✖


Jump to content

Веллингтон-Харбор

Координаты : 41 ° 16'ю.ш., 174 ° 51' в.д.  /  41,267 ° ю.ш., 174,850 ° в.д.  / -41,267; 174.850
(Перенаправлено из Веллингтона )
«Порт Николсон» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о кораблях с этим названием, см. SS Port Nicholson .

Веллингтон-Харбор
Порт Николсон
Веллингтон   ( маори )
Фотография гавани Веллингтона с неба.
Вид на северо-восток над гаванью Веллингтона сверху пролива Кука.
Слева направо: гавань Ламбтон, полуостров Мирамар и вход в гавань.
Карта с изображением гавани Веллингтона на южном побережье Северного острова.
Карта с изображением гавани Веллингтона на южном побережье Северного острова.
Веллингтон-Харбор
Расположение в Новой Зеландии
Расположение Веллингтон , Новая Зеландия
Координаты 41 ° 16'ю.ш., 174 ° 51' в.д.  /  41,267 ° ю.ш., 174,850 ° в.д.  / -41,267; 174.850
Тип Природная гавань
Истоки реки Хатт Ривер
Источники океана/моря Пролив Кука

Гавань Веллингтона ( маори : Te Whanganui-a-Tara [tɛ ˈfaŋanʉi a taɾa] ), официально называемая Гаванью Веллингтона/Порт Николсон , [1] Это большая естественная гавань на южной оконечности Северного острова Новой Зеландии . Вход в гавань осуществляется со стороны пролива Кука . Центральный Веллингтон расположен на западной и южной сторонах гавани, а пригород Лоуэр- Хатта - на севере и востоке. [2]

Район гавани, ограниченный линией между Пенкарроу-Хед и береговой полосой Петон , официально назывался Порт-Николсон, пока в 1984 году он не принял свое нынешнее двойное название. [1]

Топонимия

[ редактировать ]

Самое раннее известное маори название этого района , Те Упоко о те Ика а Мауи , происходит из легенды маори и буквально переводится как «голова Мауи ». рыбы [3] [4]

Те Вангануи а Тара , еще одно название местности маори, буквально переводится как «великая гавань Тары». Считается, что это относится к Таре, сыну полинезийского исследователя Ватонги, которого послал с полуострова Махия исследовать южные земли для заселения их людей. отец [5] [3]

Говорят, что капитан Джеймс Херд назвал гавань «Порт Николсон» в честь . капитана порта Сиднея Джона Николсона [3] Однако, хотя Херд считается создателем первых карт, описывающих Те Вангануи-а-Тара как «Порт Николсон», вполне вероятно, что капитан Джон Родольфус Кент с катера « Русалка» вошел в гавань в 1824 году и назвал ее в честь начальника порта, своего вышестоящий офицер. [6] [7] Другое название Веллингтона на языке маори, Понеке , считается транслитерацией Порт -Ника (Порт-Николсон). [8] [9]

Альтернативная предложенная этимология имени Понеке утверждает, что оно происходит от сокращения фразы маори pō nekeneke , означающей «путешествие в ночь», в отношении исхода Те Ати Ава после того, как они были вытеснены из района Веллингтона первые европейцы. [10] [11] [12] Однако имя Понеке уже использовалось к февралю 1842 года. [13] раньше, чем, как говорят, произошло перемещение.

Считается, что Уильям Уэйкфилд назвал гавань Ламбтон-Харбор в 1839 году в честь графа Дарема , имевшего фамилию «Лэмбтон». [14] Альтернативно, он мог быть назван в честь « Лэмбтона» , катера под командованием капитана Барнетта, который в 1826 году составил одну из первых карт гавани. [15]

История

[ редактировать ]

Доевропейская история

[ редактировать ]

Согласно устной истории, гавань Веллингтона была впервые открыта полинезийским исследователем Купе , [2] [16] [17] : 17  посетивший в 10 веке. Ряд топонимов в этом районе посвящены Купе, например, Те Тангиханга о Купе или Те Раранга о Купе ( Риф Барретта ) и Те Ароаро о Купе или Те Уре о Купе ( Шпиль-Рок ). [17] : 17  Купе также назвал два острова в гавани: Макаро ( остров Уорд ) и Матиу ( остров Сомес ). [17] : 17  после его дочерей [18] или племянницы. [4]

За Купе в этот район поселились Тара и Таутоки, сыновья исследователя Ватонги. [18] Тара упоминается в названиях как города, так и первого иви (племени), поселившегося там на постоянной основе, Нгай Тара . [19]

Современная история

[ редактировать ]

Во время своего путешествия на корабле « Резольюшн» HMS Джеймс Кук 2 ноября 1773 года прошел мимо входа в гавань, а затем начал осмотреться, пытаясь увидеть, что находится внутри входа. Он бросил якорь в миле от Барретт-рифа и сделал несколько кратких наблюдений, отметив, что это, похоже, защищенная гавань. Изменение ветра заставило его покинуть этот район, и в течение следующих 50 лет никаких дальнейших наблюдений со стороны европейских исследователей не было. [6]

Ламбтон-Харбор, Порт-Николсон, Веллингтон, Новая Зеландия, ок. 1840 г.

В 1826 году капитан Джеймс Херд вошел в гавань на барке «Розанна» вместе с капитаном Барнеттом с катера «Лэмбтон» . Оба впоследствии составили карты гавани.

Новозеландская компания основала поселения в Петоне и Веллингтоне с 1840 года. [20]

Землетрясение 1855 года в Вайрарапе подняло северо-западную часть залива Веллингтон. Это привело к рекультивации гавани Веллингтона , что увеличило доступность равнинной земли для Веллингтон-Сити . [21]

В 1968 году пассажирский паром между островами Wahine во время шторма приземлился у рифа Барретт, недалеко от входа в гавань. Тогда погиб пятьдесят один человек, а еще двое скончались намного позже от травм, полученных в тот день. [2]

Мифология

[ редактировать ]

Легенда о Веллингтоне

[ редактировать ]

Согласно легенде, гавань Те Вангануи-а-Тара была создана двумя танива (духами-хранителями природы), Ватаитаи (или Хатаитаи) и Нгаке. Ватаитаи жил на севере озера, где сейчас находится гавань, и был нежным человеком. Нгаке, живший южнее, был более жестоким. [22] [23] Нгаке услышал шум вод Раукава Моана ( пролив Кука ) на юге и решил покинуть озеро, чтобы добраться до него. Он направился к северу от озера, чтобы набрать скорость для попытки, а затем быстро направился на юг. Нгаке врезался в скалы в Ситауне и направился в пролив. Говорят, что Барретт-риф — это обломки, оставшиеся после побега Нгаке. [18] Это увидел Ватаитаи, который пытался последовать за Нгаке через новый вход. Однако вода из озера уже уходила, и Ватаитаи застрял на мелководье. Он оставался там на протяжении многих поколений, прежде чем сильное землетрясение подняло его высоко на землю. Душа Ватаитаи покинула его в виде птицы Те Кео, а его тело образовало перешеек земли, на котором аэропорт Веллингтона . сейчас расположен [24] : 6  Он летел высоко над гаванью и оплакивал танива, тело которого было поднято высоко на холмы недалеко от входа в гавань. По сей день гора Виктория известна маори как Танги Те Кео , «Плач Те Кео», а пригород на холмах непосредственно под ней называется Хатаитаи .

Северная Рыбья Голова

[ редактировать ]

Другое название региона вокруг гавани — Те Упоко о те Ика а Мауи , что означает «голова рыбы Мауи». [17] : 13  Согласно легенде маори, полинезийский мореплаватель Мауи поймал на крючок гигантскую рыбу и вытащил ее на поверхность , после чего рыба превратилась в сушу, которая стала Северным островом . [17] : 13  Старое название до сих пор используется в некоторых обстоятельствах для города или региона, например, прежнее название маори Веллингтонского университета Виктории , которое до 2018 года называлось Te Whare Wānanga o te Ūpoko o te Ika a Māui. [25]

География

[ редактировать ]

Параметр

[ редактировать ]

Веллингтонская гавань — естественная гавань площадью около 76 км² со входом из пролива Кука на его южном конце между мысом Пенкарроу и мысом Палмер на южной оконечности полуострова Мирамар . Гавань имеет максимальную длину более 11 километров и ширину 9,25 километра, а ширина входа от берега до берега составляет более 1,6 километра.

Судоходный канал через вход в гавань проходит между рифом Барретт на западной стороне и мысом Пенкарроу на востоке. Риф Барретт представляет собой скопление скал, которые частично обнажаются даже во время прилива. Здесь произошло большое количество кораблекрушений. Самая серьезная потеря, вызванная столкновением с рифом Барретт, - это крушение межостровного парома TEV Wahine в 1968 году, в результате которого погибло 53 человека.

Гавань Веллингтона обеспечивает защищенную якорную стоянку в регионе, где скорость ветра может превышать 160 км/ч. Глубина воды на большей части гавани превышает 20 метров или 10 саженей. [26]

В гавани есть две основные бухты: Эванс-Бей и Ламбтон-Харбор. В небольшом восточном заливе к северу от горы Виктория есть пляжи и кафе. Пригороды города Веллингтон раскинулись вокруг низменной местности, окружающей гавань, и холмов, возвышающихся над западной и юго-западной частью гавани. Ламбтон-Харбор окружен мелиорированными землями центрального делового района Веллингтона и содержит большинство портовых сооружений города. Залив Эванс расположен между горой Виктория и полуостровом Мирамар, ниже траектории полета в низменный аэропорт Веллингтона . [2]

К востоку от гавани находится несколько небольших бухт, большинство из которых населены небольшими прибрежными поселениями. Самый крупный из этих пригородных поселений — Истборн , расположенный непосредственно к востоку от северной оконечности полуострова Мирамар. [2]

Небольшие острова Матиу / остров Сомес , Макаро / остров Уорд и остров Мокопуна расположены в гавани. [2]

Геология

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Геология региона Веллингтон.

линия крупного землетрясения ( Веллингтонский разлом Гавань имеет сейсмическое происхождение, а вдоль ее западного берега проходит ). В 2014 году была обнаружена еще одна линия разлома (разлом Аотеа), простирающаяся от залива Ориентал до гавани. [27] В северной части гавани находится узкая треугольная равнина реки Хатт , которая в значительной степени повторяет линию сейсмического разлома на северо-востоке. город Лоуэр-Хатт . На этой равнине расположен [2]

Устная история маори рассказывает, что раньше у входа в гавань было два канала. Нынешний вход назывался Те-Ау-а-Тане, а западный канал (ныне перешеек Ронготай) назывался Те-Ава-а-Тайя. Между двумя каналами лежал остров Моту-Кайранги (ныне полуостров Мирамар ). Затем сильное землетрясение, известное как Хаовенуа ( маори означает «поглотитель земли»), подняло землю так, что канал Те-Ава-а-Тайя высох, и остров Моту-кайранги присоединился к материку. [28] Исследователи пришли к выводу, что землетрясение произошло около 1460 года нашей эры. [29] [30] [31]

Цунами

[ редактировать ]

Хотя гавань почти полностью окружена сушей, внутри нее было зафиксировано несколько цунами. Землетрясение в Вайрарапе 1855 года вызвало цунами высотой 3–4 метра, которое вошло в гавань Веллингтона через вход в гавань, а также прямо через перешеек между заливом Лайалл и Килбирни . [32] В августе 1868 года землетрясение в Арике в Южной Америке вызвало необычные изменения уровня воды в гавани. В Нгауранге появилась гравийная отмеля, а вода почти дошла до улицы Те Аро. [33] В мае 1877 года землетрясение в Икике в Южной Америке привело к тому, что вода хлынула в гавань, и уровень воды вокруг гавани резко поднимался и падал в течение нескольких часов. [34]

Водоносный горизонт Вайвету

[ редактировать ]
Основная статья: Водоносный горизонт Вайуэту

Водоносный горизонт Вайуэту представляет собой зону под давлением водоудерживающего песка, гравия и валунов под долиной Хатт и гаванью Веллингтона, которая обеспечивает около 40 процентов годового запаса воды в регионе Веллингтон. [35] [36] Бассейн гавани содержит огромное количество гравия, смываемого рекой Хатт, глубина в некоторых местах составляет сотни метров. [37] : 22, 24  Над гравием находится слой грязи и ила, который удерживает пресную воду внутри гравия, создавая артезианский водоносный горизонт . В этом районе есть несколько водоносных горизонтов в разных подземных слоях, но водоносный горизонт Вайуэту является самым крупным и продуктивным. [38] Вода стекает в водоносный горизонт с пятикилометрового участка реки Хатт к югу от ущелья Таита, а дождевая вода также вносит свой вклад в водоносный горизонт. [38] К югу от Меллинга водоносный горизонт оказывается под давлением из-за слоя грязи и ила над слоем гравия, удерживающего воду, а это означает, что если в водоносный горизонт будет погружена скважина, вода поднимется вверх по трубе. Вода из водоносного горизонта также достигает поверхности через природные источники в различных местах вокруг гавани. [35] Давление внутри водоносного горизонта предотвращает попадание морской воды в водоносный горизонт.

Уровень воды в гавани Веллингтона был намного ниже 20 000 лет назад, и древняя река Хатт текла по палеоканалу к востоку от острова Матиу/Сомес до современного полуострова Мирамар . [39] : 28  [37] : 75  [35] Большая часть воды в водоносном горизонте Вайуэту движется под морским дном от направления реки Хатт к району Фэлкон-Шолс (между заливом Карака и заливом Уорсер ) в устье гавани через палеоканал. Характеристики водоносного горизонта между островом Матиу/Сомес и устьем гавани не так хорошо изучены, как часть к северу от острова. [40]

Мелиорации

[ редактировать ]
Основная статья: Мелиорация гавани Веллингтона
Ламбтон-Харбор и
Набережная Аотеа

Рекультивация гавани Веллингтона началась в 1850-х годах, чтобы увеличить количество пригодной для использования земли для тогдашнего нового города Веллингтон . Земельных участков в раннем городе было мало, места для общественных зданий и парков не хватало, а также не хватало причалов для судоходства. Мелиорация постепенно продвигалась к гавани на протяжении 19 и 20 веков, освобождая место для общественных, коммерческих и промышленных зон города.

Морская жизнь

[ редактировать ]

Рыба

[ редактировать ]

Виды рыб, которые обычно вылавливаются в гавани рыболовами-любителями, включают красную треску , кахавай , гурнарду , таракихи , окуня, тревалли , рыбу-слона и королевскую рыбу. [41] [42] Дети с удовольствием ловят пятнышек . [43] В гавани можно встретить скатов-орляков и скатов : скатов-орляков часто можно увидеть на мелководье вокруг лагуны Вайрепо , названной в честь названия этого вида на языке маори. [44] [45] В гавани обитает несколько видов осьминогов. [46] В конце девятнадцатого и начале двадцатого веков большие осьминоги время от времени хватали людей у ​​кромки воды. [47] [48] [49] Риговые акулы каждый год посещают гавань, чтобы спариваться и рожать детей. [50] Другие виды, которые встречаются реже, включают гигантских акул , синих акул и семижаберных акул . [51] [52] [53]

Морские млекопитающие

[ редактировать ]

обыкновенные дельфины и косатки . Гавань довольно часто посещают [54] В девятнадцатом веке южные киты размножались в гавани Веллингтона, но в XXI веке их стали реже наблюдать. [55] горбатых китов . Также иногда можно увидеть [56] находится Колония морских котиков в Париверо/Красных скалах на южном побережье, обращенном к проливу Кука. [57] а тюлени иногда появляются в гавани и вокруг нее. [58] К бродячим и редким посетителям морских млекопитающих относятся морские леопарды (переклассифицированные из бродячих в резидентные в 2019 году), [58] [59] тюлени-крабоеды , [60] и морской слон по прозвищу «Цветок», который несколько лет в 1960-х годах висел в гавани. [61]

Растения и губки

[ редактировать ]

В гавани Веллингтона обитает более 100 видов морских водорослей. [62] На скалистых берегах вокруг гавани растут леса водорослей , например, в заливе Кау, но повышение температуры моря может повлиять на здоровье этих районов. [63] [64] Губковые заросли встречаются в более глубоких частях гавани. [65]

Птицы

[ редактировать ]

В период с 2018 по 2022 год проводились ежегодные исследования местных прибрежных птиц вдоль береговой линии южного побережья и западной части гавани Веллингтона. Было обнаружено тридцать четыре местных или эндемичных вида и 14 натурализованных интродуцированных видов, хотя некоторые из них были замечены только на южном побережье, а не в гавани. [66] Исследования показали, что участки береговой линии, «затвердевшие» в результате мелиорации или строительства дамб, имеют меньшую плотность птиц и меньшее разнообразие видов, вероятно, из-за крутизны береговой линии и отсутствия мест кормления в приливной зоне. Изменения среднего уровня моря и температуры могут повлиять на некоторые виды в будущем. [66] : 34–35  чайки с черной спиной , красноклювые чайки и несколько видов бакланов По всей гавани водятся ​​гнездовая популяция порхающих буревестников . . На острове Матиу/Сомес установлена [67] Маленькие синие пингвины встречаются во многих местах, а в некоторых местах для их поощрения предусмотрены скворечники.

Защита окружающей среды

[ редактировать ]

В рамках поддержания здоровой морской среды Региональный совет Большого Веллингтона и Национальный институт исследований воды и атмосферы (NIWA) контролируют качество воды в гавани Веллингтона с 2016 года. [68] На качество воды влияют отложения, питательные вещества и загрязняющие вещества со всего водосбора вокруг гавани, мутность, вызванная дождями и стоками из реки Хатт, а также приливы и отливы. [68] [69]

Министерство сельского и лесного хозяйства и NIWA проводят наблюдение за неместными морскими видами, которые могут прибывать в гавань в водном балласте или прикрепленными к корпусам судов. [70] [71] Примеры морских вредителей, обнаруженных в гавани, включают морскую звезду северной части Тихого океана. [71] и вакаме , водоросли, произрастающие в северо-западной части Тихого океана, которые были впервые обнаружены в гавани Веллингтона в 1987 году. Они быстро растут и могут вытеснять местные виды морских водорослей. [72]

Волонтёры из группы Ghost Diving регулярно организуют уборку гавани, собирая тонны мусора из воды вокруг городской набережной и привлекая внимание к проблеме мусора. [73] [74]

Транспорт

[ редактировать ]
Паром MV Kaitaki в гавани

Веллингтон-Харбор — важный порт, обслуживающий нижнюю часть Северного острова. принадлежащая Региональному совету, Компания CentrePort, ежегодно регистрирует около 14 000 коммерческих перевозок. Веллингтон-Харбор, третий по величине контейнерный порт региона, расположен в Веллингтон-Сити. [75] есть танкерный терминал В Сивью в Лоуэр-Хатте . [2]

Паромы из гавани Веллингтона впервые начали работать в конце 19 века, и регулярные рейсы из центра Веллингтона в Дейс-Бэй продолжаются и сегодня. Гавань также используется между островами паромами, соединяющими Веллингтон с Пиктоном .

Набирает обороты проект по созданию пешеходного и велосипедного маршрута вокруг гавани Great Harbour Way. [2] Те Ара Тупуа — это велосипедная и пешеходная дорожка, строящаяся от Меллинга в долине Хатт до центра Веллингтона.

Причалы

[ редактировать ]
Основная статья: Пристани в гавани Веллингтона

По состоянию на 2023 год вокруг гавани Веллингтона расположено 20 причалов. Сюда входят большие причалы во внутренней гавани и портовой зоне, меньшие причалы в приморских пригородах и топливные причалы в Пойнт-Ховард и Эванс-Бэй . Первые причалы были построены в 1840 году вновь прибывшими европейскими поселенцами, чтобы они могли перемещать товары с корабля на берег. Первой государственной пристанью, построенной в гавани Веллингтона, была Куинс-Уорф, построенная в 1862 году. В 1880 году был создан Совет гавани Веллингтона , который взял под свой контроль большинство причалов в гавани до его закрытия в 1989 году .

В то время коммерческая компания Port of Wellington (теперь называемая CentrePort Wellington ) взяла на себя управление большинством промышленных причалов, а городской совет Веллингтона и городской совет Хатта получили контроль над большинством пригородных причалов. Пристани строились для различных целей – для перевозки топлива, сырья, такого как древесина, шерсть и мясо, поступающего из внутренних районов, других товаров и пассажиров. Пристани для пассажирских паромов включали паромы, доставляющие пассажиров и однодневных туристов в город и пригороды и обратно, а также более крупные паромы между островами, идущие в Пиктон и Литтелтон . Причалы также обслуживали пассажирские лайнеры из-за границы и TEAL летающие лодки . Со временем пристани Веллингтона были изменены, модернизированы, расширены, усечены или засыпаны мелиорацией вдоль береговой линии гавани Веллингтона . Многие причалы были перепрофилированы в ответ на изменение внутренних и международных условий и требований к морским перевозкам пассажиров и грузов.

Отдых

[ редактировать ]
Подробная карта гавани Веллингтона

Южное побережье Веллингтона и вход в гавань выходят в открытое море, где можно заняться дайвингом и рыбной ловлей. На скалах и мелиорациях в гавани также есть места для рыбалки. [2]

Пляжи гавани, такие как Ориентал-Бэй , Петон-Бэй , Дейс-Бэй и Хатаитаи-Бич, подходят для купания и принятия солнечных ванн. [2]

В гавани есть пять дорожек для водных лыж , площадка для личных плавсредств и площадки для виндсерфинга . несколько гребных клубов , вака-ама и яхт- клубов. В гавани работают [2]

Небольшие суда могут бросить якорь на островах Макаро/Уорд и Мокопуна , а также могут посетить заповедник Матиу/Сомес в дневное время. Круизы по гавани также регулярно курсируют между главной набережной Веллингтона, островом Матиу / Сомес, Дейс-Бэй и Петоне. [2]

В искусстве

[ редактировать ]

В 1974 году новозеландский писатель Денис Гловер опубликовал антологию «Веллингтонская гавань» , содержащую стихи о гавани или вдохновленные ее видами. [76]

«Большая погода» — это антология из 100 стихотворений о гавани, холмах и окружающей среде Веллингтона. Он был опубликован в 2009 году и в более поздних изданиях. [77] [78]

« Прогулка писателей Веллингтона» представляет собой серию из 23 цитат новозеландских поэтов, романистов и драматургов, установленных вдоль набережной Веллингтона в виде современных бетонных табличек или инкрустированного металлического текста на деревянных «ориентирах». [79] [80] [81] [82] Мемориальные доски прославляют жизнь и творчество этих известных писателей, каждый из которых имел (или имеет) какое-то отношение к Веллингтону . Многие цитаты относятся к гавани.

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с гаванью Веллингтона .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Деталь географического названия: гавань Веллингтона (Порт-Николсон)» . Справочник Новой Зеландии . Географический совет Новой Зеландии . Проверено 31 июля 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м «Веллингтонская гавань» . gw.govt.nz. ​ Региональный совет Веллингтона .
  3. ^ Перейти обратно: а б с «История маори Веллингтона» . newzealand.com . Туризм Новая Зеландия .
  4. ^ Перейти обратно: а б «История маори» . Wellington.govt.nz . Городской совет Веллингтона . 22 сентября 2023 г. Проверено 28 апреля 2024 г.
  5. ^ Дэвид Аллан Хамер и Роберта Николлс (редакторы). Создание Веллингтона, 1800–1914 гг ., Victoria University Press, 1990 г. ISBN   0-86473-200-7
  6. ^ Перейти обратно: а б Коллекция Совета гавани Веллингтона . Совет гавани Веллингтона. 1980. ISBN  978-0-90858244-0 .
  7. ^ Джонсон, Дэвид (1996). Веллингтон-Харбор . Фонд Веллингтонского морского музея. Веллингтон [Новая Зеландия]: Фонд морского музея Веллингтона. ISBN  0-9583498-0-0 . OCLC   45262694 .
  8. ^ Флорида Ирвин-Смит. Улицы моего города, Веллингтон, Новая Зеландия , AH & AW Reed, Веллингтон, Новая Зеландия, 1948 год.
  9. ^ Тони Деверсон и Грэм Кеннеди (ред.) Новозеландский Оксфордский словарь , Oxford University Press, 2005, ISBN   9780195584516
  10. ^ Te One, Энни (2018). Мана Венуа, Матаавака и местное самоуправление: исследование отношений между маори и местным самоуправлением в Веллингтоне и долине Хатт (PDF) (докторская диссертация). Австралийский национальный университет. п. 192 . Проверено 15 декабря 2022 г.
  11. ^ «Понеке» . natlib.govt.nz . Проверено 8 октября 2022 г.
  12. ^ «движение - Словарь Те Ака Маори» . maoridictionary.co.nz . Проверено 28 апреля 2024 г.
  13. ^ «[без названия]» . Посланник маори: Посланник маори . п. 8 – через Papers Past. Возможно, туземцы нашли руку Тако в Веллингтоне, но пока нет.
  14. ^ «История набережной Веллингтона» . wellingtonwaterfront.co.nz . Набережная Веллингтона. Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 года.
  15. ^ «Колониальные времена» . Wellington.govt.nz . Городской совет Веллингтона . 19 февраля 2015 года . Проверено 28 апреля 2024 г.
  16. ^ «История маори региона Большого Веллингтона» . www.gw.govt.nz. ​ Региональный совет Большого Веллингтона . Проверено 11 июля 2019 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и Трибунал Вайтанги. (2003). Te Whanganui a Tara me ona takiwa: отчет о районе Веллингтона . Веллингтон, Новая Зеландия: Legislation Direct. ISBN  186956264X . OCLC   53261192 .
  18. ^ Перейти обратно: а б с «История: Места Веллингтона | Гавань Веллингтона» . Teara.govt.nz . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 28 апреля 2024 г.
  19. ^ Рид, Даррен (10 февраля 2015 г.). «Муаупоко - Ранняя история» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 28 октября 2019 г.
  20. ^ Маклин, Крис (15 июня 2008 г.). «Веллингтон» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 16 августа 2008 г.
  21. ^ «Рекультивация набережной Веллингтона» . wellingtonwaterfront.co.nz . Набережная Веллингтона.
  22. ^ « Сказка о монстрах Веллингтона ». Городские библиотеки Веллингтона.
  23. ^ Грейс, Уильям. « Нгаке и Ватаитаи, чудовище из гавани Веллингтона ». Министерство образования Новой Зеландии.
  24. ^ Заполните, Барбара; Аствуд, Карен (2012). «Отчет о регистрации исторического района: Историческая зона Совета гавани Веллингтона (том I)» (PDF) . Фонд исторических мест Новой Зеландии . Архивировано из оригинала (PDF) 9 февраля 2021 года.
  25. ^ Веллингтон, Университет Виктории (31 августа 2016 г.). «Имя Виктории маори» . Университет Виктории в Веллингтоне . Проверено 21 июля 2018 г.
  26. ^ А. Х. Маклинток, (редактор). Порт-Николсон (гавань Веллингтона), Энциклопедия Новой Зеландии , опубликованная в 1966 году. ISBN   978-0-478-18451-8
  27. ^ «Линия разлома может пройти под капиталом» . РНЗ . 8 октября 2014 года . Проверено 22 января 2024 г.
  28. ^ Бест, Элсдон (1923). «Остров Мирамар и его история: как Моту-кайранги был открыт и заселен полинезийцами и как в давние времена он стал полуостровом Мирамар» . Сделки и труды Королевского общества Новой Зеландии . 54 : 779–791 – через Paperspast.
  29. ^ Пилланс, Брэд; Хубер, Фил (май 1992 г.). «История землетрясений и поднятий полуострова Мирамар, Веллингтон» (PDF) . Комиссия по землетрясениям . Проверено 9 декабря 2021 г.
  30. ^ Мур, PR; Макфаджен, Б.Г. (1978). «Раскопки раковины на мысе Туракираэ, недалеко от Веллингтона, и дата землетрясения Хаовэнуа по традиции маори» . Журнал Полинезийского общества . стр. 253–256 . Проверено 9 декабря 2021 г.
  31. ^ Гофф, младший; Чаг-Гофф, К (2001). «Катастрофические события в прибрежной зоне Новой Зеландии» (PDF) . Отдел консервации . стр. 6–7 . Проверено 11 декабря 2021 г.
  32. ^ Редакционная статья , Daily Southern Cross | том=XII| выпуск = 804, 13 марта 1855 г., стр. 2
  33. ^ «Чрезвычайная приливная волна» . Веллингтон Индепендент . 18 августа 1868 г. - через Papers Past.
  34. ^ «Приливная волна на побережье Новой Зеландии» . 11 ноября 1877 г. - через Papers Past.
  35. ^ Перейти обратно: а б с Балланс, Элисон (30 июня 2017 г.). «Наука о водном водоносном горизонте» . РНЗ . Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
  36. ^ Эдвардс, Лоуренс; Блейкмор, Роб (2018). Битва при Ватерлоо [Доклад конференции] . Веллингтон, Новая Зеландия: Wellington Water. Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 года . Проверено 17 апреля 2023 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Хардинг, Стивен Джеймс (август 2000 г.). Характеристики артезианского водоносного горизонта Вайуэту под гаванью Веллингтона, включая пространственное распределение и причины подводных весенних разливов [тезис] (PDF) . Университет Виктории, Веллингтон, Новая Зеландия. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 15 апреля 2023 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  38. ^ Перейти обратно: а б Дьопари, Марк (июнь 2014 г.). Пересмотр модели водоносного горизонта Лоуэр-Хатт (HAM3): Устойчивое управление водоносным горизонтом Вайуэту [отчет] (PDF) . Новая Зеландия: Institute of Environmental Science & Research Ltd. Архивировано (PDF) оригиналом 19 апреля 2023 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
  39. ^ МакКончи, Джек; Винчестер, Дэвид; Уиллис, Ричард, ред. (2000). Динамический Веллингтон: современный синтез и объяснение Веллингтона . Веллингтон, Новая Зеландия: Институт географии Веллингтонского университета Виктории. ISBN  0475110560 .
  40. ^ «Буры в гавани Веллингтона - Результаты разведочного бурения: вода Новой Зеландии» . www.waternz.org.nz . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 23 апреля 2023 г.
  41. ^ Маклауд, Энди (2013). «Путеводитель по серфингу в окрестностях Веллингтона» . Рыболовный сайт . Проверено 28 сентября 2023 г.
  42. ^ О'Брайен, Джим (апрель 2017 г.). «Слайд-приманка на королевскую рыбу» . Рыболовный сайт .
  43. ^ Берджесс, Аллан (17 ноября 2014 г.). «Пятнистый — Notolabrus celidotus — один из самых простых в ловле видов!» . Fishingmag.co.nz . Проверено 27 сентября 2023 г.
  44. ^ Демарэ, Феликс (3 декабря 2018 г.). «Послушные скаты-орляки замечены плавающими в лагуне Вайрепо в Веллингтоне» . Вещи . Проверено 27 сентября 2023 г.
  45. ^ «Орлиные скаты – зрелище дикой природы в центре города» . РНЗ . 3 марта 2015 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  46. ^ «Что я увижу под водой в Веллингтоне?» . Штаб-квартира дайвинга в Веллингтоне . 20 мая 2023 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  47. ^ «Любопытный случай» . Вайрарапа Дейли Таймс . 31 октября 1895 г. - через Papers Past.
  48. ^ «Бой с осьминогом» . Доминион . 30 января 1917 г. - через Papers Past.
  49. ^ «Огромный осьминог» . Новая Зеландия Таймс . 18 июня 1925 г. - через Papers Past.
  50. ^ « В гавани Веллингтона замечены «безобидные» акулы» . РНЗ . 16 января 2018 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
  51. ^ «Великолепные белые наблюдения «сезонные» » . Вестник Новой Зеландии . 29 сентября 2023 г. Проверено 29 сентября 2023 г.
  52. ^ «Пойманная акула выведена на свободу» . РНЗ . 10 апреля 2015 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
  53. ^ Филлипс, WJ (апрель 1948 г.). «Рыба, пойманная в гавани Веллингтона» (PDF) . Тихоокеанская наука . 2 (2): 128–130.
  54. ^ «Чудесный кит [информационный бюллетень]» (PDF) . Отдел консервации . Март 2001 года.
  55. ^ Хант, Том (26 июля 2023 г.). «Южный кит замечен в гавани Веллингтона» . Вещи . Проверено 28 сентября 2023 г.
  56. ^ Чин, Фрэнсис (11 июня 2023 г.). «Многократные наблюдения за китами в окрестностях Веллингтона, местные жители в восторге» . Вещи . Проверено 28 сентября 2023 г.
  57. ^ «Прогулка по побережью Красных скал» . Городской совет Веллингтона . 1 августа 2023 г. Проверено 28 сентября 2023 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б «Тюлени появляются на железнодорожных путях Веллингтона, на пляже и на крыльце» . РНЗ . 27 сентября 2023 г. Проверено 28 сентября 2023 г.
  59. ^ «Ова и ее друзья получили гражданство» . НИВА . 27 мая 2019 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  60. ^ «Тюлени-крабоеды и их загадочное влечение к реке Хатт (продолжение)» . Блог Те Папы . 23 июля 2019 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  61. ^ «Морской слон остается на пляже Ориентал Бэй» . Нажимать . 27 ноября 1962 г. - через Papers Past.
  62. ^ «Родные животные» . Городской совет Веллингтона . 1 мая 2023 г. Проверено 28 сентября 2023 г.
  63. ^ «12 декабря 2020 г. Мониторинг водорослей – adventure360.co.nz» . adventure360.co.nz . Проверено 28 сентября 2023 г.
  64. ^ Грин, Кейт (3 июня 2022 г.). «Поскольку климат становится теплее, подводные леса Веллингтона находятся в беде» . Вещи . Проверено 28 сентября 2023 г.
  65. ^ «Базовый проект Веллингтон – морская гражданская наука» . Десятилетие наук об океане в интересах устойчивого развития . Проверено 28 сентября 2023 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б Макартур, Никки (10 июня 2022 г.). Состояние и тенденции изменения ценностей местных птиц на побережье Веллингтон-Сити [отчет] (PDF) . Региональный совет Большого Веллингтона.
  67. ^ Балланс, Элисон (4 июня 2019 г.). «Успешная новая колония морских птиц на острове Матиу Сомес» . РНЗ . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б «Мониторинг гавани Те Вангануи-а-Тара / Веллингтон» . Региональный совет Большого Веллингтона . 2021 . Проверено 27 сентября 2023 г.
  69. ^ «Высокий уровень отложений и токсичного загрязнения в гавани Веллингтона» . Веллингтонский совок . 3 июня 2022 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  70. ^ НИВА (2008). Целенаправленный надзор за неместными морскими видами в Новой Зеландии: отчет о проекте для Веллингтона . Веллингтон, Новая Зеландия: Министерство сельского и лесного хозяйства. ISBN  978-1-77665-997-5 .
  71. ^ Перейти обратно: а б «Любопытный город: Что скрывается под гаванью Веллингтона» . Вещи . 22 января 2017 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
  72. ^ Труппа, Кристина (12 июня 2006 г.). «Морские захватчики – инвазивные морские водоросли и растения в Новой Зеландии» . Те Ара . Проверено 29 сентября 2023 г.
  73. ^ «Огромный объем мусора, собранного во время уборки пристани Веллингтона» . 1 Новости . Проверено 29 сентября 2023 г.
  74. ^ «Дайверы Веллингтона помогают убирать мусор из моря» . Ньюшуб . Проверено 29 сентября 2023 г.
  75. ^ «Centreport продолжает реализацию программы больших кораблей» . centerport.co.nz . Центрпорт.
  76. ^ Гловер, Денис (1974). Веллингтон-Харбор . Веллингтон: Catspaw Press.
  77. ^ «Большая погода: стихи Веллингтона [каталоговая запись]» . Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 2 сентября 2023 г.
  78. ^ «Поэзия для обозрения» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . 24 октября 2009 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
  79. ^ МакКристал, Джон (8 мая 2017 г.). «Набережная Веллингтона: где звучат слова писателей» . АА Путешественник . Проверено 17 декабря 2019 г.
  80. ^ «Прогулка писателей Веллингтона» . Коллаборация . 17 апреля 2013 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
  81. ^ «Прогулка писателей Веллингтона» . STQRY . Проверено 17 декабря 2019 г.
  82. ^ «Прогулка писателей Веллингтона» . Места Новой Зеландии: исследуйте культурный ландшафт . Проверено 17 декабря 2019 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wellington_Harbour&oldid=1223016947"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 070e8345f8f8ed39d7766b005847b0d7__1715240520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/d7/070e8345f8f8ed39d7766b005847b0d7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wellington Harbour - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)