На земле
Паньху ( ханзи : 盤瓠; пиньинь Паньхо ; IPA : /pʰan³⁵-xu⁵¹/) — важная фигура в Хань и Яо мифологиях . Мифологический комплекс Паньху включает мифы на китайском , а также на других языках. Этот миф имеет долгую историю передачи ханьцами и некоторыми другими этническими группами из пятидесяти шести, официально признанных нынешней администрацией Китая, как устно, так и в литературе. [ 1 ] [ 2 ] (Янг 2005:4) Миф Паньху является важным мифом о происхождении различных этнических групп.
Основной миф
[ редактировать ]Основной миф Паньху рассказывает о собаке-драконе, которая превратилась в человека и женилась на принцессе. В мифе во дворце древнего китайского короля жила старуха, у которой много лет болели уши. Королевский врач вытащил из ее уха маленького золотого червячка и поместил его в тыкву, накрытую тарелкой. Отсюда и произошло имя Паньху, которое буквально означает «тарельная тыква». Затем червь превратился в собаку Панху, у которой в некоторых версиях был пятицветный мех. Король предложил выдать свою дочь замуж за любого, кто подарит ему голову врага. Это было достигнуто Паньху. Сведения различаются, но в конечном итоге у Паньху и принцессы родилось шесть сыновей и шесть дочерей, которые стали знаменитыми 12 кланами китайской мифологии.
Варианты
[ редактировать ]Есть также варианты версий. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] В некоторых вариантах собака-дракон превращалась в человека, за исключением головы. (Кристи 1968: 121-122) Иногда это связывают с тем, что принцесса беспокоилась о том, что он голодал внутри золотого сосуда, в котором его поместили на семь дней и семь ночей, чтобы превратиться в человека, в результате чего процесс оказался незавершенным.
Миф против истории
[ редактировать ]При изучении исторической китайской культуры многие из рассказанных историй о персонажах и событиях, написанных или рассказанных о далеком прошлом, имеют двойную традицию: одна представляет собой более историзированную версию, а другая представляет более мифологическую версию. . (Янг 2005:12-13) Это также верно во многих рассказах, связанных с Паньху.
Религия
[ редактировать ]Многие мифы о сельском хозяйстве в Китае связаны с популярной религией и ритуалами . поклоняются Панху В наше время народы Ше и Яо как «королю Пану». (Янг 2005: 52-53).
См. также
[ редактировать ]Цитируемые работы
[ редактировать ]- Кристи, Энтони (1968). Китайская мифология . Фелтэм: Издательство Hamlyn Publishing. ISBN 0600006379 .
- Ян, Лихуэй и др. (2005). Справочник китайской мифологии . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-533263-6
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Панху и оригинальный тотемный миф нации [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Паньху — тотем зарождения нации [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Миф о Паньху: война между Чу и Лу Жуном · Сеть китайской этнической литературы
- ^ Народная жертвенная система Мяо У Чжэнбяо
- ^ Е Сяовэнь Паньху и миф о национальном тотеме [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Миф Паньху
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Фрейзер, Люси (2018). «Собаки, боги и монстры: связь между животными и людьми в Хаккендене Бакина, народных сказках и легендах и двух современных пересказах». В: Японские исследования , 38:1, стр. 103–123. DOI: 10.1080/10371397.2018.1448972