Jump to content

Картинная галерея Мемориала Мэйдзи

Координаты : 35 ° 40'44 "N 139 ° 43'04" E  /  35,678778 ° N 139,717639 ° E  / 35,678778; 139,717639
Картинная галерея Мемориала Мэйдзи
Картинная галерея Мемориала Сейтоку
Вид на галерею с воздуха
Карта
Общая информация
Адрес 1-1 Касумигаока-мати
Город или город Синдзюку , Токио
Страна Япония
Координаты 35 ° 40'44 "N 139 ° 43'04" E  /  35,678778 ° N 139,717639 ° E  / 35,678778; 139,717639
Строительство началось 3 октября 1919 г. [1]
Завершенный 22 октября 1926 г. [2]
Открыто 23 октября 1926 г. [1]
Технические детали
Количество этажей Одноэтажный плюс подвал [3]
Площадь пола 2348,52 квадратных метра (25 279,3 квадратных футов) [3]
Проектирование и строительство
Архитектор(ы) Кобаяси Масацугу
дизайн изменен Дзингу строительным Мэйдзи бюро ) ( [2]
Генеральный подрядчик Окура ( Добоку ) ныне Corporation Taisei [4]
Веб-сайт
Официальный сайт

Картинная галерея Мемориала Мэйдзи ( 聖徳記念絵画館 , Seitoku Kinen Kaigakan ) — это галерея, посвященная «имперским добродетелям» японского императора Мэйдзи , установленная на месте его похорон в Гайен или внешней части храма Мэйдзи в Токио . Галерея является одним из первых музейных зданий в Японии и сама по себе является важной культурной ценностью .

В галерее выставлено восемьдесят больших картин, сорок в «японском стиле» ( Нихонга ) и сорок в «западном стиле» ( Йога ), которые изображают в хронологическом порядке сцены из жизни и времен императора. Галерея открылась для публики в 1926 году, а последние картины были завершены и установлены десять лет спустя. Выбором и исследованием подходящих тем для картин руководил Канеко Кентаро , который также был главой редакционной коллегии Дай-Нихон Ишин Сирё и Мэйдзи Тэнноки [ джа ] , крупных современных историографических начинаний соответственно по документированию Реставрации Мэйдзи (в 4215 томов) и «Император Мэйдзи и его эпоха » (в 260 томах); [5] Таким образом, галерею и ее картины можно рассматривать как самостоятельный заметный историографический проект. [5] [6]

нарисованный Портрет императора Мэйдзи, карандашом Конте работы Эдоардо Чиоссоне (1888 г.), широко распространенный госинъэй ( 御真影 ) («императорский портрет» или «истинное подобие императора») [8] [9]

портретной живописи до Мэйдзи В своем кратком обзоре японской императорской , сохранившиеся образцы которой известны, по крайней мере, с периода Камакура , Дональд Кин пишет, что они «раскрывают очень мало индивидуальности», избегая реализма «вместо того, чтобы передать куртуазную элегантность или буддийское посвящение». [8] Тенденция, которая сохранялась «вплоть до» девятнадцатого века, отчасти была результатом того, что художник обычно не знал, как выглядел император. [8] Самая ранняя, сохранившаяся, хотя и неопубликованная, фотография императора Мэйдзи была сделана в конце 1871 года на военно-морской верфи Йокосука . [8] Следующие фотографии были сделаны в следующем году в ответ на запрос миссии Ивакура : делегаты наблюдали, как западные дипломаты обменивались портретами глав своих государств. [8] [9] Когда Ито Хиробуми и Окубо Тошимичи ненадолго вернулись в Токио , им было приказано вернуться с официальным портретом; хотя они не взяли с собой фотографии 1872 года молодого императора в придворном платье, когда они снова отправились в США, в следующем году были сделаны и отправлены две новые фотографии, на этот раз императора Японии в западном костюме. на Миссию с предыдущей парой (выбранной из семидесяти двух, взятых на первой сессии). [8] [9] Последние официальные фотографии Императора были сделаны позже, в 1873 году, после возвращения Миссии, с Императором, теперь с отрезанным узлом на голове , в западной военной форме, которая должна была стать его обычной одеждой. [8] Эти фотографии не получили широкого распространения: когда в 1874 году кто-то в Токио начал продавать неавторизованные копии, после дебатов в правительстве о правомерности их продажи, такая продажа была запрещена. [8] Тем не менее, продолжая распространяться, в выпуске «Ёмиури Симбун» от 16 апреля 1878 года сообщалось о появлении одного из них, повешенного в доме с плохой репутацией в районе Ёсивара , и только в 1898 году официальный запрет был снят. [9] Тем временем, по заказу Хидзикаты Хисамото , Чиоссоне 1888 года « госинъэй » ( 御真影 ) (на фото выше) стал широко распространяться в виде репродукций, не в последнюю очередь, хотя первоначально только по запросу, в школах по всей стране. где это помогло воспитать «патриотизм и лояльность императору». [8] [9] В период с середины 1890-х по 1947 год было зарегистрировано около дюжины случаев, когда учителя рисковали своей жизнью, чтобы спасти этот портрет от цунами , пожара, землетрясения, воздушного налета и даже кражи. [9] Такое уважение и сдержанность можно понять в свете Конституции Мэйдзи , согласно статье 3 которой «Император священн и неприкосновенен», а также « Ито Хиробуми , Комментариев к Конституции» в которых он отмечает, что Тэнно должны не быть предметом общих разговоров. [10]

План Гайена 1917 года с галереей слева от центральной «кольцевой развязки», мемориальной башней на месте похорон Императора, на «кольцевой развязке» вверху. [5]
План 1918 года в том виде, в котором он построен, с Картинной галереей Мемориала Мэйдзи, занимающей место похорон императора Мэйдзи. [5]
Победивший дизайн Кобаяси Масацугу для
Картинная галерея Мемориала Мэйдзи [11]

Найен был построен между 1912 и 1920 , или внутренний участок Мэйдзи Дзингу, годами при финансовой поддержке центрального правительства. [5] В 1915 году был создан Комитет поддержки храма Мэйдзи для сбора средств и планирования храма , или внешней территории Гайен . [5] После публичного конкурса в 1918 году дизайн Кобаяси Масацугу был в следующем году выбран из ста пятидесяти шести полученных заявок, Фуруичи Кои и Ито Чута . среди судей были [4] [1] С некоторыми поправками, внесенными строительным отделом храма, строительство началось в 1919 году и продолжалось до 1926 года. Окура Добоку, унаследованная фирма нынешней корпорации Тайсэй , начала свою работу в 1921 году. [4] [12] Строительство было временно приостановлено из-за Великого землетрясения в Канто , после которого строительные леса были снесены и построены временные бараки для укрытия жертв, около 6400 из которых были размещены на этом месте. [4] Строительство возобновилось в мае 1924 года. [1] Внутренние отделочные работы начались в 1925 году, а строительство завершилось в конце следующего года. [4] [12] Хотя Окура Добоку отвечал за большую часть строительных и отделочных работ, материалы были предоставлены правительством. [4] Гравий поставлялся с государственного объекта прямого сбора вдоль реки Сагами Asano Cement, фирма, унаследованная от сегодняшней Taiheiyō Cement поставляла . Цемент , а сталь доставлялась по значительной скидке с государственного металлургического завода Yahata Steel Works . соединяющие железные дороги и пароходы, перевозящие грузы за половину обычной фрахтовой ставки, как их вклад в этот важный национальный проект. [4]

Железобетонная галерея простирается примерно на 112 метров (367 футов) с востока на запад и на 34 метра (112 футов) с севера на юг, поднимаясь на высоту 32 метра (105 футов) на вершине центрального купола . два крыла высотой около 16 метров (52 фута). [12] [13] Внешние стены облицованы гранитом Маннари [ ja ] из префектуры Окаяма , медным листом . большая часть крыши покрыта [3] [12] Интерьер представляет собой просторный центральный зал под куполом, облицованный мрамором местного производства (56% из Мино-Акасака в Гифу , остальная часть из Эхимэ , Фукусимы , Гунмы , Окаямы , Ямагути префектуре и т. д. ) и с пол выложен мрамором и мозаикой; В стороны открываются две картинные галереи, в каждой по сорок картин: справа первые сорок нихонга , слева сорок йогов . [3] [14] Одно из самых ранних музейных зданий в стране, архитектура которого подчеркнута прямыми линиями, является «запоминающейся, солидной и величественной», а в июне 2011 года галерея была признана важной культурной ценностью за «превосходство дизайна». и «превосходные строительные технологии», в частности те, которые используются в куполе -ракушке и для освещения картинных галерей, которые естественным образом освещаются сверху. [3] [примечание 1] [14]

Завершенная 22 октября 1926 года, Галерея специально открылась для публики на один день следующего дня, хотя на тот момент было посвящено только пять картин: одна нихонга и четыре йоги . [1] В том же году были освящены внешние сады святилища Гайен или Мэйдзи, занимающие площадь около 77 акров (31 га). [6] С 1 октября 1927 года Галерея работала только по выходным и праздничным дням. [1] 21 апреля 1936 года состоялась особая памятная церемония по завершении работ, и ровно через год Галерея открылась для публики на постоянной основе. [1] [5] В декабре 1944 года галерея закрылась из-за военной ситуации. [1] Во время американской оккупации Галерея была реквизирована оккупационными войсками ( ср . Байройтский фестивальный дом ), и такое положение дел продолжалось до 1952 года. [1] Совсем недавно, в 2005 году, в запаснике галереи было найдено 2200 стеклянных пластинок времен постройки. [1]

Темы живописи

[ редактировать ]
«Подготовительная картина» визита Императора на серебряный рудник работы Госэда Хорю [ ja ] [5]
Последняя картина Гоми Сэйкичи [ ja ] [5]

Обсуждение того, какие темы следует выбрать для картин, началось на уровне комитета в начале 1916 года, а два года спустя были выбраны восемьдесят пять возможных сюжетов, среди которых были отклонены, включая « Прибытие коммодора Перри в Уруга» . [5] Позже, в 1918 году, группа из пяти человек начала свои исследовательские поездки по Японии, чтобы подтвердить пригодность, местонахождение документов и проекты пояснительных текстов, среди них Госэда Хорю [ джа ] , который подготовил «предварительные картины». [1] [5] В 1921 году были предложены последние восемьдесят, которые были одобрены в следующем году. [5]

Недавний анализ тематики картин выявил их диапазон тем (11 изображают дворцовые сцены, 10 — великая политика, 11 — дипломатия, 18 — военные действия, 8 — экономика, 4 — образование, 3 — здравоохранение, 3 — религия, 1 — транспорт, 5 — «любовь». для людей», остальные культурные мероприятия и/или визиты к выдающимся деятелям), географическое положение (15 в Киото , 37 в Токио , а также Хоккайдо , Тохоку , Канто , Кинки , Тюгоку , Кюсю , Окинава , а также Тайвань , Маньчжурия , Корея). , Карафуто и США, а также внутренние воды и открытое море), и то, что ни Император, ни Императрица не появляются на четверти картин, Император спрятан еще в тринадцати (остальные: 15 стоящих Императоров (включая 1 с Императрица), 12 сидящих (в том числе 2 с Императрицей), 5 верхом, 1 в карете, 8 Императрицы (стоя), 1 Императрицы (скрытой)). [15]

Хотя существует восемьдесят картин, не совсем восемьдесят разных художников: Кондо Сёсен и Юки Сомей [ ja ] ответственны за две, а Кобори Томото - за три. [6] Размер каждого изображения составляет примерно от 3 метров (9,8 футов) на 2,5 метра (8 футов 2 дюйма) до 2,7 метра (8 футов 10 дюймов); как таковые, вместе они простираются почти на 250 метров (820 футов), и в этом масштабе их иногда называют «фрестями» ( 壁画 ) . [6] [1] Тоса васи был выбран в качестве официального носителя картин, хотя не все художники решили его использовать. [5]

Рисование [примечание 2] [6] Дата мероприятия Художник Посвящение живописи Комментарии Изображение Посвятитель
1 Рождение императора Мэйдзи
Рождество
Го-котан
3 ноября 1852 г. Такахаси Шука
( Такахаши Акика )
(1877–1953)
июль 1930 г. На фотографии изображена Палата для лежания ( 御産室 ) , воздвигнутая дедом будущего императора по материнской линии Накаяма Тадаясу на территории Императорского дворца Киото. Маркиз Накаяма 中山輔親Сукечика
2 Обряды роста
Гофука Соги
Он-фукасоги
6 мая 1860 г. Китано Цунэтоми
( Цунэтоми Китано )
(1880–1947)
ноябрь 1934 г. церемониальная укладка волос в исполнении левого министра Итидзё Тадака ( 一条忠香 ) в Омима Барон Конойке 鴻池善右衛門Дзенемон
3 Инвеститура наследного принца
учреждения князя Провозглашение
Рицу шинно Сенге
10 ноября 1860 г. Хашимото Эйхо
( Эбон Хасимото )
(1886–1944)
июнь 1931 г. Нидзё Нариюки представляет императорскую прокламацию во дворце. Митсубиси Гоши гайша
4 Вступление на престол
практиковать Цзо
Смысл
13 февраля 1867 г. Кавасаки Сёко
( Кавасаки Котора )
(1886–1977)
август 1930 г. Пятнадцатилетний Император назначил Нидзё Нариюки регентом Сейрёдена в день своего воцарения. ( не является общественным достоянием до 2047 года ) Маркиз Икеда Нобумаса ( Nobumasa Ikeda )
5 Отставка последнего сёгуна
Восстановление имперского правления
Тайсэй Хокан
7 ноября 1867 г. Мурата Танрё
( Мурата Данлинг )
(1872–1940)
Октябрь 1935 г. Токугава Ёсинобу сообщает чиновникам о своем решении в Нидзё-дзё. Принц Токугава 徳川慶光Ёсимицу
6 Восстановление имперского правления
Ретроспектива Ванчжэна
Осей-фукко
3 января 1868 г. Симада Бокусен
( Симада Бокусен )
(1867–1943)
Март 1931 г. Император упраздняет должности Сэссё, Кампаку и Сёгуна. Маркиз Мацудайра 松平康荘Ясутака
7 Битвы при Тоба и Фусими
Матч Фусими Тоба
Фусими-Тоба-сен
29 января 1868 г. Мацубаяси Кэйгецу
( сосновый лес и лавровая луна )
(1876–1963)
июль 1933 г. Принц Мори 毛利元昭Мотоаки
8 Церемония достижения большинства
Генфуку
Го-генпуку
8 февраля 1868 г. Ито Коун
( Коун Ито )
(1880–1939)
ноябрь 1928 г. состоялся вскоре после того, как Императору исполнилось 16 лет; его прическа была изменена, он надел мужское одеяние и был коронован принцем Фусими Куниеэ. Принц Коноэ Фумимаро
9 Визит императора в Дадзёкан
Представитель Дайсёгу замка Нидзё Юкиюки
Нидзё-дзё Дакоджан дай-гёко
25 февраля 1868 г. Кобори Томото
( Томоне Кобори )
(1864–1931)
апрель 1933 г. Император был доставлен в Нидзё-дзё на паланкине Барон Мицуи Хачироэмон
10 Императорская армия покидает Киото
Великий вице-король принц Тарухито покидает Киото
Дай-сотоку Тарухито синно Киото синпацу
8 марта 1868 г. Такатори Ваканари
( Якари Такатори )
(1867–1935)
сентябрь 1931 г. Принц Арисугава Тарухито приветствует Императора перед Кенреймоном перед тем, как отправиться в Эдо. Маркиз Хатисука 蜂須賀正韶Масааки
11 Император принимает министров иностранных дел
Собрались министры из разных стран
Каккоку коси сёкен
23 марта 1868 г. Хиросима Кохо
( Коуфу Хиросима )
(1889–1951)
ноябрь 1930 г. император принимает Дирка де Граффа ван Полсбрука ; слева и справа от императорского помоста - принц Ямасина Акира и Ивакура Томоми. Маркиз Датэ Мунэхару ( Date Muneharu )
12 Провозглашение Императорской присяги
Пять императорских клятв
Гокадзё но го-саймон
6 апреля 1868 г. Инуи Наньо
( Цяннаньян )
(1870–1940)
апрель 1928 г. Сандзё Санэтоми читает клятву в пяти статьях Маркиз Ямаути 山内豊景Тойокаге
13 Сдача замка Эдо
Переговоры Эдо Каджо
Эдо кайдзё данпан
6 апреля 1868 г. Юки Сомей
( Мотоаки Юки )
(1875–1957)
декабрь 1935 г. Сайго Такамори и Кацу Кайсю ведут переговоры о капитуляции без кровопролития. замка Эдо Маркиз Сайго Мичиносукэ ) , граф Катсу (勝精Куваси
14 Император осматривает боевые корабли кланов
Посетите Осаку и увидите военные корабли разных кланов.
Осака гёко шохан гункан горан
18 апреля 1868 г. Окада Сабуросукэ
(1869–1939)
апрель 1936 г. в заливе Осака Маркиз Набэсима Наомицу ( Nabeshima Direct Film )
15 Интронизация Императора
церемония интронизации
Сокуи но Рей
12 октября 1868 г. Икай Сёкоку
( Кормление свиней Сяогу )
(1881–1939)
декабрь 1934 г. на территории Императорского дворца Киото Киото
16 Император осматривает урожай риса
Осмотр урожая фермеров
Номин Шукаку Горан
11 ноября 1868 г. Моримура Гито
( Моримура Гиина )
(1872–1938)
август 1930 г. в Хатчоновате ( 八CHOnowate ) , провинция Овари , по пути в Токио Маркиз Токугава 徳川義親Ёситика
17 Император прибывает в Токио
Токио карета
Токио го-чакурен
26 ноября 1868 г. Кобори Томото
( Томоне Кобори )
(1864–1931)
Октябрь 1934 г. прибытие в замок Эдо Токио Сити
18 Инсталляция Императрицы
Назначение королевы
Кого-но сакурицу
9 февраля 1869 г. Суга Татехико
( Татехико Суга )
(1878–1963)
декабрь 1935 г. Принцесса Харуко прибыла в Императорский дворец Киото на традиционной повозке, запряженной волами. Осака Сити
19 Император в Великом святилище Исэ
Аудитория храма
Дзингу синэцу
23 апреля 1869 г. Мацуока Эйкю
( Эйкю Мацуока )
(1881–1938)
апрель 1927 г. Император во второй раз покинул Киото и направился в Токио 8 апреля 1869 года, остановившись по пути в Исэ Дзингу. Маркиз Икеда 池田仲博Накахиро
20 Конец феодальных кланов
Отказ от феодальных владений и создание префектур.
Хайхан курица
29 августа 1871 г. Кобори Томото
( Томоне Кобори )
(1864–1931)
сентябрь 1931 г. Сандзё Санэтоми читает указ Граф Сакаи Тадамаса ( Sakai Tadamasa )
21 Миссия Ивакуры в Америке и Европе
Посол Ивакура отправлен в Европу и Америку
Ивакура тайси Обэй Хакен
23 декабря 1871 г. Ямагучи Хосун
(1893–1971)
декабрь 1934 г. Партийный борт парохода SS America в порту Иокогама ( не является общественным достоянием до 2041 года ) Иокогама Сити
22 Великий императорский благодарственный обряд
Дайдзёсай
Дайдзё-сай
28 декабря 1871 г. Маэда Сейсон
(1885–1977)
июль 1933 г. исполняется один раз каждым императором; Император предлагает свежесобранный рис и саке ( не является общественным достоянием до 2047 года ) Граф Камей 亀井茲常Корецунэ
23 Императорский тур по Тюгоку и Кюсю (вход в Нагасаки ) порт
Сайгоку тур по Китаю (вход в порт Нагасаки)
Тюгоку Сайкоку дзюнко (Нагасаки го-нюко)
19 июля 1872 г. Ямамото Мориноске
( Мориноске Ямамото )
(1877–1928)
декабрь 1928 г. на борту броненосца Рюдзё Нагасаки город
24 Императорский тур по Тюгоку и Кюсю (Император в Кагосиме )
Тур Сайгоку по Китаю (прибытие в Кагосиму)
Тюгоку Сайкоку дзюнко (Кагосима чакугё)
27 июля 1872 г. Яманучи Тамон
( Ямаути Домон )
(1878–1932)
ноябрь 1930 г. императорская свита входит в резиденцию Симадзу , где император пробыл девять дней Кагосима город
25 Открытие железной дороги Токио-Иокогама
Церемония открытия железной дороги Кейхин
Кейхин тэцудо кайгё-шики гёко
14 октября 1872 г. Комура Даюн
( Сяо Цунь Даюнь )
(1883–1938)
июнь 1935 г. Император прибывает на станцию ​​Симбаши в карете, а затем отправляется на станцию ​​​​Иокогама на поезде. Министерство путей сообщения
26 Основание клана Рюкю
Домен Рюкю создан
Рюкю-хан сэтчи
3 марта 1873 г. Ямада Синдзан
( Маяма Ямада )
(1885–1977)
декабрь 1928 г. в 1872 году Сё Тай , последний король Королевства Рюкю , отправил посла в Токио; показано, как корабль возвращается в Наху ( не является общественным достоянием до 2047 года ) Шури Сити
27 Император рассматривает военные маневры
в Нарасинохаре Посещение упражнений
Нарасино-но-хара энсю гёко
30 апреля 1873 г. Кояма Эйтацу
( Эйтацу Кояма )
(1880–1945)
сентябрь 1929 г. на равнине Нарасино в префектуре Тиба. Маркиз Сайго 西郷従徳Дзютоку
28 Императрица на шелковой фабрике
Посещение шелковой фабрики Томиока.
Томиока сэйсидзё гёкей
24 июня 1873 г. Арай Кампо
(1878–1945)
февраль 1933 г. Императрица Сёкен и вдовствующая императрица Эйсё посещают шелковую фабрику Томиока. Дайничи ( шелкопряда Общество
29 Император тренирует солдат
имперское обучение
Го-ренбэй
1874 Мачида Кёкуко
( Мачида Куруэ )
(1879–1967)
ноябрь 1928 г. на территории временного дворца Акасака Юго 十五銀行Банк
30 Его Величество на лекции
Работаю преподавателем
Дзико синко
1874 Домото Инсё
(1891–1975)
Октябрь 1934 г. Мотода лекцию императору читает Нагасане ( не является общественным достоянием до 2045 года ) Банк Тайваня
31 Император с личным визитом
Посещение резиденции Токугава
Токугава-тей гёко
4 апреля 1875 г. Кимура Бузан
(1876–1942)
декабрь 1930 г. наблюдая за цветущей сакурой в резиденции Токугавы Акитаке , император сочинил танка в честь верности предков своего хозяина Токугавы Мицукуни и Токугавы Нариаки. Принц Куниюки Токугава
32 Императрица осматривает посадку риса
Визит императрицы Мии Тауэ
Кого-мия тауэ горан
18 июня 1875 г. Кондо Сёсен
( Кондо Кисен )
(около 1866–1951)
декабрь 1927 г. на территории временного дворца Акасака Принц Ичидзё Санетака ( 一実肖 )
33 Первая конференция губернаторов
Посещение встречи местного правительства
Чихокан кайги рингё
20 июня 1875 г. Исода Тёсю
( Нагааки Исода )
(1880–1947)
Январь 1928 г. Маркиз Кидо Коити
34 Императрица в женской школе
Посещение женской педагогической школы
Джоши Сихан Гакко Гёкей
29 ноября 1875 г. Ядзава Генгецу
( Гэндзуки Ядзава )
(1886–1952)
апрель 1934 г. Императрица присутствует на церемонии открытия Токийской педагогической школы для девочек группа Оинкай ( 桜音会 )
35 Император осматривает лошадей
Увидеть лошадей во время экскурсии по Оу
О Джунко Бахицу Горан
7 июля 1876 г. Нэгари Томидзи
( Томихару Негами )
(1895–1981)
Октябрь 1934 г. в Мориока Хачимангу ( не является общественным достоянием до 2051 года ) Кангё Ниппон 日本勧業銀行Банк
36 Императорский мавзолей в Унеби
Аудиенция с Унесаки Рё
Унеби-рё синэцу
11 февраля 1877 г. Ёсида Сюко
( Акимицу Ёсида )
(1887–1946)
Январь 1932 г. Император поклоняется мавзолею императора Дзимму в Унеби Барон Сумитомо 住友吉左衛門Китидзаэмон
37 Осада замка Кумамото
Роль Сейнана Замок Кумамото
Сейнан-эки Кумамото родзё
Март 1877 г. Кондо Сёсен
( Кондо Кисен )
(около 1866–1951)
Октябрь 1926 г. повстанцы под командованием Сайго Такамори обстреливают замок Кумамото во время восстания Сацума Маркиз Хосокава 細川護立Моритацу
38 Посещение промышленной выставки
Посещение Национальной промышленной выставки
Найкоку кангё хакуранкай гёко кей
21 августа 1877 г. Юки Сомей
( Мотоаки Юки )
(1875–1957)
апрель 1936 г. Император и Императрица посетили Первую национальную промышленную выставку в парке Уэно. Маркиз Окубо Тошинака ( Окубо Тошинака )
39 Император и вдовствующая императрица на Но спектакле
Просмотр Ногаку
Ногаку горан
5 июля 1878 г. Коношима Ококу
( Кидзима Сакурадани )
(1877–1938)
декабрь 1934 г. во дворце Аояма Барон Фудзита 藤田平太郎Хэйтаро
40 Императрица сочиняет стихотворение
Песня первого дикого гуся
Хацу-ган но о-ута
26 сентября 1878 г. Кабураги Киётака
(1878–1972)
февраль 1932 г. Императрица Сёкен сочинила более тридцати тысяч стихотворений, в том числе одно, связывающее полет диких гусей, которых она увидела во временном дворце Акасака, с отсутствующим Императором; ее фрейлины впоследствии отправили стихотворение императору. ( не является общественным достоянием до 2042 года ) Мэйдзи Дзингу Хосанкай ( Мэйдзи Дзингу Хосанкай )
41 на Императорское собрание Общий грант США
Разговор с генералом Грантом
Гуранто сёгун то о-тайва
10 августа 1879 г. Окубо Сакудзиро
( Сакуджиро Окубо )
(1890–1973)
июль 1930 г. Император и Грант встретились в отдельном дворце Хама-рикю , Ёсида Киёнари выступал в качестве переводчика. ( не является общественным достоянием до 2043 года ) Виконт Сибусава Эйити
42 Император на Хоккайдо
Экскурсия по Хоккайдо, экскурсия по солдатам тонден
Хоккайдо джунко тонденхей горан
1 сентября 1881 г. Такамура Симпу
( Мао Такамура )
(1876–1955)
август 1928 г. Император посещает общину тонденхей в деревне Ямана ( 山鼻村 ) , ныне Саппоро. Хоккайдо Agency (Агентство правительства
43 Посещение серебряного рудника
Ямагата Акита Тур Шахта
Ямагата Акита дзюнко кодзан о
21 сентября 1881 г. Гоми Сэйкичи
( Сэйкичи Гоми )
(1886–1954)
Октябрь 1926 г. на Иннаи руднике серебряном префектуре в Акита . Барон Фурукава 古河虎之助Тораносукэ
44 Создание системы денежной конвертации
Система обмена
Дакан Сейдо го-дзидзё
14 октября 1881 г. Хисаси Мацуока
(1862–1944)
февраль 1928 г. Министр финансов Мацуката Масаёси объясняет императору систему конвертации валюты. Банк Японии
45 Императорский мандат для армии и флота
Королевское военное наставление
Гундзин чокую каши
4 января 1882 г. Терасаки Такео
( Такео Терасаки )
(1883–1967)
Октябрь 1926 г. Император вручает мандат министру армии Ояме Ивао. Принц Ямагата Исабуро
46 Конференция по пересмотру договоров
конференция по пересмотру договора
Дзёяку кайсэй кайги
5 апреля 1882 г. Уэно Хироичи
( Коичи Уэно )
(1886–1964)
Январь 1931 г. Министр иностранных дел Иноуэ Каору выступает с речью Маркиз Иноуэ Кацуносукэ
47 Император посещает больного Ивакуру
Посещение резиденции Ивакура
Ивакура-тей гёко
19 июля 1883 г. Мы Ренцо
( Хокурензо )
(1877–1953)
Январь 1927 г. Ивакура Томоми умер на следующий день. палат торговых Федерация
48 Императрица в школе Пиресс
В Китае открывается школа для девочек
Казоку джогакко гёкей
3 ноября 1885 г. Атоми Ютака
( Цзи Цзянь Тай )
(1884–1953)
ноябрь 1927 г. Императрица Сёкен слушает, как директор читает поздравительное послание собравшимся ученикам и учителям. Токивакай ( Токивакай )
49 Покровительница Токийской благотворительной больницы
Посещение Токийской больницы Дзикей
Токио джикей иин гёкей
9 мая 1887 г. Мицутани Кунисиро
(1874–1936)
Май 1927 г. Императрица Сёкен ежегодно делала пожертвования больнице и регулярно посещала ее. Токио Дзикейкай ( Токио Дзикейкай )
50 Конференция по разработке конституции
Конституционная конференция Тайного совета
Сумицуин кэмпо кайги
18 июня 1888 г. Госэда Хорю
( Пятая фамилия Тянь Фанлю )
(1864–1943)
Октябрь 1926 г. Ито Хиробуми объясняет проект Конституции Мэйдзи Императору и Тайному совету. Принц Ито Хирокуни ( Ито Бобо )
51 Обнародование Конституции
Церемония обнародования Конституции
Кенпо хаппу сики
11 февраля 1889 г. С Эйсаку
(1874–1959)
апрель 1936 г. Император вручает Конституцию Мэйдзи Куроде премьер-министру Киётаке на церемонии в Императорском дворце. Принц Симадзу Тадасиге
52 Большой парад в честь Конституции
Церемония обнародования Конституции военными
Кенпо хаппу канпей сики гёкокей
11 февраля 1889 г. Жесткий смех
( Катата Токуро )
(1889–1934)
февраль 1928 г. после обнародования Конституции Мэйдзи Император и Императрица покидают Императорский дворец и направляются на парадное поле Аояма ( 青山練兵場 ) для военного смотра. Промышленный банк Японии
53 Поэтический вечер в Императорском дворце
Начало церемонии пения
Ута-гокай Хадзиме
18 января 1890 г. Ямасита Синтаро
(1881–1966)
декабрь 1927 г. состоялось в зале Феникса Императорского дворца со стихами, написанными на тему празднования национального процветания. Министерство императорского двора
54 Император на совместных военных маневрах
Руководитель учений армии и флота
См. дай-энсю го-токан.
31 марта 1890 г. Нахахара Котаро
( Котаро Нагахара )
(1864–1930)
май 1931 г. Император наблюдает с холма недалеко от Нагои во время ливня Нагоя Сити
55 Императорский рескрипт об образовании
Дарование Императорского рескрипта об образовании
Кёику чокуго каши
30 октября 1890 г. Он хочет Ясугоро
( Ясугоро Атака )
(1883–1960)
ноябрь 1930 г. Премьер-министр Ямагата Аритомо (спереди) и министр образования Ёсикава Акимаса (сзади) покидают Императорский дворец с рескриптом. Meikeikai (茗渓会Мэйкейкай
56 Инаугурация Первого императорского сейма
Посещение церемонии открытия императорского сейма
Тейкоку Гикай Кайин Сики Рингё
29 ноября 1890 г. Косуги Мисэй
( Мисукэ Косуги )
(1881–1964)
сентябрь 1928 г. Ито Хиробуми , спикер Палаты пэров , принимает послание Императора, а спикер Палаты представителей Накадзима Нобуюки ( 中島信行 ) стоит внизу. Палата пэров , Палата представителей
57 Серебряная свадьба, годовщина императора
Двадцать пятое свадебное торжество
Дайкон нидзюго-нэн сюкутен
9 марта 1894 г. Хасэгава Нобору
( Нобору Хасэгава )
(1886–1973)
июнь 1927 г. исполнение традиционных танцев в Императорском дворце ( не является общественным достоянием до 2043 года ) Казоку Кайкан
58 Битва за Пхеньян
Японо-китайская битва против Пхеньяна
Ниссин-эки Пёньян-сен
15 сентября 1894 г. Канаяма Хэйзо
(1883–1964)
декабрь 1933 г. Смешанная девятая бригада под командованием генерала Осима Ёсимаса в действии во время Первой китайско-японской войны . Кобе Сити
59 Битва на Желтом море
Битва в Желтом море на стороне Нисина
Ниссинэки Ко-кай кайсен
17 сентября 1894 г. Заказать Киджиро
( Киджиро Ота )
(1883–1951)
июль 1934 г. Японский флот под командованием адмирала Ито Сукеюки вступает в бой с китайцами. Осака Сёсен Кабусики гайша ( Osaka Shosen Co., Ltd. )
60 Император в Имперской штаб-квартире
Военный родительский суд императорской штаб-квартиры Хиросимы
Хиросима дайхоней гунму синсай
1894–5 Минами Кунзо
(1883–1950)
июль 1928 г. Император как Верховный главнокомандующий получает брифинг от заместителя начальника Генерального штаба Каваками Сороку в штаб-квартире в Хиросиме. Маркиз Асано Нагакото
61 Императрица в гостях у раненых солдат
Посещение подготовительной больницы Хиросимы
Хиросима йоби бёин гёкей
22 марта 1895 г. Исии Хакутей
(1882–1958)
декабрь 1929 г. Императрица Сёкен посещает вспомогательный армейский госпиталь в Хиросиме. Японская ассоциация медицинских наук , Японская медицинская ассоциация
62 Мирная конференция в Симоносеки
Симоносекские мирные переговоры
Симоносеки кова данпан
17 апреля 1895 г. Нагаточи Хидэта
( Шута Нагаджи )
(1873–1942)
подписание договора Симоносеки город
63 Восстановление мира на Тайване
Тайвань, спокойствие
Тайвань Чинтэй
11 июня 1895 г. Исикава Тораджи
( Торахару Исикава )
(1875–1964)
апрель 1928 г. Принц Киташиракава Ёсихиса въезжает в Тайбэй. Генерал-губернаторство Тайваня
64 Император в храме Ясукуни
Посещение храма Ясукуни.
Ясукуни Дзиндзя гёко
17 декабря 1895 г. Симидзу Ёсио
( Ёсио Симидзу )
(1891–1954)
июль 1929 г. Император поднимается по лестнице, чтобы почтить память павших в Первой китайско-японской войне. Дайичи (第一銀行Банк
65 Зал Синтенфу
Жентьяньфу
Синтенфу
Март 1897 г. Кавамура Киюо
(1852–1934)
Октябрь 1931 г. зал был построен на территории Императорского дворца для хранения предметов, связанных с войной, включая фотографии всех офицеров и имена всех погибших. Принц Токугава Иэсато
66 Англо-японский союзный договор
Японско-британский альянс
Ничиэй домей
12 февраля 1902 г. Ямамото Канаэ
(1882–1946)
Октябрь 1932 г. Премьер-министр Кацура Таро зачитывает Договор Палате пэров. Банк Кореи
67 Императрица на Красного Креста заседании
Общее собрание Красного Креста
Акадзюдзи-ша сокай гёкей
21 октября 1902 г. Юаса Ичиро
( Ичиро Юаса )
(1869–1931)
июль 1929 г. Императрица Сёкэн выступает на 11-м общем собрании Японского общества Красного Креста в парке Уэно. Японское общество Красного Креста
68 Объявление войны России.
Императорская конференция объявляет войну России
Тай-Ро сэнсен фукоку гозен кайги
4 февраля 1904 г. Ёсида Сигеру
( Прицветник Ёсида )
(1883–1953)
Март 1934 г. Император, премьер-министр Кацура Таро , старший государственный деятель Ито Хиробуми и другие соглашаются на объявление войны России в Гозен Кайги. Принц Мацуката Ивао ( 松风巌 )
69 Капитуляция Порт-Артура
Японо-российская битва при Порт-Артуре
Ничиро-эки рёдзюн кайдзё
5 января 1905 г. Арай Рокуо
( Рикуо Араи )
(1885–1972)
Октябрь 1928 г. Генерал Анатолий Стессель преподносит свою лошадь генералу Ноги Маресуке в деревне, где капитуляция . тремя днями ранее была подписана ( не является общественным достоянием до 2042 года ) Квантунское (関東庁правительство
70 Мукденская битва
Японо-российская битва при Мукдене
Ночиро-эки Хотен-сен
15 марта 1905 г. Канокоги Такэсиро
(1874–1941)
Октябрь 1926 г. Генерал Ояма Ивао и его штаб входят в Южные ворота Мукдена после падения города 10-го числа. Южно-Маньчжурская железнодорожная компания
71 Битва в Японском море
Японо-российская битва на Японском море
Ничиро-эки Нихон-кай кайсен
27 мая 1905 г. Накамура Фусэцу
(1866–1943)
Октябрь 1928 г. адмирала Того Хэйхачиро Флагманский корабль , « Микаса» , возглавляет японский флот в битве при Цусиме. Ниппон Юсен Кабусики гайша
72 Портсмутская мирная конференция
Портсмутские мирные переговоры
Поцумасу кова данпан
5 сентября 1905 г. Ширатаки Икуносукэ
( Икуносукэ Сиратаки )
(1873–1960)
ноябрь 1931 г. Комура Дзютаро , Сергей Витте и другие подписывают договор, положивший конец русско-японской войне. Иокогамский банк монет
73 Триумфальное большое военно-морское обозрение
Торжественный смотр
Гайсен канкан сики
23 октября 1905 г. Тодзё Шотаро
( Котаро Тодзё )
(1865–1929)
Май 1929 г. Император на борту « Асамы» осматривает Объединенный флот в заливе Иокогама 23 октября 1905 года, с главнокомандующим Того Хэйхачиро слева от него и будущим императором Тайсё справа от него, в окружении, в свою очередь, министра военно-морского флота Ямамото Гоннохёэ и главнокомандующего военно-морским флотом. Генеральный штаб Ито Сукеюки ; более 160 кораблей приняли участие в Триумфальном Большом смотре 1905 года, посвященном вкладу военно-морского флота в победу в Русско-японской войне. Министерство военно-морского флота
74 Триумфальный обзор Великой Армии
Торжественная церемония просмотра
Гайсен канбэй сики
30 апреля 1906 г. Кобаяши Манго
( Манго Кобаяши )
(1870–1947)
декабрь 1931 г. Император осматривает войска на Парадном поле Аояма ( Токийское парадное поле Аояма ) , Ояма Ивао . за ним едет Министерство армии
75 Демаркация границы Сахалина.
Демаркация границы Сахалина
Карафуто коккё какутей
Июнь 1906 г. Ясуда Минору
( Минору Ясуда )
(1881–1965)
декабрь 1932 г. Представители Японии и России обозначают пограничный знак на 50-й параллели после Портсмутского договора . Nippon Oil Кабусики гайша
76 Вечеринка в саду хризантем
Вечеринка по просмотру хризантем
Сильный
19 ноября 1909 г. Наказава Хиромицу
( Хиромицу Наказава )
(1874–1964)
май 1931 г. Император и Императрица присутствуют на вечеринке во дворце Акасака впервые Маркиз Токугава Ёрисада ( Tokugawa Yorisada )
77 Союз Кореи и Японии
Японско-корейский союз
Никкан гаппо
22 августа 1910 г. Цудзи Хисаши
( Цудзинага )
(1884–1974)
Октябрь 1927 г. изображен Намдэмун во время аннексии. ( не является общественным достоянием до 2044 года ) Провинции Кореи
78 Император в Токийском императорском университете
Посещение Токийского императорского университета
Токио Тейкоку Дайгаку гёко
10 июля 1912 г. Фудзисима Такеджи
(1867–1943)
апрель 1936 г. приезд Императора на выпускной вечер Маркиз Маэда Тошинари
79 Последняя болезнь императора
без колебаний
Фуйо
июль 1912 г. Танабэ Итару
( Итару Танабэ )
(1886–1968)
Март 1927 г. Поскольку состояние Императора ухудшилось, люди собираются возле Императорского дворца в Токио, чтобы помолиться за его выздоровление. ( не является общественным достоянием до 2038 года ) Префектура Токио
80 Императорские похороны
Большие похороны
Тайсо
14 сентября 1912 г. С Сандзо
(1883–1967)
июль 1933 г. после церемонии в похоронном павильоне Аояма ( 青山葬場殿 ) в Токио 13 сентября гроб Императора был доставлен поездом в Киото, а затем передан Фусими Момояма-но Мисасаги ( 伏見桃山陵 ) Дзингу Мемориальная ассоциация Мэйдзи
[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Достойный внешний дизайн с высокой степенью памятности» «Важные критерии назначения памятника 1: (1) Отличный дизайн» «Важный критерий назначения памятника 2: (2) Технически отличный дизайн»
  2. ^ Восемьдесят картин проиллюстрированы и описаны на японском и английском языках, причем первая идентифицирует все фигуры с помощью сопровождающих маркированных линейных рисунков, в Meiji Jingū Gaien, изд. (2001)
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Что такое Мемориальная картинная галерея Сейтоку? [О картинной галерее Мемориала Мэйдзи] (на японском языке). Мэйдзи Дзингу Гайен . Проверено 1 сентября 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б Картинная галерея Мемориала Сейтоку [Картинная галерея Мемориала Мэйдзи] (на японском языке). Мэйдзи Дзингу Гайен . Проверено 31 августа 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Картинная галерея Мемориала Сейтоку [Картинная галерея Мемориала Мэйдзи] (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 31 августа 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г отчет 2008 г. [Годовой отчет за 2008 год] (PDF) . Корпорация Тайсэй . п. 12 . Проверено 1 сентября 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Имаидзуми Ёсико (2011). «Создание мнемонического пространства: Мемориальная художественная галерея храма Мэйдзи 1912–1936» . Обзор Японии . 23 . Международный исследовательский центр японоведов : 143–176.
  6. ^ Jump up to: а б с д и Мэйдзи Дзингу Гайен , изд. Фреска картинной галереи Мемориала Сейтоку [ Пояснительные примечания к изображениям в Мемориальной картинной галерее Мэйдзи Дзингу ] (на японском языке).
  7. ^ Портрет императора Тоба после раскрашивания на бумаге (ручка 伝Фудзивара Нобумиби/〉 [Портрет императора Го-Тоба, цвет на бумаге, приписываемый Фудзиваре Нобузанэ] (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 20 августа 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Кин, Дональд (1999). «Портреты императора Мэйдзи» . Впечатления . 21 . Японское художественное общество Америки : 16–29.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж Ёси Хирокадзу (2017). Повседневная монархия: портрет императора в повседневной жизни Японии, 1889–1948 гг. (Диссертация). Гарвардский университет . стр. 12 и далее.
  10. ^ Ниш, Ян, изд. (2013). Собрание сочинений Ричарда Сторри . Рутледж . п. 347. ИСБН  978-1-903350-11-9 .
  11. ^ Сиота Масахиро (2006). Мысль о картинной галерее Мемориала Сэйтоку [Исследование картинной галереи Мемориала Мэйдзи]. Журнал социокультурных исследований Отэмэ (на японском языке). 6 . Университет Отемаэ : 73–109.
  12. ^ Jump up to: а б с д «Картинная галерея Мемориала Мэйдзи» . Мэйдзи Дзингу Гайен . Проверено 2 сентября 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б Кобаяси Масаичи Кобаяси Масаичи (1926). Работа над картинной галереей Мемориала Сейтоку [О строительстве картинной галереи Мемориала Мэйдзи]. строительства Кодзи Гахо на японском языке 2 (12)). ( Картинная галерея гражданского
  14. ^ Jump up to: а б 20 июня 2011 г. Внесен в список культурных ценностей национального значения. [Признан важным культурным достоянием на национальном уровне (20 июня 2011 г.)] (PDF) (на японском языке). Мэйдзи Дзингу Гайен . Проверено 1 сентября 2020 г.
  15. ^ Чунг Нён (2015). Картинная галерея Мемориала Мэйдзи Сётоку Фреска Этюд [ Мысли о «настенных росписях» Картинной галереи Мемориала Мэйдзи ]. Журнал региональных исследований Комаба (Диссертация) (на японском языке). Том. 18. Токийский университет . стр. 72–94. дои : 10.15083/00035609 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c20c44e729d18f2e3406417ec48c817__1713482040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/17/7c20c44e729d18f2e3406417ec48c817.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Meiji Memorial Picture Gallery - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)