Jump to content

Ковер Пирот

Пирот Чилим с орнаментом тарелки Рашича.

Ковер Пирот [а] или Ковер Пирот Пирот ćilim ( сербская кириллица : Пиротски ћилим , латинизированный : Pirotski ćilim ) относится к разнообразию плоских гобеленовых , ковров традиционно производимых в Пироте , городе на юго-востоке Сербии . Килим Пирот часто называют одним из национальных символов Сербии . [1] Хотя Пирот является историческим центром производства ковров этого стиля, ковер Пирот является частью более широкой истории балканского ковроделия: ковры в стиле Пирот традиционно встречаются по всему региону, от современной Боснии до Турции. Турецкое название города Пирот, Шаркой, также дало название «саркой» или «шаркой» коврам того же стиля, производимым в современной Турции. [2] в то время как соседний город Чипровци на границе с Болгарией стал признан еще одним важным центром той же ковровой традиции.

Изготовление пирот-килимов – это умение изготавливать ковры на вертикальном ткацком станке . Мастерство используется при производстве шерстяных килимов, украшенных различными геометрическими, растительными и фигурными орнаментами . [1] Сегодняшние аутентичные гобелены сложились под влиянием восточных традиций. [3] Ковроделие в Пироте включено в список нематериального культурного наследия Сербии. [1] Вместе с коврами Чипровци килимы Пирот считаются частью регионального центра ковроткачества, родного для этого горного региона Восточной Сербии и Западной Болгарии. [4] Примером узоров последних периодов является Модель Рашича ( сербская кириллица : Рашичева Шара , латинизированная : Рашичева Шара ), которая была основана на ковре, привезенном сербским генералом Михайло Рашичем . [4]

Пиротские килимы с примерно 122 орнаментами и 96 различными типами были защищены географическим указанием в 2002 году. Это одно из самых важных традиционных ремесел в Сербии. В конце 19 века и вплоть до Второй мировой войны килимы Пирот часто использовались в качестве знаков отличия сербской королевской семьи. Эта традиция была возрождена в 2011 году, когда килимы Пирот были вновь введены для государственных церемоний в Сербии. [ нужна ссылка ]

Выставка в Этнографическом музее в Белграде.

Ковроткачество в Пироте восходит к средневековью. [5] Одно из первых упоминаний о пиротских килимах в письменных источниках относится к 1565 году, когда говорилось, что лодки -шайкаши на Дунае и Драве были покрыты пиротскими килимами. [6] [ нужен лучший источник ]

Пирот когда-то был самым важным центром ковроделия на Балканах. [2] Пирот расположен на исторической главной дороге, которая связывала центральную Европу с Константинополем. [2] Интересной характеристикой некоторых ковров в стиле Пирот является надпись сербского или болгарского ткача и год, в котором ковер был соткан. [4]

Сегодня множество классических образцов килимов Пирот можно найти по всей Боснии, Болгарии, Хорватии, Черногории, Сербии, Турции и во многих других международных коллекциях. [2] Одним из главных качеств являются эффекты, достигаемые за счет выбора и расположения цветов. [2] В начале 19 в. растительные красители были заменены анилиновыми красителями . [2]

«Лучшим товаром страны является ковер Пирот, стоящий около десяти шиллингов за квадратный метр. Узоры чрезвычайно красивы, а ковры не такие тяжелые, как персидские, и не такие рваные и скудные в паутине и утке, как караманские. , носить вечно. Их производство почти полностью ограничивается Пиротом». [7]

[8] [9]

От старого турецкого значения Пирота как Шаркой происходит традиционное торговое название ковров как Шаркой-килимс. Шаркеи, происходящие от омонима современного турецкого поселения Шаркой во Фракии, где не было устоявшейся традиции изготовления ковров, часто ошибочно приписывают выходцам из Фракии. Кроме того, в индустрии продажи ковров Шаркой в ​​основном обозначается как имеющий восточное или турецкое происхождение, чтобы их было легче продать незнакомым покупателям, поскольку они предпочитают ковры предполагаемого восточного происхождения. Фактически, Шаркейсы были основаны с 17 века в районе Западных Балкан или гор Стара-Планина в городах Пирот, Берковижа, Лом, Чипровци и Самоков. Позже их также производили в Княжеваце и Кариброде . [ нужна ссылка ]

Культурные организации

[ редактировать ]
Коврики Пирот ( Bombe u pregradama и Rašičeva šara ) перед королем Югославии Александром I и королевой Марией на открытии Монумента Благодарности Франции в Белграде (1930 г.).
  • Ассоциация "Грлица" [10]
  • «Ассоциация сохранения и развития пиротского ковра», основана в 1995 г.
  • «Кооператив «Пирот Ковров»» или «Пирот Ковров Задруга», основан в 1902 году. [11]
  • «Женское сердце»

Коллекции

[ редактировать ]
сербский
Международный

Украшения

[ редактировать ]

В 2002 году килимы Пирот, имеющие около 122 орнаментов и 96 различных типов, были защищены географическим указанием .

Известные люди

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Аннотации

[ редактировать ]
  1. ^
    Сербское имя — Пиротски Чилим (Пиротски ћилим); на английском языке «Ковер Пирот», « Килим Пирот » и «ковер Пирот»; по-турецки «Шаркёй килимлери». Разновидности ковров в зарубежной литературе также называют «фракийскими», «сербскими» или «саркёйскими». [2]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Министерство культуры и информации . «Список элементов нематериального культурного наследия Республики Сербия» .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Музей прикладного искусства, Белград. «Текстильная коллекция (3/10)» . Белград. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Проверено 28 ноября 2012 г.
  3. ^ Братислава Идворян Стефанович. «Сербское ковроткачество в связи с восточным килимом» .
  4. ^ Перейти обратно: а б с Димитар Д. Велев, Болгарские ковры конца XIX века, София, 1960, Болгарская академия наук.
  5. ^ Пироцкий Килим - Красота долговечности
  6. ^ «Сувениры Сербии - Ковер Пирот» .
  7. ^ Субботний обзор политики, литературы, науки и искусства, том 67 . Дж. В. Паркер и сын. 1889. с. 725.
  8. ^ Палайрет, MR (2003). Балканские экономики 1800-1914 годов: эволюция без развития . Издательство Кембриджского университета. п. 263. ИСБН  9780521522564 . Проверено 24 июня 2015 г.
  9. ^ , 1953 г. Из-за этого ковер «Пирот» с каждым днем ​​становится все дороже. б) На упадок производства пиротехнической плитки и вообще роли и значения пиротехнической плиточной промышленности как таковой влияет, наконец, современное развитие материально-технической культуры,... {{citation}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  10. ^ Русалич, Драгана (2009). Нематериальное наследие: новая реальность и вызов культурного наследия (на сербском языке). п. 109. ИСБН  9788675870487 .
  11. ^ Журнал National Geographic, том 27 . 1915. с. 432.
  12. ^ «Британский музей, поисковый запрос «Пирот» » .

Источники

[ редактировать ]
  • Питер Баусбек, 1983: Килим. старинное восточное плоское переплетение . Клинкхардт и Бирманн, Мюнхен. ISBN   3-7814-0206-1
  • Марина Цветкович, 2008: Игра разноцветных нитей - коллекция Пиротских килимов в Этнографическом музее в Белграде . Этнографический музей в Белграде, Белград. ISBN   8678910399
  • Аластер Халл и Хосе Лучик-Виховска, 1993: Килим - полное руководство: история, образец, техника, идентификация . Темза и Хундсон, Лондон. ISBN   0-8118-0359-7
  • Янни Петсопулос, 1980: Килим . Престель Верлаг, Мюнхен. ISBN   3-7913-0474-7
  • Добрила Стоянович, 1987: Пироцки килими (Pirotski qilimi) . Коллекции музея VIII, Музей прикладного искусства, Белград.
  • Виткович-Жикич, Милена (2001). Les Kilims de Pirot (на французском языке). Белград: Музей декоративного искусства, Национальная библиотека Сербии. ISBN  86-7415-068-3 . (не используется)
  • Петкович, Милица; Влаткович, Радмила (1996). «Пироцки килим (Пироцки килим)» (на сербском языке). Белград: Сербская академия наук и искусств. Архивировано из оригинала 16 января 2015 г. Проверено 22 апреля 2015 г.
  • Цветкович Марина. «Специфика Пирот Чилимарства в период 1945–2015 гг.». {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c224f6c6ba28a2535372084534a7a358__1703275440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/58/c224f6c6ba28a2535372084534a7a358.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pirot carpet - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)