Я

я с точкой выше
я с точкой выше
я я
Использование
Система письма	Латиница
Тип	алфавитный
Язык происхождения	турецкий язык
Звуковые значения	[ я ] ; [ Дж ] ; [ ɪj ] ; [ əj ]
В Юникоде	U+0130, U+0069
История
Разработка	II 𐌉 я я я я ; ; ; ; ; ; ; ; ;
Период времени	1928 г. по настоящее время
Сестры	я я
Другой
Направление письма	Слева направо
	Эта статья содержит фонетические транскрипции в Международном фонетическом алфавите (IPA) . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA . О различии между [ ] , / / и ⟨ ⟩ см. IPA § Скобки и разделители транскрипции .

İ , или i , называемый точечным I или i - dot , — это буква, используемая в латинских алфавитах азербайджанского , , крымскотатарского , гагаузского языков казахского , татарского и турецкого . Обычно он представляет собой неокругленную гласную ближнего переднего ряда /i/, за исключением казахского языка, в котором он дополнительно представляет звонкий небный аппроксимант /j/ и дифтонги /ɪj/ и /əj/ . Во всех языках, в которых оно используется, также используется его аналог без точки I , но не основная латинская буква I.

В вычислительной технике

Пунктирный I кодируется в Юникоде с помощью кодовой точки U+0130 (U+0069 для строчной буквы) как часть блока Latin Extended-A . ^[1]

Информация о персонаже
Предварительный просмотр	Я		я
Имя в Юникоде	ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА Я С ТОЧКОЙ НАВЕРХУ		ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА I
Кодировки	десятичный	шестигранник	декабрь	шестигранник
Юникод	304	U + 0130	105	U + 0069
UTF-8	196 176	С4 Б0	105	69
Ссылка на числовые символы	İ	İ	i	i
Ссылка на именованный персонаж	&Идот;
ИСО 8859-9	221	ДД	105	69
ИСО 8859-3	169	А9	105	69

Проблемы

Символы I с точками и без точек вызывали проблемы при вычислениях. В таких языках, как турецкий, есть четыре варианта буквы I (в отличие от двух в английском). Это вызывает проблемы, когда вместо исходного сопоставления i с I турецкий язык сопоставляет i с новым İ , а ı с I , часто нарушая логику программного обеспечения. ^[2]

Использование на других языках

Как I с точкой, так и без точки, можно использовать в транскрипции русинского языка, чтобы различать буквы Ы и И , которые в противном случае транскрибировались бы как «y», несмотря на то, что они представляют разные фонемы. При такой транскрипции İ с точкой будет обозначать кириллицу І , а I без точки будет обозначать либо Ы, либо И, а другой будет обозначаться буквой «Y».

См. также

Dotless I — аналог буквы без точки.
Название — диакритический знак, точка из букв i и j.

Ссылки

^ «Latin Extended-A» (PDF) . Консорциум Юникод . Архивировано из оригинала (PDF) 3 июня 2001 г. Проверено 21 ноября 2023 г.
^ Тексин, Техас. «Интернационализация турецкого языка: буква «I» с точкой и без точки » . www.i18nguy.com . Проверено 21 ноября 2023 г.

[1] «Latin Extended-A» (PDF) . Консорциум Юникод . Архивировано из оригинала (PDF) 3 июня 2001 г. Проверено 21 ноября 2023 г.

[2] Тексин, Техас. «Интернационализация турецкого языка: буква «I» с точкой и без точки » . www.i18nguy.com . Проверено 21 ноября 2023 г.

[1]

[2]