Основной закон Макао

Основной закон Макао
Китайское имя
Традиционный китайский	Основной закон Специального административного района Макао Китайской Народной Республики
Упрощенный китайский	Основной закон Специального административного района Макао Китайской Народной Республики
showТранскрипции Standard Mandarin Hanyu Pinyin Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Àomén Tèbiéxíngzhèngqū Jīběnfǎ Yue: Cantonese Jyutping zung1 waa4 jan4 man4 gung6 wo4 gwok3 ou3 mun4*2 dak6 bit6 hang4 zing3 keoi1 gei1 bun2 faat3
Португальское имя
португальский	Основной закон Специального административного района Макао Китайской Народной Республики

Основной закон Специального административного района Макао Китайской Народной Республики ( китайский : 中華人民共和國澳門特別行政區基本法 , португальский : Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China ) — органический закон , учреждающий Макао. Специальный административный район , заменяющий Органический статус Макао . Он был принят 31 марта 1993 года Всекитайским собранием народных представителей и обнародован президентом Цзян Цземинем ; он вступил в силу 20 декабря 1999 года после передачи суверенитета над Макао от Португалии Китаю.

В соответствии со статьей 31 Конституции Китайской Народной Республики Макао имеет статус особого административного района, который обеспечивает конституционные гарантии реализации политики « одна страна, две системы » и конституционную основу для принятия Основного закона Макао. Особый административный район. Специальный административный район Макао находится в непосредственном подчинении центрального правительства Китая в Пекине , которое контролирует внешнюю политику и оборону Макао, но в остальном предоставляет региону «высокую степень автономии ».

См. также

• Основной закон
• Основной закон Гонконга
• Закон о безопасности Макао

Внешние ссылки

• Правительственный сайт об основном законе: на китайском и португальском языках.
• Полный текст
  • Официальные тексты на официальных языках Макао: на китайском и португальском языках на официальном сайте Государственного бюро печати.
  • Переводы на английский язык: официальный сайт государственного бюро печати и перевод Университета Макао.

• Харальд Брюнинг: 10 лет Основному закону. Журнал Макао, май 2003 г., III серия, № 14. ISSN   0871-004X