Jump to content

Повернутая буква

(Перенаправлено из перевернутого письма )
Обратите внимание на ведущую J Jacquard в курсивном шрифте Caslon, который был заменен на знак фунта £.

Во времена печати металлическими шрифтами было принято поворачивать буквы и цифры на 180° для создания новых символов. Это был дешевый способ расширить алфавит, не требующий покупки или вырезания специальных сортов. Этот метод использовался, например, с алфавитом палеотипа , международным фонетическим алфавитом , шрифтом Фрейзера и для некоторых математических символов . Возможно, самый ранний экземпляр этого, который все еще используется, превратился в e для schwa .

восемнадцатого века В металлических шрифтах Caslon знак британского фунта (£) был установлен с повернутой курсивной заглавной буквой J. [1]

Поддержка Юникод

[ редактировать ]

Следующие повернутые (повернутые) буквы имеют Unicode коды , если не указано иное.

латинский

[ редактировать ]

В этой таблице скобками отмечены буквы, заменяющие сами себя или другие буквы. Например, повернутая буква «b» будет буквой «q», и действительно, некоторые физические гарнитуры не заботятся о различных сортировках строчных букв b/q, d/p или n/u; в то время как повернутая буква "s" будет самой собой. Длинная буква s с объединяющей точкой внизу ⟨ſ̣⟩ может заменять повернутую букву j.

( Дефисы используются для обозначения маленьких прописных букв , которые не сильно отличаются от перевернутой строчной буквы, хотя они возможны: поддерживается перевернутая маленькая прописная буква c, например: ⟨ᴐ⟩ ).

Скрипт Фрейзера создает несколько дубликатов повернутых заглавных букв.

Латинские буквы повернуты
А Б С Д И Ф Г ЧАС я Дж К л М Н ТО П вопрос Р С Т В V В Х И С
Повернутый крохотный ɐ·ɒ (к) ɔ (п) а · ϝ ɟ [2] ᵷ·ɓ ɥ (ſ̣) ʞ ɯ (в) () (г) (б) ɹ (с) ʇ (н) ʌ ʍ (х) ʎ (С)
Повернутая маленькая крышка 𝼂 (ʜ) (ɪ) ɾ [2] 𝼐 [а] (ɴ) (ᴏ) (ꜱ) (ᴢ)
Повернутая столица О Ǝ (ЧАС) (Я) Ꞁ·⅂ [б] (Н) (ТО) Ԁ (С) О Ʌ (Х) Ꟛ·⅄ (С)
Фрейзер (ꓧ) (ꓲ) (ꓠ) (ꓳ) (ꓢ) (ꓫ) 𑾰 (ꓜ)

Символы Юникода ⅁, ⅂, ⅄ обозначаются как без засечек . Обычный перевернутый Y, ⟨Ꟛ⟩ , был принят для Unicode 16. В литературе встречаются дополнительные формы прописных букв (например, перевернутый ᴀ ʟ ᴜ), но они не поддерживаются в Unicode 15.

Другие повернутые буквы включают диграфы ᴂ и ᴔ. «Повернутая» заглавная буква Q в Юникоде повернута только на 90 градусов: ℺.

Греческий и кириллица

[ редактировать ]

Многие из немногих повернутых греческих букв предназначены для математических обозначений . В этой таблице тире используется для обозначения греческих и кириллических букв, неотличимых от латинской буквы. Перевернутая буква L, ⟨⅃⟩ , может заменять повернутую гамму Γ, хотя Unicode определяет ее как без засечек.

Греческие перевернутые буквы
А Б С Д Э Г ИЛИ че я К л М Н Х ТО П Р С Т Да Ф Х пс Ой
Повернутый крохотный ƍ ᴈ·϶ (я) () (х)
Повернутая столица (⅃) (Г) (ИЛИ) (Т) (Я) (Н) (Х) (ТО) ⨿ (Ф) (Х)
Кириллические повернутые буквы
А Б В Г Д Хорошо Же С И И К л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Да Ь Э Ю Я
Повернутый крохотный но (ж) е (и) ̯ (н) (о) ԁ (ф) (х) есть ʁ [с]
Повернутая столица (⅃) (Ж) Э (И) И̯ (Н) (О) ⨿ Ԁ (Ф) (Х) ЧАС Есть

ƍ близок к перевёрнутой форме одного из вариантов строчной Б. буквы

В некоторых шрифтах аллограф Ʒ отображается как повернутый Σ.

Пример шрифта, в котором вместо гласной ⟨ʊ⟩ используется перевернутая строчная буква Ω .

Кроме того, на подкове ʊ ИПА имеются аллографы, представляющие собой точеную мелкую букву Ω.

Другие повернутые символы включают ɞ (повернутый или перевернутый ʚ ), ʖ (повернутый ʕ ) (повернутый ɽ ), ɺ (повернутый ɼ ), цифры и , островное g : Ꝿ и амперсанд .

или Перевернутая запятая перевернутая запятая ( ' ), как следует из названия, представляет собой перевернутую запятую. Этот символ чаще всего встречается в виде открывающей одинарной кавычки . Оно также используется для обозначения гавайской буквы « окина» . В некоторых старых британских текстах он использовался как надстрочный индекс ⟨c⟩ для сокращения шотландского элемента имени Mac/Mc , также записываемого как M. и с , таким образом давая M' , как в M'Culloch . [3]

В испанском языке используются перевернутые знаки препинания ¡ ( перевернутый восклицательный знак ) и ¿ ( перевернутый вопросительный знак ).

Перевернутые буквы

[ редактировать ]

Помимо перевернутых букв, Unicode поддерживает несколько перевернутых (зеркальных) букв, таких как ɘ, Ƨ ƨ, Ƹ ƹ, ʕ, ᴎ, ᴙ, ꟻ, ⅃ и ꟼ; Кириллица Ԑ ԑ (перевернутая З з) и Ꙡ ꙡ (а также кириллица И и и Я я, которые графически эквивалентны перевернутым латинским N ɴ и R ʀ), надстрочный индекс ᶟ ᴻ и тресилло Ꜫ ꜫ, исторически являющийся перевернул три.Текущий IPA ɜ официально является перевернутым, а не повернутым ɛ; старый повернутый ᴈ теперь устарел.Строчная Ƌ близка к перевернутой кириллической заглавной Б.Перевернутый k ɡ ŋ (𝼃 𝼁 𝼇) был добавлен в extIPA в 2015 году.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ ⟨ꟺ⟩ отображает несколько способов разными шрифтами, но официально [ нужна ссылка ] это перевернутая маленькая заглавная буква М.
  2. ^ ⟨ꟽ⟩ на самом деле является перевернутой буквой М.
  3. ^ ⟨ʁ⟩ графически эквивалентен повернутой кириллице я, хотя Unicode определяет этот символ как перевернутую латиницу ʀ
  1. ^ Хоуз, Джастин (2000). «Пансы и матрицы Каслона». Матрица . 20 : 1–7.
  2. ^ Перейти обратно: а б Джеффри К. Пуллум; Уильям А. Ладосо. Фонетический справочник символов . Издательство Чикагского университета. дои : 10.1017/S0008413100017230 . ISBN  9780226685366 . S2CID   149152125 . [ нужна страница ]
  3. ^ Коллинз, Майкл Г. «М'Каллох и перевернутая запятая» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 14 марта 2012 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b2359ccb462849f9ed9774504f689491__1713523980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/91/b2359ccb462849f9ed9774504f689491.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rotated letter - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)