✖


Jump to content

Список выступлений Бенедикта Камбербэтча

Камбербэтч на Comic-Con в Сан-Диего, 2014 год.

Актер Бенедикт Камбербэтч снялся во многих фильмах, телесериалах, театральных постановках, а также записал строки для различных радиопрограмм, повествований и видеоигр. Впервые он выступал в составе Новой Шекспировской труппы в Театре под открытым небом в Риджентс-парке в течение двух сезонов. Позже он сыграл Джорджа Тесмана в Ричардом Эйром возрожденной « Гедды Габлер» (2005) и с тех пор снялся в Королевского национального театра постановках «После танца» (2010) и «Франкенштейн» (2011). В 2015 году он сыграл » Уильяма Шекспира в «Гамлета театре «Барбакан» .

Его работа на экране включает появление на телевидении в фильмах «Сердцебиение» (2000), «Безмолвный свидетель» (2002) и «Сорок что-то» (2003), а затем он сыграл Стивена Хокинга в телефильме «Хокинг» (2004). С 2010 года он играет Шерлока Холмса в криминальном драматическом сериале «Шерлок». Он также снялся в Тома Стоппарда экранизации «Конец парада» (2012). Он появился в фильме «Убить короля» (2003), а затем снялся в фильмах «Искупление» (2007) и «Шпион-солдат-тинкер-портной» (2011). Он снялся в фильмах «Звездный путь во тьму» в роли Хана Нуниена Сингха (2013), «12 лет рабства» в роли Уильяма Принца Форда (2013), «Пятая власть» в роли Джулиана Ассанжа (2013) и «Игра в имитацию » в роли Алана Тьюринга (2014). . С помощью голоса и захвата движения он сыграл персонажей Смауга и Некроманта в Питера Джексона « Хоббит » сериале (2012–2014). Он играет доктора Стивена Стрэнджа в кинематографической вселенной Marvel (MCU), начиная с выхода «Доктора Стрэнджа» (2016), и повторил роль в «Тор: Рагнарёк» (2017). «Мстители: Война бесконечности» (2018), «Мстители: Финал» (2019), «Человек-паук: Нет пути домой» (2021) и «Доктор Стрэндж в мультивселенной безумия» (2022).

получил различные награды Бенедикт Камбербэтч за свою карьеру , в том числе телевизионную премию Британской академии , премию «Эмми» Primetime , телевизионную премию «Выбор критиков» и премию Лоуренса Оливье . Он выиграл премию Британской академии телевидения за лучшую мужскую роль за главную роль в пятисерийном драматическом мини-сериале «Патрик Мелроуз» . Камбербэтч получил премию Primetime Emmy Award за лучшую мужскую роль в фильме «Шерлок» и премию Лоуренса Оливье за ​​лучшую мужскую роль в фильме «Франкенштейн» . Его роли в драмах «Игра в имитацию» (2014) и «Сила собаки» (2021) принесли ему номинации на премию «Оскар» , премию Британской киноакадемии , премию Гильдии киноактеров и премию «Золотой глобус» — все за лучшую мужскую роль. в ведущей роли.

Фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка.
2002 Холмы, похожие на белых слонов Тот человек Короткометражный фильм [1]
2003 Убить короля Роялист [2]
Стартер на 10 Патрик Уоттс [1]
2006 Великая благодать Премьер-министр Уильям Питт [3]
2007 Неразлучный Джо / Чарли Короткометражный фильм [4]
Искупление Пол Маршалл [1]
2008 Другая из рода Болейн Уильям Кэри [1]
2009 Создание Джозеф Далтон Хукер [3]
Бурлеск Сказки Генри Кларк [5]
2010 Четыре льва переговорщик [6]
Третья звезда Джеймс [7]
Информатор Ник Кауфман [8]
2011 Тинкер Портной Солдат Шпион Питер Гиллем [9]
Вредители Дэйвид [10]
Боевой конь Майор Джейми Стюарт [11]
2012 Подруга в коме Данте Алигьери (голос) Документальный фильм [12]
Хоббит: Нежданное путешествие Смауг / Некромант Захват движения и голоса [13]
2013 Звездный путь во тьму Хан Нуньен Сингх [14]
Маленькая услуга Уоллес Короткометражный фильм; также продюсер [15]
12 лет рабства Уильям Принс Форд [16]
Пятая власть Джулиан Ассанж [17]
Август: округ Осейдж. «Маленький» Чарльз Эйкен [18] [19]
Хоббит: Пустошь Смауга Смауг/Саурон Захват движения и голоса [20]
2014 Игра в имитацию Алан Тьюринг [21]
Пингвины Мадагаскара Классифицировано Голос [22]
Хоббит: Битва пяти воинств Смауг/Саурон Захват движения и голоса [23]
2015 Черная месса Уильям М. Балджер [24]
2016 Зуландер 2 Все Камея [25]
Доктор Стрэндж Доктор Стивен Стрэндж
Дормамму (захват движения и голос) 		В титрах не указан как Дормамму [26]
[27]
2017 Текущая война Томас Эдисон Также исполнительный продюсер [28]
Тор: Рагнарёк Доктор Стивен Стрэндж [29]
2018 Мстители: Война бесконечности [30]
Гринч Гринч Голос [31]
Зимние собачьи дни Голос; короткометражный фильм
Маугли: Легенда джунглей Шер Хан Захват движения и голос [32]
2019 Мстители: Финал Доктор Стивен Стрэндж [33]
Между двумя папоротниками: Фильм Сам [34]
1917 Полковник Маккензи [35]
2020 Курьер Гревилл Винн Также исполнительный продюсер [36]
2021 Мавританский Стюарт Коуч Также продюсер [37]
Сила собаки Фил Бербанк [38]
Электрическая жизнь Луи Уэйна Луи Уэйн Также исполнительный продюсер [39]
Человек-Паук: Нет пути домой Доктор Стивен Стрэндж [40]
2022 Доктор Стрэндж в мультивселенной безумия [41]
2023 Чудесная история Генри Шугара Генри Шугар / Макс Энгельман Короткометражный фильм [42]
Конец, с которого мы начинаем АБ Также исполнительный продюсер [43]
Яд Гарри Короткометражный фильм [44]
Книга Кларенса Бенджамин [45]
2024 Чудесная история Генри Шугара и еще троих Генри Шугар, Макс Энгельман и Гарри Поуп [46]
2025 Розы † Съемки
будет объявлено позднее Финикийская схема † Постпродакшн [47]
Существо с перьями † Постпродакшн [48]
Ключ
† Обозначает фильмы, которые еще не вышли в прокат.

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка.
1998, 2000,
2004 		Сердцебиение Гость вечеринки, Чарльз, Тоби Фишер 3 серии [49]
2002 Чаевые бархата Фредди Эпизод №1.1 [9]
2002 Безмолвный свидетель Уоррен Рид 1 серия, две части, 6 сезон (6.5 и 6.6) [50]
2003 Кембриджские шпионы Эдвард Хэнд Эпизод №1.2 [51]
2003 Призраки Джим Норт Эпизод № 2.1 [52]
2003 сорок с чем-то Рори Слиппери 6 серий [2]
2004 Дюнкерк Лейтенант Джимми Лэнгли Документальный фильм [2]
2004 Хокинг Стивен Хокинг Телевизионный фильм [53]
2005 Натан Барли Робин 2 серии [50]
2005 На край земли Эдмунд Талбот 3 серии [54]
2005 Сломанные новости Уилл Паркер 3 серии [55]
2007 Стюарт: Жизнь наоборот Александр Мастерс Телевизионный фильм [56]
2008 Последний враг Стивен Эзард 5 серий [57]
2009 Маленький остров Бернар Телевизионный фильм [58]
2009 Марпл : Убийство — это легко Люк Фицуильям Телевизионный фильм [1]
2010 Ван Гог: Написанный словами Винсент Ван Гог Телевизионный фильм [59]
2010 Загадка Рэттигана Ведущий Документальный фильм [60]
2010–2017 Шерлок Шерлок Холмс 13 серий [61]
2012 Конец парада Кристофер Титдженс 5 серий [62]
2013, 2021 Симпсоны Премьер-министр Великобритании / Северус Снейп ; Квиллоуби, Воображаемый Квиллоуби (голоса) 2 серии [63] [64]
2014 Отчет Кольбера Смауг (голос) Эпизод №1443 [65]
2016 Полая Корона Ричард III 2 серии [66]
2016 Субботним вечером в прямом эфире Сам (ведущий) Эпизод: « Бенедикт Камбербэтч / Соланж » [67]
2017 Ребенок во времени Стивен Льюис Телевизионный фильм [68]
2018 Патрик Мелроуз Патрик Мелроуз 5 серий; также исполнительный продюсер [69]
2019 Брексит: антигражданская война Доминик Каммингс Телевизионный фильм [70]
2019 Благие знамения Сатана (голос) 3 серии [71]
2021–2023 Что, если...? Доктор Стивен Стрэндж, Верховный Доктор Стрэндж (голос) 6 серий [72] [73]
2022 Субботним вечером в прямом эфире Сам (ведущий) Эпизод: «Бенедикт Камбербэтч / Аркадный огонь »
2023 Бегство с Беаром Гриллсом: вызов Сам (гость) Серия 2, серия 2 [74]
2023 Рождество Мога Мистер Томас (голос) Анимационный рождественский выпуск [75]
2024 Эрик Винсент Андерсон / Эрик (голос) главная роль; минисериал; также исполнительный продюсер [76]
будет объявлено позднее 39 шагов Ричард Хэнней минисериал; также исполнительный продюсер [77]

Театр

[ редактировать ]
Бенедикт Камбербэтч смотрит вправо с коричнево-рыжеватыми волосами.
Во время репетиции «Франкенштейна» , апрель 2011 года.
Год Заголовок Роль Расположение Ссылка.
1998 Крыса в черепе Рош Эдинбургский фестиваль Fringe [78]
1999 История зоопарка Джерри Эдинбургский фестиваль Fringe [79]
1999, 2002 Кветч Джордж Театр противоречий [80]
2000 Войцек Неизвестный Дидсбери Студия
2001 Визит Антон Шилл Эдинбургский фестиваль Fringe
Театр Дрейтон Корт
Слеза противоречия
2001 Бесплодные усилия любви Фердинанд Театр под открытым небом [2]
2001 Сон в летнюю ночь Деметриус Театр под открытым небом [2]
2002 Как вам это понравится Орландо Театр под открытым небом [2]
2002 Ромео и Джульетта Бенволио Театр под открытым небом [2]
2002 О, какая прекрасная война! Неизвестный Театр под открытым небом [2]
2004 Мертвая рука Неизвестный Олд Вик [2]
2004 Леди из моря Люнгстранд Театр Алмейда [2]
2005 Хедда Габлер Георгий Тесман Театр Алмейда
Театр герцога Йоркского 		[9]
2006 Период адаптации Джордж Театр Алмейда [81]
2007 Носорог Беренгер Королевский придворный театр [82]
2007 Поджигатели Железное кольцо Королевский придворный театр [82]
2008 Город Крис Королевский придворный театр [83]
2010 После танца Дэвид Скотт-Фаулер Королевский национальный театр [84]
2010 Детские монологи Читатель Олд Вик [85]
2011 Франкенштейн Существо / Виктор Франкенштейн Королевский национальный театр [9]
2013 50 лет на сцене Сам / Розенкранц Королевский национальный театр [86]
2013–2015,
2018–2019 		Письма Живые Читатель Скиния
Есть фестиваль
Зал масонов
Ратуша
Часовня Союза 		[87]
[88]
[89]
[90]
[91]
2015 Гамлет Принц Гамлет Театр Барбакан [92]

Радио

[ редактировать ]
Бенедикт Камбербэтч смотрит влево, со светлыми волосами, в костюме и галстуке.
На лондонской премьере фильма «Tinker Tailor Soldier Spy» в сентябре 2011 года.
Год Заголовок Роль Ссылка.
2004 Мэнсфилд Парк Эдмунд Бертрам [2]
2004 Кеплер Иоганнес Кеплер [93]
2004 Радж-квартет Найджел Роуэн
2004 Сотрудник по подбору персонала Достойный
2004 Одиссея Телемах [2]
2004 Самый большой секрет Капитан Роб Коллинз [94]
2004 Дальняя сторона мира Рассказчик [2]
2004 Помощник хирурга Рассказчик [93]
2004 Мистер Норрис меняет поезд Рассказчик [93]
2005 Отец Горио Рассказчик [95]
2005 Семь женщин Тови [96]
2005 Медицинские гуманитарные науки: крещение по очереди Рассказчик [97]
2005 Полевые исследования: поле Рассказчик [97]
2005 Коктейльная вечеринка Питер Квилп [2]
2006 Одержимые Николай Ставрогин [98]
2008 Книга подушек Таданобу [99]
2008 Блейк 7: Ранние годы Таунсенд [100]
2008 Последние дни благодати подруга [101]
2008 Война с Веллингтоном герцог Веллингтон [102]
2008 Чаттертон: решение Аллингтона Томас Чаттертон [54]
2008 Зачарованный доктор Мерчисон [97]
2008 Сезон дождей Рассказчик [97]
2008 Сказка Тигра Рассказчик
2008 Слова и музыка: Итальянская фантазия Рассказчик [103]
2008 Доктор Кто : Сорок пять Говард Картер / Вещь 2 [104]
2008–2014 Давление в кабине Капитан Мартин Крифф [105]
2008 Метаморфоза Рассказчик [106]
2009 Добрый вечер Дадли Мур [97]
2009 Маленькая красная курица Рассказчик [107]
2009 Рампол и убийства в бунгало Пендж Молодой Рампол [108]
2010 Рампол и семейная гордость Молодой Рампол [109]
2010 Рампол и вечный треугольник Молодой Рампол [110]
2010 Слова для вас: следующая глава Рассказчик [111]
2011 Том и Вив ТС Элиот [106]
2012 Румпол и человек Божий Молодой Рампол [112]
2012 Рампол и взрывоопасные доказательства Молодой Рампол [113]
2012 Рампол и мягкое искусство шантажа Молодой Рампол [114]
2012 Рампол и свидетель-эксперт Молодой Рампол [115]
2013 Копенгаген Вернер Гейзенберг [116]
2013 Никогда Энджел Ислингтон [117] [118]
2014 Рампол и сеть старых мальчиков Рампол [119]
2014 Рампол и спящие партнеры Рампол [120]
2015 Моя дорогая Бесси Крис [121]

Повествование

[ редактировать ]
Крупным планом Бенедикт Камбербэтч в белой рубашке и черном галстуке смотрит в камеру с каштановыми волосами
На церемонии вручения премии London Evening Standard Theater Awards 2014.
Год Заголовок Примечания Ссылка.
2006 Казанова Трек: «Мемуары Джакомо Казановы» [122]
2009 Южная часть Тихого океана Документальный фильм; 6 серий [123]
2010 Во Вселенную со Стивеном Хокингом Документальный фильм; 3 серии [124]
2011 Любопытство Документальный фильм; серия «Сотворил ли Бог Вселенную?» [125]
2012 Великий замысел Стивена Хокинга Документальный фильм; 3 серии [126]
2012 Наша война Документальный фильм, повествующий дневник лейтенанта Марка Эвисона; 1 серия
2012 Сказки поздней ночи: Дружественные огни Трек: «Плоская угловая часть (Часть 1)» [127]
2013 Сказки поздней ночи: Рёйксопп Трек: «Плоская угловая часть (Часть 2)» [128]
2013 Сказки поздней ночи: Бонобо Трек: «Плоская угловая часть (Часть 3)» [129]
2013 Иерусалим Документальный фильм [130]
2013 Ашер Хаус Опера Гордона Гетти [131]
2014 Сказки поздней ночи: Джанго Джанго Трек: «Плоская угловая часть (Часть 4)» [132]
2014 Глобальное рабство Документальный фильм The Guardian [133]
2014 Криштиану Роналду: мир у его ног Документальный фильм [134]
2017 Иди со мной - Журнал осознанности с участием Тить Нат Хана Документальный фильм [135]
2021 Звук сна Анимационный короткометражный фильм [136] [137]
2022 Супер/Натуральный Документальный фильм: 6 серий. [138] [139]

Видеоигры

[ редактировать ]
Год Заголовок Голосовая роль Ссылка.
2011 Козодой Рассказчик [140]
2014 Шерлок: Сеть Шерлок Холмс [141]
2014 Лего Хоббит Смауг / Некромант [23]
2015 Гриффины: В поисках вещей Сам [142]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Натали Зуттер (13 декабря 2013 г.). «От Шерлока до Смауга: лучшие персонажи книг Бенедикта Камбербэтча» . Книжный . Проверено 9 сентября 2014 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н «20 вопросов… Бенедикту Камбербэтчу» . Что на сцене. 25 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2014 г. Проверено 4 сентября 2014 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Джо Рид (17 мая 2013 г.). «Бенедикт Камбербэтч: 8 ролей в порядке жуткости» . Трайбека Энтерпрайзис. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  4. ^ «Фестивали короткометражных фильмов: победят ли короткометражные и сладкие фильмы?» . Киношкола Света . Проверено 9 сентября 2014 г.
  5. ^ «Кинодебют режиссера Бенедикта Камбербэтча» . Банная хроника . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года.
  6. ^ Филип Френч (8 мая 2010 г.). «Четыре льва | Фильм» . Хранитель . Проверено 9 сентября 2014 г.
  7. ^ Яна Монджи (6 декабря 2012 г.). «Третий звездный обзор» . Роджер Эберт . Проверено 9 сентября 2014 г.
  8. ^ «Бенедикт Камбербэтч: Восходящая звезда» . Э! . Проверено 9 сентября 2014 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Юан Фергюсон (18 августа 2012 г.). «Бенедикт Камбербэтч: естественно, он классный актер» . Хранитель . Проверено 4 сентября 2014 г.
  10. ^ Питер Брэдшоу (15 декабря 2011 г.). « Вредители – обзор» . Хранитель . Проверено 4 сентября 2014 г.
  11. ^ Ян Фрир (17 июня 2010 г.). «Эксклюзив: объявлен актерский состав «Боевого коня»» . Империя . Проверено 4 сентября 2014 г.
  12. ^ Стефано Липпиелло (29 апреля 2013 г.). « 'Подруга в коме': фильм, осужденный Италией, открывается в Берлине» . Кафе Бабель . Проверено 9 сентября 2014 г.
  13. ^ Майк Флеминг-младший (16 июня 2011 г.). «Бенедикт Камбербэтч озвучит Смауга в «Хоббите» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 4 сентября 2014 г.
  14. ^ Никки Финке (4 января 2012 г.). « Сиквел «Звездного пути» нанимает горячего британского актера» . Крайний срок Голливуд . Проверено 4 сентября 2014 г.
  15. ^ Кофи Преступник (22 августа 2014 г.). « Рецензия на «Маленькую услугу»» . Экранная ругань . Проверено 9 сентября 2014 г.
  16. ^ Джастин Кролл (31 мая 2012 г.). «Камбербэтч присоединяется к фильму «12 лет рабства» » . Разнообразие . Проверено 23 октября 2012 г.
  17. ^ Чайлд, Бен (23 января 2013 г.). «Бенедикт Камбербэтч в роли Джулиана Ассанжа в фильме WikiLeaks – первое изображение» . Хранитель . Проверено 23 января 2013 г.
  18. ^ «Бенедикт Камбербэтч ведет переговоры о присоединении к «Августу: округ Осейдж» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . 23 августа 2012 года . Проверено 23 октября 2012 г.
  19. ^ Дипанджана Пал (7 марта 2014 г.). «Август: Округ Осейдж: Семьи грустят даже под поющего Камбербэтча» . Первый пост . Проверено 4 сентября 2014 г.
  20. ^ Флеминг, Майк. «Бенедикт Камбербэтч озвучит Смауга в «Хоббите» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 23 октября 2012 г.
  21. ^ Кит, Борис (4 июня 2013 г.). «Кира Найтли сыграет главную роль напротив Бенедикта Камбербэтча в «Игре в имитацию» » . Голливудский репортер . Проверено 20 сентября 2013 г.
  22. ^ Бен Бомонт-Томас (11 июня 2014 г.). «Бенедикт Камбербэтч озвучит волка в новом фильме о Мадагаскаре» . TheGuardian.com . Проверено 6 марта 2017 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Сусанна Лазарус (24 июля 2014 г.). «Огненный Смауг доминирует над первым плакатом фильма «Хоббит: Битва пяти воинств »» . Радио Таймс . Проверено 4 сентября 2014 г.
  24. ^ Борис Кит (21 мая 2014 г.). «Бенедикт Камбербэтч заменяет Гая Пирса в фильме Джонни Деппа об Уайти Балджере» . Голливудский репортер . Проверено 4 сентября 2014 г.
  25. ^ «Трейлер Zoolander 2: смерть Джастина Бибера и Бенедикта Камбербэтча таким, каким вы его никогда раньше не видели» . «Дейли телеграф» . 18 ноября 2015 года . Проверено 18 ноября 2015 г.
  26. ^ «Бенедикт Камбербэтч в Непале» . Гималайские Таймс . 5 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
  27. ^ «Бенедикт Камбербэтч рассказывает, почему ему пришлось сыграть еще одну роль Доктора Стрэнджа» . СИНЕМАБЛЕНД . 26 октября 2016 г. Проверено 30 июня 2021 г.
  28. ^ Перри, Спенсер (16 декабря 2016 г.). «Начались съемки «Настоящей войны» с Бенедиктом Камбербэтчем» . ComingSoon.net . Проверено 17 декабря 2016 г.
  29. ^ Брезникан, Энтони (5 ноября 2016 г.). «Откровения Доктора Стрэнджа: Тайны и пасхалки из нового фильма Marvel» . Развлекательный еженедельник . Проверено 5 ноября 2016 г.
  30. ^ Симпсон, Джордж (26 сентября 2016 г.). «Доктор Стрэндж» Бенедикта Камбербэтча ПОДТВЕРЖДЕН для «Мстителей: Война бесконечности» . Ежедневный экспресс . Проверено 23 января 2017 г.
  31. ^ Даррен Франич (14 апреля 2016 г.). «Бенедикт Камбербэтч — новый Гринч» . Развлекательный еженедельник . Проверено 14 апреля 2016 г.
  32. ^ Синха-Рой, Пия (8 ноября 2018 г.). «Смотрите новый трейлер Netflix к мрачному повороту сказки Энди Серкиса из Книги джунглей «Маугли» . Развлекательный еженедельник . Проверено 8 ноября 2018 г.
  33. ^ Коллис, Кларк (13 октября 2016 г.). «Доктор Стрэндж сыграет «очень, очень важную» роль в MCU, — говорит президент Marvel Studios» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 октября 2016 года . Проверено 14 октября 2016 г.
  34. ^ Трейлер «Между двумя папоротниками»: Зак Галифианакис на Netflix
  35. ^ Галуппо, Миа (28 марта 2019 г.). «Колин Ферт и Бенедикт Камбербэтч присоединятся к фильму Сэма Мендеса о Первой мировой войне «1917» » . Голливудский репортер . Проверено 28 марта 2019 г.
  36. ^ МакНэри, Дэйв (17 октября 2018 г.). «Бенедикт Камбербэтч сыграет шпиона времен холодной войны в триллере «Железная кора » . Разнообразие . Проверено 3 мая 2018 г.
  37. ^ Д'Алессандро, Энтони (1 ноября 2019 г.). «Джоди Фостер, Тахар Рахим и Шейлин Вудли управляют фильмом «Заключенный 760», запуск STX на AFM» . Крайний срок Голливуд . Проверено 1 декабря 2019 г.
  38. ^ «Элизабет Мосс должна отказаться от собачьей власти, но не бойтесь, Кирстен Данст здесь» . 8 октября 2019 года . Проверено 14 октября 2018 г.
  39. ^ Уайзман, Андреас (23 июля 2019 г.). «Бенедикт Камбербэтч и Клэр Фой сыграют главные роли в фильме «Луи Уэйн» для StudioCanal, SunnyMarch, Shoebox, Film4 и Amazon Studios» . Крайний срок Голливуд . Проверено 10 августа 2019 г.
  40. ^ «Бенедикт Камбербэтч присоединяется к «Человеку-пауку 3» в роли Доктора Стрэнджа (эксклюзив) | Hollywood Reporter» . Голливудский репортер . 8 октября 2020 г. Проверено 8 октября 2020 г.
  41. ^ «Скотт Дерриксон возвращается к роли режиссера сиквела «Доктора Стрэнджа» (эксклюзив) | Hollywood Reporter» . Голливудский репортер . 11 декабря 2018 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  42. ^ «Уэс Андерсон снимет «Чудесную историю Генри Шугара» Роальда Даля с Бенедиктом Камбербэтчем» . www.pastemagazine.com . 7 января 2022 г. Проверено 21 февраля 2022 г.
  43. ^ «Бенедикт Камбербэтч и Марк Стронг присоединятся к Джоди Комер в фильме «Конец, с которого мы начинаем» . разнообразие.com . 7 сентября 2022 г. Проверено 9 сентября 2022 г.
  44. ^ «Вы приглашены на неделю новых короткометражек Уэса Андерсона в сентябре» . Нетфликс Тудум . Проверено 28 сентября 2023 г.
  45. ^ Кит, Борис (5 декабря 2022 г.). Джеймса Сэмюэля «Бенедикт Камбербэтч, Джеймс МакЭвой, Р.Дж. Сайлер, Анна Диоп присоединяйтесь к «Книге Кларенса» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 7 декабря 2022 г.
  46. ^ Перальта, Диего (11 марта 2024 г.). «Короткометражные фильмы Уэса Андерсона Netflix будут объединены в единую антологию» . Коллайдер . Проверено 14 марта 2024 г.
  47. ^ Купер, Бренна (22 мая 2023 г.). «Бенедикт Камбербэтч получит следующую главную роль в кино» . Цифровой шпион . Проверено 2 июня 2024 г.
  48. ^ Пирс, Леонард (6 июня 2024 г.). «Финикийский план Уэса Андерсона добавляет Скарлетт Йоханссон, Тома Хэнкса, Уиллема Дефо, Бенедикта Камбербэтча, Шарлотту Генсбур и других» .
  49. ^ «Вы заметили эту голливудскую звезду в «Сердцебиении»?» . ПРИВЕТ! . 21 августа 2020 г. Проверено 6 апреля 2023 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б Джеймс Моттрам (4 октября 2013 г.). « Не то чтобы я полностью все завоевал»: интервью Бенедикта Камбербэтча» . Независимый . Проверено 4 сентября 2014 г.
  51. ^ «Би-би-си борется с «гламурными» шпионами» . Би-би-си . 5 августа 2002 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
  52. ^ «Бенедикт Камбербэтч из «Шерлока»: Я не добился мгновенного успеха» . Радио Таймс. 14 августа 2013 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  53. ^ Великала, Джудит (21 августа 2013 г.). «Бенедикт Камбербэтч о роли Стивена Хокинга» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 21 августа 2013 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б Марк Лоусон (28 апреля 2008 г.). «Марк Лоусон рассказывает Бенедикту Камбербэтчу о своей самой большой задаче: сыграть отца» . Хранитель . Проверено 16 сентября 2014 г.
  55. ^ «BBC – Комедия – Последние новости о шоу» . Би-би-си . Проверено 9 сентября 2014 г.
  56. ^ «Стюарт: Жизнь наоборот» — начинаются съемки телеадаптации отмеченных наградами мемуаров Александра Мастерса» . Би-би-си . 9 декабря 2006 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
  57. ^ «Последний враг раскрыт в новом триллере BBC One» . Би-би-си . 9 марта 2007 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
  58. ^ «Маленький остров: Бенедикт Камбербэтч играет Бернарда» . Би-би-си . 14 октября 2009 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
  59. ^ «BBC One – представьте себе…, Винсент Ван Гог: Нарисованный словами» . Би-би-си . 17 июля 2011 года . Проверено 23 октября 2012 г.
  60. ^ «Загадка Рэттигана» Бенедикта Камбербэтча . BBC Четыре. 2 января 2012 года . Проверено 23 октября 2012 г.
  61. ^ Пресс-служба (12 декабря 2008 г.). «BBC Drama объявляет о выпуске «Шерлок новой криминальной драмы » для BBC One» . Би-би-си . Проверено 25 марта 2013 г.
  62. ^ Андреева, Нелли (3 июня 2011 г.). «HBO Greenlights Мини-сериал о Первой мировой войне с Бенедиктом Камбербэтчем и Ребеккой Холл в главных ролях» . Крайний срок Голливуд . Проверено 23 октября 2012 г.
  63. ^ Дэн Снирсон (8 февраля 2013 г.). « Симпсоны»: посмотрите, как Бенедикт Камбербэтч играет британского премьер-министра И Снейпа» . Развлекательный еженедельник . Проверено 9 сентября 2014 г.
  64. ^ D23 Внутри Диснея, эпизод 58
  65. ^ «Смауг» . Отчет Кольбера . Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г. .
  66. ^ «Основные съемки начинаются с фильма «Пустая корона: Войны роз» . Би-би-си Два. 1 октября 2014 г.
  67. ^ «Бенедикт Камбербэтч станет ведущим «SNL» » . Телевизионная линия. 23 октября 2016 г.
  68. ^ «Дитя Бенедикта Камбербэтча «Дитя во времени» для шедевра, дебют BBC One (в качестве ведущей роли и продюсера)» . Разнообразие. 15 февраля 2017 г.
  69. ^ «Бенедикт Камбербэтч сыграет главную роль в ограниченном сериале «Мелроуз», выбранном Showtime» . Крайний срок Голливуд . 28 февраля 2017 г.
  70. ^ «Бенедикт Камбербэтч сыграет главную роль в британской драме о Брексите для Channel 4» . Крайний срок Голливуд . 16 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г.
  71. ^ Бэйсингер, Тим (13 февраля 2019 г.). «Бенедикт Камбербэтч сыграет Сатану в «Благих знамениях» Нила Геймана » . Обертка . Проверено 13 февраля 2019 г.
  72. ^ Кэмпбелл, Скотт (1 августа 2021 г.). «Вот все актеры Marvel, озвучивающие в «Что, если…?» " . Коллайдер . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 1 августа 2021 г.
  73. ^ Хуанг, Нина (29 июля 2021 г.). «Hasbro представляет новые фигурки для Marvel's What If...?, в том числе Т'Чаллу Звездного Лорда Чедвика Боузмана» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  74. ^ Вышел трейлер 2-го сезона сериала "Беги с Беаром Гриллсом: Вызов"" . Whatsondisneyplus.com . Проверено 14 июля 2023 г.
  75. ^ «Трейлер и первые изображения к фильму «Рождество Мога» представлены на канале Channel 4» . канал4.com/press . Проверено 9 декабря 2023 г.
  76. ^ Оттерсон, Джо (4 января 2023 г.). «Бенедикт Камбербэтч ведет переговоры о роли в ограниченном сериале Netflix «Эрик» от Эби Морган, сестра (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 7 января 2024 г.
  77. ^ Лоу, Элейн (9 апреля 2021 г.). «Бенедикт Камбербэтч сыграет главную роль в ограниченном сериале Netflix «39 шагов»» . Разнообразие . Проверено 21 декабря 2023 г.
  78. ^ «Обзоры Fringe 1998 года 4» . Путеводитель по британскому театру. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 октября 2015 г.
  79. ^ Льюис, Джастин (2 апреля 2015 г.). Бенедикт Камбербэтч – Биография . Джон Блейк. п. 278. ИСБН  978-1782197638 .
  80. ^ Льюис, Джастин (2 апреля 2015 г.). Бенедикт Камбербэтч – Биография . Джон Блейк. п. 278. ИСБН  978-1782197638 .
  81. ^ Алекс Серж (21 марта 2006 г.). «Этап/Обзоры/Период адаптации» . Thestage.co.uk . Проверено 25 марта 2013 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б «Новости – полный путеводитель по театральной сцене Лондона Off West End, содержащий списки и подробную информацию о более чем 80 театрах, новости, обсуждения и эксклюзивные специальные предложения» . OffWestEnd.com. Архивировано из оригинала 28 мая 2018 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  83. ^ «Город в Королевском придворном театре» . Royalcourttheatre.com. 7 июня 2008 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  84. ^ Мэтт Таманини (20 августа 2014 г.). «Профиль BWW: Бенедикт Камбербэтч, номинированный на премию «Эмми», звезда сцены и экрана» . Бродвейский мир . Проверено 4 сентября 2014 г.
  85. ^ «Детские монологи» . Драматическая необходимость. Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года . Проверено 23 октября 2012 г.
  86. ^ «Бенедикт Камбербэтч в фильме «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» . ПБС . 14 февраля 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  87. ^ «Звезда BBC «Шерлок», актер «Секретных материалов» и множество других знаменитостей выступают на благотворительном мероприятии для агентства «Ридинг» . Хранитель .
  88. ^ «Бенедикт Камбербэтч оживляет романтические письма» . «Дейли телеграф» .
  89. ^ «Письма в прямом эфире: эпистолярная радость в зале масонов» . Лондонист . 4 апреля 2015 г.
  90. ^ Letters Live - Ратуша
  91. ↑ Бенедикт Камбербэтч о взрывной силе букв: «Это гранаты!» | Письма Живые | Хранитель
  92. ^ «Бенедикт Камбербэтч сыграет на сцене Гамлета» . Новости Би-би-си. 26 марта 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
  93. ^ Перейти обратно: а б с «Бенедикт Камбербэтч в Национальном театре» . Национальный театр. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  94. ^ «BBC Radio 4 – Субботняя драма, Майк Уокер – Самый большой секрет» . Би-би-си . Июнь 2004 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  95. ^ «Книга перед сном: Отец Горио» . Би-би-си . 19 сентября 2005 г. Проверено 13 марта 2015 г.
  96. ^ «Семь женщин – и – образ двенадцати фунтов» . Списки радио . Проверено 16 сентября 2014 г.
  97. ^ Перейти обратно: а б с д и «Бенедикт Камбербэтч в программе радиопередач» . Списки радио . Проверено 16 сентября 2014 г.
  98. ^ «BBC – Драма о 3 – Одержимые» . Би-би-си . 7 мая 2006 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  99. ^ «Радио BBC, 4–15-минутная драма, Книга о подушках, серия 1» . Би-би-си . Проверено 16 сентября 2014 г.
  100. ^ «7 Блейка: Дженна - Суд: Ранние годы (в полном объеме)» . Айтюнс. 2010 . Проверено 16 сентября 2014 г.
  101. ^ «BBC Radio 4 – Послеобеденная драма, Ник Уорбертон – Последние дни благодати» . Би-би-си . Сентябрь 2008 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  102. ^ «BBC Radio 4 - В войне с Веллингтоном, документальная драма, военные трофеи» . Би-би-си . Проверено 16 сентября 2014 г.
  103. ^ «BBC Radio 3 – Слова и музыка, итальянская фэнтези» . Би-би-си . Проверено 16 сентября 2014 г.
  104. ^ Фрейзер Макэлпайн (22 апреля 2013 г.). «Полное династическое наследие Бенедикта Камбербэтча» . Би-би-си Америка . Проверено 4 сентября 2014 г.
  105. ^ BBC Radio 4 Extra - Давление в кабине
  106. ^ Перейти обратно: а б «Метаморфоза» . Списки радио . Проверено 13 марта 2015 г.
  107. ^ Бенедикт Камбербэтч "Маленькая красная курица" - YouTube
  108. ^ «Рампол и убийства в бунгало Пендж [дневной спектакль / драма]» . Списки радио . Проверено 13 марта 2015 г.
  109. ^ «Рампол и семейная гордость [дневной спектакль/драма]» . Списки радио . Проверено 13 марта 2015 г.
  110. ^ «Румпол и вечный треугольник [дневной спектакль/драма]» . Списки радио . Проверено 13 марта 2015 г.
  111. ^ «Слова для тебя (Следующая глава)» . Айтюнс . Проверено 13 марта 2015 г.
  112. ^ «Послеобеденная игра – Рампол и человек Божий » . Би-би-си . 1 марта 2012 года . Проверено 19 октября 2012 г.
  113. ^ «Послеобеденная игра – Рампол и взрывоопасные доказательства » . Би-би-си . 2 марта 2012 года . Проверено 19 октября 2012 г.
  114. ^ «Послеобеденная драма, Рампол, серия 1» . Радио BBC 4. 18 декабря 2012 г. Проверено 25 марта 2013 г.
  115. ^ Рампол из Бейли | Эпизод 10. Рампол и свидетель-эксперт | Радио Таймс
  116. ^ «Драма 3: Копенгаген» . Би-би-си . 13 января 2013 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  117. ^ Джонс, Пол (20 февраля 2013 г.). «Бенедикт Камбербэтч и актерский состав «Нигде» — раскрыта первая фотография и дата выхода в эфир» . Радио Таймс . Проверено 25 марта 2013 г.
  118. ^ «Нил Гейман – Никогда» . Радио BBC 4. 1 января 1970 г. Проверено 25 марта 2013 г.
  119. ^ «Рампол и сеть старых мальчиков» . Би-би-си . 20 марта 2014 года . Проверено 13 марта 2015 г.
  120. ^ «Рампол и спящие партнеры» . Би-би-си . 21 марта 2014 года . Проверено 13 марта 2015 г.
  121. ^ «Моя дорогая Бесси» . Би-би-си . 20 апреля 2015 года . Проверено 12 мая 2015 г.
  122. ^ «Казанова Джакомо Казановы» . Айтюнс . Проверено 16 сентября 2014 г.
  123. ^ «BBC Two – Южная часть Тихого океана» . Би-би-си . Проверено 16 сентября 2014 г. Ведущий... Бенедикт Камбербэтч
  124. ^ Лоури, Брайан (23 апреля 2010 г.). «Рецензия: «Во Вселенную со Стивеном Хокингом» » . Разнообразие . Проверено 23 октября 2012 г.
  125. ^ Брайан Лоури (4 августа 2011 г.). «Рецензия: «Любопытство: создал ли Бог Вселенную?» " . Разнообразие . Проверено 16 сентября 2014 г.
  126. ^ Коул, Том (6 сентября 2012 г.). «Послушайте, как Бенедикт Камбербэтч рассказывает новый документальный сериал Стивена Хокинга» . Радио Таймс . Проверено 19 октября 2012 г.
  127. ^ Элис Джонс (31 октября 2012 г.). «Эй, Шерлок! Бенедикт Камбербэтч произносит устную речь в «Friendly Fires» . Независимый . Проверено 16 сентября 2014 г.
  128. ^ Дженн Селби (15 мая 2013 г.). «Бенедикт Камбербэтч появится на новом альбоме Ройксоппа» . Гламур . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  129. ^ Том Имс (24 октября 2013 г.). «Бенедикт Камбербэтч примет участие в новом альбоме «Late Night Tales»» . Цифровой шпион . Проверено 16 сентября 2014 г.
  130. ^ Энк, Брайан (15 августа 2013 г.). « Иерусалим»: Бенедикт Камбербэтч рассказывает потрясающий документальный фильм в формате IMAX 3D . Яху!.
  131. ^ «Гордон Гетти – Ашер Хаус» . пентатоновая музыка . Проверено 18 декабря 2016 г.
  132. ^ Том Имс (6 мая 2014 г.). «Бенедикт Камбербэтч читает последний рассказ «Плоские углы»» . Цифровой шпион . Проверено 4 сентября 2014 г.
  133. ^ Кейт Ходал; Крис Келли; Фелисити Лоуренс; Кэз Стюарт; Тибо Реми; Ирен Баке; Мэри Карсон; Мэгги О'Кейн (10 июня 2014 г.). «Глобальное рабство: как крупные супермаркеты продают креветки в цепочке поставок, питаемой рабским трудом» . Хранитель . Проверено 4 сентября 2014 г.
  134. ^ Бриджит Браун (23 июня 2014 г.). «Бенедикт Камбербэтч рассказывает документальный фильм о Криштиану Роналду» . Би-би-си Америка . Проверено 4 сентября 2014 г.
  135. ^ «Иди со мной - журнал осознанности с участием Тить Нат Хана» . 11 августа 2017 года . Проверено 12 августа 2017 г.
  136. ^ «Лето Дзирта в D&D: телевизионные слухи, волшебные карты, Бенедикт Камбербэтч» . Гизмодо . 20 мая 2021 г. Проверено 11 апреля 2023 г.
  137. ^ Генри, Джошуа (20 мая 2021 г.). «Dungeons & Dragons открывает «Лето Дриззта» новым короткометражным мультфильмом» . Геймер . Проверено 11 апреля 2023 г.
  138. ^ «Супер/Натуральное | Оригиналы Disney+» .
  139. ^ «О сериале Super/Natural TV» . Национальное географическое общество .
  140. ^ «Козодой» . Сайт 5 Experience . Архивировано из оригинала 24 апреля 2011 года . Проверено 1 мая 2011 г.
  141. ^ Морган Джеффри (20 января 2014 г.). «Шерлок: Приложение Network: «Это немного Камбербэтча в твоем кармане» » . Цифровой шпион . Проверено 4 сентября 2014 г.
  142. ^ «Готов упасть в обморок? Бенедикт Камбербэтч изо всех сил разыгрывает себя в Куахоге. Присоединяйтесь к нему на чай!» . Family Guy: В поисках вещей, проверенных Facebook. 20 января 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Benedict_Cumberbatch_performances&oldid=1237718928"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 893e1294e62b88b57171b28b8a35163e__1722390000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/3e/893e1294e62b88b57171b28b8a35163e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Benedict Cumberbatch performances - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)