Г

Ġ ( минускул : ġ ) — буква латинского алфавита , образованная из G с добавлением точки над буквой.

Использование

арабский

Ġ используется в некоторых арабских схемах транслитерации, таких как DIN 31635 и ISO 233 , для обозначения буквы غ ( ġain ).

Армянский

Ġ используется при латинизации классического или восточноармянского языка для обозначения буквы Ղ/ղ ( ġat ).

Чеченский

Ġ присутствует в чеченской латинице, созданной в 1990-е годы. Кириллическим эквивалентом является гI, обозначающий звук /ɣ/ . ^{[ 1 ]}

Инупиат

Ġ используется в некоторых диалектах инупиата для обозначения звонкого увулярного фрикативного звука /ʁ/ .

ирландский

ранее использовался в ирландском языке для обозначения смягченной формы G. Ġ орграф gh . Теперь используется ^{[ 2 ]}

мальтийский

Ġ — седьмая буква мальтийского алфавита , перед которой стоит буква , а за ней следует буква G. F Он представляет собой звонкий постальвеолярный аффрикат [dʒ] . ^{[ 3 ]}

Старочешский

⟨ġ⟩ иногда (около 16 века) используется для обозначения настоящего [ g ] , чтобы отличить его от буквы ⟨g⟩ , которая представляла согласную [ j ] .

Старый английский

⟨Ġ⟩ иногда используется в современных научных расшифровках древнеанглийского языка для обозначения [j] или [dʒ] (после ⟨n⟩ ), чтобы отличить его от ⟨g⟩, произносимого как /ɣ/ , который в остальном пишется идентично. Орграф ⟨cg⟩ также использовался для обозначения [dʒ] . ^{[ 4 ]}

Украинский

⟨Ġ⟩ используется в некоторых транслитерации украинских схемах , в основном в ISO 9:1995 как буква Ґ. ,

Фонетическая транскрипция

⟨ġ⟩ иногда используется как фонетический символ, транскрибирующий [ ɣ ] или [ ŋ ] .

грузинский

Ġ используется в транслитерации грузинского языка для обозначения буквы ღ .

Компьютерное кодирование

ISO 8859-3 (латиница-3) включает Ġ в D5 и ġ в F5 для использования на мальтийском языке, а ISO 8859-14 (латиница-8) включает Ġ в B2 и ġ в B3 для использования в ирландском языке.

Предварительно составленные символы Ġ и ġ присутствуют в Юникоде начиная с версии 1.0. Можно ожидать, что как часть WGL4 он будет корректно отображаться на большинстве компьютерных систем.

Появление	Кодовые точки	Имя
Г	U + 0120 U + 0047, U + 0307	ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА G С ТОЧКОЙ НАВЕРХУ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА G + ОБЪЕДИНЕНИЕ ТОЧКИ НАВЕРХУ
с	U + 0121 U + 0067, U + 0307	ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА G С ТОЧКОЙ НАВЕРХУ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА G + СОЕДИНЕНИЕ ТОЧКИ НАВЕРХУ

GPT-2 OpenAI использует U+0120 (Ġ) вместо символа пробела в своих токенах. ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ Коряков, Юрий Б. (2002). Атлас кавказских языков (PDF) . Москва: Институт языкознания РАН. стр. 6–7.
^ «Коды символов | Ирландский, староирландский и мэнский» . Пенсильванский государственный университет . 21 апреля 2017 года . Проверено 10 января 2023 г.
^ Роберт Д. Хоберман (2007). Кэй, Алан С. (ред.). «Глава 13. Мальтийская морфология» (PDF) . Морфологии Азии и Африки . Вайнона Лейк, Индиана: Айзенбраунс: 258. ISBN. 978-1-57506-109-2 . Проверено 10 января 2023 г.
^ Дэниел Пол О'Доннелл. «Произношение древнеанглийского языка» . Персональные веб-сайты Летбриджского университета . Проверено 26 октября 2022 г.
^ «Почему \u0120 (Ġ) в таком количестве пар? · Выпуск №80 · openai/GPT-2» . Гитхаб .

[1] Коряков, Юрий Б. (2002). Атлас кавказских языков (PDF) . Москва: Институт языкознания РАН. стр. 6–7.

[2] «Коды символов | Ирландский, староирландский и мэнский» . Пенсильванский государственный университет . 21 апреля 2017 года . Проверено 10 января 2023 г.

[3] Роберт Д. Хоберман (2007). Кэй, Алан С. (ред.). «Глава 13. Мальтийская морфология» (PDF) . Морфологии Азии и Африки . Вайнона Лейк, Индиана: Айзенбраунс: 258. ISBN. 978-1-57506-109-2 . Проверено 10 января 2023 г.

[4] Дэниел Пол О'Доннелл. «Произношение древнеанглийского языка» . Персональные веб-сайты Летбриджского университета . Проверено 26 октября 2022 г.

[5] «Почему \u0120 (Ġ) в таком количестве пар? · Выпуск №80 · openai/GPT-2» . Гитхаб .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]