✖


Jump to content

Захолустье (сериал)

Захолустье
Жанр
Создано Аарон МакГрудер
На основе «Захолустье» , Аарон МакГрудер
Голоса
Рассказал Реджина Кинг
Композитор музыкальной темы
Вступительная тема "The Boondocks Main Title" в исполнении Ашеру
Композиторы
  • Метафора Великая
  • Джонатан Джексон
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 4
Количество серий 55 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
  • Брайан Дж. Коуэн (1 сезон)
  • Денис Коуэн (1 сезон)
  • Карл Джонс (сезоны 1–3)
  • Брайан Эш (3 сезон)
  • Сын Ын Ким (3–4 сезоны)
Редакторы
  • Анна Гранфорс (1 сезон)
  • Джон Рейес (1 сезон)
  • Брюс А. Кинг (1–2 сезоны)
  • Ральф А. Эйсебио (2 сезон)
  • Ли Хартинг (3 сезон)
  • Юна Ким (4 сезон)
Время работы 19–23 минуты
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Плавание для взрослых ( США )
Анимакс ( Япония )
Выпускать 6 ноября 2005 г. ( 06.11.2005 ) -
23 июня 2014 г. ( 23.06.2014 )

«Захолустье» — американский анимационный для взрослых, ситком созданный Аароном МакГрудером для Cartoon Network ночного программного блока «Adult Swim» . [1] Он основан на его одноименном комиксе, вдохновленном мангой . [1] Премьера сериала состоялась 6 ноября 2005 года. В центре внимания сериала — чернокожая американская семья Фриманы, поселившаяся в вымышленном, дружелюбном и преимущественно белом пригороде Вудкрест. [2] Перспектива, предлагаемая этой смесью культур, образов жизни, социальных классов, стереотипов, точек зрения и расовой идентичности, составляет большую часть сатиры, комедии и конфликтов сериала.

Сериал завершился 23 июня 2014 года, всего 55 эпизодов за четыре сезона шоу было выпущено , последний из которых был снят без какого-либо участия МакГрудера, как сообщается, потому, что «не удалось определить взаимоприемлемый график производства». ". [3] Сериал также транслировался за пределами Соединенных Штатов и был выпущен на различных DVD и других домашних носителях.

«Бундокс» получил несколько наград, в том числе премию NAACP Image Award за лучший сценарий в комедийном сериале и премию Пибоди . 12 июня 2019 года было объявлено, что Sony Pictures Animation будет производить перезагрузку телесериала, премьера которого должна была состояться в 2022 году, при участии МакГрудера; Джон Уизерспун также участвовал в проекте, чтобы повторить свою роль Роберта Фримена перед своей смертью 29 октября 2019 года. [4] [5] 18 сентября 2019 года было объявлено, что HBO Max заказал перезагрузку на два сезона. Два сезона должны были состоять из двенадцати серий каждый. [6] 2 февраля 2022 года стало известно, что разработка отменена и проект отложен. [7]

Разработка и производство

[ редактировать ]
Аарон МакГрудер (на фото 2002 г.), создатель сериала.

The Boondocks начинались как комикс на Hitlist.com, одном из первых музыкальных сайтов. [8] Позже полоса попала в журнал The Source . После этих показов МакГрудер начал одновременно продвигать «Захолустье» как синдицированный комикс и мультсериал. [9] Первая цель была достигнута первой, и The Boondocks дебютировали в газетах в апреле 1999 года.

Тем временем разработка сериала продолжалась. В период с осени 2003 года по лето 2004 года МакГрудер и кинопродюсер и режиссер Реджинальд Хадлин (президент отдела развлечений BET с 2005 по 2008 год) создали пилотную версию «Бундокса» для сети Fox , но столкнулись с большими трудностями в том, чтобы сделать сериал приемлемым для сетевого телевидения. . Хадлин покинул проект после того, как сделка с Fox сорвалась, хотя МакГрудер и Sony Pictures Television были по контракту обязаны указать его в качестве исполнительного продюсера первых двух сезонов. [10] [11] Майк Лаззо , президент Adult Swim и исполнительный продюсер Aqua Teen Hunger Force и Space Ghost Coast to Coast , наткнулся на пилотную версию и назвал ее «слишком сетевой». Затем он заказал сезон из 15 серий и посоветовал МакГрудеру «просто рассказывать истории».

Сериал имеет слабую связь с непрерывностью комикса, хотя в последний год выхода ленты МакГрудер решил попытаться синхронизировать их. Он представил в ленте дядю Рукуса , а волосы Райли в версии комиксов были заплетены в косички , чтобы соответствовать волосам персонажа в сериале. В первом сезоне МакГрудер взял 6-месячный перерыв, начиная с марта 2006 года. Он не вернулся к ленте в ноябре следующего года, и синдикат ленты, Universal Press Syndicate , объявил, что она была отменена. [12]

Вступительную музыкальную тему, использованную в сериале (слегка переработанную для 2 и 3 сезонов), исполняет хип-хоп исполнитель Ашеру .

С самого начала сериал выпускался в широкоэкранном формате , но изображение было обрезано, чтобы соответствовать 4:3 соотношению сторон во время исходных трансляций, а также повторных показов. Adult Swim редко обрезает широкоэкранный материал. Начиная с третьего сезона сериал выпускается в формате 16:9 высокой четкости и представлен в исходном соотношении сторон и разрешении.

В 2014 году было объявлено, что МакГрудер не будет участвовать в четвертом сезоне шоу. Adult Swim заявила, что «не удалось определить взаимоприемлемый график производства». [13] Премьера четвертого сезона состоялась 21 апреля 2014 года и завершилась 23 июня 2014 года. [14]

Параметр

[ редактировать ]

Сериал начинается с того, что Фриманы поселяются в вымышленном, мирном и преимущественно белом пригороде Вудкрест. Доказательства реального местонахождения вымышленного Вудкреста неоднозначны. Чикаго Сторонники теории южной стороны ссылаются на реальный пригород Крествуд, штат Иллинойс, и на сходство этих двух названий. [15] В первом сезоне представлены несколько достопримечательностей Чикаго: снимок горизонта, показывающий Уиллис-Тауэр , Грант-парк , здания исторического района Мичиган-авеню и озеро Мичиган ; [16] а также надземный скоростной транспорт характерный для города , напоминающий чикагскую букву «L» . [17] Более убедительные доказательства представлены в «Суде над Робертом Келли», в котором Райли спрашивает дедушку: «Можете ли вы отвезти нас завтра в город, чтобы посмотреть суд над Р. Келли ?». [18] Дедушка отклоняет его просьбу и говорит ему идти, на что Райли отвечает: «Но это 40 миль!» Р. Келли родом из Чикаго, и суд над ним проходил там, что дает еще больше доказательств того, что действие «Захолустья» на самом деле происходит в Иллинойсе. [19] Еще одна отсылка к Чикаго - это улица Мартина Лютера Кинга , главная улица, проходящая через южную часть Чикаго, упомянутая из-за ее жестокой деятельности в 9-м эпизоде ​​​​1 сезона «Возвращение короля». [19] Кроме того, в «Давайте найдем Опру» Эд Ванклер III, Джин Рамми и Райли идут в телестудию Опры Уинфри , пытаясь похитить ее. Шоу Опры Уинфри было записано в студии Harpo Studios в районе Ближнего Вестсайда, Чикаго. [20]

Сторонники теории Колумбии, штат Мэриленд, ссылаются на другие доказательства, такие как детство МакГрудера там, где его отец работал в Национальном совете по безопасности на транспорте . [21] В комиксах номер мобильного телефона Хьюи имеет 443 код города , который принадлежит агломерации Балтимора . [22] В «Вингменах» Фримены летят «домой» в Чикаго, где они жили до переезда в Вудкрест, чтобы присутствовать на похоронах. [23] В « Жареном курином гриппе » репортер на проходящем мимо телеэкране сообщает о влиянии титульной болезни на штат Мэриленд. [24] Кроме того, в первом эпизоде ​​​​4 сезона, «Pretty Boy Flizzy», мужчина упоминает предстоящий концерт в Woodcrest Post Pavilion, который может быть спектаклем на известной концертной площадке Колумбии Merriweather Post Pavilion . [25]

Персонажи

[ редактировать ]
Основная статья: Список персонажей «Бундока»
  • Хьюи Фриман (озвучивает Реджина Кинг ) — 10-летний Хьюи Фриман — моральный компас семьи и голос разума. Он умный, не по годам мудрый и заядлый читатель, хорошо осведомленный в самых разных предметах. Он находится под сильным влиянием теорий различных левых социальных движений и лидеров социальной справедливости . Его брат и дед постоянно высмеивают и недооценивают его, думая, что он дурак, если его цели и ценности превосходят ожидания основной американской культуры. Упоминается, что он был объявлен «внутренним террористом». Хотя он продвигает различные социальные инициативы, он открыто презирает гангста-рэп/хип-хоп, как его изображают в средствах массовой информации, за восхваление расточительной расточительности, обреченного на провал образа жизни и невежества. Хьюи, в отличие от других персонажей, редко улыбается; в эпизоде ​​« Давайте поймаем Опру » он улыбается после дуэли с Райли; он также улыбается, когда Райли начинает выигрывать баскетбольные матчи в « Ballin' ». Он высококвалифицированный боец ​​кунг-фу и с легкостью побеждает Райли в любой физической ссоре между ними. Он проиграл лишь нескольким противникам.
  • Райли Фриман (озвучивает Реджина Кинг) - Райли Фриман - озорной, мятежный и очень впечатлительный 8-летний брат Хьюи, страстный последователь и фанатик гангста-рэпа и уличной культуры. Хотя в остальном он обаятелен, умен и артистически одарён, Райли сохраняет верность идеалам гангста-рэпа, даже несмотря на их саморазрушительные последствия. В « Сборе средств » Хьюи пытается прямо предупредить его о предрешенных последствиях его плохих решений, но Райли бесцеремонно дает ему отпор. Основная часть сериала посвящена злоключениям Райли (большинство из которых подпитываются его любовью к гангста-рэпу и желанием подражать другим людям, которыми он восхищается) или его различным диковинным планам, которые его дедушка часто поддерживает и помогает. Несмотря на свой дикий характер и попытки казаться крутыми, Райли иногда показывает более мягкую и невинную сторону. В то время как его брат занимается боевыми искусствами, Райли опытен в уличных боях, как показано в «Один дома» и «Курение сигаретами».
  • Роберт Джебедайя «Дедушка» Фриман (озвучивает Джон Уизерспун ) — дедушка и законный опекун Хьюи и Райли. Хотя он любит двух своих внуков, он иногда взрывается тирадами гневного разочарования по поводу их остроумных наблюдений, постоянных планов и злоключений, хотя у него бывают свои моменты; например, его нетерпеливые и ошибочные попытки свиданий невольно привлекают странных или опасных женщин. Согласно третьему сезону сериала « Это черный президент Хьюи Фриман », «никто точно не знает, сколько лет Роберту Фримену, даже он сам». Роберт часто угрожает наказать своих внуков, в основном Райли, «Трех марионеток» в стиле телесными наказаниями и развил замечательную скорость и ловкость в обращении с ремнем для этой цели. В молодые годы он был ярым борцом за гражданские права.

Эпизоды

[ редактировать ]
Основная статья: Список эпизодов «Бундока»
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 15 6 ноября 2005 г. 19 марта 2006 г.
2 15 8 октября 2007 г. 23 марта 2008 г.
3 15 2 мая 2010 г. 15 августа 2010 г.
4 10 21 апреля 2014 г. 23 июня 2014 г.

И комикс, и мультфильм были созданы под влиянием любви МакГрудера к аниме и манге . [26] Он цитирует Ковбоя Бибопа и Самурая Чамплу как источники вдохновения для боевых сцен сериала. Вступительная часть первого сезона имеет сходство с «Самураем Чамплу» . Часть юмора основана на движениях персонажей в стиле аниме. [27] В 2006 году МакГрудер объяснил в интервью: «Теперь у нас есть японская аниме-студия Madhouse , которая может нам помочь». [28] но в какой-то момент сделка с Madhouse сорвалась. [29] Вместо этого южнокорейская студия Moi Animation, удостоенная премии «Эмми» , занималась анимацией второго сезона. В результате в следующих сезонах сериала появится более детальная анимация, а также небольшие обновления дизайна большинства персонажей.

Эпизод « Пауза » представляет собой тонко завуалированную пародию на Тайлера Перри , который использует свою религию, чтобы скрыть свое переодевание в одежду другого пола . Сообщается, что этот эпизод разозлил Перри, и телеканал ответил на его жалобы, заявив, что им следовало предупредить его до выхода эпизода в эфир. [30]

Хотя изначально сериал должен был закончиться третьим сезоном, 21 марта 2014 года в пресс-релизе Adult Swim стало известно, что «Бундокс» вернутся в четвертом и последнем сезоне. [31] [3] [32] Позже выяснилось, что четвертый сезон будет снят без участия создателя сериала Аарона МакГрудера. Причиной раскола между создателем и компанией были названы разногласия по поводу графика производства. [3] Четвертый и последний сезон был сопродюсирован и анимирован южнокорейской студией Studio Mir .

Критическая социальная

[ редактировать ]

Политическая критика

[ редактировать ]

The Boondocks комментирует американскую политику с точки зрения черных левых. [33] [34] В сериале это достигается за счет использования сатиры и противоречивых заявлений, таких как первые строки сериала: « Иисус был черным, Рональд Рейган был дьяволом, а правительство лжет о событиях 11 сентября ». [35] Шоу также внесло свой вклад в такие темы, как реакция американского правительства на ураган «Катрина» , война в Ираке и другие противоречивые политические события, произошедшие на протяжении 2000-х годов. Когда его спросили о сериале и принятых подходах, которые делают его таким противоречивым, создатель сериала Аарон МакГрудер сказал: «Я просто надеюсь расширить диалог и надеюсь, что шоу заставит людей задуматься о вещах, о которых они обычно не думают или не думают». об этом совсем по-другому». [36]

Культурная значимость и критика черных

[ редактировать ]

В сериале обычно представлены выступления известных лиц (певцов, рэперов, общественных деятелей) в популярной культуре чернокожих, а также пародии на них. В эпизодах часто присутствуют эпизодические роли, как в эпизоде ​​«Давайте найдем Опру», в котором участвуют Опра Уинфри , Майя Энджелоу и Билл Косби . [35] Среди других появлений и пародий в сериале - Р. Келли, предстающий перед судом по обвинению в сексуальных домогательствах, недоверие DMX , когда в интервью ему рассказали о Бараке Обаме, баллотирующемся на пост президента, и эпизод, имитирующий Джуса . [37] [38] Сериал также пародирует известные новостные репортажи, в том числе передачу, в которой учитель средней школы назвал первокурсника «ниггером», который считал, что это слово приемлемо для использования. The Boondocks воссоздают этот инцидент с Райли и его учителем. [39]

Сериал часто бросает вызов тому, как ведут себя и думают афроамериканцы. [33] [34] Он использовал сардонический юмор, чтобы преподать уроки и заставить людей задуматься, поскольку это был комикс, критикующий поведение известных афроамериканцев в начале 2000-х годов. [33] МакГрудер дал интервью Nightline в начале 2006 года в эпизоде ​​«Возвращение короля» , который вызвал много споров после того, как Мартин Лютер Кинг-младший был изображен упрекающим толпу афроамериканцев за ленивость и незнание своего политического климата. В интервью МакГрудер сказал: «В этом эпизоде ​​Кинг критикует нашу апатию и бездействие... Мы несем вину за нашу собственную апатию и бездействие... Мы заслуживаем того, чтобы взглянуть на это и быть честными в этом. " [40]

Словоупотребление «ниггер»

[ редактировать ]

«Бундокс» известен частым использованием слова « ниггер », что было источником разногласий в сериале на протяжении всего его существования. [36] МакГрудер однажды сказал об этом слове: «Я думаю, что это делает шоу искренним... слово «Нигга» сейчас используется так часто, не только мной, но и людьми, которых я знаю, что я чувствую, что писать вокруг него и не использовать его — это фальшивка. " [33] Он также сказал в статье ABC News 2005 года : «Это не шоу ниггеров... Я просто хотел бы, чтобы мы расширили диалог и вышли за пределы того же разговора, который мы вели на протяжении последних 30 лет о расе в нашей стране». ." [36]

Исследование идеологии и идентичности черных

[ редактировать ]

Писатель Теренс Латимер утверждает, что многих персонажей « Захолустья» можно рассматривать как карикатуры и олицетворения повторяющихся идентичностей и идеологий в черно-американском сообществе: Райли Фриман олицетворяет черную поп-культуру , Хьюи Фриман представляет черную контркультуру , Жасмин Дюбуа является представителем двухрасового движения. и потеря невинности в чернокожем американском сообществе, дядя Рукус представляет собой карикатуру на внутренний расизм , а дедушка Фримен представляет старшее, дисциплинированное поколение, пытающееся приспособиться к новой эпохе. [41] В своем эссе для The Culture Crypt Найл Смит повторил заявления Латимера, но большую часть своего анализа сосредоточил внимание на братьях Хьюи и Райли Фрименах, утверждая, что благодаря им сериал способен достичь большей части сатиры и критики чернокожего американского сообщества. Смит также отмечает важность второстепенных персонажей, таких как Сара Дюбуа , которая — благодаря своей любви к бабникам и карикатурам, таким как Ашер, Красавчик Флиззи и одержимый Вонючкой Том Дюбуа — служит для того, чтобы показать, «как общество фетишизирует [ sic ] и принижает Чернокожие мужчины используют свои самые животные и негативные качества, чтобы успокоить других». [42]

Прием

[ редактировать ]

«Бундоксы» получили признание критиков, хотя четвертый и последний сезон был принят плохо. [43] [44] Несколько веб-сайтов назвали его одним из величайших мультсериалов всех времен. [45] [46] [47] [48] [49] В январе 2006 года он был номинирован на премию «Выдающийся комедийный сериал» на 37-й церемонии вручения наград NAACP Image Awards вместе с «Шоу Берни Мака» , «Все ненавидят Криса» , «Подружки» и «Половина и половина» . В 2006 году сериал получил специальную почетную премию Американской киноакадемии за эпизод «Возвращение короля», в котором Джордж Фостер Пибоди был признан выдающимся выдающимся достижением и самым историческим достижением в истории. [50] Первый сезон получил 72 балла из 100 на Metacritic на основе 21 рецензии. [51] и рейтинг одобрения Rotten Tomatoes 59% на основе 17 обзоров со средней оценкой 8,10 из 10. [43] IGN назвал его 94-м лучшим мультсериалом, назвав его острым сатирическим взглядом на американское общество. [45]

Критик Джеффри М. Андерсон из San Francisco Examiner сказал: «Каждый эпизод прекрасно создан, с акцентом на пышные, мрачные визуальные эффекты и пульсирующий джазовый ритм... шоу почти всегда смешное, неизменно блестящее и… и, что самое приятное, смотреть можно навязчиво». [52]

Майк Хейл из New York Times назвал «Захолустье» одним из лучших телешоу 2010 года, назвав «Паузу» «до боли смешной» сатирой о Тайлере Перри, изображенном как актер-суперзвезда и лидер гомоэротического культа. [53] В 2013 году IGN поместил «Захолустье» на 17-е место в списке 25 лучших мультсериалов для взрослых . [54]

Критика и споры

[ редактировать ]

Это не шоу «ниггеров». Я просто хотел бы, чтобы мы расширили диалог и пошли дальше того же разговора, который мы вели на протяжении последних 30 лет о расе в нашей стране. [...] Я просто надеюсь расширить диалог и надеюсь, что шоу заставит людей задуматься о вещах, о которых они обычно не думают, или подумать об этом совсем по-другому.

— Аарон МакГрудер во время запуска сериала в 2005 году. [55]

«Бундокс» был частым предметом споров с момента его дебюта в комиксе в 1999 году, при этом ABC News отмечала: «Поклонники и критики « Бундокса » любили и ненавидели этот сериал по одним и тем же причинам: его ультрасовременный юмор и непримиримый, а иногда и непопулярный фильм. взгляды на различные вопросы, включая расу, политику, войну с терроризмом и теракты 11 сентября ». [55] Многочисленные СМИ предсказывали, что шоу столкнется с разногласиями еще до своего дебюта в ноябре 2005 года из-за случайного использования слова «ниггер». [56] [57] В 2006 году преподобный Эл Шарптон протестовал против эпизода первого сезона « Возвращение короля » Мартина Лютера Кинга-младшего из-за использования персонажем слова «ниггер», заявив, что « Cartoon Network должна извиниться, а также взять на себя обязательство удалить эпизоды, которые осквернить черных исторических деятелей». Cartoon Network опубликовала заявление в ответ в защиту МакГрудера: «Мы думаем, что Аарон МакГрудер придумал заставляющий задуматься способ не только продемонстрировать храбрость доктора Кинга, но и напомнить нам о том, за что он стоял и за что боролся, и почему даже сегодня это нам всем важно помнить об этом и продолжать действовать", - говорится в заявлении. [58] Позже этот эпизод был удостоен премии Пибоди как «особенно смелый эпизод». [59]

Во втором сезоне две серии были удалены из трансляции без каких-либо официальных сообщений из сети. [60] [61] Первоначально планировалось, что выйдет в эфир 16 ноября и 17 декабря. [61] « Голодовка » и « Реалити-шоу дяди Рукуса » подвергли BET резкой критике . Эксклюзивный клип на «Голодовку» был предоставлен HipHopDX.com в конце января 2008 года, прежде чем оба эпизода были полностью включены в выпуск DVD второго сезона в июне 2008 года. Анонимный источник, близкий к шоу, сообщил HipHopDX.com , что они слышал, что BET оказывала давление на Sony (студию, стоящую за The Boondocks ) с целью запретить эпизоды, и угрожала судебным иском. [61] Cartoon Network публично заявила, что «...ни с Тернером, ни с Adult Swim не связались BET, г-жа Ли или г-н Хадлин». Однако материнская компания BET, Viacom, пригрозила судебным иском против Sony, если указанные эпизоды будут транслироваться в США. [62]

Сообщается, что Тайлер Перри был в ярости из-за своего изображения в эпизоде ​​​​3 сезона « Пауза », впервые вышедшем в эфир в июне 2010 года, хотя официально он не дал никакого ответа. [63] В этом эпизоде ​​главную роль играет Уинстон Джером, пародия на Перри, «закрытого лидера культа, переодевающегося в одежду другого пола, чья любовь к христианской вере является маской его истинной сексуальности». Газета Los Angeles Times назвала это «одним из самых резких публичных критических замечаний». Перри». [64] Вскоре после выхода эпизода в эфир Перри связался с руководителями Turner Broadcasting и «громко пожаловался» на этот эпизод, угрожая переосмыслить свои отношения с компанией. [65]

В 2010 году Time журнал назвал «Захолустье» пятым из 10 самых противоречивых мультфильмов всех времён . [66]

В июне 2020 года, когда на HBO Max была загружена первая серия « Бундока» , эпизод третьего сезона «История Джимми Ребела» был намеренно исключен из-за предполагаемой расовой нечувствительности по поводу изображения в эпизоде ​​расистского кантри- певца по имени Джимми Ребел ( пародия на реального сторонника превосходства белой расы кантри-певца Джонни Ребела, ). На просьбу прокомментировать представитель Adult Swim заявил: «Когда Adult Swim переводит сериал на новую платформу, мы определяем, какие эпизоды выбираются с помощью творческих и культурных фильтров, а также наших стандартов и правил практики. Зачастую эти решения принимаются в сотрудничестве с создателями шоу. создатель». Эпизоды Aqua Teen Hunger Force и The Shivering Truth также были исключены из сервиса по тем же причинам. [67]

Попытка спин-оффа фильма

[ редактировать ]

МакГрудер запустил кампанию на Kickstarter по сбору 200 000 долларов для создания игрового фильма, посвященного персонажу дяде Рукусу. Он заявил, что краудфандинг будет единственным источником финансирования бюджета фильма. [68] Кампания длилась с 30 января по 1 марта 2013 года, 19:00 по восточному стандартному времени и завершилась с 2667 спонсорами и 129 963 долларами из цели в 200 000 долларов. [69] В конечном итоге проект так и не сдвинулся с мертвой точки.

Отменена перезагрузка

[ редактировать ]

6 февраля 2019 года МакГрудер возродил комикс в Instagram с помощью бывшего режиссера-супервайзера Сын Ын Кима. Серия кадров была опубликована на странице Charlamagne tha God в Instagram. [70] 29 мая 2019 года актер озвучивания Джон Уизерспун объявил в ​​Джо Рогана 1305-м эпизоде «Опыт Джо Рогана» , что сериал вернется. [71] [72] На выставке Annecy 2019, 12 июня 2019 года, Sony Pictures Animation объявила, что будет производить «переосмысление» « Захолустья » , которое будет производиться совместно с Sony Pictures Television . [4] [5]

18 сентября 2019 года было объявлено, что перезагрузка началась с заказа на два сезона WarnerMedia будущего потокового сервиса HBO Max . Также было объявлено, что МакГрудер вернется в качестве шоураннера и станет исполнительным продюсером вместе с Нормом Аладжемом, Сыном Кимом и Меган Коллинз Робертсон. Премьера сериала состоится в виде 50-минутного специального выпуска, каждый сезон будет состоять из двенадцати серий. [73] [74] [75] [76] Первоначально перезагрузка должна была начаться с того, что Фриманы обосновались в Вудкресте; и будет следовать за ними, пока они будут сражаться с режимом дяди Рукуса, который правит правительством сообщества. [77]

Уизерспун умерла 29 октября 2019 года. [78] [79] 3 февраля 2022 года Седрик Ярбро заявил в интервью, что Sony Pictures Television «прекратила» разработку сериала. [7] Однако сообщалось, что Sony рассматривает альтернативные варианты. [80] В феврале 2023 года Гэри Энтони Уильямс заявил, что причина отмены перезагрузки заключалась в том, что ее создание заняло слишком много времени. Уильямс также сообщил, что перед отменой он закончил запись закадрового голоса для восьми эпизодов в роли дяди Рукуса. [81]

Международная трансляция

[ редактировать ]

За пределами США «Бундоксы» транслируются на каналах NITV и Comedy Channel в Австралии . В Канаде Квебеке Teletoon транслировал первые два сезона в рамках ночного программного блока Teletoon at Night , включая несколько эпизодов, которые не транслировались в США. Он также транслировался в в блоке Télétoon 9 la nuit Télétoon марта. 2007. [82] Sony Entertainment Television (а позже Sony Max), а также Vuzu транслируют шоу в Южной Африке . Его также транслировали на телеканалах TV3 и TV6 в Швеции , а также в Новой Зеландии на Comedy Central . MTV Italy и Comedy Central Italy в Италии , а также на TV3+ в Дании .

В Болгарии « 4-й сезон «Захолустья » транслируется на канале «Нова» под названием Захолустье». В России « «Захолустье» транслируется на канале 2×2 под названием «Гетто» ( Getto , по-русски Гетто» ). [83] В Польше он транслируется на канале AXN Spin под названием Boondocks . Во Франции он транслируется на канале MCM . Он транслируется на Sony Entertainment Television в Латинской Америке , а также на Sony Yay в Индии . Он также транслируется без цензуры и без купюр в арабском мире на канале OSN .

В Японии он транслировался на Animax , но только 1 и 2 сезоны. Вступительная тема — Megalopolis Patrol японского хип-хоп-трио Soul'd Out . Он также транслировался в Латинской Америке на канале Animax (Латинская Америка) .

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Все четыре сезона были выпущены на DVD компанией Sony Pictures Home Entertainment как по отдельности, так и в виде бокс-сета, охватывающего всю серию. Сезоны 1 и 2 представлены в исходном 16:9 соотношении сторон , использованном для производства, а не в соотношении 4:3 , достигнутом путем обрезки изображения по размеру телевизионных экранов, используемых во время их первоначального выхода в эфир. Соотношение 16:9 использовалось для трансляций 3 и 4 сезонов и сохранилось на DVD.

The Boondocks также был выпущен на iTunes и Amazon Video . [84] [85] Первый сезон также вышел на UMD .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Преступник, Кофи (23 июля 2011 г.). « Четвертый сезон «Захолустья» в разработке» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года.
  2. ^ МакГрудер, Аарон (18 октября 2007 г.). «Захолустье», Аарон МакГрудер, 18 октября 2007 г. Гокомикс . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года.
  3. ^ Jump up to: а б с « Захолустье» возвращается во взрослое плавание в четвёртом и последнем сезоне . Критик футона . Проверено 7 мая 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б Сарто, Дэн (12 июня 2019 г.). «Sony Pictures Animation представляет смелый расширенный план производства на выставке в Анси 2019» . Новости мира анимации . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г. Возвращение фильма «Захолустье», созданного совместно с Sony Pictures Television, представляет собой полное переосмысление любимой и дико мятежной анимационной сатиры нашей современной эпохи и рассказывает о приключениях семьи Фрименов против злого тирана местного правительства дяди Рукуса. , который правит вымышленным округом Вудкрест, штат Мэриленд, железной рукой.
  5. ^ Jump up to: а б Гамильтон, Ксавье (12 июня 2019 г.). «Sony объявляет о перезапуске «Захолустья» с создателем Аароном МакГрудером» . Сложный . Проверено 12 июня 2019 г.
  6. ^ Андреева, Нелли (18 сентября 2019 г.). « Перезапуск «Захолустья» получил заказ на два сезона от HBO Max» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года.
  7. ^ Jump up to: а б Перин, Аарон (3 февраля 2022 г.). «Звезда из Бундока рассказала, что Sony Pictures «отключила вилку» при перезагрузке» . Комикс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  8. ^ « Захолустье » (PDF) . UClick.com . Эндрюс МакМил Юниверсал. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июля 2012 года . Проверено 17 октября 2016 г.
  9. ^ «Интервью с Аароном МакГрудером: Полная стенограмма» . Газета «Новости Трибьюн» . Беседовало Интервью с Биллом Хатченсом. Tacoma News, Inc., 6 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2007 г. . Проверено 17 октября 2016 г.
  10. ^ МакГрудер, Аарон (23 ноября 2005 г.). «Аарон МакГрудер» . АВ Клуб (Интервью). Беседовал Натан Рабин . Проверено 17 октября 2016 г.
  11. ^ https://www.nytimes.com/2005/10/30/arts/television/the-comicstrip-revolution-will-be-televized.html
  12. ^ «Возвращение комикса «Бундокс» отложено» . Си-Эн-Эн. 25 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2006 г.
  13. ^ Мур, Фрейзер (18 апреля 2014 г.). « Бундоксы» возвращаются к заключительному «наступательному» сезону» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 23 апреля 2014 г.
  14. ^ « Захолустье (2005) Список серий: 4 сезон» . IMDb.com . Проверено 17 октября 2016 г.
  15. ^ «Захолустье» . Animefast.tv . Проверено 23 мая 2015 г.
  16. ^ «Дедушкин бой». Захолустье . Сезон 1. Эпизод 4. 27 ноября 2005. Событие происходит в 0:40.
  17. ^ «Свидание с санитарным инспектором». Захолустье . Сезон 1. Эпизод 5. 4 декабря 2005. Событие происходит в 14:08.
  18. ^ «Суд над Робертом Келли». Захолустье . Сезон 1. Эпизод 2. 13 ноября 2005 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Возвращение короля». Захолустье . 1 сезон. 9 серия. 15 января 2006 г.
  20. ^ «Итис». Захолустье . 1 сезон. 10 серия. 22 января 2006 г.
  21. ^ МакГрат, Бен (19 апреля 2004 г.). «Радикал» . Житель Нью-Йорка . Проверено 23 мая 2015 г.
  22. ^ МакГрудер, Аарон. «Комикс «Бундок», 18 октября 2007 г.» . GoComics.com . Проверено 23 мая 2015 г.
  23. ^ «Крылатые» . Захолустье . 1 сезон. 13 серия. 5 марта 2006 года . Проверено 23 мая 2015 г.
  24. ^ «Жареный куриный грипп» . Захолустье . 3 сезон. 13 серия. 1 августа 2010 г. Проверено 23 мая 2015 г.
  25. ^ «Красавчик Флиззи». Захолустье . 4 сезон. 1 серия. 21 апреля 2014 г.
  26. ^ МакГрудер, Аарон (6 ноября 2005 г.). «thenewstribune.com» (интервью). Беседовал Билл Хатченс. Архивировано из оригинала 1 марта 2007 года.
  27. ^ Трой Роджерс. «Аарон МакГрудер - Интервью из захолустья» . UnderGroundOnline . Архивировано из оригинала 28 февраля 2008 года . Проверено 14 октября 2007 г.
  28. ^ «Сумасшедший дом в миксе для второго сезона «Бундока»» . Сеть новостей аниме. 14 июля 2006 года . Проверено 20 июля 2006 г.
  29. ^ «Аарон МакГрудер в сериале «Бундокки» - второй сезон» звучит не так . Киновеб . 7 октября 2007 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  30. ^ Флинт, Джо (30 июня 2010 г.). «Turner Broadcasting пытается помириться с Тайлером Перри» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 мая 2014 г.
  31. ↑ Пип, трейлер третьего сезона "Захолустья"
  32. ^ Xilla, Блог (17 мая 2012 г.). " "Захолустье" возвращается в 4 сезоне! (ПОДРОБНОСТИ)" . Глобал Гринд Инк . Проверено 7 мая 2014 г.
  33. ^ Jump up to: а б с д Тайри, Тиа СМ; Кришнасами, Адриан (2011). «Привнесение афроцентризма в шутки: анализ афроцентризма в «Захолустье» Аарона МакГрудера ». Журнал исследований чернокожих . 42 (1): 23–42. дои : 10.1177/0021934709359081 . JSTOR   25780790 . S2CID   143921835 .
  34. ^ Jump up to: а б Грей, Джонатан; Джонс, Джеффри П.; Томпсон, Итан, ред. (2009). «Политика и комедия в постсетевую эпоху». Сатирическое телевидение: политика и комедия в постсетевую эпоху . Нью-Йоркский университет Пресс. ISBN  9780814731987 . JSTOR   j.ctt9qfgjc .
  35. ^ Jump up to: а б «Захолустье: Полная серия на iTunes» . Айтюнс . Проверено 1 августа 2018 г.
  36. ^ Jump up to: а б с « «Захолустье»: не шоу N&#@$%a» . Новости Эй-Би-Си. 7 февраля 2006 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  37. ^ «Величайшие отсылки к хип-хопу в истории «Бундока» «Курение сигаретами (3-й сезон, 6-я серия)» . Сложный . Проверено 1 августа 2018 г.
  38. ^ «DMX Вот и я - XXL» . XXL Маг . 14 марта 2008 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  39. ^ ag4l5 (9 мая 2010 г.), Учитель из Бундока называет ученика ниггером (по сравнению с настоящим и мультфильмом) , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 1 августа 2018 г. {{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  40. ^ Technate1 (19 февраля 2010 г.), Интервью Аарона МакГрудера Nightline , получено 1 августа 2018 г. {{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) [ мертвая ссылка на YouTube ]
  41. ^ Латимер, Теренс (2 мая 2019 г.). «20-летний юбилей «Бундока»: исследование черных идеологий в комиксах» . Середина . Проверено 8 ноября 2022 г.
  42. ^ «Как «Бундок» деконструирует черную идентичность» . Склеп Культуры . Проверено 8 ноября 2022 г.
  43. ^ Jump up to: а б «Захолустье: 1 сезон» . Гнилые помидоры . Проверено 17 августа 2022 г.
  44. ^ «Захолустье: 4 сезон» . Гнилые помидоры . Проверено 17 августа 2022 г.
  45. ^ Jump up to: а б 100 лучших мультсериалов — IGN.com , данные получены 18 декабря 2022 г.
  46. ^ «Лучший мультсериал всех времен» . ИндиВайр . 4 марта 2022 г. . Проверено 18 декабря 2022 г.
  47. ^ «30 лучших анимационных шоу со времен «Симпсонов» . Ярмарка тщеславия . 30 августа 2018 года . Проверено 18 декабря 2022 г.
  48. ^ 25 мая, Штаб РЭБ; По восточному времени, 2011 г., 09:00. «25 величайших мультсериалов: вы их оценили!» . EW.com . Проверено 18 декабря 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  49. ^ «140 основных анимационных телешоу» . Гнилые помидоры . Проверено 18 декабря 2022 г.
  50. ↑ 66-я ежегодная церемония вручения премии Пибоди , май 2007 г.
  51. ^ «Захолустье» . Метакритик . Проверено 2 августа 2010 г.
  52. ^ «Обзор фильма «Горючая целлулоида» «Захолустье: полный первый сезон (2005)» . Combustiblecelluloid.com . 9 июля 2006 года . Проверено 2 августа 2010 г.
  53. ^ Майк Хейл (17 декабря 2010 г.). «Лучшие сериалы 2010 года — «Захолустье», «Грань», «Огромный » . Нью-Йорк Таймс .
  54. ^ Фаулер, Мэтт (15 июля 2013 г.). «25 лучших мультсериалов для взрослых: от крестоносцев в плащах до паутины и опасных зон — вот лучшие анимационные сериалы, которыми можно насладиться во взрослом возрасте» . ИГН . Проверено 23 июля 2013 г.
  55. ^ Jump up to: а б Робинсон, Брайан (3 ноября 2005 г.). « Захолустье : Не то шоу N&#@$%a» . Новости АВС . Проверено 24 декабря 2011 г.
  56. ^ « Мультфильм из Бундока вызывает споры» . Фокс Ньюс . 18 июля 2005 года . Проверено 24 декабря 2011 г.
  57. ^ Сквайрс, Чейз (18 июля 2005 г.). « Захолустье » — эпитет, пришедший в Cartoon Network» . «Санкт-Петербург Таймс» . Проверено 24 декабря 2011 г.
  58. ^ «Шарптон критикует «Бундокс» за то, что он показал, как Кинг произносит слово на букву «н» . США сегодня . 25 января 2006 года . Проверено 24 декабря 2011 г.
  59. ^ Болл, Райан (5 апреля 2007 г.). « Бундокс » получает премию Пибоди . Анимационный журнал . Проверено 24 декабря 2011 г.
  60. ^ Брэкстон, Грег (4 июня 2008 г.). " "Бундокс" для ставки: !*%#!" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 августа 2010 г.
  61. ^ Jump up to: а б с Хейл, Андреас (23 января 2008 г.). «Эксклюзив DX: Boondocks против BET! | Получайте последние новости хип-хопа, новости рэпа и продажи хип-хоп-альбомов» . ХипХопDX . Проверено 2 августа 2010 г.
  62. ^ http://adage.com/abstract.php?article_id=124786 (требуется подписка)
  63. ^ «Тайлер Перри хочет, чтобы вы знали…» Straightfromthea.com . 5 июля 2010 г. Проверено 2 октября 2013 г.
  64. ^ Брэкстон, Грег (21 июня 2010 г.). «Памфлеты Аарона МакГрудера на Тайлера Перри из захолустья» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 июня 2010 г.
  65. ^ Флинт, Джо (30 июня 2010 г.). «Turner Broadcasting пытается помириться с Тайлером Перри» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 июля 2010 г.
  66. ^ «10 самых противоречивых мультфильмов» . Время . 27 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  67. ^ «Adult Swim извлекает из потоковой передачи проблемные эпизоды «Захолустья» и «Голодная сила для подростков»» . Крайний срок . 29 сентября 2020 г. . Проверено 5 ноября 2020 г.
  68. ^ Обенсон, Тамбай А. (31 января 2013 г.). «Аарон МакГрудер снимает игровой фильм о дяде Рукусе. Запускает кампанию на Kickstarter» . Проверено 22 февраля 2013 г.
  69. ^ «Фильм дяди Рукуса Аарона МакГрудера — Kickstarter» . Кикстартер.com . Проверено 2 октября 2013 г.
  70. ^ Рао, Самир (8 февраля 2019 г.). «ICYMI: Аарон МакГрудер воскрешает «Бундок» как раз вовремя» . Цветные линии . Проверено 10 марта 2019 г.
  71. ^ «Захолустье подтверждено возвращение в пятом сезоне» . Комикс . Проверено 31 мая 2019 г.
  72. ^ PowerfulJRE (29 мая 2019 г.). «Опыт Джо Рогана № 1305 – Джей Ди и Джон Уизерспун» (подкаст) . Проверено 31 мая 2019 г.
  73. ^ @WarnerMedia (27 мая 2020 г.). «#HBOMax уже здесь! 🥳 На нашей революционной потоковой платформе представлены знаковые и любимые программы из всего портфолио WarnerMedia, список новых фильмов Max Originals, а также любимые фанатами приобретенные франшизы и фильмы» ( твит ) . Проверено 31 мая 2020 г. - через Twitter .
  74. ^ Андреева, Нелли (18 сентября 2019 г.). « Перезапуск «Захолустья» получил заказ на два сезона от HBO Max» . Крайний срок . Проверено 8 августа 2020 г.
  75. ^ Перин, Аарон (21 марта 2021 г.). «Дата выхода перезапуска «Захолустья» подтверждена в 2022 году» . Комикбук.com . Проверено 25 марта 2021 г.
  76. ^ Анкерс, Адель (22 марта 2021 г.). «Перезапуск «Бундока», судя по всему, перенесен на 2022 год – IGN» . ИГН . Проверено 25 марта 2021 г.
  77. ^ «Перезапуск «Бундока» в разработке вместе с создателем оригинального сериала» . Развлекательный еженедельник .
  78. ^ Хаас, Мэрайя (12 ноября 2019 г.). «Раскрыта причина смерти Джона Уизерспуна» . Фокс Ньюс . Проверено 13 ноября 2019 г.
  79. ^ «Умер Джон Уизерспун: комику и звезде «Пятницы» было 77 лет» . 30 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г.
  80. ^ Дель Росарио, Александра (4 февраля 2022 г.). « Перезапуск «Захолустья» на HBO Max не продвигается» . Крайний срок Голливуд . Проверено 10 февраля 2022 г.
  81. ^ Актер «Дяди Рукуса» рассказывает, почему перезапуск «Бундока» был отменен - ​​CH News , 28 февраля 2023 г. , получено 4 апреля 2023 г.
  82. ^ «Бундок и маленький ?%*&$!» прибывают в Télétoon . Мультимедийная ссылка. 9 марта 2007 г.
  83. ^ "Телеканал 2х2" . 2x2tv.ru . Retrieved August 2, 2010 .
  84. ^ «Захолустья» 1-й сезон в iTunes .
  85. ^ «Захолустья» 1-й сезон на Amazon Video .
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Захолустьем» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Boondocks_(TV_series)&oldid=1235930582#Canceled_reboot"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d017943d61b43f541bd897d050a139fb__1721595000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/fb/d017943d61b43f541bd897d050a139fb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Boondocks (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)