Ğ

G с бреве
Г г
٧ , ĝ , ḡ , ġ , ٥ , ٵ , g̃ , ģ , ɠ
Использование
Система письма	Латиница
Тип	алфавитный
Язык происхождения	турецкий язык
Звуковые значения	[ ∅ ] [ ◌ː ] [ ɣ ] [ ʁ ] [ ɰ ] [ Дж ]
В Юникоде	U+011E, U+011F
История
Разработка	(предполагаемое происхождение) С с 𐌂 С Г Г г
Период времени	1928 г. по настоящее время
Потомки	• ƒ • Г
Сестры	Г Г Г Г Ҕ Ӻ ж С Г ࠂ גс Ð
Транслитерация	غ , Gh (диграф) , Ғ
Вариации	٧ , ĝ , ḡ , ġ , ٥ , ٵ , g̃ , ģ , ɠ
Другой
Связанные графики	gh , ٧ , ĝ , ḡ , ġ , ٥ , ٵ , g̃ , ģ , ɠ
Направление письма	Слева направо

Ğ ( g с бреве ; минускул : ğ ) — латинская буква, встречающаяся в турецком и азербайджанском алфавитах , а также в латинских алфавитах зазаки , лазов , крымскотатарского , татарского и казахского языков . Традиционно он представлял собой звонкий велярный фрикативный звук /ɣ/ или звонкий увулярный фрикативный звук /ʁ/ . Однако в турецком языке фонема в большинстве случаев сводится к , молчаливой букве служащей удлинителем гласных .

турецкое использование

Текущее использование

На турецком языке ⟨ğ⟩ ge известен как soft ( произносится [jumuˈʃak ˈɟe] ; «мягкая г») и является девятой буквой турецкого алфавита . Оно всегда следует за гласной, и его можно сравнить с blødt g («мягкое г») в датском языке . В современном турецком языке буква не имеет собственного звука и служит переходом между двумя гласными, поскольку в родно-турецких словах они не встречаются последовательно. (В заимствованных словах они иногда могут быть разделены голосовой остановкой , например, cemaat или cemaât , которые могут произноситься как [dʒeˈma.atʲ] или [dʒeˈmaʔatʲ] .)

Реализация фонемы зависит от ее расположения в слове и окружающих гласных:

белый	[аː]
сгибать	[ej]
веретено	[я]
веретено	[ɯː]
сын	[оː]
ты	[уː]
обед	[œː]
ты	[yː]
владелец	[аа]
свет	[ɯ.ɯ]
его сын	[эй]
Эгейское море	[е(дж)е]
веретено	[ii]
üğü	[у(дж)у]
болиголов	[единица атомного веса]
ога	[о(ш)а]
сын	[о(ш)у]
зять	[у(ш)а]
элемент	[œ.e]
совет	[œ.y]
один	[вы]
сеть	[а.ɯ~аː~а] *
да	[ɯ.а]
согнутый	[использовано~iː~ei~æ] *
иголка	[ходить]

• в позициях в конце слова и в конце слога он удлиняет предыдущую гласную, например: dağ(lar) [daː(laɾ)] («гора [s]»), sığ [sɯː] («мелкий»); если следовать за гласной переднего ряда ( e, i ), вместо этого может звучать / j / : değnek [дейнек] («трость»);
• между одинаковыми гласными заднего ряда ( a, ı, u ) молчит: приют [sɯːnak] («укрытие»), uğur [uːɾ] («удачи»);
• между одинаковыми гласными переднего ряда ( e, i, ü ) оно либо тихое: sevdiğim [sevdiːm] («что я люблю»), либо произносится [j] : düğün [dyjyn] («свадьба»);
• между разными округленными гласными ( o, u, ö, ü ) или между округленными ( o, u, ö, ü ) и неокругленными ( a, e ) гласными в основном молчание, но может быть двугубное скольжение: soğuk [so( w)uk] («холодный»), soğan [so(w)an] («лук»);
• ağı может звучать как две гласные или как длинный a : ağır [a.ɯɾ, aːɾ] («тяжелый»);
• ığa всегда состоит из двух гласных: sığan [sɯ.an] («подходящий»);
• в eği и iğe либо беззвучно, либо произносится [j], как если бы писалось y : not [dejil] («не»), Other [dijeɾ] («другой»); в разговорной речи eg — длинное i : not [diːl] ;
• eği иğı ; в будущем суффиксе — (y)AcAK — формально являются [ei] / [a.ɯ] или разговорно [ æ ] / [a] : seveˈdʒe.im , seviˈdʒæm] («Я буду любить») Я напишу [jazadʒa.ɯm, jazɯˈdʒam] («Я напишу»).

могут использоваться ⟨ Ð ⟩ (прописные буквы) и ⟨ ð ⟩ (строчные буквы) На некоторых веб-страницах вместо ⟨Ğ⟩ из-за неправильной кодировки; см. турецкие символы по этой причине.

Историческое использование

Эта буква и ее аналог в османско-турецком алфавите , ⟨ غ ⟩ , когда-то произносились как согласная, /ɣ/ , звонкий велярный фрикативный звук , до самого недавнего времени в истории турецкого языка, но она претерпела звуковые изменения , в результате которых согласная была полностью утрачена и произошло компенсационное удлинение предыдущей гласной, отсюда и ее функция сегодня. изменение звука еще не завершено В некоторых турецких диалектах . Предыдущий согласный характер звука подтверждается более ранними английскими заимствованиями из турецкого языка, такими как йогурт / йогурт (современный турецкий йогурт ) и ага (современный турецкий ага ), а также соответствующий велярный фрикативный звук, встречающийся в родственных словах в близкородственном азербайджанском языке и под турецким влиянием крымскотатарский язык . В древнетюркском языке (как и ранее, в прототюркские времена) этот звонкий велярный фрикативный звук возник как аллофон / ɡ/ , звонкой велярной остановки , когда он возникал интервокально . Ожидаемый процесс лениции (ослабление и возможная утрата интервокального пратюркского согласного* ɡ ), таким образом, завершено в турецком языке и находится в процессе разработки во многих других общетюркских языках .

Азербайджанское и крымскотатарское использование

В азербайджанском и крымскотатарском языках ⟨ğ⟩ представляет / ɣ / , звонкий велярный фрикативный звук .

Татарское употребление

Татарский язык в основном написан кириллицей , но используется и алфавит на основе латиницы. В латинском алфавите ğ представляет / ʁ / , звонкий увулярный фрикативный звук . В кириллице татарский использует г вместо g и ğ без различия.

казахский еще

Смотрите также: казахские алфавиты § латиница.

В текущем предложении казахского латинского алфавита, последний раз обновленном в марте 2021 года по заказу Токаева , используется ğ вместо казахской кириллицы Ғ для обозначения IPA /ʁ/ . В более раннем предложении 2020 года вместо этого было указано ٴ , но оно было заменено после общественной критики.

Фриульское использование

В алфавите Фаггина-Нацци для фриульского языка используется карон из-за его славянского влияния. Однако ⟨٦⟩ / ⟨٧⟩ часто заменяют на ⟨Ğ⟩ / ⟨ğ⟩ из-за отсутствия первого в шрифтах и ​​системах ввода. Это связано с тем, что ⟨Ğ⟩ / ⟨ğ⟩ находится в расширенной латинице-A рядом с ⟨Č⟩ / ⟨č⟩ и ⟨Š⟩ / ⟨š⟩ , другими каронами, содержащими буквы алфавита, тогда как ⟨٦⟩ / ⟨٧⟩ находится на латинице Extended-B , которая доступна с меньшим количеством шрифтов и ввода. системы.

Кодировка символов

Информация о персонаже

Предварительный просмотр	Ğ		г
Имя в Юникоде	ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА G С БРЕВЕ		ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА G С БРЕВЕ
Кодировки	десятичный	шестигранник	декабрь	шестигранник
Юникод	286	U + 011E	287	U + 011F
UTF-8	196 158	С4 9Е	196 159	С4 9F
Ссылка на числовые символы	Ğ	Ğ	ğ	ğ
Ссылка на именованный персонаж	&Гбреве;		ğ
ИСО 8859-3	171	АБ	187	ББ
ИСО 8859-9	208	Д0	240	Ф0

См. также

• ٦ (г с кароном )
• Чайн (арабский)
• Гайн (кириллица)