Ве (храм)

В германском язычестве vé ( ( древнескандинавский : [ˈweː] или wēoh ) древнеанглийский ) — это тип святыни , священного ограждения или другого места, имеющего религиозное значение. Этот термин появляется в скальдической поэзии и в географических названиях Скандинавии (за исключением Исландии ), часто в связи с древнескандинавским божеством или географическим объектом.

Функции

Энди Орчард говорит, что ве могло окружать храм или быть просто отмеченным открытым местом, где происходило богослужение. Орчард отмечает, что Тацит в своей I века нашей эры работе «Германия» говорит, что германские народы , в отличие от римлян , «не стремились удерживать своих божеств в стенах храма». ^{[ 1 ]}

Этимология

Vé происходит от общегерманского слова, означающего священный или святой, ср. готское weihs (святой), древнеанглийское wēoh, wīg (идол), немецкое weihen (освящать, освящать), немецкое Weihnachten (Рождество). Он разделяет этимологию с фразой Þor vigi («пусть Тор освятит » или «пусть Тор защитит»), найденной на Кентерберийском заклинании , камне Главендруп , руническом камне Сёндер Киркеби , руническом камне Веланды и руническом камне Вирринга. Имя скандинавского бога Ве также разделяет эту этимологию. ^{[ 2 ]}

Альтернативное слово для «святилища» — alhs (готское alhs , рунически-скандинавское alh , древневерхненемецкое alah , англосаксонское ealh ); об этой этимологии см. Алу (рунический) .

Сертификаты

Ссылки в древнеанглийской литературе

В древнеанглийской поэме «Максим I» речь идет о weos в следующей строфе:

Woden worhte weos, wuldor alwalda,

руме родерас; þæt — бог риса,

sylf soðcyning, salla nergend,

если мы забудем, что мы на жизни,

ond eft æt tham ende allum wealdeð

Монна Цинн. это считается сильфа. ^{[ 3 ]}

Воден творил идолов, славу Всеобщего

и просторное небо — это могучий Бог,

Сам Царь-Истина, Спаситель Душ,

который простил нас всех, чтобы мы могли жить дальше,

и снова в самом конце он нами управляет,

все человечество. Это сам Измеритель. ^{[ 4 ]}

Вео также засвидетельствовано в «Беовульфе» как элемент составного имени Wēohstan ( древнескандинавский : Vésteinn ) и как элемент в слове wígweorþunga , относящемся к акту почитания идолов. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Ссылки в скандинавской литературе

делаются Ссылки на ве в древнескандинавской литературе без акцента. Например, «Прозаическая Эдда» цитирует стих «Скальдскапармал» Скули Торстейнссона и упоминает ве:

Гленс молится богине погоды

Удачи, тогда

свет падает хорошо, с лучами,

взлетает над Маной. ^{[ 7 ]}

Беззаботный друг Глена

шаги к ее божественному святилищу

с яркостью; затем спускается хорошо

свет серой луны. ^{[ 8 ]}

Топонимы

*Оденсви* , что означает «святилище Одина», — один из многочисленных топонимов, названных в честь Одина .

Примеры появления - vé в топонимах после имен скандинавских богов и богинь:

Dis -Disevid в Эстергётланде в Швеции . ^{[ 9 ]}
Фрейя -Хярневи в Уппланде , ^{[ 10 ]} и, вероятно, Ярневи в Эстергётланде, Швеция. ^{[ 11 ]}
Фрейр — Фрёсви в Эстергётланде, Швеция. ^{[ 11 ]}
Ньёрд - Налави в Нярке ^{[ 11 ]} и два места под названием Мьярдеви в Швеции. ^{[ 12 ]}
Один – Оденсви в Нярке, Швеция. ^{[ 11 ]} В Дании все 5 топонимов, использующих суффикс -vé , относятся к Одину (примеры включают Оденсе , Дания). ^{[ 13 ]}
Риндр -Вринневид в Эстергётланде, Швеция. ^{[ 11 ]}
Скади — возможно, Скёвде в Вестергётланде , Скадеви в Уппланде и ряд мест под названием Скед(е)ви в Швеции . ^{[ 14 ]}
Тор – Торсви в Уппланде, Швеция. ^{[ 11 ]}
Уллр — многочисленные места под названием Улл(е)ви или Уллави в Швеции. ^{[ 15 ]}

Восемь старых ферм в Норвегии носят имя Ве (во Фло , Нордерхове , Рингсакере , Санде , Стамнесе , Твейте , Тиснесе и Ордале ). Он также часто используется в качестве первого элемента в составных именах: Vébólstaðr «ферма с ве »), Védalr («долина с ве »), Véló («святой луг»), Vésetr («ферма с ве») . "), Вестадир ("хутор с ве "), Вестейн ("святой камень"), Веватн (" священное озеро "), Вёй (" святой остров ").

названия датского города Выборг , Ютландия , и бывшего финского города Выборг , расположенного на торговом пути из Скандинавии в Византию . Родственными считаются также ^{[ нужна ссылка ]}

См. также

Примечания

^ Орчард (1997: 173–174).
^ Симек (2007:355) и Орчард (1997:173).
^ «Максимы I» . Лабиринт И. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 1 января 2022 г.
^ «Максимы I (современный английский)» . Проект древнеанглийской поэзии . Проверено 1 января 2022 г.
^ «Беовульф» . Беовульф на Стеораруме . Проверено 1 января 2022 г.
^ «Англосаксонский словарь Босворта Толлера, wíg-weorþung» . Англосаксонский словарь Босворта Толлера . Проверено 1 января 2022 г.
^ Из издания Финнура Йонссона, взято с http://www.hi.is/~eybjorn/ugm/skindex/skul2.html.
↑ Из перевода «Прозаической Эдды » Фолкса , для удобства разделенного на четыре строки. Снорри Стурлусон 1995:93.
^ Хеллквист (1922:93)
^ Статья Хярневи в Nationalencyklopedin .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хеллквист (1922:1116)
^ Хеллквист (1922:519)
^ Симек (2007:355).
^ Хеллквист (1922:780)
^ Хеллквист (1922:1057)

Ссылки

Хеллквист, Э. (1922): Шведский этимологический словарь . Издательство CWK Gleerups, Лунд.
Джонс, Пруденс; Пенник, Найджел (1997). История языческой Европы . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 0-415-15804-4 .
Финнур, Йонссон (1923). История древнескандинавской и древнеисландской литературы . Копенгаген, издательство GEC Gads.
Орчард, Энди (1997). Словарь скандинавских мифов и легенд . Касселл . ISBN 0-304-34520-2
Симек, Рудольф (2007), перевод Анжелы Холл. Словарь северной мифологии . Д.С. Брюэр . ISBN 0-85991-513-1
Снорри Стурлусон (перевод Энтони Фолкса) (1995). Снорри Стурлусон: Уже . Впервые опубликовано в 1987 году. Обыватель. ISBN 0-460-87616-3 .

Внешние ссылки

Схема , показывающая Ве в Еллинге, из книги Джонса и Пенника, «История языческой Европы» , стр. 120.

[ORCHARD173-174-1] Орчард (1997: 173–174).

[NORSEGOD-2] Симек (2007:355) и Орчард (1997:173).

[Maxims_I_(Old_English)-3] «Максимы I» . Лабиринт И. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 1 января 2022 г.

[Maxims_I_(Modern_English)-4] «Максимы I (современный английский)» . Проект древнеанглийской поэзии . Проверено 1 января 2022 г.

[Beowulf-5] «Беовульф» . Беовульф на Стеораруме . Проверено 1 января 2022 г.

[Bosworth_Toller's_Anglo-Saxon_Dictionary,_wíg-weorþung-6] «Англосаксонский словарь Босворта Толлера, wíg-weorþung» . Англосаксонский словарь Босворта Толлера . Проверено 1 января 2022 г.

[7] Из издания Финнура Йонссона, взято с http://www.hi.is/~eybjorn/ugm/skindex/skul2.html.

[8] Из перевода «Прозаической Эдды » Фолкса , для удобства разделенного на четыре строки. Снорри Стурлусон 1995:93.

[hellquist93-9] Хеллквист (1922:93)

[10] Статья Хярневи в Nationalencyklopedin .

[hellquist1116-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хеллквист (1922:1116)

[hellquist519-12] Хеллквист (1922:519)

[SIMEK355-13] Симек (2007:355).

[hellquist780-14] Хеллквист (1922:780)

[hellquist1057-15] Хеллквист (1922:1057)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]