ноябрь 1980 г.
<< | ноябрь 1980 г. | >> | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Они есть | Мо | Вт | Мы | че | Пт | на |
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 |




произошли следующие события В ноябре 1980 года :
1 ноября 1980 г. (суббота)
[ редактировать ]- Корпорация CSX , которая в настоящее время управляет путями длиной около 21 000 миль (34 000 км), была создана в результате слияния двух железных дорог США, Chessie System и Seaboard Line . Объединенная компания управляла путями железной дороги Чесапик и Огайо (C&O), железной дороги Балтимора и Огайо (B&O), железной дороги Приморской береговой линии (SCL) и железной дороги Луисвилля и Нэшвилла (L&N).
- Впервые противозачаточные средства можно было легально продавать в Ирландии после вступления в силу Закона о планировании семьи. Продажа не была обязательной, и Католическая гильдия фармацевтов Ирландии, членами которой была половина фармацевтов страны, призвала фармацевтов отказаться от продажи противозачаточных средств. В то же время закон требовал, чтобы восемь частных клиник планирования семьи в Ирландии прошли государственную регистрацию или были закрыты. В течение нескольких лет частные клиники обходили закон о продаже, раздавая противозачаточные средства и принимая добровольные денежные пожертвования. [ 2 ]
- Эдвард Сига был приведен к присяге в качестве нового премьер-министра Ямайки . [ 3 ]
- было подписано соглашение В Плимуте, Монтсеррат, лидерами шести карибских островных государств и британской заморской территории Монтсеррат о создании Организации восточно-карибских государств (ОВКГ), результатом которого стало подписание Бастерского договора 18 июня. 1981. Другими членами-учредителями были Антигуа и Барбуда , Доминика , Гренада , Сент-Китс и Невис , Сент-Люсия и Сент-Винсент и Гренадины. . [ 4 ]
- По запросу западноафриканской страны Гамбии соседний Сенегал перебросил по воздуху 150 военнослужащих, чтобы предотвратить возможное вторжение Ливии . [ 5 ]
2 ноября 1980 г. (воскресенье)
[ редактировать ]- Меджлис Парламент Ирана, , проголосовал за освобождение 52 заложников посольства США , если и только если будут выполнены четыре требования: (1) обязательство США не вмешиваться в дела Исламской Республики Иран; (2) выпуск замороженных иранских активов, которые были заморожены 14 ноября 1979 г.; (3) отмена экономических санкций против Ирана; и (4) вернуть Ирану всю американскую собственность покойного иранского шаха. [ 6 ]
- Индийская армия направила войска в штат Ассам после того, как протестующие провели 10,5 месяцев, блокируя трубопровод, по которому сырая нефть штата поставлялась в остальную часть страны. [ 7 ] Последний инцидент, который привел к вмешательству армии, произошел, когда студенты держали в заключении 43 законодателя штата в здании в Диспуре . С тех пор, как протесты, в центре которых были требования выдворить всех иностранцев из Ассама, в первую очередь тех, кто бежал из Бангладеш , начались в начале года, по меньшей мере 1600 человек были убиты или пропали без вести.
- После того, как его коалиция Либеральной партии потеряла 13 мест на выборах в Палату представителей, премьер-министр Австралии Малкольм Фрейзер уволил пятерых министров своего кабинета, включая министра бизнеса и по делам потребителей Эрика Робинсона. [ 8 ]
- Умер: Уилли Саттон , 79 лет, американский грабитель банков. Саттон, который провел в тюрьме 44 года, пока его не освободили условно-досрочно в конце 1969 года, подсчитал, что он украл более двух миллионов долларов из банков, прежде чем скрыться в 1946 году, и избегал ареста до 1952 года. Когда его спросили, почему он грабил банки, Саттон ответил: Саттон, как известно, ответила: «Потому что там деньги». [ 9 ]
3 ноября 1980 г. (понедельник)
[ редактировать ]- Контроль над 49 американскими заложниками в посольстве США в Тегеране был передан студентами-похитителями иранскому правительству почти через год после захвата власти 4 ноября 1979 года. Однако заложников продолжали удерживать студенты. [ 10 ]
- Государственный департамент США ввел эмбарго на импорт тунца из Эквадора в отместку за захват южноамериканской страной американских лодок, ловящих рыбу на расстоянии более 12 миль (19 км) от ее побережья. [ 11 ] Эквадор, который стремился получить лицензионный сбор в размере 100 000 долларов за каждую лодку, утверждал, что его территориальные воды простираются на 200 миль (320 км) в Тихий океан.
4 ноября 1980 г. (вторник)
[ редактировать ]- Бывший губернатор Калифорнии Рональд Рейган был избран президентом Соединенных Штатов , одержав убедительную победу над действующим президентом Джимми Картером . Картер признал свое поражение в 21:50 по восточному времени в Вашингтоне, округ Колумбия, в то время как голосование на тихоокеанском побережье США еще продолжалось. Рейган набрал наибольшее количество голосов в 44 из 50 штатов США и получил 489 из 538 голосов выборщиков. Набрав 43 903 230 голосов против 35 480 115 голосов Картера и 5 719 850 голосов независимого претендента Джона Б. Андерсона , Рейган получил большинство голосов избирателей и 20 января был приведен к присяге как 40-й президент Соединенных Штатов. [ 12 ] Картер носил только свой штат Джорджия, штат Миннесота вице-президента Уолтера Мондейла, а также Западную Вирджинию, Мэриленд, Гавайи, Род-Айленд и округ Колумбия. Лучшие результаты Андерсона были в Массачусетсе, где он набрал более 15% голосов избирателей. Голосование состоялось ровно через год после начала кризиса с заложниками в Иране , который все еще продолжался на момент выборов.
- Хотя Демократическая партия сохранила контроль над Палатой представителей США [ 13 ] Имея 243 места против 192 у Республиканской партии, республиканцы получили большинство в Сенате США с 53 до 47, изменив баланс, который ранее составлял демократическое большинство с 59 до 41. [ 14 ]
- Умер:
- Джонни Оуэн , 24 года, валлийский боксёр-профессионал и чемпион Европы в легчайшем весе, скончался через 46 дней после получения травмы головы во время боя 19 сентября с Лупе Пинтор за титул WBC в легчайшем весе. [ 15 ]
- Элси МакГилл , 75 лет, канадский авиационный инженер и инженер-электрик.
5 ноября 1980 г. (среда)
[ редактировать ]- Гельмут Шмидт был официально переизбран канцлером Западной Германии и приведен к присяге на третий срок. Голосование в Бундестаге соответствовало партийным линиям в соответствии с результатами выборов 5 октября : победа со счетом 282 против 254 над Францем Йозефом Штраусом из коалиции Шмидта СДПГ/СвДП над партией Штрауса ХДС/ХСС. [ 16 ]
- Джулиус Ньерере был приведен к присяге на четвертый и последний пятилетний срок в качестве президента Танзании в Дар-эс-Саламе . Ранее Ньерере объявил, что не будет добиваться переизбрания в 1985 году. [ 17 ]
- Родился: Кристоф Метцельдер , немецкий профессиональный футбольный центральный защитник и член сборной Германии на двух чемпионатах мира.
6 ноября 1980 г. (четверг)
[ редактировать ]- Первая активация хирургически имплантированной инсулиновой помпы человеку произошла в Университете Миннесоты , когда 54-летний пациент с диабетом 2 типа был признан готовым к использованию системы Infusaid Model 400 с постоянной скоростью. инсулин . [ 18 ] Хотя наружные внутривенные инсулиновые помпы впервые были использованы для амбулаторной терапии в 1963 году, устройство (по описанию размером с хоккейную шайбу) [ 19 ] был первым достаточно маленьким устройством, которое можно было поместить в тело человека; операция состоялась 5 сентября.
- Сэр Дэвид Битти вступил в должность нового генерал-губернатора Новой Зеландии после того, как был назначен королевой Елизаветой II по рекомендации премьер-министра Роберта Малдуна . Битти сменил сэра Кита Холиока , который ушел в отставку 25 октября, и занимал пост главы государства Новой Зеландии до 10 ноября 1985 года.
- Бывший министр иностранных дел Ирана Садег Готбзаде был арестован в Тегеране после того, как во время дебатов на "втором канале" раскритиковал "первый канал" государственного телевидения и его администраторов-исламских фундаменталистов. [ 20 ] Он был освобожден через несколько дней после вмешательства аятоллы Хомейни.
7 ноября 1980 г. (пятница)
[ редактировать ]- Молодая супружеская пара в Роквилле, штат Мэриленд, покончила жизнь самоубийством на глазах у более чем 100 свидетелей в зале суда, ожидая приговора за хранение наркотиков. 27-летний Уильям Мелтон и 21-летняя Трейси Мелтон находились на слушании приговора, когда Уильям проглотил порошок цианида калия . Когда у него начались припадки и он упал в обморок, Трейси тоже отравилась. Секретарь окружного суда округа Монтгомери позже прокомментировал: «Им даже не грозил длительный срок. Они просто оказались бы в центре предварительного заключения». [ 21 ]
- Родился: Джервасио Деферр , испанский гимнаст и золотой медалист Олимпийских игр 2000 и 2004 годов, в Премия-де-Мар , Каталония.
- Умер:
- Стив Маккуин , 50 лет, американская звезда кино и телевидения, умер в больнице Пласа-Санта-Мария в Сьюдад-Хуаресе , Мексика, через 13 часов после операции по поводу опухоли, вызванной мезотелиомой , которая в то время считалась «редкой, неизлечимой формой рака легких». [ 22 ] Случай МакКуина не только привлек внимание всего мира к мезотелиоме, но и продемонстрировал неэффективность лаэтрила в лечении рака.
- Ильхан Эрдост , 35 лет, турецкий издатель, арестованный после государственного переворота 12 сентября , был забит до смерти охранниками в военной тюрьме Мамак в Анкаре .
8 ноября 1980 г. (суббота)
[ редактировать ]- По исламскому календарю XV век хиджры (anno hegirae) начался 1 мухаррама 1401 года хиджры. [ 23 ]
- В 2:28 утра по местному времени (10:28 UTC) на глубине 10 километров (6,2 мили) произошло землетрясение силой 7,3 балла у побережья Калифорнии , в результате которого был причинен ущерб на сумму более двух миллионов долларов и шесть человек получили ранения, ни один из них не пострадал. фатально. [ 24 ] Землетрясение привело к отмене планов по перезапуску атомной электростанции в заливе Гумбольдт недалеко от Юрики, штат Калифорния .
9 ноября 1980 г. (воскресенье)
[ редактировать ]- Первый из двух туров парламентских выборов в Кот-д'Ивуаре прошел на всей территории западноафриканской страны. [ 25 ] существовала только одна политическая партия Хотя в Кот-д'Ивуаре , за места в 147 парламентских округах боролись 649 кандидатов. Семьдесят четыре места были заполнены кандидатами, получившими более 50 процентов голосов. Во втором туре, состоявшемся 23 ноября, был проведен второй тур выборов на остальные 73 места, при этом избиратели выбирали между двумя кандидатами в каждом округе, набравшими наибольшее количество голосов в своем округе.
- Умер:
- Виктор Сен Юнг , 65 лет, китайско-американский актер кино и телевидения, известный как Джимми Чан в сериале о Чарли Чане , а затем как Хоп Синг в телешоу Bonanza , был найден мертвым в своем доме в Северном Голливуде, Калифорния.
- Глория Гиннесс ( урожденная Глория Рубио-и-Алаторре), 68 лет, мексиканская светская львица и икона моды.
- Кармел Майерс (81) — американская актриса немого кино, известная как « вампирша » в 1920-е годы. [ 26 ]
10 ноября 1980 г. (понедельник)
[ редактировать ]- Королевства проголосовали Соединенного Лейбористской партии Члены парламента за нового лидера, который заменит Джеймса Каллагана на посту лидера оппозиции . Заместитель Каллагана Майкл Фут с небольшим перевесом одержал победу над бывшим министром финансов Денисом Хили со счетом 139 против 129. [ 27 ]
11 ноября 1980 г. (вторник)
[ редактировать ]- Таран Атлит был обнаружен аквалангистом в водах у побережья Атлита в Израиле и оказался важной археологической находкой, поскольку для историков это было первое свидетельство, подтверждающее, что древние военные галеры несли таран , который мог использоваться для нанесения ущерба, когда галеру гребли взад и вперед. [ 28 ] Возраст бревен, из которых был построен военный корабль, был установлен с помощью радиоуглерода и датирован как минимум 270 годом до нашей эры . Бронзовый . баран имел длину 2,26 метра (7 футов 5 дюймов), высоту 95 сантиметров (37 дюймов) и весил 465 кг (1025 фунтов)
- Комик Тед Найт , известный ранее как участник второго плана «Шоу Мэри Тайлер Мур» , стал звездой собственной ситуационной комедии с премьерой фильма « Слишком близко для комфорта» на телеканале ABC. После трех сезонов на канале ABC у шоу было еще три сезона в виде синдицированного телесериала до смерти Найта от рака в 1986 году.
12 ноября 1980 г. (среда)
[ редактировать ]- Американский космический зонд «Вояджер-1» максимально приблизился к планете Сатурн в 23:46 UTC. [ 29 ] пролетел в пределах 77 000 миль (124 000 км) от верхних облаков планеты и отправил первые изображения Сатурна в высоком разрешении ученым на Земле. 5 марта 1979 года «Вояджер» пролетел мимо планеты Юпитер . Среди открытий, сделанных, когда зонд начал отправлять данные, было то, что кольца Сатурна состоят как минимум из «95 отдельных колец», окружающих планету. [ 30 ] и 15-я луна [ 31 ] Поскольку зонд преодолел примерно 950 000 000 миль (1,53 × 10 9 км) от Земли, данным требовалось 85 минут, чтобы достичь Земли. [ 32 ]
- Президент Чон Ду Хван Южной Кореи объявил список из 811 политиков, которым будет запрещено занимать государственные должности в течение следующих 7,5 лет, и они не смогут занимать эту должность до 1 июня 1988 года. [ 33 ]
- Родился: Райан Гослинг , канадский актер телевидения и кино, лауреат премии «Золотой глобус» 2017 года за лучшую мужскую роль в кино; в Лондоне, Онтарио .
- Умер: Андрей Амальрик , 42 года, советский российский писатель и диссидент, погиб в автокатастрофе во время изгнания в Испании. Амальрик ехал в сторону города Гвадалахара , когда он потерял контроль над своим автомобилем на скользкой дороге и свернул через середину на путь встречного грузовика. Его жена и двое других пассажиров получили лишь легкие травмы. [ 34 ]
13 ноября 1980 г. (четверг)
[ редактировать ]- Стивен Брейер , профессор права Гарвардского университета, был номинирован на свою первую должность федерального судьи и утвержден Сенатом США 9 декабря. Брейер станет младшим судьей Верховного суда США в 1994 году.
- Родилась: Моник Коулман , американская актриса кино и телевидения, в Оринджбурге, Южная Каролина.
14 ноября 1980 г. (пятница)
[ редактировать ]
- Первые успешные испытания лазера с ядерной накачкой провели ученые Ливерморской национальной лаборатории имени Лоуренса в Калифорнии. [ 36 ]
- Луиш Кабрал , первый президент Гвинеи-Бисау с момента обретения этой западноафриканской страной независимости в 1973 году, был свергнут своим премьер-министром майором Жуаном Бернарду Виейрой . Кабрал и его семья в то время находились в отпуске на острове Бубаке. Всего четырьмя днями ранее парламент страны одобрил новую конституцию, которая наделила президента дополнительными полномочиями. [ 37 ]
- Джефф Чендлер выиграл чемпионат Всемирной боксерской ассоциации в легчайшем весе в Майами, нокаутировав Джулиана Солиса в 14-м раунде.
15 ноября 1980 г. (суббота)
[ редактировать ]- Папа Иоанн Павел II прибыл в Кельн , став первым римско-католическим понтификом, посетившим Германию почти за 200 лет. [ 38 ] Отправляя мессу на близлежащем аэродроме в Буцвайлерхофе перед примерно 300 000 человек, Папа сказал, что он приехал, чтобы почтить «всю немецкую нацию», как Западную, так и Восточную Германию . Последним понтификом, посетившим Германию, был Папа Пий VI , который путешествовал по Баварии в 1782 году .
- Прокуратура Китайской Народной Республики раскрыла обвинительное заключение против « Банды четырех », обвиняя вдову Мао Цзэдуна Цзян Цин , трех сообщников и шесть других видных радикалов в гибели 34 380 человек». [ 39 ] во время Культурной революции в конце 1960-х годов и преследовали сотни тысяч других жертв.
- Ночной комедийный сериал NBC «Субботним вечером в прямом эфире» начал свой шестой сезон с новым продюсером, совершенно новым (и в значительной степени неизвестным) актерским составом и новой командой сценаристов, в то время как Лорн Майклс оставил свою роль продюсера на год. Шестой сезон оказался катастрофой: в конце сезона в 1981 году весь актерский состав был уволен, за исключением Эдди Мерфи и Джо Пископо .
- В студенческом футболе команда Notre Dame Fighting Irish приняла приглашение сыграть в постсезонной игре Sugar Bowl 1981 года после победы над Алабамой занявшая первое место в рейтинге, со счетом 7: 0, в то время как команда Georgia Bulldogs, фактически завоевала титул чемпиона SEC и автоматическую заявку на участие в Sugar Bowl с победа со счетом 31–21 над «Оберн Юниверсити Тайгерс». Ожидание того, что «Нотр-Дам» займет второе место в следующем опросе телеграфных служб, оправдалось, что породило ожидание редкой игры в кубок после сезона между командами №1 и №2 в Соединенных Штатах. [ 40 ] Однако три недели спустя Нотр-Дам проиграет USC, превратив Sugar Bowl в матч №1 против №7.
16 ноября 1980 г. (воскресенье)
[ редактировать ]- По меньшей мере 60 человек погибли и еще 400 получили ранения в результате серии взрывов на армейском складе боеприпасов в Бангкоке , столице Таиланда . Премьер-министр Прем Тинсуланонда обвинил в взрывах «химическую аварию». [ 41 ]
- Французский философ-марксист Луи Альтюссер , который становился все более эксцентричным из-за тяжелого психического заболевания, задушил свою жену, социолога Элен Ритманн, в их квартире на территории кампуса Высшей нормальной школы в Париже. Суд пришел к выводу, что ему не может быть предъявлено уголовное обвинение из-за его невменяемости, и вместо этого он был помещен в психиатрическую больницу, где оставался в течение трех лет до выписки.
- Умер:
- Джаян (Кришнан Наир), 42 года, звезда боевиков индийской малаяламской киноиндустрии , погиб во время съемок сцены фильма-катастрофы «Колилаккам » ( «Ударная волна »). Джаян, выполнявший свои собственные трюки, находился в Шолавараме в штате Тамил Наду и успешно снял кульминационную сцену, в которой герою требовалось ехать на мотоцикле, чтобы догнать зависший вертолет и забраться на него. Он настоял на втором дубле того же трюка, во время которого вертолет потерял равновесие и рухнул на него сверху. [ 42 ]
- Борис Аронсон , 82 года, американский сценический дизайнер русского происхождения, шестикратный премии «Тони». обладатель
17 ноября 1980 г. (понедельник)
[ редактировать ]- Ван Сивэнь , полицейский города Ханьдань провинции Хэбэй , Китайской Народной Республики ворвался в арсенал бригады общественной безопасности, которая недавно его уволила. Взяв 28 ручных гранат, 2700 патронов, восемь винтовок и пулемет, Ван начал стрелять по людям наугад. Он убил семь прохожих и ранил еще 12 в течение следующих шести часов, прежде чем его арестовали. Позже Ван был расстрелян 10 июня 1981 года. [ 43 ]
- Канадский серийный убийца Клиффорд Олсон убил свою первую жертву, 12-летнюю Кристину Веллер из Суррея, Британская Колумбия . За более чем восемь месяцев он убил 11 подростков и детей до своего ареста 12 августа 1981 года.
- Соглашение было достигнуто между США и Палау , группой островов, входивших в подопечную территорию США Тихоокеанские острова . Согласно условиям 75-страничного документа, 1 января Республика Палау стала независимой с правом самостоятельного управления внутренними и внешними делами, а США обязались нести ответственность за оборону и безопасность Палау. [ 44 ]
- Умер: Хорхе Салазар Аргуэльо правительства страны , 41 год, никарагуанский кофейный предприниматель и оппонент сандинистского , был убит силами национальной безопасности после того, как его заманили на встречу, которая, как он думал, будет проводиться с оппонентами правительства.
18 ноября 1980 г. (вторник)
[ редактировать ]- на западе Нью-Йорка В Гринвич-Виллидж боевик из полуавтоматической винтовки и двух пистолетов убил трех человек и ранил еще пятерых, которые стояли на тротуаре перед соседними гей-барами Ramroad и Sneakers. Выживший описал стрельбу как «стрельбу». резня, кровавая баня». Рональд К. Крампли, бывший полицейский Управления транзита Нью-Йорка, был признан виновным, но психически болен, и будет помещен в судебно-психиатрический центр строгого режима Кирби на острове Уордс.
- Родился: Денни Хэмлин , американский гонщик NASCAR, в Тампе.
- Умер: Конн Смайт , 85 лет, канадский бизнесмен и руководитель хоккейной лиги НХЛ, владелец клуба «Торонто Мэйпл Лифс». НХЛ На момент его смерти в его честь были названы приз Конна Смайта и дивизион Смайта Национальной хоккейной лиги.
19 ноября 1980 г. (среда)
[ редактировать ]- «Врата рая» , один из самых убыточных фильмов в истории, дебютировал в кинотеатре «Синема 1» в Нью-Йорке и не понравился почти всем критикам. Продюсированный Джоан Карелли, сценарий и режиссер Майкл Чимино для United Artists , вестерн стоил 44 000 000 долларов на съемку и распространение, а кассовые сборы составили менее 3 500 000 долларов. [ 45 ] Продолжительность оригинальной версии составляла 3 часа 39 минут. 24 апреля 1981 года фильм был переиздан в более чем 800 кинотеатрах в версии продолжительностью два с половиной часа и снят с проката через две недели.
- Рейс 015 Korean Air Lines загорелся после грубой посадки в Сеуле в конце рейса из Лос-Анджелеса . Хотя 209 из 226 человек, находившихся на борту, удалось эвакуироваться, девять пассажиров и шесть членов экипажа погибли. [ 46 ] [ 47 ]
- Премьер-министр Израиля Менахем Бегин пережил вотум доверия всего тремя голосами, что является самым малым перевесом из 20 вотумов недоверия, поданных против его правительства в 1980 году. Окончательный результат составил 54 голоса против правительства Бегина и 57 голосов за. [ 48 ] Три дня спустя бывший министр обороны Эзер Вейцман , один из коллег Бегина по партии «Херут», голосовавший против правительства, был исключен из «Херут», а коалиция «Ликуд» потеряла парламентское большинство в 61 из 120 мест в Кнессете. [ 49 ]
- Родилась: Адель Сильва , английская телеактриса, в Норбери , Лондон.
20 ноября 1980 г. (четверг)
[ редактировать ]- Озеро Пеньер , пресноводное озеро в Луизиане , было полностью осушено после того, как нефтяная буровая установка случайно проделала дыру в крыше соляной шахты. [ 50 ] Нефтяная компания Texaco проводила разведочное бурение, когда проколола крышу подземной шахты, которой управляет компания Diamond Crystal Salt . Все 50 шахтеров, работавших под озером, а также команда из семи человек на нефтяной вышке смогли спастись. [ 51 ] По мере того как хлынуло все больше воды, яма шириной 14 дюймов (36 см) превратилась в воронку , в конечном итоге поглотив буровую платформу, одиннадцать барж , буксир и 65 акров (26 гектаров) окружающей земли и деревьев.
- Суд над « Бандой четырех» начался в Китае после того, как вдове Мао Цзэдуна Цзян Цин , бывшему вице-премьеру Чжан Чуньцяо , бывшему директору Союза писателей Яо Вэньюаню и бывшему вице-председателю партии Ван Хунвэню были предъявлены обвинения по 48 пунктам обвинения, а также шести другим видным радикалам. Судебный процесс , проходивший в Министерстве общественной безопасности в Пекине , был закрыт для иностранной прессы. [ 52 ]
- Сорок пять человек, в основном пожилые люди, погибли в результате пожара в четырехэтажном отеле Kawaji Prince, четырехэтажном курорте недалеко от Токамати в префектуре Ниигата , примерно в 80 милях (130 км) к северу от Токио . [ 53 ] [ 54 ] В отеле не были отмечены выходы, а сотрудники из 132 человек не прошли подготовку по действиям в случае пожара. [ 55 ]
- Генеральная Ассамблея ООН проголосовала за призыв к Советскому Союзу вывести свои войска из Афганистана : 111 голосов «за» и 22 «против». [ 56 ] Оппозиция исходила от Советского Союза и двух его членов Генеральной Ассамблеи ООН ( Белорусской ССР и Украинской ССР ), коммунистических стран Восточной Европы и различных советских союзников по всему миру, включая установленное Советским Союзом правительство в Афганистан, который просил оставить советские войска.
- Умер: Джон МакИвен , 80 лет, премьер-министр Австралии в течение трёх недель в 1967 и 1968 годах.
21 ноября 1980 г. (пятница)
[ редактировать ]- Восемьдесят пять гостей погибли в результате пожара в отеле и казино MGM Grand , еще 650 получили ранения. В то время в 26-этажном роскошном отеле и казино находилось около 5000 человек. [ 57 ] Пожар вспыхнул в одном из ресторанов отеля The Deli на первом этаже в 7:07 утра, а затем распространился вверх по всему зданию. Пожарные установили, что электрический пожар начался на чердаке над рестораном и тлел почти три часа, «не замеченный, пока не прорвался через потолок гастронома в виде огненного шара»; затем он вернулся, и свидетели сообщили, что «огненный шар... катился по казино, плавя игровые автоматы и пожирая шторы и мебель на своем пути». [ 58 ] Восемнадцать человек в казино погибли, остальные умерли от отравления дымом и угарным газом, когда огонь распространился между 19 и 24 этажами отеля. Большинство погибших пришлось на людей, которые спускались по лестнице, спасаясь от огня.
- Рекордное количество зрителей в этот день (для развлекательной программы) посмотрело американское телешоу « Даллас», чтобы узнать, кто застрелил главного героя Дж. Р. Юинга (которого сыграл Ларри Хэгмэн ). Мероприятие « Кто стрелял в JR? » вызвало международный интерес. [ 59 ]
- Рожденный:
- Хироюки Томита , японский гимнаст, золотой призер чемпионата мира 2005 года; в Осаке
- Элейн Ю , гонконгская актриса телевидения и кино, в роли Ю Вай Лин в Британском Гонконге
- Умерла: Сара Гарсия , 85 лет, мексиканская киноактриса.
22 ноября 1980 г. (суббота)
[ редактировать ]- Парашютист Кеннет В. Свайерс приземлился на вершину арки Ворот в Сент-Луисе, штат Миссури, воспользовавшись своим парашютом , чтобы направлять его. По словам его друзей, намерением Свайерса было пройти прямо под сооружением, и приземление на Арку было случайным. Через несколько секунд сильный ветер отбросил его в сторону и потащил вместе с парашютом вниз по северной стороне, и он упал на 630 футов (190 м) насмерть. [ 60 ]
- Умер:
- Мэй Уэст , 87 лет, американская секс-символ и киноактриса.
- Джон В. Маккормак , 88 лет, конгрессмен США от Массачусетса в течение 43 лет с 1928 по 1971 год и спикер Палаты представителей США с 1962 по 1971 год.
23 ноября 1980 г. (воскресенье)
[ редактировать ]- Землетрясение магнитудой 6,9 на юге Италии унесло жизни 2483 человек и ранило 8934 человека. Главный толчок с эпицентром в Эболи произошел в 7:34 вечера по местному времени (18:34 UTC). Среди жертв было более 100 человек, присутствовавших на мессе в римско-католической церкви в Бальвано, которые были похоронены, когда обрушилась передняя стена, когда они пытались выбраться. [ 61 ]
- Мужская сборная США по футболу победила Мексику впервые с 1934 года и только второй раз в целом. Играя под дождем перед толпой из 2126 человек в Форт-Лодердейле, штат Флорида, американцы выиграли со счетом 2:1 в квалификационном матче чемпионата мира . Оба гола забил Стив Мойерс , нападающий недавно расформированной команды «Калифорния Серф» Североамериканской футбольной лиги . Сборная США уже не смогла пройти квалификацию в трехстороннем круговом турнире между США, Канадой и Мексикой. [ 62 ]
24 ноября 1980 г. (понедельник)
[ редактировать ]- Первые выборы в Палату собрания Тобаго, состоящую из 12 членов , были проведены после того, как маленький остров получил автономию в составе государства Тринидад и Тобаго . Конгресс демократического действия получил 8 из 12 мест. [ 63 ]
- Родилась: Бет Феникс (имя на ринге Элизабет Коциански Коупленд), американский профессиональный борец; в Эльмире, Нью-Йорк
- Умер:
- Джордж Рафт , 79 лет, американский киноактер.
- Молли Рейли , 58 лет, канадский летчик-новатор.
- Махмуд Халил Аль-Хусари , 63 года, египетский кари (человек, который может читать стихи из Корана дословно и с соблюдением точных требований таджвида к интонации ) [ 64 ]
25 ноября 1980 г. (вторник)
[ редактировать ]- В долгожданном матче-реванше за звание чемпиона мира по боксу в полусреднем весе в Новом Орлеане между Всемирного боксерского совета чемпионом Роберто Дюраном и бывшим чемпионом WBC Шугаром Рэем Леонардом , которого Дюран победил 20 июня. [ 65 ] Бой внезапно закончился на последних секундах восьмого раунда, когда Дюран покинул бой, как сообщается, сказав рефери Октавио Мейрану «No más» (по-испански «больше нет»), и Леонард вернул себе титул WBC.
- Ранее вечером на том же карде боев Шугар Де Леон завоевал титул чемпиона мира по боксу по версии WBC в тяжелом весе решением судей над Марвином Кэмелом .
- Сангуле Ламисана был свергнут в результате государственного переворота после почти 15 лет пребывания на посту президента Верхней Вольты (ныне Буркина-Фасо ). [ 66 ] Бывший министр иностранных дел полковник Сайе Зербо стал президентом и премьер-министром, но был свергнут в результате нового переворота менее чем через два года.
- В результате взрыва погибли 105 женщин и девочек , присутствовавших на помолвке в турецкой деревне Даначиобаси , примерно в 55 милях (89 км) к северо-востоку от Анкары . [ 67 ] Когда вечеринка прошла за полночь, в деревне произошло отключение электроэнергии, и хозяева использовали канистру со сжиженным газом для освещения, не подозревая, что контейнер протекает. После того, как первый взрыв вызвал панику, второй мощный взрыв убил почти всех людей, которые не смогли бежать.
- В ходе процесса «Банды четырех» над 10 обвиняемыми в Пекине трое бывших генералов признались в участии в заговоре бывшего министра обороны Линь Бяо в 1971 году с целью убийства председателя Коммунистической партии Китая Мао Цзэдуна . Хуан Юншэн , который был начальником штаба армии, и Ли Цзопэн , бывший политический комиссар ВМС Китая, заявили, что они передали г-ну Линю секретную информацию, которая привела к заговору. Другой генерал, бывший политический комиссар Нанкина Цзян Тэнцзяо, сказал, что принимал участие в секретной встрече с сыном Линя Линь Лиго , который организовал заговор. [ 68 ]
26 ноября 1980 г. (среда)
[ редактировать ]- В секретном меморандуме лидер Коммунистической партии Восточной Германии Эрих Хонеккер , фактический лидер страны, призвал лидеров других стран Варшавского договора вторгнуться в Польшу . [ 69 ] «Согласно информации, которую мы получаем по различным каналам, — писал Хонеккер советскому лидеру Леониду Брежневу (с копиями другим коммунистическим лидерам), — контрреволюционные силы ведут постоянное наступление в Польше. Любое колебание будет означать смерть — смерть социалистическая Польша. Вчера наши коллективные меры могли быть преждевременными. Сегодня они необходимы, но завтра они могут оказаться слишком поздно». В ответ Брежнев созвал экстренное заседание Варшавского договора 5 декабря, но лидеры согласились, что военное вмешательство подорвет попытки улучшить отношения с некоммунистическими странами. Записка была обнаружена только 12 лет спустя, после падения Восточной Германии и ее воссоединения под юрисдикцией Западной Германии.
- После почти 20 лет попыток сэру Ричарду Аттенборо , получивший премию Оскар, удалось воплотить в жизнь свой фильм «Ганди» поскольку съемки начались в Индии . [ 70 ] Классический фильм Аттенборо 1982 года о жизни Махатмы Ганди берет свое начало со встречи 1962 года с индийским чиновником, за которой последовали годы получения одобрения со стороны индийских лидеров, финансовой поддержки со стороны инвесторов, а также набора сценаристов и актеров.
- В Национальной хоккейной лиге «Ванкувер Кэнакс» превратили преимущество со счетом 3–2 над « Питтсбург Пингвинз» в 7–2 менее чем за 90 секунд. В заключительном периоде четыре разных игрока «Ванкувера» перебили шайбу у Грега Миллена из «Питтсбурга» с голами за 2:07, 2:34, 3:05 и 3:30. Этот подвиг был на четыре секунды меньше рекорда НХЛ 1945 года - четыре гола за 80 секунд. [ 71 ]
- Умерла: Рэйчел Робертс , 53 года, валлийская актриса театра и кино, дважды обладательница премии BAFTA за лучшую британскую женскую роль, покончила жизнь самоубийством.
27 ноября 1980 г. (четверг)
[ редактировать ]- Шесть пешеходов были убиты и 25 ранены в Рино, штат Невада, когда женщина намеренно наехала на людей на тротуаре на улице Вирджиния в городе Невада. [ 72 ] В 3:00 дня в День Благодарения Форд проехала на своей машине 322 ярда (294 м) по тротуару в толпу людей, стоящих перед клубом Cal Neva, казино Harrah's и Harold's. Пятеро погибли на месте, а шестой человек скончался вскоре после предъявления Присцилле Джойс Форд обвинения в убийстве и покушении на убийство. Сообщается, что Форд сообщила полиции, что она намеренно выехала на тротуар, чтобы напасть на игроков. [ 73 ] 19 марта 1982 года, после суда, который длился более пяти месяцев, присяжные отклонили доводы Форда о невменяемости и признали ее виновной в шести убийствах. [ 74 ] Позже присяжные рекомендовали вынести смертный приговор. Она умрет в тюрьме в 2005 году.

- «Союз Т-3» был запущен Советским Союзом и стал первым космическим кораблем «Союз» с трехместным экипажем после катастрофы «Союза-11» в 1971 году . [ 75 ] Команда Леонида Кизима , Олега Макарова и Геннадия Стрекалова состыковалась с орбитальной станцией «Салют-6» для проведения ремонта и 11 декабря вернулась на Землю.
- В Тегеране 49 американских заложников , удерживавшихся в плену в посольстве США, были эвакуированы с территории посольства и переданы иранскому правительству. Остальные трое заложников удерживались в МИД Ирана более года. [ 76 ]
- ситуационной комедии «Закадычные приятели» , первой крупной роли актёра Тома Хэнкса В США на телеканале ABC состоялась премьера . Хэнкс и его партнер по фильму Питер Сколари . Сюжет шоу о двух одиноких мужчинах из рекламного агентства, «маскирующихся под женщин, чтобы жить в единственной квартире, которую они могут себе позволить» в Нью-Йорке, требовал, чтобы Хэнкс и Сколари были « в костюме » во время сцен, когда они были дома в женском отеле.
28 ноября 1980 г. (пятница)
[ редактировать ]- Был произведен первый югославский компактный автомобиль эконом-класса, сошедший с конвейера автомобильного завода «Застава» в Крагуеваце , который тогда входил в состав Югославии Сербской СР в , а теперь находится в Сербии . Основанный на дизайне Fiat 128 , автомобиль продавался на местном рынке как Koral (сербско-хорватское слово «коралл»). Начиная с 1985 года, линейка автомобилей продавалась в Соединенных Штатах и западном полушарии как «Yugo», что отсылало к ее югославскому производству.
- Опера , основанная на популярной детской книге Мориса Сендака « Там, где живут дикие существа» , впервые была представлена в Брюсселе в Ла Монне книги под французским названием «Макс и Максимонстры » (Макс и Максимонстры) с британским сопрано. Джейн Мэннинг исполняет роль Макса и шесть других певцов в костюмах, изображающих монстров.
- Эфиопия переправила четыре истребителя МиГ через границу с Сомали и сбросила бомбы на город Дуса-Мареб , расположенный примерно в 50 милях (80 км) внутри Сомали, разрушив несколько домов и убив десять мирных жителей. Министерство обороны Сомали заявило, что два самолета были сбиты зенитными орудиями. [ 77 ]
- Город Биг-Беар-Лейк, штат Калифорния, был включен в состав округа Сан-Бернардино, и сейчас его население составляет около 5300 человек.
- Умер:
- Бернар Фергюссон, барон Баллантрэ , 69 лет, генерал-губернатор Новой Зеландии с 1962 по 1967 год.
- Канджи Свами , 90 лет, выдающийся индийский джайн . философ-
29 ноября 1980 г. (суббота)
[ редактировать ]- Шестидесяти противникам президента Филиппин Фердинанда Маркоса , в том числе четырем бывшим сенаторам, были предъявлены обвинения военным судом в Маниле в заговоре с целью свержения правительства и в совершении 25 террористических взрывов с августа. [ 78 ] Около 20 из обвиняемых фактически находились под стражей. На свободе остались бывшие кандидаты в президенты Бениньо Акино-младший ; Рауль Манглапус и Серхио Осмена-младший. Бывший сенатор Ховито Салонга был помещен под домашний арест.
- Эдди Мустафа Мухаммед (ранее Эдвард Грегори), чемпион Всемирной боксерской ассоциации (WBA) в полутяжелом весе, защитил свой титул в причудливом трехраундовом техническом нокауте Руди Купманса в полутяжелом весе , чемпиона Европейского боксерского союза (EBU) . несмотря на отсутствие многих ударов. В бою в Лос-Анджелесе Купманс постоянно уклонялся от Мустафы, который преследовал его, пытаясь нанести удар, основываясь на очевидной стратегии Купманса — измотать чемпиона, прежде чем нанести свой первый удар. В третьем раунде Купманс получил глубокую рану над левым глазом от удара Мустафы правой рукой, и врач на ринге остановил бой. Результатом стал «бой по воссоединению» между Эдди Мустафой Мухаммедом и Всемирного боксерского совета чемпионом (WBC) Мэтью Саадом Мухаммедом (ранее Мэттью Лоуч), запланированный на 21 февраля. [ 79 ] Хотя Купман утверждал, что порез был вызван ударом чемпиона головой , телевизионные повторы подтвердили, что рана была вызвана ударом правого кросса. [ 80 ]
- Родился: Джейсон Гриффит , американский актёр озвучивания, известный по голосу Ежика Соника; в Лейклайне, штат Огайо
- Умерла: Дороти Дэй , 83 года, американская журналистка и общественная активистка Римско-католической церкви в США.
30 ноября 1980 г. (воскресенье)
[ редактировать ]- Избиратели в южноамериканской стране Уругвай подавляющим большинством голосов проголосовали за отклонение предложенной конституции , которая сделала бы постоянным положение о том, что президент должен запрашивать одобрение военных офицеров COSENA ( Con sejo de Seguridad Nacional или Совет национальной безопасности) при принятии решений, и Совет Нации в составе 28 человек, который заменяет избранный законодательный орган. [ 81 ] Предложенную хартию одобрили менее 43% избирателей при 57,2% голосов (945 176 из 1 689 424). Гражданское правительство наконец заменит военное правительство 1 марта 1985 года.
- Экипаж японских исследователей совершил путешествие на паруснике, чтобы доказать, что «японские моряки могли внести свой вклад в древнюю культуру Южной Америки», когда катамаран «Ясэй-Го» (по-японски «Дикое приключение») прибыл в порт Арика в Чили . В мае « Ясэй-Го» , построенный по характеристикам, аналогичным тем, которые были известны рыбацким лодкам в древней Японии, вышел из Симоды , а затем последовал за течениями Тихого океана на восток в Северную Америку и на юг вдоль Южной Америки. Капитан экспедиции Канзуноху Фудзимото сказал: «Мы доказали, что такое путешествие можно совершить на лодке, подобной той, которую использовали японские рыбаки за 5000 лет до нашей эры». [ 82 ]
- Джордж Роджерс из Южной Каролины стал обладателем Трофея Хейсмана 1980 года . в том сезоне он пробежал 1781 ярд и выдающиеся 6 ярдов за перенос.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ атрибуция: KGC626
- ^ «Ирландцы не спешат покупать противозачаточные средства легально», The New York Times , 2 ноября 1980 г., стр. 23A.
- ^ «Премьер-министр Ямайки, приведенный к присяге, обещает стабильность», The New York Times , 2 ноября 1980 г., p8A
- ^ «7 Карибских островов создали совместную политическую организацию», The New York Times , 2 ноября 1980 г., p4A
- ^ «Ливийские войска, как сообщается, двинулись в Северный Чад», The New York Times , 6 ноября 1980 г., pA4
- ^ «Иран устанавливает условия для заложников; США ждут «мелкого шрифта»», Miami Herald , 3 ноября 1980 г., стр. 1
- ^ «Индийская армия движется, чтобы высвободить нефть, застрявшую в Ассаме», Питер Нисеванд, The Guardian (Лондон), 3 ноября 1980 г., стр. 5.
- ^ «Пять в большой перестановке Фрейзера», Sydney Morning Herald , 3 ноября 1980 г., стр. 1
- ^ «Уилли Саттон мертв в 79 лет; грабитель банка получил 2 миллиона долларов», Альбин Кребс, The New York Times , 19 ноября 1980 г., pA31
- ^ «Боевики в Иране соглашаются отказаться от контроля над заложниками», The New York Times , 4 ноября 1980 г., pA1.
- ^ «США в ответ запрещают импорт тунца из Эквадора», The New York Times , 7 ноября 1980 г., pA7
- ^ «Рейган легко побеждает Картера; республиканцы выигрывают в Конгрессе; Д'Амато и Додд - победители», The New York Times , 5 ноября 1980 г., pA1
- ^ «Демократы сохраняют большинство в Палате представителей», The New York Times , 5 ноября 1980 г., pA19
- ^ Толчин, Мартин (6 ноября 1980 г.). «Рейган поддерживается национальным поворотом вправо; позиция подкрепляется контролем Республиканской партии в Сенате» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 13 сентября 2021 г.
- ^ «Оуэн, валлийский боксер, умирает от травм», The New York Times , 5 ноября 1980 г., pA26
- ^ "World News", Los Angeles Times , 6 ноября 1980 г., pI-2.
- ^ «Ньерере приведен к присяге на последний президентский срок», The Guardian (Лондон), 6 ноября 1980 г., стр. 8.
- ^ "(1980) Начинается эра терапии имплантируемыми инсулиновыми помпами для пациентов с диабетом!" , Фонд имплантируемой инсулиновой помпы.
- ^ «Имплантация инсулиновой помпы диабетику в Миннесоте», The New York Times , 8 ноября 1980 г., p7A
- ^ «Говорят, что Иран арестует Готбзаде из-за критики руководителей исламского телевидения», The New York Times , 8 ноября 1980 г., pA4
- ^ «2, приговоренные к наказанию за наркотики, умрут от отравления в зале суда», The New York Times , 8 ноября 1980 г., pA6
- ^ «Смерть Маккуина возобновляет дебаты о лечении рака», The New York Times , 9 ноября 1980 г., стр. 21A.
- ^ «Исламский календарь 1400 года» , CalendarHijri.com
- ^ «Землетрясение произошло на побережье Калифорнии, но общий ущерб небольшой», The New York Times , 9 ноября 1980 г., pA24
- ^ «Кот-д'Ивуар проводит первое открытое голосование с 1960 года», The New York Times , 9 ноября 1980 г., pA4
- ^ «Кармел Майерс, звезда немого кино, сыгравшая злых женщин, 80 лет», некролог Джоша Барбанеля, The New York Times , 19 ноября 1980 г., pA31
- ^ «Британские лейбористы выбирают левого лидера партии», Уильям Бордерс, The New York Times , 11 ноября 1980 г., pA1
- ^ Уильям М. Мюррей, Эпоха титанов: взлет и падение великих эллинистических флотов (Oxford University Press, 2012), стр. 31
- ^ «Вояджер-1 пролетает мимо спутников Сатурна», Джон Ноубл Уилфорд, The New York Times , 13 ноября 1980 г., pA1
- ^ «Фотографии с Вояджера-1 показывают 95 отдельных колец вокруг Сатурна», Джон Ноубл Уилфорд, The New York Times , 8 ноября 1980 г., pA9
- ^ «Вояджер открывает 15-ю луну Сатурна», Джон Ноубл Уилфорд, The New York Times , 9 ноября 1980 г., pA1
- ^ «Вояджер входит в магнитную область Сатурна», Джон Ноубл Уилфорд, The New York Times , 8 ноября 1980 г., pA22
- ^ «Южная Корея в ходе масштабной чистки запретила 811 политикам на 7 лет», The New York Times , 13 ноября 1980 г., pA5
- ^ «Андрей Амальрик, эмигрант, мертв; предсказанный распад СССР к 84 году», The New York Times , 13 ноября 1980 г., стр. 1, с. Б12
- ^ атрибуция: Бразильское агентство
- ^ «История рентгеновского лазера» , Джефф Хехт, в Optics & Photonics (май 2008 г.) журнале
- ^ «Премьер-министр Гвинеи-Бисау сказал организовать переворот», The New York Times , 16 ноября 1980 г., pA3
- ^ «Папа начинает визит в Западную Германию на фоне разногласий», The New York Times , 16 ноября 1980 г., pA1
- ↑ Пекинское обвинительное заключение обвиняет радикалов в убийстве 34 000 человек», Фокс Баттерфилд, The New York Times , 17 ноября 1980 г., pA3
- ^ «Джорджия-Нотр-Дам сразятся за первое место в Sugar Bowl», Johnson City (TN) Press-Chronicle , 16 ноября 1980 г., стр. 37
- ^ «Взрыв на складе тайской армии, по сообщениям, унес жизни 21 человека и ранил 200 человек», The New York Times , 16 ноября 1980 г., pA4
- ^ «Вспоминая суперзвезду «Колилаккам» Джаяна в его 35-ю годовщину смерти» , Ану Джеймс, International Business Times , 16 ноября 2015 г.
- ^ «Китай казнит убийцу семи» , The New York Times , 14 июня 1981 г., стр. 22.
- ^ «Палау достигает соглашения с США о новом статусе», The New York Times , 17 ноября 1980 г., pA5
- ^ Небесные врата , IMDB BoxOfficeMojo.com]
- ^ «Самолет разбился при посадке в Сеуле; 8 из 226 находившихся на борту предположительно мертвы», Генри Скотт Стоукс, The New York Times , 19 ноября 1980 г., pA14
- ^ «Число погибших в авиакатастрофе в Сеуле теперь достигло 13», The New York Times , 20 ноября 1980 г., pA7
- ^ «Начало выживает после голосования после того, как враги осудили его экономическую политику», Дэвид К. Шиплер, The New York Times , 20 ноября 1980 г., pA1
- ^ «Вайцман свергнут израильской партией, возглавляемой Бегином», The New York Times, 24 ноября 1980 г., pA1
- ^ «Конец света»: озеро Луизиана уходит в канализацию», St. Louis Post-Dispatch , 21 ноября 1980 г., стр. 1
- ^ «57 побегов из-за обрушения шахты соляной шахты в Южной Луизиане», The New York Times , 21 ноября 1980 г., pA16
- ^ «Банда из четырех человек и еще шесть бывших лидеров предстают перед судом в Китае после задержки», Фокс Баттерфилд, The New York Times , 21 ноября 1980 г., pA1
- ^ «Число погибших в результате пожара в японском отеле возросло до 42», The New York Times , 23 ноября 1980 г., pA6
- ^ «Выжившие после худшего за 35 лет пожара в отеле в Японии хвалят гидов» , архив United Press International, 22 ноября 1980 г.
- ^ «Пожар убил по меньшей мере 21 человека на курорте в восточной Японии», The New York Times , 21 ноября 1980 г., pA1
- ^ «ООН, смягчая тон, снова призывает Советский Союз уйти из Афганистана», The New York Times , 21 ноября 1980 г., pA1
- ^ «По меньшей мере 80 человек погибли в результате пожара в отеле Лас-Вегаса - сотни получили ранения, поскольку пламя поглотило 3500 человек на верхних этажах», Памела Г. Холли, The New York Times , 22 ноября 1980 г., pA1
- ^ «Пожар в отеле связан с источником электричества; поиск жертв продолжается», Памела Г. Холли, The New York Times , 23 ноября 1980 г., pA1
- ^ «Даллас наблюдает за Nation Watch 'Даллас'», Уильям К. Стивенс, The New York Times , 21 ноября 1980 г., pA16
- ^ «Парашютист погиб при прыжке на вершину арки», St. Louis Post-Dispatch , 23 ноября 1980 г., стр. 1
- ^ «Число землетрясений в Италии составило около 3000 человек, это самый высокий показатель в Европе с 15 года», The New York Times , 26 ноября 1980 г., pA1
- ^ «США побеждают Мексику в футболе», Arizona Daily Star (Тусон, Аризона), 24 ноября 1980 г., стр.6-E.
- ^ «Партия автономии побеждает на выборах в Тобаго», The New York Times, 26 ноября 1980 г., pA6
- ^ «Выдающийся египетский Кари гордился служением Корану, говорит дочь» , Международное агентство новостей Корана, 25 ноября 2019 г.
- ^ «Леонард возвращает себе титул; кошелек Дюрана удержан», The New York Times , 26 ноября 1980 г., pA1
- ^ «Президент Верхней Вольты свергнут в результате переворота военным командующим», The New York Times, 26 ноября 1980 г., pA10
- ^ «97 женщин погибли в результате взрыва в Турции», The New York Times , 25 ноября 1980 г., pA4.
- ^ «Три китайца признают свою роль в заговоре с целью убийства Мао», The New York Times, 26 ноября 1980 г., pA4
- ^ «Хонеккер призывал к вторжению в Польшу», Chicago Tribune , 9 января 1993 г., стр. 13.
- ^ «Некролог: Режиссер и актер Ричард Аттенборо - победителю Оскара за фильм «Ганди» было 90», Феликс Кесслер, Bloomberg News, в Herald-News (Пассаик, Нью-Джерси), 25 августа 2014 г., стр. B6
- ^ «Кэнакс почти достигли самой быстрой отметки в 4 гола», Тони Галлахер, Провинция (Ванкувер), 27 ноября 1980 г., стр. 16.
- ^ «Машина таранит толпу в Рино — 5 убиты, 24 ранены в кошмаре Дня Благодарения», Reno (NV) Evening Gazette , 28 ноября 1980 г., стр. 1
- ^ «Водитель обвинен в гибели 5 пешеходов в Рино», The New York Times , 29 ноября 1980 г., стр. 10A.
- ^ «Водитель, убивший шестерых осужденных за убийство», St. Louis Post-Dispatch , 20 марта 1982 г., стр. 2
- ^ «Советский космический корабль доставляет экипаж из трех человек на встречу с орбитальной лабораторией», The New York Times, 29 ноября 1980 г., pA7
- ^ «Тегеранские боевики заявили о передаче пленных под стражу - правительство берет на себя контроль», The New York Times, 28 ноября 1980 г., pA1
- ^ «Сомали заявляет, что эфиопские самолеты убили 10 человек в результате нападения на город», The New York Times , 29 ноября 1980 г., стр. 8A.
- ^ «Филиппины обвиняют в заговоре о взрыве», Miami Herald , 30 ноября 1980 г., стр. 24-A
- ^ "Финал Мухаммада; Купман проигравший техническим нокаутом", Марк Хейслер, Los Angeles Times , 30 ноября 1980 г., pIII-1
- ^ «Никаких возражений по поводу версии Руди», Джек Стивенсон, отчет Associated Press в Spokane (WA), Spokesman-Review , 30 ноября 1980 г., pB7
- ^ «Уругвайские избиратели, похоже, отвергают конституцию, предложенную военными», Эдвард Шумахер, The New York Times , 1 декабря 1980 г., p1A
- ^ «Японские исследователи плывут через Тихий океан в Чили», The New York Times , 1 декабря 1980 г., p6A