол» (1941), «Касабланка» (1942), «Иметь и не иметь» (1944), «Большой сон » (1944) . 1946), «Сокровища Сьерра-Мадре» (1948) и Ки-Ларго (1948). [ 38 ] Для сравнения, он снял всего семь фильмов с Fox, по пять фильмов с Columbia Pictures и своей собственной Santana Productions, три фильма для Paramount Pictures, два для United Artists и по одному для United States Pictures, Universal Pictures, Samuel Goldwyn Productions, MGM. и Уолтер Вангер Продакшнс.

Богарт создал Santana Productions в 1948 году. Компания продюсировала «Стучать в любую дверь » (1949), «Токио Джо» (1949), « И малышка делает троих» (1949) с Робертом Янгом и Барбарой Хейл в главных ролях , «Сирокко » (1951), «Семейная тайна» (1951) с главными героями. Джон Дерек и Ли Дж. Кобб и « Победи дьявола» (1951), пародия Богарта на мальтийцев. Сокол . Производство компании « В одиноком месте » (1950) было внесено в Национальный реестр фильмов в 2007 году, «чтобы сохраниться на все времена». Включение фильмов в реестр основано на их «культурно, исторически или эстетически» значимом качестве. [ 39 ]

Список художественных фильмов

[ редактировать ]
Полнометражные фильмы Хамфри Богарта [ 40 ]
Заголовок Год Директор Роль Примечания Ссылка.
Дьявол с женщинами 1930 Ирвинг Каммингс Том Стэндиш Фокс Фильм [ 41 ]
Вверх по реке Джон Форд Стив Джордан [ 42 ]
Плохая сестра 1931 Хобарт Хенли Валентин Корлисс Универсальные картинки
распространяется через Warner Bros.
[ 43 ]
Святой террор Ирвинг Каммингс Steve Nash Фокс Фильм [ 44 ]
Тело и Душа Альфред Сантелл Джим Уотсон [ 45 ]
Женщины всех наций Рауль Уолш Камень
(Удаленные сцены) [ 46 ]
[ 47 ]
Блюз большого города 1932 Мервин Лерой Шеп Адкинс Уорнер Бразерс. [ 48 ]
Трое в матче Мервин Лерой Харроу Уорнер Бразерс. [ 49 ]
Любовный роман Торнтон Фриланд Джим Леонард Снимки Колумбия [ 50 ]
Полночь 1934 Честер Эрскин Гар Бони он же Назови это убийством,
Универсальные картинки
[ 51 ]
Окаменелый лес 1936 Арчи Мэйо Герцог Манти Уорнер Бразерс. [ 52 ]
Пули или бюллетени Уильям Кейли Ник «Багс» Феннер [ 53 ]
Двое против всего мира Уильям С. Макганн Шерри Скотт он же Один роковой час,
Уорнер Бразерс.
[ 54 ]
Китай Клипер Рэй Энрайт Хэп Стюарт Уорнер Бразерс. [ 55 ]
Остров Ярости Фрэнк Макдональд Валентин «Вэл» Стивенс [ 56 ]
Черный Легион 1937 Арчи Мэйо
Майкл Кертис (в титрах не указан)
Фрэнк Тейлор [ 57 ]
Великий О'Мэлли Уильям Дитерле Джон Филлипс [ 58 ]
Меченая женщина Ллойд Бэкон
Майкл Кертис (в титрах не указан)
Окружной прокурор Дэвид Грэм [ 59 ]
Сан-Квентин Ллойд Бэкон Джо «Рыжий» Кеннеди [ 60 ]
Кид Галахад Майкл Кертис Турция Морган [ 61 ]
Тупик Уильям Уайлер Хью «Детское личико» Мартин Сэмюэл Голдвин Продакшнс [ 62 ]
Дублер Тэй Гарнетт Дуг Квинтейн Уолтер Вангер Продакшнс [ 63 ]
качай свою даму 1938 Рэй Энрайт Эд Хэтч Уорнер Бразерс. [ 64 ]
Криминальная школа Льюис Сейлер Заместитель комиссара Марк Брейден [ 65 ]
Мужчины такие дураки Басби Беркли Гарри Галеон [ 66 ]
Разрушители ракеток Ллойд Бэкон Пит «Царь» Мартин [ 67 ]
Удивительный доктор Клиттерхаус Anatole Litvak «Скалы» Валентина [ 68 ]
Ангелы с грязными лицами Майкл Кертис Джеймс Фрейзер [ 69 ]
Король подземного мира 1939 Льюис Сейлер Джо Герни [ 70 ]
Оклахома Кид Ллойд Бэкон Кнут МакКорд [ 71 ]
Вам не сойдет с рук убийство Льюис Сейлер Фрэнк Уилсон [ 72 ]
Темная победа Эдмунд Гулдинг Майкл О'Лири [ 73 ]
Ревущие двадцатые Рауль Уолш Джордж Холли [ 74 ]
Возвращение Доктора Икс Винсент Шерман Доктор Морис Ксавье, он же Маршалл Кен [ 75 ]
Невидимые полосы Ллойд Бэкон Чак Мартин [ 76 ]
Они едут ночью 1940 Рауль Уолш Пол Фабрини [ 77 ]
Вирджиния-Сити Майкл Кертис Джон Мюррелл [ 78 ]
Все сбылось Льюис Сейлер Грасселли, он же Чипс Магуайр [ 79 ]
Брат Орхидея Ллойд Бэкон Джек Бак [ 80 ]
Высокая Сьерра 1941 Рауль Уолш Рой Эрл [ 81 ]
Вагоны катятся ночью Рэй Энрайт Ник Костер [ 82 ]
Мальтийский сокол Джон Хьюстон Сэм Спейд Первое появление Сиднея Гринстрита в кино .
Уорнер Бразерс.
[ 83 ]
Всю ночь 1942 Винсент Шерман Альфред «Перчатки» Донахью Уорнер Бразерс. [ 84 ]
Большая шишка Льюис Сейлер Джозеф «Герцог» Берн [ 85 ]
Через Тихий океан Джон Хьюстон Рик Леланд [ 86 ]
Касабланка Майкл Кертис Рик Блейн Номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль ,
Уорнер Бразерс.
[ 87 ]
Действия в Северной Атлантике 1943 Ллойд Бэкон
Рауль Уолш (в титрах не указан),
Байрон Хаскин (в титрах не указан)
Лейтенант Джо Росси Уорнер Бразерс. [ 88 ]
Сахара Золтан Корда сержант Джо Ганн Снимки Колумбия [ 89 ]
Благодарите свои счастливые звезды Дэвид Батлер Сам Уорнер Бразерс. [ 90 ]
Переход в Марсель 1944 Майкл Кертис Жан Матрас [ 91 ]
Иметь и не иметь Говард Хоукс Гарри «Стив» Морган Лорен Бэколл . Дебютный фильм
Уорнер Бразерс.
[ 92 ]
Конфликт 1945 Кертис Бернхардт Ричард Мейсон Уорнер Бразерс. [ 93 ]
Большой сон 1946 Говард Хоукс Филип Марлоу [ 94 ]
Мертвый расчет 1947 Джон Кромвель Капитан Уоррен «Рип» Мердок Снимки Колумбия [ 95 ]
Две миссис Кэрроллс Питер Годфри Джеффри Кэрролл Уорнер Бразерс. [ 96 ]
Темный проход Делмер Дэйвс Винсент Парри [ 97 ]
Всегда вместе Фредерик де Кордова Сам [ 98 ]
Сокровище Сьерра-Мадре 1948 Джон Хьюстон Фред С. Доббс [ 99 ]
Ки Ларго Фрэнк МакКлауд [ 100 ]
Стучите в любую дверь 1949 Николас Рэй Эндрю Мортон Santana Productions , компания Богарта, основанная в 1948 году. [ 101 ]
Токио Джо Стюарт Хейслер Джозеф «Джо» Барретт Сантана Продакшнс [ 101 ]
Цепная молния 1950 Стюарт Хейслер Подполковник Мэтью «Мэтт» Бреннан Уорнер Бразерс. [ 102 ]
В одиноком месте Николас Рэй Диксон Стил Сантана Продакшнс; добавлен в Национальный реестр фильмов в 2007 году как «культурно, исторически или эстетически» значимый. [ 103 ] [ 39 ]
Инфорсер 1951 Бретен Виндуст ,
Рауль Уолш (в титрах не указан)
Расст. Атти. Мартин Фергюсон Фотографии США [ 101 ]
Сирокко Кертис Бернхардт Гарри Смит Сантана Продакшнс [ 104 ]
Африканская королева Джон Хьюстон Чарли Оллнат Выиграл премию «Оскар» за лучшую мужскую роль,
Объединенные художники»
[ 105 ]
Крайний срок – США 1952 Ричард Брукс Эд Хатчесон Фокс Фильм [ 106 ]
Боевой цирк 1953 Ричард Брукс Майор. Яд Уэббе МГМ [ 107 ]
Победи дьявола Джон Хьюстон Билли Данройтер Ромулус Фильмы ,
Сантана Пикчерс Корпорейшн
[ 108 ]
Мятеж Кейна 1954 Эдвард Дмитрик Лейтенант-коммандер. Филип Фрэнсис Куиг номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль,
Снимки Колумбия
[ 109 ]
Сабрина Билли Уайлдер Линус Ларраби Парамаунт Пикчерз [ 110 ]
Босоногая графиня Джозеф Л. Манкевич Гарри Доус Фигаро,
Объединенные художники
[ 111 ]
Мы не ангелы 1955 Майкл Кертис Джозеф Парамаунт Пикчерз [ 112 ]
Левая рука Бога Эдвард Дмитрик Джеймс «Джим» Кармоди Фокс Фильм [ 113 ]
Отчаянные часы Уильям Уайлер Гленн Гриффин Парамаунт Пикчерз [ 114 ]
Чем сильнее они падают 1956 Марк Робсон Эдди Уиллис Снимки Колумбия [ 115 ]

Разные и неуказанные появления в фильмах (1944–1954).

[ редактировать ]

Время от времени Богарт публично снимался в фильмах с целью сбора средств или патриотических выступлений. Он также появлялся в эпизодических ролях, некоторые из которых не указаны в титрах, в небольшом количестве других фильмов.

Разные и неуказанные в титрах фильмы Хамфри Богарта [ 40 ]
Заголовок Год Примечания Ссылка.
я американец 1944 Создано ко Дню Конституции [ примечание 1 ]
Репортаж с фронта Американского Красного Креста Короткометражка по сбору средств [ 29 ]
голливудская победа вараван Победы по Бонду Тур [ 29 ]
Два парня из Милуоки 1946 Фильм Warner Bros., в котором Богарт и Бэколл, в титрах не указаны, сидят за столом.
[ 29 ]
Всегда вместе 1948 Частичная пародия на Стеллу Даллас , эпизодическая роль Богарта, плачущего у оконного стекла. [ 29 ]
Дорога на Бали 1952 Отрывок из фильма «Африканская королева» [ 29 ]
Трейлер сберегательных облигаций США Богарт призывает американцев покупать сберегательные облигации [ 29 ]
Любовная лотерея 1954 В титрах не указана камео
Дэвида Нивена Фильм для Ealing Studios
[ 29 ]

Радио и телевидение (1939–1955)

[ редактировать ]

За свою карьеру он неоднократно появлялся на радио и телевидении. Lux Radio Theater представлял собой серию антологий, в которую вошли адаптации бродвейских пьес и сценариев фильмов. Он транслировался по каналу Национальной радиовещательной компании ( Blue Network предшественнику Американской радиовещательной компании ) (1934–35); [ 117 ] Радиосеть CBS (1935–54) и радио NBC (1954–55). Театр Screen Guild (также известный как Театр Гильдии экрана Персидского залива , также известный как «Звезды в воздухе радио ») — сериал-антология , транслировавшийся с 1939 по 1952 год. [ 118 ] «Театр премии Оскар» — радиоантология 1946 года, в которой представлены адаптации сценариев фильмов. [ 119 ] Kraft Music Hall — музыкальное радио-шоу на радио NBC с 1933 по 1949 год. [ 120 ] Бэколл . Получасовой радиосериал Bold Venture состоял из 78 серий в течение 1951–1952 годов и был разработан компанией Богарта Santana Productions в качестве главной роли для Богарта и его жены Лорен [ 121 ]

Радио- и телепередачи Хамфри Богарта
Программа Эпизод Дата выхода в эфир Ссылка.
Люкс Радио Театр Пули или бюллетени 17 апреля 1939 г. [ 122 ]
Театр Гильдии экранов Персидского залива Окаменелый лес 7 января 1940 г. [ 123 ]
Если бы вы могли только готовить 23 ноября 1941 г. [ 123 ]
Удивительный доктор Клиттерхаус 2 ноября 1941 г. [ 124 ]
Театр «Экран Гильдия» Высокая Сьерра 4 января 1942 г. [ 125 ]
Радиопрограмма Джека Бенни Дело об убийстве Фрайтвига 2 февраля 1942 г. [ 126 ]
Театр «Экран Гильдия» Касабланка 26 апреля 1943 г. [ 127 ]
Мальтийский сокол 20 сентября 1943 г. [ 128 ]
Игроки Экранной Гильдии Высокая Сьерра 17 апреля 1944 г. [ 129 ]
Люкс Радио Театр Ты смеешься надо мной 30 апреля 1945 г. [ 130 ]
Театр премии Оскар Мальтийский сокол 3 июля 1946 г. [ 128 ]
Люкс Радио Театр Иметь и не иметь 14 октября 1946 г. [ 131 ]
Радиопрограмма Джека Бенни 5 января 1947 г. [ 132 ]
Крафт Мьюзик Холл 6 ноября 1947 г. [ 133 ]
Люкс Радио Театр Сокровище Сьерра-Мадре 18 апреля 1949 г. [ 134 ]
Смелое предприятие 78-серийный сериал 26 марта 1951 г. [ 135 ]
Звезды в воздухе
(Театр «Экран Гильдия»)
Дом на 92-й улице 3 мая 1952 г. [ 136 ]
Люкс Радио Театр Африканская королева 15 декабря 1952 г. [ 137 ]
Телепрограмма Джека Бенни (CBS - ТВ) 25 октября 1953 г. [ 138 ]
Витрина продюсеров (NBC - ТВ) Окаменелый лес 30 мая 1955 г. [ 52 ]

Награды и почести

[ редактировать ]

Первой номинацией Богарта на премию Оскар за лучшую мужскую роль был фильм «Касабланка» (1942). [ 139 ] фильм, который он и его коллеги по фильму Ингрид Бергман и Пол Хенрейд поначалу считали не имеющим большого значения. [ примечание 2 ] [ 139 ] Богарт получил награду во второй номинации за выступление в 1951 году в United Artists постановке «Африканская королева» . Он был номинирован в третий раз за фильм «Мятеж Кейна» (1954). [ 141 ] В 1960 году он посмертно получил звезду на Аллее славы в Голливуде . [ 142 ] Почтовая служба США почтила Богарта в 1997 году на церемонии в Китайском театре Граумана, представив марку Богарта как часть серии почтовой службы «Легенды Голливуда». [ 143 ] В 2006 году улица перед домом его детства была переименована в Хамфри Богарт Плейс. [ 144 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. 16-минутный короткометражный фильм был показан в американских кинотеатрах в честь «Я — американский день» (теперь он называется « День Конституции »). «Я американец» был спродюсирован Гордоном Холлингсхедом , сценарий также написал Крейн Уилбур . Помимо Богарта, в нем участвовали Гэри Грей , Дик Хеймс , Дэнни Кэй , Джоан Лесли , Деннис Морган , Кнут Рокн и Джей Сильверхилс . [ 116 ]
  2. ^ «Богарт, Пол [Хенрейд] и особенно я считали, что Касабланка - это маленькая картинка, пустая трата нашего времени». [комментарий Бергмана] с.10. ... «[Бергман] не хотела быть Ильзой в «Касабланке» . Она хотела быть Марией в «По ком звонит колокол» . А Хамфри на самом деле не хотел быть Риком. Ингрид вспомнила, что у них был единственный общий предмет: , было то, как сильно они оба хотели выбраться из Касабланки » с. 82 ... «[Хенрейд] отказался от роли Лазло, потому что чувствовал, что это не пойдет на пользу его будущей карьере в Голливуде». стр.85 [ 140 ]
  1. ^ Jump up to: а б с Барбур 1973 , стр. 11–12.
  2. ^ Портер 2010 , с. 500.
  3. ^ Фернандес, Мэнни (25 июня 2006 г.). «Вы должны помнить это; знак — это не просто знак (опубликовано в 2006 г.)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  4. ^ Портер 2010 , с. 11.
  5. ^ Jump up to: а б Портер 2010 , стр. 11–12, 42–43.
  6. ^ Портер, Дарвин (2003). Тайная жизнь Хамфри Богарта: Ранние годы (1899–1931) . Blood Moon Productions, Ltd. с. 78. ИСБН  978-0-9668030-5-1 . Проверено 2 февраля 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Дрейфующий» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Окаменелый лес» . ТКМ . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Окаменелый лес» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  10. ^ «Хамфри Богарт – актеры и сотрудники Бродвея | IBDB» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  11. ^ «Свифти» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  12. ^ «Знакомство с женой» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  13. ^ «Нервы» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  14. ^ Портер 2010 , с. 86.
  15. ^ «Похитители колыбелей» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б Барбур 1973 , с. 13.
  17. ^ «Детка моя» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  18. ^ «Дети субботы» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  19. ^ «Дети субботы» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  20. ^ «Скайрокет» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  21. ^ «Это мудрый ребенок» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  22. ^ "После всего" . ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  23. ^ «Я любил тебя в среду» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  24. ^ «Хризалис» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  25. ^ «Наша жена» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  26. ^ «Маска и лицо» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  27. ^ «Приглашение на убийство» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  28. ^ Портер 2010 , с. 117.
  29. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Барбур 1973 , с. 154.
  30. ^ Кошарский 2008 , стр. 515.
  31. ^ Кошарский 2008 , стр. 267.
  32. ^ Jump up to: а б с Портер 2010 , с. 129.
  33. ^ Портер 2010 , с. 96.
  34. ^ Портер 2010 , с. 130.
  35. ^ Портер 2010 , стр. 255–256.
  36. ^ Портер 2010 , с. 258.
  37. ^ Портер 2010 , с. 269.
  38. ^ Портер 2010 , стр. 481–492.
  39. ^ Jump up to: а б «Библиотекарь Конгресса объявляет выборы Национального реестра фильмов на 2007 год» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 20 июля 2016 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  40. ^ Jump up to: а б Барбур 1973 , стр. 141–153.
  41. ^ «Дьявол с женщинами» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  42. ^ «Вверх по реке» . ТКМ. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  43. ^ «Плохая сестра» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  44. ^ «Священный террор» . ТКМ. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  45. ^ «Тело и душа» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  46. ^ «Женщины всех наций: Заметки» . Классические фильмы Тернера. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 1 апреля 2014 г.
  47. ^ «Женщины всех наций» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  48. ^ «Блюз большого города» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  49. ^ «Трое в матче» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  50. ^ «Любовный роман» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  51. ^ "Полночь" . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  52. ^ Jump up to: а б «Окаменелый лес» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  53. ^ «Пули или бюллетени» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  54. ^ «Двое против мира» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  55. ^ «Китайский клипер» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  56. ^ «Остров Ярости» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  57. ^ «Чёрный легион» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  58. ^ «Великий О'Мэлли» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  59. ^ «Отмеченная женщина» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 26 марта 2020 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  60. ^ «Сан-Квентин» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  61. ^ «Малыш Галахад» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  62. ^ "Тупик" . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  63. ^ «Дежурный» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  64. ^ «Качай свою леди» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  65. ^ «Криминальная школа» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  66. ^ «Мужчины такие дураки» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  67. ^ «Разрушители рэкетов» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  68. ^ «Удивительный доктор Клиттерхаузель» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  69. ^ «Ангелы с грязными лицами» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  70. ^ «Король подземного мира» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  71. ^ «Оклахома Кид» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  72. ^ «Убийство не сойдет с рук» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  73. ^ «Тёмная победа» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  74. ^ «Ревущие двадцатые» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  75. ^ «Возвращение Доктора Икс» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  76. ^ «Невидимые полосы» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  77. ^ «Они едут ночью» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  78. ^ «Вирджиния-Сити» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  79. ^ «Все сбылось» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  80. ^ «Брат Орхидея» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  81. ^ «Высокая Сьерра» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  82. ^ «Вагоны катятся ночью» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  83. ^ «Мальтийский сокол» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  84. ^ «Всю ночь» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  85. ^ «Большая шишка» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  86. ^ «Через Тихий океан» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  87. ^ «Касабланка» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  88. ^ «Действия в Северной Атлантике» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  89. ^ «Сахара» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  90. ^ «Спасибо своим счастливым звездам» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  91. ^ «Переезд в Марсель» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  92. ^ «Иметь и не иметь» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  93. ^ Барбур 1973 , с. 149.
  94. ^ Барбур 1973 , стр. 148–9.
  95. ^ «Мертвый расчет» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  96. ^ «Две миссис Кэрроллс» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  97. ^ «Темный проход» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  98. ^ «Всегда вместе» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  99. ^ «Сокровище Сьерра-Мадре» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  100. ^ «Ки Ларго» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  101. ^ Jump up to: а б с Барбур 1973 , с. 151.
  102. ^ «Цепная молния» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  103. ^ «В одиноком месте» . ТКМ . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  104. ^ «Сирокко» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  105. ^ «Африканская королева» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  106. ^ «Дедлайн – США» Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  107. ^ «Боевой цирк» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  108. ^ «Победить дьявола» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  109. ^ «Мятеж Кейна» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  110. ^ «Сабрина» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  111. ^ «Босоногая графиня» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  112. ^ «Мы не ангелы» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  113. ^ «Левая рука Бога» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  114. ^ «Отчаянные часы» . Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  115. ^ «Тем сильнее они падают}» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 7 февраля 2021 г.
  116. ^ «Я американец» . ТКМ . Проверено 2 января 2020 г.
  117. ^ Даннинг 1998 , стр. 416–418.
  118. ^ Даннинг 1998 , стр. 600–601.
  119. ^ Даннинг 1998 , с. 4.
  120. ^ Даннинг 1998 , с. 386.
  121. ^ Даннинг 1998 , стр. 109–110.
  122. ^ «Радио-классика: ретрансляция пуль или бюллетеней» . Радио Классика . 18 ноября 2015 г. Сириус XM. Канал 148. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 18 ноября 2015 г.
  123. ^ Jump up to: а б «Театр «Экран Гильдия».. журнал эпизодов» . Старинные радиожурналы Джерри Хэндигеса . Джерри Хэндигес Продакшнс. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  124. ^ «Удивительный доктор Клиттерхаус» . Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  125. ^ «Театр «Экран Гильдия»» . Интернет-архив . Проверено 2 ноября 2015 г.
  126. ^ «Дело об убийстве Фрайтвига» . Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  127. ^ Богарт, Хамфри; Ингрид Бергман, Пол Хенрейд (1942). Касабланка: The Ultimate Collector's Edition (набор из нескольких DVD). Домашнее видео Уорнера.
  128. ^ Jump up to: а б Богарт, Хамфри; Мэри Астор, Глэдис Джордж (1941). Специальное издание Maltese Falcon 3 Disc (набор из нескольких DVD). Домашнее видео Уорнера.
  129. ^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . 41 (3): 32–39. Лето 2015.
  130. ^ «Lux Radio Theater: Moontide (Хамфри Богарт и Вирджиния Брюс) (Радио)» . Центр СМИ Пейли . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  131. ^ «Звезды театра Бэколл и Богарт Люкс» . Гаррисбергский телеграф . 12 октября 1946 г. с. 17. Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 1 октября 2015 г. — через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  132. ^ «Программа Джека Бенни (Радиопрограмма). 1947-01-05» . Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  133. ^ «Крафт Мюзик Холл» . Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  134. ^ «Радиотеатр Люкс. Сокровище Сьерра-Мадре» . Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  135. ^ Терраса 2015 , с. 49.
  136. ^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . 35 (2): 32–39. Весна 2009 года.
  137. ^ Кирби, Уолтер (14 декабря 1952 г.). «Лучшие радиопрограммы на неделю» . Ежедневный обзор Декейтера . п. 54. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  138. ^ «Телепрограмма Джека Бенни» . Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  139. ^ Jump up to: а б «Касабланка» . ТКМ . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  140. ^ Чендлер 2007 , стр. 10, 82, 85.
  141. ^ «Мятеж Кейна» . ТКМ . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  142. ^ «Хамфри Богарт» . Голливудская аллея славы . 25 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  143. ^ Боксалл, Бетина (1 августа 1997 г.). «Новая почтовая марка отдает должное Богарту: в Голливуде представлен памятный выпуск в честь легенды кино» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  144. ^ Фернандес, Мэнни (25 июня 2006 г.). «Вы должны помнить это; знак — это не просто знак (опубликовано в 2006 г.)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 15 февраля 2021 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7282044d2526c332fbafedb3b246942e__1724238900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/2e/7282044d2526c332fbafedb3b246942e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Humphrey Bogart on stage, screen, radio and television - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)