Армянский ковер-сирота
Армянский ковер-сирота , также известный как ковер сирот Газира , представляет собой ковер в армянском стиле, сотканный сиротами геноцида армян в Газире , Ливан . На изготовление ковра ушло восемнадцать месяцев, и в конечном итоге он был отправлен в Соединенные Штаты, где в 1925 году он был подарен президенту Кэлвину Кулиджу. Семья Кулидж вернула его в Белый дом в 1982 году. Последний раз его публично демонстрировали в Ноябрь 2014 г. в Центре посетителей Белого дома в рамках выставки «Спасибо Соединенным Штатам: три подарка президентам в знак признательности за американскую щедрость за рубежом».
История
[ редактировать ]Из-за геноцида армян тысячи сирот и беженцев были переселены на Ближний Восток и помещены в детские дома по всему региону. Сто тысячам сирот оказала помощь организация Near East Relief , возглавляемая американцами. [1] В приюте организации Near East Relief в Газире, Ливан, проживает много таких сирот. В начале 1920-х годов в знак признательности за защиту Ближнего Востока четыреста девочек-сирот в течение 18 месяцев ткали ковер. [1] [2] [3] Он был задуман как подарок Соединенным Штатам и был официально преподнесен президенту Кэлвину Кулиджу 4 декабря 1925 года. [4] Ярлык на обратной стороне ковра гласит: «Золотое правило благодарности Кулиджу». Это отсылка к кампании «Золотое правило»: каждый год в первое воскресенье декабря людям в Соединенных Штатах предлагалось есть только одно блюдо и жертвовать сэкономленные деньги на помощь Ближнему Востоку. [5]
Подарок ковра получил широкое освещение по всей стране. [6] Кулидж заметил в письме вице-президенту организации помощи Ближнему Востоку: «Ковер занимает почетное место в Белом доме, где он будет ежедневным символом доброй воли на земле». [7] [3] Кулидж выставил ковер в Голубой комнате Белого дома . После того, как его президентский срок закончился в 1929 году, ковер был перевезен в его дом в Нортгемптоне , штат Массачусетс . [4] [3] Ковер пролежал в гостиной его дома до его смерти в 1933 году, после чего миссис Кулидж хранила ковер в своем доме в Нортгемптоне до своей смерти в 1957 году. После некоторого периода хранения семья Кулидж вернула ковер Уайту. Дом 1982 года постройки, где был помещен на хранение, а не на всеобщее обозрение. [3] [4]
Дизайн
[ редактировать ]Ковер украшен рисунками, которые могут изображать сцены из истории Адама и Евы . [1] [3] Ковер имеет размеры 11 футов 7 дюймов на 18 футов 5 дюймов (3,53 на 5,61 м) и содержит более четырех миллионов узлов, сотканных вручную. [8] [9] [4] На ковре изображены львы, единороги, орлы и птицы, составляющие часть его общего дизайна. [8] В середине ковра находится орнамент в форме медальона. [3]
Выставка
[ редактировать ]Армянский ковер-сирота был изъят из хранения в 1984 и 1995 годах. [8] В 1995 году его временно вывезли из складского помещения Белого дома, чтобы показать Вартуи Галезян, одной из первых ткачих, и ее семье. [9] Однако это не было публично показано. [9]
В январе 2013 года Пол Майкл Тейлор, директор программы истории азиатской культуры Смитсоновского института , провел предварительные обсуждения с куратором Белого дома Уильямом Дж. Оллманом о возможности демонстрации ковра в Смитсоновском институте 16 декабря 2013 года в рамках выставки. мероприятие, спонсируемое Армянским обществом ковров и Армянским культурным фондом, которое будет включать в себя презентацию книги президента Акопа Мартина Дераниана Кэлвина Кулиджа и «Армянский ковер-сирота» . [1] Позже это предложение было поддержано письмом, подписанным двухпартийной группой из 33 конгрессменов США, поддерживающих изъятие ковра из хранилища. [10] Но 12 сентября Тейлор отменил мероприятие, сославшись на решение Белого дома отклонить запрошенный ковер в качестве причины. [1]
Белый дом не предоставил Тейлору объяснений по поводу своего отказа одолжить ковер, и Тейлор не хотел размышлять о причине. Однако другие предположили, что решение не предоставлять ковер взаймы было вызвано опасением негативной реакции со стороны Турции. Конгрессмен США Адам Шифф (демократ от Калифорнии) заявил в интервью: «Мне трудно прийти к какому-либо выводу, кроме того, что они не хотят обидеть Турцию. Если это их мотивация, то это совершенно неприемлемо». [10] Армянский национальный комитет Америки связал отказ предоставить ковер взаймы с позицией президента Барака Обамы по вопросу геноцида армян, сославшись на его отказ официально признать Геноцид, блокировку законопроекта Конгресса, посвященного этому событию, а также противодействие его генерального солиситора этим усилиям. в судах США, чтобы позволить американским гражданам предъявлять имущественные иски времен Геноцида, а также направление его администрацией высокопоставленных чиновников для выступления на мероприятиях, организованных отрицателями Геноцида армян, при этом отказываясь присутствовать на мероприятиях Конгресса, посвященных Геноциду. [11]
12 ноября 2013 года Белый дом ответил на обвинения. Лаура Лукас Магнусон, пресс-секретарь Совета национальной безопасности, заявила: «Выставление ковра всего на полдня в связи с частным мероприятием по презентации книги, как это предлагалось, было бы неправомерным использованием государственной собственности США, потребовало бы от Белых Хаус взял на себя риск транспортировки ковра для ограниченного публичного показа, и это не рассматривалось как соизмеримое с историческим значением ковра». [12] Белый дом также заявил, что решение оставить ковер на хранении «не исключает» возможности того, что он может быть выставлен напоказ когда-нибудь в будущем. [10] [13]
Армянский ковер-сирота был выставлен в Центре посетителей Белого дома в ноябре 2014 года в рамках временной выставки «Спасибо Соединенным Штатам: три подарка президентам в знак благодарности за американскую щедрость за рубежом». [14] [5] На выставке были представлены три предмета, подаренных Америке в ответ на американскую помощь после международных катастроф: Армянский ковер-сирота; французская ваза, подаренная президенту Герберту Гуверу после Первой мировой войны; и цветы японской вишни и кизила, заключенные в акрил, подаренные президенту Обаме. [8] Подпись к ковру подверглась критике за то, что она избегала упоминания о геноциде армян и не объясняла, «кто были эти сироты, откуда они, почему они остались сиротами, кто сделал их сиротами или что было сделано (или не сделано)». чтобы все исправить». [15]
Наследие и признание
[ редактировать ]Президент Кэлвин Кулидж : [3]
Получен этот красивый ковер, сотканный детьми в Ливане. Это выражение их благодарности за то, что мы смогли сделать для этой страны за их помощь, воспринимается мной как знак их доброй воли к народу Соединенных Штатов, который помогал в работе Ближневосточной помощи. . Пожалуйста, передайте этим сиротам мою благодарность и благодарность огромного числа наших граждан, чью щедрость призван признать этот труд любви. Ковер займет почетное место в Белом доме, где он будет ежедневным символом доброй воли на земле.
Конгрессмен Фрэнк Паллоне : [7]
Белый дом сделал важный шаг в признании исторической достоверности, выставив на показ армянский ковер-сироту. Ковер был преподнесен президенту Кулиджу от имени армянского народа в знак признания помощи США, оказанной во время геноцида армян. В результате это культурное сокровище стало символом прочных исторических связей между Соединенными Штатами и Арменией. Я отправил письмо президенту Обаме, призывая его разрешить выставить этот уникальный подарок на всеобщее обозрение в месте, где его смогут увидеть все американцы. Я считаю, что прошлые попытки сохранить этот ковер за закрытыми дверями были вызваны желанием турецкого правительства предотвратить любой дальнейший диалог о геноциде армян. Я надеюсь, что выставка ковра будет способствовать академическому дискурсу и позволит американскому народу задуматься о нашей положительной роли в темный период истории.
Ковер Газир – это не просто ковер; это осязаемая связь с первым геноцидом двадцатого века – молчаливое, красивое опровержение тем, кто отрицает убийство 1,5 миллионов мужчин, женщин и детей в ходе кампании массовых убийств, маршей, изнасилований и грабежей, постигших армян. человек 1915-23 гг. Пока мир готовится отметить столетнюю годовщину геноцида, ковер Газир оживляет разрушенные семьи и массовую бесчеловечность, постигшую армянский народ. И я надеюсь, что это поможет новому поколению американцев узнать об одной из величайших трагедий истории и приведет к удвоению усилий в 2015 году, чтобы окончательно и навсегда почтить память геноцида армян без двусмысленностей. Сто лет – это долгий срок ожидания, и армянскому народу больше не придется ждать. История полна трагедий и варварства, но она также полна историй о человечности, мужестве и вере. Ковер Газир воплощает в себе все это и является мощным символом победы над злом, нашей солидарности с жертвами преследований во всем мире и нашей особой связи с армянским народом.
Конгрессмен Джим Коста : [8]
Армянский ковер-сирота символизирует не только террор и борьбу армянского народа, но и его боевой дух.
Член Конгресса Джуди Чу : [14]
Последние 10 лет армянская община Америки боролась за то, чтобы этот ковер был выпущен и показан публике. Это только первый шаг. Эта история еще раз подтверждает, почему Конгресс должен принять резолюцию о признании геноцида армян.
Washington Post Критик искусства и архитектуры Филип Кенникотт : [17]
Это большой ковер. Это красивая вещь. На нем много изображений животных и растений, и люди, знающие, что предполагают эти изображения, считают, что это, вероятно, представляет собой Эдемский сад.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Кенникотт, Филип (21 октября 2013 г.). «Армянский ковер-сирота остается в хранилище Белого дома, столь же невидимый, как и Геноцид» . Вашингтон Пост .
- ^ Фрекинг, Кевин (18 ноября 2014 г.). «Символ вековых страданий Армении кратко продемонстрирован в Белом доме» . Хаффингтон Пост .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Вартабедян, Том (21 июля 2010 г.). «Армянский ковер-сирота» оправдывает свое название . Армянский еженедельник .
- ^ Jump up to: а б с д Газзар, Бренда (23 октября 2014 г.). «Местные армяне гордятся «ковром-сиротой» и будут выставлены в Центре посетителей Белого дома» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс .
- ^ Jump up to: а б «Армянский ковер-сирота выставлен напоказ в Центре посетителей Белого дома» . Асбарез . 18 ноября 2014 г.
- ^ «Белый дом обещает выпустить на выставку ковер, оставшийся после Геноцида армян» . Армянский еженедельник . 2 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Белый дом подтверждает выставку брошенных ковров в ноябре» . Асбарез . 15 октября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Дойл, Майкл (18 ноября 2014 г.). «Армянский ковер-сирота, символ трагического прошлого, ненадолго выставлен на обозрение» . Макклатчи, Вашингтонское бюро.
- ^ Jump up to: а б с Саймон, Ричард (30 апреля 2014 г.). «Армянский ковер-сирота, вызывающий споры, может быть выставлен на обозрение» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Jump up to: а б с Дойл, Майкл (13 ноября 2013 г.). «Армянский ковер-сирота: реликвия или оскорбление?» . Вашингтонское бюро Макклатчи . Проверено 30 ноября 2014 г.
- ^ «ANCA митингует против решения Белого дома заблокировать Смитсоновскую выставку ковра, оставшегося после Геноцида армян (пресс-релиз)» . Армянский национальный комитет Америки. 24 октября 2013 года . Проверено 30 ноября 2014 г.
- ^ Саймон, Ричард (12 ноября 2013 г.). «Белый дом призвал выставить напоказ армянский ковер-сироту в память о геноциде» . Лос-Анджелес Таймс.
- ^ Бойер, Дэйв (25 ноября 2013 г.). «Обама не признает геноцид армян со стороны Турции, заявляют протестующие» . Вашингтон Таймс . Проверено 30 ноября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Хансен, Мэтт (18 ноября 2014 г.). «Исторический ковер, сотканный армянскими сиротами, выставлен в Центре посетителей Белого дома». Лос-Анджелес Таймс .
- ^ «Белый дом избегает упоминания Геноцида армян в описании армянского ковра-сироты» . Общественное радио Армении . 19 ноября 2014 г.
- ^ «Ковер армянских сирот Газир выставлен напоказ в Центре посетителей Белого дома» . Массис Пост. 18 ноября 2014 г.
- ^ Джаафари, Ширин (25 октября 2013 г.). «В Белом доме заявляют, что ковер, подаренный Кэлвину Кулиджу армянскими сиротами, пока останется на складе» . Международное общественное радио .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Деранян, доктор Хагоп Мартин (2013). Президент Кэлвин Кулидж и армянский ковер-сирота . Армянский культурный фонд. ISBN 978-0615847344 .