Jump to content

Джаред

Джаред
Группировка Филиппинский гуль
Область Мапун , Минданао

Бербаланги , — мифические существа в филиппинской культуре , описываемые как упыри питающиеся человеческой плотью. Они питаются, выкапывая трупы на кладбищах или охотясь на живых людей, используя полет и другие сверхъестественные способности. Они связаны с культурой небольших городов Минданао . [ 1 ] История бербалангов имеет сходство с историей существ асвангов . [ 2 ]

Описание

[ редактировать ]

Опубликованная информация по этому поводу основана на единственном докладе Этельберта Форбса Скертчли, жителя Гонконга и офицера британского флота , сына более известного сиднейского парикмахера Джозайи Скертчли . Э. Ф. Скертчли обсуждал бербалангов в статье, опубликованной в 1896 Азиатским обществом Бенгалии . [ 3 ] Согласно этому отчету, основанному на посещении Скертчли острова Кагаян Сулу, ныне известного как Мапун ,

В центре острова находится небольшая деревня, жители которой не подчиняются ни одному из двух вождей. Этих людей называют «бербалангами», и кагайцы живут в большом страхе перед ними. Эти бербаланги — разновидность гулей, и время от времени питаются человеческой плотью, чтобы выжить. Опознать их всегда можно, ведь зрачки у них не круглые, а просто узкие щели, как у кошки. Они раскапывают могилы и поедают внутренности трупов; но в Кагаяне предложение ограничено. Поэтому, когда они чувствуют тягу к человеческой плоти, они уходят на луга и, тщательно спрятавшись, задерживают дыхание и впадают в транс. Затем их астральные тела освобождаются... Они улетают, а, войдя в дом, проникают в тело одного из жильцов и питаются его внутренностями... Прибытие Бербалангов можно услышать издалека. поскольку они издают стонущий звук, громкий на расстоянии, но переходящий в слабый стон по мере их приближения. Когда они рядом с вами, можно услышать звук их крыльев и увидеть сверкание их глаз, словно танцующих светлячков в темноте. Если вы счастливый обладатель кокосовая жемчужина, вы в безопасности, но в противном случае единственный способ отбить их - это ткнуть их крисом , лезвие которого натерто соком лайма . Если вы видите огни и слышите стон перед собой, быстро разверните машину и поверните в противоположном направлении. Бербаланги всегда идут навстречу и никогда не оказываются там, где кажутся. [ 3 ]

Жемчужина кокосового ореха, камень, похожий на опал, который иногда можно найти в кокосовом орехе, является единственным действительно эффективным оберегом против их атак; и он имеет ценность только для нашедшего, поскольку его магическая сила прекращается, когда его отдают. Когда нашедший умирает, жемчужина теряет свой блеск и становится мертвой. Сок лайма, окропленный могилой, не позволит бербалангам проникнуть в нее, поэтому всех умерших хоронят либо под домами, либо возле них, а могилы ежедневно поливают свежим соком лайма. [ 3 ]

Влияние описания Скертчли

[ редактировать ]

Отчет Э.Ф. Скертчли необычен тем, что он писал так, как будто лично был свидетелем некоторых сверхъестественных сил, связанных с бербалангами. [ 3 ] [ 4 ] Шотландский писатель Эндрю Лэнг представил бербалангов как сюжетную точку рассказа «Приключения прекрасной американки», включенного в книгу « Распутывающие » (1902). В этой книге Ланг прямо цитирует рассказ Скертчли о бербалангах Кагаян-Сулу. [ 5 ] [ 4 ]

Статья Скертчли в Журнале Азиатского общества Бенгалии также привлекла внимание английского академика и писателя рассказов о привидениях М. Р. Джеймса , который, в свою очередь, представил ее Руперту Т. Гулду примерно в 1911 году. [ 6 ] Гулд обсудил эту тему и воспроизвел рассказ Скертчли о бербалангах в главе своей популярной книги «Странности» , впервые опубликованной в 1928 году. [ 4 ] Современное понимание знаний Бербаланга во многом основано на книге Гулда.

[ редактировать ]
  • Бербаланг был включен в качестве монстра в популярную фэнтезийную игру Dungeons & Dragons .
  • В эпизоде The CW ​​шоу «Наследие» , вышедшем в 2021 году, также упоминаются бербаланги. Бербаланги, представленные в этом эпизоде, имеют много общего с упомянутыми в легенде - красные некротические глаза, ненасытный аппетит к мертвой плоти и способность взаимодействовать с астральным планом. Они также обладают способностью превращать человека в бербаланга посредством физического контакта. В этом эпизоде ​​главную героиню Хоуп Майклсон укусил Бербаланг, и она начала трансформироваться. Ее друзья используют наделенный магией кинжал с жемчужным лезвием, чтобы обратить трансформацию вспять и вернуть ее (этот метод аналогичен использованию кокосовой жемчужины или криса , натертого соком лайма, для отпугивания бербалангов, как описано в легенде).
  1. ^ Хосалла, Мари (16 октября 2018 г.). «Переосмысление 8 филиппинских мифологических существ» . Си-Эн-Эн. CNN Филиппины. Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.
  2. ^ Зумель, Нина (27 января 2016 г.). «Легенда о филиппинских гулях » Многое (Призрак ) Получено 2 октября 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Скертчли, Этельберт Форбс (1896). «Кагаян-Сулу, его обычаи, легенды и суеверия» . Журнал Азиатского общества Бенгалии . 65, часть III: 47–57.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Гулд, Руперт Т. (1944). «Бербаланги Кагаян Сулу». Странности: книга необъяснимых фактов (2-е изд.). Лондон: Джеффри Блес.
  5. ^ Ланг, Эндрю (1902). «X. Приключение прекрасной американки». Распутывающие . Нью-Йорк: Longmans, Green и Co.
  6. ^ Беттс, Джонатан (2006). Время восстановлено . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 42–43. ISBN  978-0-19-856802-5 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 068eaace6d5c0dc29c9996e6e7425e9c__1706862060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/06/9c/068eaace6d5c0dc29c9996e6e7425e9c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Berbalang - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)