Культура Макао
| Часть серии о |
| Культура Макао |
|---|
 |
| История |
| Языки |
| Кухня |
| Религия |
| Спорт |
Макао — автономная территория в составе Китая . до Будучи португальской колонией 1999 года, Макао имеет разнообразную культуру, прочно укоренившуюся в кантонской культуре , со смесью влияний Восточной Азии и Западной Европы . Макао известен как крупнейший игорный центр в мире.
Люди и языки
[ редактировать ]Двумя официальными языками Макао являются китайский и португальский , хотя на последнем говорит лишь небольшое меньшинство. Английский также широко распространен. По состоянию на 2016 год [update]80,1% населения говорят на кантонском диалекте в качестве повседневного языка.
В 2018 году агентство Reuters заявило, что «есть признаки того, что китайцы имеют приоритет в правительстве». [2]
Язык Макао , широко известный как Патуа , представляет собой особый креольский язык , на котором до сих пор говорят несколько десятков представителей народа Макао , этнической группы смешанного азиатского и португальского происхождения, составляющей небольшой процент населения Макао.
Вывески в Макао отображаются как на традиционном китайском , так и на португальском языке. В отличие от материкового Китая, в Макао, а также в Гонконге и Тайване обычно не используются иероглифы упрощенного китайского языка .
Среди основных мигрантов страны — квалифицированные рабочие из Филиппин , поэтому тагальский язык — один из самых слышанных иностранных языков.
Культурная самобытность
[ редактировать ]Всемирная популярность кантонской кухни и китайских боевых искусств ( кунг-фу или у-шу ) сделала их популярными и в Португалии.
В 1998 году в Макао прошел первый da Lusofonia фестиваль португалоязычных сообществ Festival . В ноябре 2013 года прошел 16-й фестиваль, который продлился два с половиной дня и включал музыкальные мероприятия, детские программы, традиционные португальские игры и блюда кухни португалоязычных стран. [3]
СМИ
[ редактировать ]Большую часть поп-музыки можно услышать на канале TDM Teledifusão de Macau (澳廣視). [4] импортируется из Гонконга или из-за границы (в основном из Японии ). Однако все больше и больше местных песен записываются местными жителями. Некоторые бразильские телеканалы также транслируются в Макао.
Кухня
[ редактировать ]Кухня Макао представляет собой смесь южно-китайской (особенно кантонской ) и португальской кухонь со значительным влиянием Юго-Восточной Азии и португалоязычного мира. Самая известная закуска — яичный пирог в португальском стиле . Он широко популярен в Юго-Восточной Азии, особенно на Тайване и в Гонконге . Самая известная еда Макао — галинья-а-португеза , которую во многих вариантах подают в ресторанах Макао.
В 2018 году агентство Reuters заявило, что эта кухня является одним из немногих сохранившихся португальских влияний в Макао. [2]
Религия
[ редактировать ]Основная религия — буддизм . Римский католицизм имеет значительное влияние на образование и социальное обеспечение в Макао. Однако приверженцы составляют лишь около шести процентов населения. Протестантизм быстро распространяется, особенно среди молодых демографических групп.
Искусство
[ редактировать ]
Фильм
[ редактировать ]С конца 1990-х годов было снято несколько независимых фильмов. Недавние кинопроизводства Макао включают:
- За окном Винсента Хуэя (2000)
- Любовь - это не грех ( 鍾意無罪 ) Дуга Чана (2003). Обладатель премии Golden DV (27-й HKIFF), обладатель награды за лучший оригинальный сценарий (1-й международный кинофестиваль Downunder, Дарвин).
- Макао.Рождество.2005 ( Макао.Рождество.2005 ) [5] Сио (2005). [6]
- Макао 2525 (2021). Номинирован на лучшую цифровую анимацию на Чемпионате мира по кино и телевидению 2021 года на фестивале Lima Web Fest в Перу.
- «Грань человека» Йохана Карлберга и Анжелы Лао (2022). Первый фильм в стиле киберпанк из Макао, номинированный на лучший экспериментальный фильм на Чемпионате мира по кино и телевидению 2022 года в Лондоне, Великобритания. Занял 4 место из 42 в сетевом раунде. [7]
- Возвращение на Землю - Макао, научная фантастика (2023) Йохана Карлберга и Анжелы Лао . Вошел в четверку из 15 номинированных финалистов на фестивале BCT Cinema E Televisione в Италии (лучший полнометражный фильм). признан лучшим азиатским художественным фильмом фестиваля. [8] [9]
Музыка
[ редактировать ]Международный музыкальный фестиваль Макао проводится каждую осень Управлением по вопросам культуры правительства САР Макао. [10] 20-летие MIMF было отмечено в 2007 году выступлениями джаза , классической музыки , электроники , китайского фолк -попа, рока и фаду . [11]
Другими видами португалоязычной музыки , популярными в Макао, являются самба , босса-нова и кизомба . [12]
В 2005 году Тише!! Был основан Full Band Festival - спонсируемый правительством фестиваль современной музыки, в котором принимают участие поп-рок и хард-рок-группы со всей Азии с упором на группы Макао. Фестиваль бесплатный, в 2013 году он проводится уже в девятый раз. [13]
Литература
[ редактировать ]
Литература Макао (т. е. литературы португальского происхождения) представляет собой многомерное искусство. [14] Их литература появилась еще в XIX веке. В начале 20 века появилась группа известных писателей:
- Антология «Одинокая дорога»: TancareiraBela, Tancareira Pensativa и CancāoDe Tancareira Линел Алвес.
- Антология «Благословенный сад Макао» Жозе душ Сантоса Феррейры .
- «Платье». Короткометражный рассказ Деолинды де Консейсао [15]
- Длинный художественный рассказ: «Любовь и пальчики на ногах» и «Чарующая коса», написанные Энрике де Сенной Фернандесом. [16]
- Антология «Четыре сезона за один день» – Карлос Маррейрос [17]
- Другой:
- «Китайский урхин» Камило Пессанья (1867–1926).
- «Карта морских стран ( 海国图志 )», «Слушает цимбалы и песню, играемую иностранкой в саду Макао ( 澳门Сад, где можно послушать песню янцинь иностранки )», написанные Вэй Юанем ( 伟元) 1794–1857), проявил личное чувство и понимание классической музыки .
Кантонская опера
[ редактировать ]Кантонская опера [18] довольно популярен, особенно среди пожилых жителей. В 2003 году Институт культуры правительства САР Макао в сотрудничестве с Департаментом досуга и культурных услуг САР Гонконг организовал выставку «Фонг Йим Фан - жизнь и творчество кантонского оперного артиста». [19] Как известная актриса и оперная артистка в Гуандуне , Гонконге и Макао, Фонг Йим Фун сыграла более чем в 150 операх и фильмах. Часть ее работ в то время выставлялась в Музее Макао .
Удобства
[ редактировать ]
был Культурный центр Макао основан в 1999 году с целью предоставления уникальных мест для проведения художественных мероприятий, международных конференций и выставок, расширения культурного обмена и помощи в расширении культурных горизонтов среди жителей Макао. Почти каждый день здесь проходят сотни программ и мероприятий, например, выступления боевых искусств , европейская традиционная музыка, традиционная китайская музыка, зарубежная музыка, различные виды танцев и т. д.
Институт Риччи Макао — это недавнее учреждение иезуитов в Макао. Его цель – продолжить процесс дружеских встреч китайской и европейской культур и традиций, начатый Маттео Риччи (1552–1610) много лет назад. [20]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Местное население по уровню владения языком, по возрастным группам и полу». Глобальные результаты Intercensos 2016 (отчет) (на китайском и португальском языках). Управление статистики и переписи населения правительства Специального административного района Макао. Архивировано из оригинала 17 мая 2024 года . Проверено 7 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «В Макао португальская элита чувствует себя вытесненной китайским влиянием» . Рейтер . 05.10.2018 . Проверено 12 февраля 2021 г.
- ^ Институт гражданских и муниципальных дел (IACM) (11 октября 2013 г.). «16-й фестиваль Лусофонии» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Проверено 3 ноября 2013 г.
- ^ «Макао ТДМ» . Португальский сайт tdm.com.mo. Проверено 29 января 2018 г.
- ^ «Макао.Рождество.2005» . Макао-creatives.org . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Проверено 29 января 2018 г.
- ^ "Дом" . Diffproductions.com . Проверено 29 января 2018 г.
- ^ «Окончательные результаты голосования 2022 г.» . Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ «Номинант на лучший инди-фильм» (PDF) . Проверено 28 апреля 2023 г.
- ^ «Расписание кино и телевидения BCT Беневенто» (PDF) . Проверено 8 июня 2023 г.
- ^ «17-й Международный музыкальный фестиваль в Макао» . Губернаторский институт культуры RAE в Макао. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 1 июня 2007 г.
- ^ «20-й МЕЖДУНАРОДНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ В МАКАО» . Travelscopy.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 1 июня 2007 г.
- ^ «20-й международный музыкальный фестиваль в Макао – Травелоскопия» . Путешествиескопия.com . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 29 января 2018 г.
- ^ «HUSH !! Фестиваль рок-музыки Full Band Marathon 2013» . Ccm.gov.mo Проверено 28 октября 2013 г. .
- ^ Ван, Чун. «Маканезийско-португалоязычная литература» . Журнал «Культура» (апрель/июнь 1995 г.). Институт культуры Макао.
- ^ "Введение" . Arscives.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 29 января 2018 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 28 августа 2006 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Карлос Маррейрос» . Династия Макао (на португальском языке). Официальная Импренса. Архивировано из оригинала 12 мая 2006 г. Проверено 28 августа 2006 г.
- ^ «Кантонская опера будет предложена для включения в список всемирного наследия» , Macau Heritage Net , 21 ноября 2002 г., заархивировано из оригинала 27 октября 2004 г.
- ^ «Фонг Йим Фан - Жизнь и творчество кантонского оперного артиста» . Музей Макао . Архивировано из оригинала 8 января 2006 г. Проверено 28 августа 2006 г.
- ^ «Институт Риччи Макао - Исследования Института Риччи Макао» . Архивировано из оригинала 27 октября 2005 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- ТИХО!! Фестиваль Full Band , официальный сайт CCM
- Обзор сцены в Макао. Архивировано 29 октября 2013 г. на сайте Wayback Machine на RockinChina.com.
