Фусиги Юги

Фусиги Юги
	Обложка первого тома танкобон с участием Миаки Юки.
Таинственная игра ; ( Фусиги Юги )
Жанр	Фантастика ; Исэкай ; Романтика ;
Манга
Автор:	Юу Ватасэ
Опубликовано	Шогакукан
английский издатель	ОТ : Madman Entertainment ; NA : Виз Медиа ; МОРЕ : Чжуан И ;
Выходные данные	Цветочные комиксы
Журнал	Сёдзё Комикс
Демографический	Сёдзё
Оригинальный запуск	Декабрь 1991 г. - май 1996 г.
Объемы	18 ( Список томов )
Аниме телесериал
Режиссер	Хадзиме Камегаки
Продюсер:	Кейсуке Ивата ; Киотаро Кимура ; Кен Хагино ;
Автор:	Ёсио Урасава
Музыка	Юсуке Хонма
Студия	Пьеро
Лицензия:	ОТ : Madman Entertainment ; NA : Медиа-бластеры ;
Оригинальная сеть	TXN ( ТВ Токио )
Английская сеть	NA : Международный канал ; PH : Сеть GMA , TV5 ;
Оригинальный запуск	6 апреля 1995 г. - 28 марта 1996 г.
Эпизоды	52 ( Список серий )
Оригинальная видеоанимация
Режиссер	Хадзиме Камегаки
Продюсер:	Тизуко Сугено ; Митиюки Хонма ; Коичи Кикучи ;
Автор:	Генки Ёсимура
Музыка	Юсуке Хонма
Студия	Пьеро
Лицензия:	ОТ : Madman Entertainment ; NA : Медиа-бластеры ;
Выпущенный	25 октября 1996 г. - 25 августа 1998 г.
Время выполнения	25 минут (каждый)
Эпизоды	9 ( Список серий )
Легкий роман
Автор:	Мегуми Нисидзаки
Иллюстрировано	Юу Ватасэ
Опубликовано	Шогакукан
Оригинальный запуск	30 января 1998 г. - 26 сентября 2003 г.
Объемы	13 ( Список томов )
Оригинальная видеоанимация
Фусиги Юги: Эйкоден
Режиссер	Нанако Симадзаки
Автор:	Хироаки Сато
Музыка	Рё Сакаи
Студия	Пьеро
Лицензия:	NA : Медиа-бластеры ;
Выпущенный	21 декабря 2001 г. - 25 июня 2002 г.
Время выполнения	30 минут (каждый)
Эпизоды	4 ( Список серий )
Связанные работы
	Фусиги Юги: Генбу Кайден ; Фусиги Юги: Бьякко Сэнки ;

Фусиги Юги ( японский : Фусиги Юги , букв. «Таинственная игра»). ^{[ 3 ]}) , также известный как Фусиги Юги: Таинственная игра ^{[ 4 ]} или Любопытная игра , ^{[ 5 ]} — японская серия манги, написанная и проиллюстрированная Юу Ватасэ . В нем рассказывается история двух девочек-подростков, Миаки и Юи, которые втягиваются во «Вселенную четырех богов» , загадочную книгу, хранящуюся в Национальной парламентской библиотеке . Он основан на четырех мифологических существах Китая. Shogakukan сериализовал Фусиги Юги в Shōjo Comic с декабря 1991 по май 1996 года, а позже объединил мангу в восемнадцать томов танкобон .

Студия Pierrot адаптировала его в аниме- сериал из пятидесяти двух эпизодов, который транслировался с апреля 1995 по март 1996 года по телевидению Токио . Аниме породило три выпуска оригинальной видеоанимации (OVA): первый из них состоял из трех эпизодов, второй из шести, а последний OVA, Fushigi Yûgi: Eikoden , охватывал четыре эпизода. В Северной Америке Viz Media лицензировала серию манги для выпуска на английском языке в 1999 году. Впервые лицензия на аниме-сериал была получена Geneon Entertainment , а в 2012 году повторно лицензирована Media Blasters .

Тринадцатитомная японская серия лайт-новел , написанная Мэгуми Нисидзаки, а затем Фусиги Юги . Ватасэ также выпустил две серии манги-приквелов: Fushigi Yugi: Genbu Kaiden , выходившая с марта 2003 года по февраль 2013 года, и Fushigi Yugi: Byakko Senki , сериализация которой началась в августе.

По состоянию на ноябрь 2015 года «Фусиги Юги» тираж составил более 20 миллионов копий, что сделало ее одной из самых продаваемых серий манги всех времен .

Сюжет

В сериале описываются различные судебные процессы над Миакой Юки и Юи Хонго , двумя ученицами младших классов средней школы . Однажды в библиотеке Миака и Юи встречают странную книгу, известную как «Вселенная четырех богов» . Чтение этой книги переносит их во вселенную романа в древнем Китае. Юи почти сразу же переносится обратно в реальный мир, но Миака оказывается жрицей Сузаку.

Миаке суждено собрать семь Небесных Воинов бога Сузаку, чтобы вызвать Сузаку и исполнить три желания. Она влюбляется в Небесного Воина Тамахоме, который в конце концов отвечает ей взаимностью, и желание Миаки использовать желание поступить в среднюю школу по своему выбору начинает смещаться в сторону поиска способа быть с Тамахоме.

Юи также увлекается книгой, когда пытается помочь Миаке вернуться в реальный мир; став Жрицей Сейрю, действуя против Миаки из ревности к Тамахоме и мести за унижение и боль, которые она перенесла, когда впервые вошла в мир книги.

Персонажи

Сузаку

Миака Юки Озвучивает: Каэ Араки (японский); Бриджит Хоффман (английский)

Миака Юки ( 夕城美朱 , Юки Миака ) , главный герой Фусиги Юги , обычный 15-летний ученик средней школы . Она решает стать жрицей Сузаку , чтобы попросить Сузаку исполнить ее желание присоединиться к ее лучшей подруге Юи в той же средней школе. Общительная и оптимистичная, Миака дружелюбна с друзьями и незнакомцами, имеет тенденцию быть бесхитростной и сентиментальной. Она наивна, но иногда удивляет взрослых проницательным замечанием. Миака щедра, очень заботится о других людях и считает себя внимательным человеком. Она может быть скромной и бесхитростной, но также великодушной и смелой. Поскольку она производит впечатление человека, которому всегда нужна помощь, Миаке повезло: почти всегда за ней кто-то присматривает. У Миаки есть главная слабость: ее обжорство. Она страстная поклонница аниме, подражая нескольким персонажам по ходу истории.

Тамахоме озвучивают: Хикару Мидорикава (аниме), Мамору Мияно (игра) (японский Дэвид Хейтер (английский);

Тамахоме ( 鬼宿 ) , кажется, самый сильный воин Сузаку. Искусный мастер боевых искусств, опытный безоружный и владеющий оружием, он оказывается хорошим уличным бойцом и может направить свою ци в энергетические взрывы. Когда он эмоционально мотивирован, он может использовать свою ци, чтобы увеличить свою силу, скорость и рефлексы в бою. Тамахоме также имеет опыт фехтования благодаря обучению у Токаки.

Така Сукунами Озвучивают: Хикару Мидорикава (аниме), Мамору Мияно (игра) (японский) Дэвид Хейтер (ТВ и OVA), Дэйв Виттенберг ( Eikoden ) (английский);

Така Сукунами ( 宿南魏 , Сукунами Така ) — реинкарнация воина Сузаку Тамахоме в реальном мире, ровесник того же возраста, что и во «Вселенной четырёх богов» . Его семья управляет фермой в сельской местности. В Fushigi Yûgi: Eikoden он муж Миаки и отец ее ребенка Хикари.

Хотохори Озвучивают: Такехито Коясу (аниме), Кацуюки Кониси (игра) (японский Кирк Торнтон (английский) ;

Хотохори ( 星宿 ) , четвертый император Конана, известен своей красотой и нарциссизмом . Известный как ответственный правитель и способный решать политические вопросы, Хотохори часто ставит на первое место благополучие своих подданных и при этом забывает о своих собственных нуждах. Хотохори имеет ограниченное понимание мира из-за того, что он вырос в защищенной среде.

Нурико Озвучивают: Чика Сакамото (аниме), Джунко Минагава (игра) (японский); Мэри Элизабет МакГлинн (английский)

Нурико ( 柳宿 ) впервые появляется переодетой в Хотохори императора гареме . Ему 18 лет. Его настоящее имя — Рьюен Чоу ( 迢柳娟 , Чо Рьюэн , Тиао Лиджуан) . Несмотря на склонность к ревности, быстроту гнева и расчетливость, Нурико очень уравновешенна и сострадательна и проявляет наибольшую озабоченность по поводу Миаки и Тамахоме отношений . Как «женщина» Нурико увлечен своим товарищем-воином Хотохори, но как мужчина он также любит Миаку Юки.

Чичири Озвучивают: Томокадзу Секи (аниме), Коуки Мията (игра) (японский); Рэнди Макферсон (английский)

Чичири ( 井宿 ) , странствующий монах, несколько лет тренировался у создателя Тайицукуна. Будучи самым старым и мудрым из всех воинов Сузаку, Чичири считает себя старшим братом, который заботится о них всех. Выглядя внешне беззаботным, он может принять сверхдеформированное легкомыслие «чиби» или внезапно стать очень серьезным и мрачным. В то время как Тамахоме и Хотохори являются очевидными лидерами, Чичири всегда является стойким советчиком и сторонником из-за кулис, всегда готовым помочь, когда это необходимо. Его не заботит ни собственная смертность, ни земные желания, и он имеет отстраненное отношение мастера дзэн.

Тасуки Озвучивают: Нобутоши Хаяси (аниме), Нобутоши Канна (OAV 2), Косуке Ториуми (игра) (японский Даран Норрис (английский) ;

Тасуки ( 翼宿 ) раньше возглавлял бандитов горы Рэйкаку. Чрезвычайно быстрый и ловкий, он особенно любит шутить с Нурико, Тамахоме и Чичири.

Мицукаке Озвучивают: Кодзи Исии (аниме), Кента Мияке (игра) (японский); Ричард Эпкар (сериал, OVA 2-3) Майкл Грегори (только OVA 1) (английский)

Мицукаке ( 軫宿 ) — целитель воинов Сузаку. Он тихий и один из самых серьезных из Небесных Воинов Сузаку. Боевые способности Мицукаке ограничены его собственной силой, но, как Небесный Воин, он обладает невероятными целебными способностями за счет обмена части своей собственной жизненной силы.

Чирико Озвучивают: Томоко Каваками (аниме), Акико Кимура (игра) (японский); Ленор Занн (английский)

Чирико ( 張宿 ) — самый молодой и гениальный среди семи Небесных Воинов Сузаку.

Сейрю

Юи Хонго Озвучивает: Юми Тома (японский); Венди Ли (английский)

Юи Хонго ( 本郷唯 , Хонго Юи ) — жрица Сейрю ( Сейрю но Мико ). Умная и зрелая девушка, ученица десятого класса и лучшая подруга Миаки Юки. Страстный человек в глубине души, она склонна видеть мир черно-белыми и легко приходит в ярость из-за предполагаемого предательства. Юи уверена и смела во всем, что делает, но жаждет, чтобы кто-нибудь о ней позаботился. Хотя на протяжении всей истории Юи влюблена в Тамахоме, в конечном итоге она встречается с Тэцуей Кадживарой.

Накаго Озвучивают: Туру Фурусава (аниме), Кен Нарита (игра) (японский Майкл Дик (английский);

Накаго ( 心宿 ) , считающийся лидером воинов Сейрю , является главным антагонистом Фусиги Юги и антигероем во второй OVA. Накаго одновременно беспощаден и харизматичен; он устраняет тех, чья полезность для него исчерпана, и умело манипулирует другими, заставляя их поступать так, как он хочет. Показано, что силы Накаго как Небесного Воина сильнее, чем у любого из воинов Сузаку и Сейрю, поскольку он обладает способностью манипулировать ци , позволяя себе становиться психокинетическими , стрелять энергетическими взрывами и создавать силовые поля. В бою Накаго также использует кнут и меч.

Амибоши Озвучивают: Юджи Уэда (аниме), Тэцуя Какихара (игра) (японский); Стив Стейли (английский)

Амибоши ( 亢宿 ) — старший брат-близнец Субоши. Как Небесный Воин, Амибоши способен излучать ци через рот и направлять ее через флейту, чтобы контролировать волю других. Опытный игрок на флейте, Амибоши держит инструмент слева, когда использует свои силы, и справа, когда он просто играет на флейте. Он работает шпионом.

Субоши Озвучивают: Юджи Уэда (аниме), Тэцуя Какихара (игра) (японский); Стив Стейли (английский)

Субоши ( 角宿 ) — младший брат-близнец Амибоши . Как Небесный Воин, он может использовать секретное оружие, известное как Рюсейсуи, двойной метеоритный колокол, и управлять им одной только своей волей. Он и его брат могут общаться друг с другом, записывая сообщения на своих телах. Что касается темперамента, Субоши жестокий, импульсивный и упрямый до крайности, не желающий слушать разум, когда он полон решимости что-то сделать. Субоши особенно предан своему брату и без колебаний убьет, если это означает защиту Амибоши, даже убивая товарища-воина Сейрю Томо, не задумываясь, только по этой причине.

Сой озвучивают: Ацуко Танака (аниме), Ёко Хонна (игра) (японский); Мелоди М. Спевак (английский)

Сой ( 房宿 ) была спасена Накаго, когда она была ребенком, и является его самой преданной последовательницей. Как Небесный Воин, Сой обладает способностями, связанными с фэн-шуй, позволяющими ей управлять молнией, создавать электромагнитные поля, но также владеет техниками Фханцзан и поднятия ци. Она родилась в Гене, провинции недалеко от границы с Куто. Сой обычно выглядит как грозный боец в доспехах, говорящий как мужчина, скрывающий доброе сердце и женскую натуру.

Ашитаре Озвучивают: Рюдзабуро Отомо (аниме), Кендзи Номура (игра) (японский); Ленор Занн (английский)

Ашитаре ( 尾宿 ) — оборотень из Хоккана, которого Накаго нашел в цирковой палатке; до тех пор Ашитаре, очевидно, было цирковым представлением. Ожесточённый и разгневанный, он возненавидел людей и пожирал человеческую плоть после их убийства. Из-за грубой силы Ашитаре его, кажется, невозможно остановить.

Томо Озвучивают: Нобуо Тобита (аниме), Юичи Накамура (игра) (японский); Кевин Сеймур (английский)

Томо ( 氐宿 ) — иллюзионист и артист среди Небесных Воинов Сейрю . Сталкиваясь с трудностями с детства, Томо садист и жесток, обладает искаженным мышлением и суровым отношением к другим. Способности Томо как Небесного Воина позволяют ему гипнотизировать противников.

Мибоси Озвучивает: Мидори Накадзава (японец); Барбара Гудсон (английский)

Мибоши ( 箕宿 ) — последний из Сейрю появившихся Небесных Воинов . Хотя он выглядит как маленький мальчик, на самом деле он намного старше других воинов Сейрю. Как Небесный Воин, он может обладать другими, а также вызывать и контролировать демонов. Он использует тибетское молитвенное колесо с написанными на нем сутрами, чтобы вызывать монстров и совершать колдовство.

Генбу

Такико Окуда озвучивает: Сацуки Юкино (драматический компакт-диск/игра)

Такико Окуда ( 奧田多喜子 , Окуда Такико ) — жрица Генбу и героиня Фусиги Юги: Генбу Кайден . Дочь Эйносукэ Окуда , японского переводчика оригинального текста « Вселенной четырех богов» , Такико — серьезная молодая девушка, владеющая нагинатой. Она демонстрирует сильную волю и доброе сердце, но проявляет неуверенность в своих силах и склонна к импульсивности. Такико искренен, честен и обладает сильным чувством справедливости.

Уруки озвучивает: Такахиро Сакураи (мужская форма), Мики Нагасава (женская форма) (драматический компакт-диск/игра)

Уруки ( 女宿 ) — наследный принц Империи Хоккан и второй в очереди на престол. Для боя он владеет диском с лезвием, но, как Небесный Воин, он может управлять ветром различными способами, особенно для телепортации; Единственная неудача в использовании этой силы состоит в том, что он должен превратиться в женщину, чтобы использовать ее.

Томите Озвучивает: Тэцуя Иванага (японский); Майкл Линдси (английский)

Томите ( 虚宿 ) — Небесный воин Генбу и охотник за головами из племени Ка, этнического меньшинства на западе Хоккана. Томите не только опытный лучник, но и Небесный Воин, он способен создавать лед и манипулировать им.

Хацуи озвучивает: Мэгуми Огата (драматический компакт-диск)

Хацуи ( 室宿 ) — Небесный Воин Генбу и сын врачей. Он обладает способностью стрелять шипами из своего тела и способностью формировать стальную клетку/корзину вокруг себя и других в качестве средства защиты. Он робок, застенчив, легко плачет, ему трудно доверять другим.

Намаме Намамэ ( 壁宿 ) — Небесный Воин Генбу, который выглядит как маленькая каменная кукла, напоминающая кодаму . Хотя он, очевидно, не может говорить, Такико в конце концов слышит его голос, и Намаме говорит простыми и короткими предложениями.

Хикицу Озвучивает: Нобуюки Хияма (японский); Пропустить Стелрехт (английский)

Хикицу ( 斗宿 ) — Небесный Воин Генбу, способный манипулировать водой в форме змей, но также обладающий второй способностью, над которой он не имеет контроля: Сикёкан, где любой, кто смотрит в глаза его персонажу, вынужден запоминать их худшие воспоминания. Хикицу замкнут и холоден ко всем, кроме своей сестры Айлы и лучшего друга Томите, которого Хикицу спас во время нападения, повлекшего за собой смерть отца Томите.

Инами озвучивает: Масако Кацуки (драматический компакт-диск)

Инами ( 牛宿 ) — Небесный Воин Генбу, первоначально найденный в стране Конан, работающий хозяйкой борделя . Она сражается, используя большое оружие в форме трубы, и обладает способностью управлять длиной своих волос и дымом из своей огромной трубки.

Урумия озвучивает: Такехито Коясу (драматический компакт-диск)

Урумия ( 危宿 ) — последний из представленных Небесных Воинов Генбу. Опасный и опытный убийца, Хагус всегда носит с собой широкий меч и является опытным лучником. Он способен поглощать силы других Небесных Воинов через свой рот, а затем использовать их по своему усмотрению. Хагус производит впечатление бессердечного и беспощадного человека, единственное желание которого — добиться успеха в своей миссии по убийству Уруки. Он бесстрастен и способен сохранять спокойствие и сосредоточенность даже в пылу битвы, но демонстрирует неожиданно сострадательную сторону, когда спасает двоих детей от ошибочно направленных стрел. Когда он не сражается с Уруки и Такико, он выглядит угрюмым и тихим.

Бьякко

Судзуно Осуги озвучивает: Мидори Наказава

Судзуно Осуги ( 杉鈴乃 , Осуги Судзуно ) — жрица Бьякко 大 . Она дочь Такао Осуги, научного сотрудника Эйносукэ Окуда, переводчика « Вселенной четырех богов» и давней влюбленности в дочь Эйносукэ, Такико, жрицу Генбу .

Татара озвучивает: Джин Яманой

Татара ( 婁宿 ) — Небесный Воин Бьякко . Хотя ему 110 лет, на вид ему 20 лет только в результате заклинания Субару и проживания в Храме Бьякко с момента ухода Судзуно из Вселенной Четырех Богов . Он обладает способностью управлять всеми растениями, независимо от их формы.

Токаки Озвучивает: Кодзи Исии (японец); Том Винер (английский) (старый) Озвучивает: Кацуя Сига (японец); Боб Бухгольц (английский) (молодой)

Токаки ( 奎宿 ) женат на прекрасном и добром Субару . Чрезвычайно развратный по натуре, Токаки берет на себя задачу комментировать любую привлекательную молодую женщину, с которой он сталкивается, включая Миаку. Несмотря на свои распутные привычки, Токаки очень любит Субару и пойдет на все, чтобы защитить ее. Он глубоко заботится о Татаре и Тамахоме, в которых видит своего сына. Ему 109 лет, но на вид только 19 лет. Сила Токаки заключается в телепортации и дополняется его знанием точек давления, а также использованием сережек в качестве оружия.

Субару Озвучивает: Мика Дои (японец); Барбара Гудсон (английский)

Субару ( 昴宿 ) женат на развратной Токаки . Она обладает способностью управлять временем с помощью заклинаний, и на самом деле ей 107 лет, хотя на вид ей всего 17. Милая и заботливая Субару заботится об измученных воинах Сузаку, которые нападают на ее дом. Хотя ее часто раздражает блуждающий взгляд Токаки, она любит своего мужа.

Другие

Кейсуке Юки Озвучивает: Шиничиро Мики (японец); Дерек Стивен Принс (английский)

Кейсуке Юки — старший брат Миаки Юки. Он очень заботливый и заботливый старший брат. Он изображен как типичный студент колледжа. Кейсуке - близкий друг Тэцуи Кадзивары. Сначала он не верит Миаке во Вселенную Четырех Богов, пока не становится свидетелем того, как Миака затягивается книгой. В конце концов Кейсуке начинает читать книгу, чтобы история продолжилась. Позже по сюжету Кейсуке начинает исследовать Вселенную Четырех Богов вместе с Тэцуей.

Тэцуя Кадзивара Озвучивает: Кен Нарита (японец); Кирк Бэйли (английский)

Тецуя — спокойный, уравновешенный и самоотверженный студент и друг. Обычно его видят в очках. Он близкий друг Кейсуке Юки. Тецуя по очереди с Кейсуке читают « Вселенную четырех богов» . Когда в книге Миаке грозит опасность, Тецуя берет на себя чтение, чтобы Кейсуке было легче. Тэцуя также помогает Кейсуке в его исследовании Вселенной Четырех Богов . Тецуя влюбляется в Юи Хонго во время чтения книги и в конце концов встречается с ней.

СМИ

Манга

Написанный и проиллюстрированный Юу Ватасэ , Фусиги Юги первоначально появился в серийной форме в выходящем раз в два месяца журнале манги Shōjo Comic . Премьера состоялась в номере от 1 января 1992 года ( № 1), вышедшем в декабре 1991 года. ^{[ 6 ]}^{[ а ]}^{[ 7 ]} и длился более пяти лет, закончившись выпуском от 5 июня 1996 г. ( № 12), выпущенным в мае 1996 г. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 7 ]} Серия была одновременно опубликована издательством Shogakukan в восемнадцати томах , а новые тома выпускались ежеквартально.

В 1992 году Viz Media лицензировала мангу для выпуска на английском языке в Северной Америке. Первоначально серия была выпущена в перевернутом формате в мягкой обложке, начиная с августа 1998 года. ^{[ 10 ]} Некоторые символы имеют как японское, так и китайское произношение. В 1998 году Ватасэ посетил Соединенные Штаты и встретился с сотрудниками Viz в их штаб-квартире в Сан-Франциско . По ее просьбе Виз сохранила оригинальные китайские имена персонажей. Билл Фланаган, редактор английской версии, спросил Ватасе, следует ли ему использовать китайские имена для популярных персонажей, таких как Тай И-Цзюнь (Тайцукун), и она также попросила использовать там китайские имена. Персонажи, имена которых остались на японском языке в английской версии, - это такие персонажи, как Тамахоме, у которых японское произношение древних созвездий; никогда не было намерения давать им китайские имена. ^{[ 11 ]}

Это вызвало некоторое замешательство у фанатов, поскольку в аниме-версии используются японские имена. Например, в манге страна Хотохори называется «Хонг-Нан», а не «Конан», как в аниме-сериале. ^{[ 12 ]} После восьми томов Viz прекратил публикацию Fushigi Yûgi , возобновив ее в июне 2003 года, когда выпустил первые два тома в неперевернутых томах стандартного размера манги. Остальные тома выпускались ежеквартально, включая оставшиеся десять томов. Последний том серии был выпущен в апреле 2006 года. Даты и номера ISBN, указанные для первых восьми томов в таблице по ссылке выше, относятся к выпускам второго издания. ^{[ 13 ]}

Viz также публиковал Фусиги Юги в своем журнале-антологии манги Animerica Extra , начиная с дебютного номера за октябрь 1998 года и заканчивая выпуском за декабрь 2004 года, последним выпуском журнала. ^{[ 10 ]} В 2009 и 2010 годах Viz переиздали серию как часть своей линейки VIZBIG, объединив три отдельных тома оригинального выпуска в каждый отдельный, более крупный том. ^{[ 14 ]}

Аниме

, созданного Studio Pierrot Премьера пятидесятидвухсерийного аниме-сериала Фусиги Юги , состоялась на телевидении Токио 6 апреля 1995 года. Сериал выходил в эфир еженедельно, вплоть до последнего эпизода, вышедшего в эфир 28 марта 1996 года. ^{[ 15 ]} Сериал был лицензирован для выпуска на английском языке в для региона 1 DVD и VHS формате компанией Geneon Entertainment , тогда называвшейся Pioneer, под расширенным названием Fushigi Yûgi: The Mysterious Play . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Было высказано предположение, что Geneon решил лицензировать сериал из-за его популярности среди фан- сообщества. ^{[ 18 ]} Основная серия была выпущена в восьми отдельных томах и в виде двух бокс-сетов: наборов Сузаку и Сейрю . Media Blasters спасли сериал по лицензии и выпустили первый сезон на DVD 19 июня 2012 года. ^{[ 19 ]} Второй сезон вышел 12 февраля 2013 года. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Оригинальные видео-анимации

Вслед за аниме-адаптацией появились три оригинальные видеоанимационные работы (OVA). Действие первого, состоящего из трех эпизодов, происходит через год после событий основного сериала и не имеет никакого отношения к оригинальной манге. Он был выпущен на DVD 25 октября 1996 года. Второй OVA, состоящий из шести эпизодов, анимирует последние четыре тома манги, которые не вошли в основной сериал. Эпизоды были разделены на два тома: первый вышел 25 мая 1997 года, а второй — год спустя, 25 августа 1998 года.

Финальная OVA, Fushigi Yûgi: Eikoden , состоит из четырех эпизодов и основана на двух легких романах, написанных Мэгуми Нисидзаки. Выпущенный 21 декабря 2001 года, он посвящен новому персонажу, Мэйо Сакаки, шестнадцатилетней девушке, которая учится в средней школе Ёцубадай. Найдя «Вселенную четырех богов» в мусорном баке в парке, Мэйо вскоре обнаруживает, что история остается незавершенной. В незнакомом мире книги Мэйо приходится смириться со своей жизнью и ее несчастьем.

Geneon Entertainment также лицензировала OVA для выпуска DVD для региона 1 . Первые два OVA были выпущены вместе в наборе под названием Fushigi Yûgi: The Mysterious Play , а Fushigi Yûgi: Eikoden был выпущен в виде одного тома на диске. OVA были выпущены в такой же упаковке, что и основная серия, чтобы придать им единообразный вид. ^{[ 22 ]} Все три серии OVA также были повторно лицензированы Media Blasters.

Романы

За серию из пяти лет Мэгуми Нисидзаки ( англ . Nishizaki Megumi ) написала тринадцать японских лёгких романов по мотивам Фусиги Юги . , иллюстрированный Юу Ватасэ, Фусиги Юги Гайден в первую очередь исследует жизнь различных Небесных Воинов до того, как они появятся в манге. Единственные два романа, действие которых происходит после манги, «Эйко Дэн» (Дзёкан) и «Эйко Дэн» (Гекан) , позже стали основой для третьего Фусиги Юги оригинального видео-анимационного фильма «Фусиги Юги: Эйкоден». Первоначально опубликованные издательством Shogakukan, ни один из романов не имел лицензии на выпуск на английском языке.

Объем	Заголовок ^{[ 23 ]}	Дата выпуска	ISBN
1	Транслитерация: « Гэнро Дэн » ( японский : Genrōden )	30 января 1998 г. ( 30.01.1998 )	978-4094207736
Подробно рассказывается о жизни Тасуки между присоединением к бандитам горы Рейкаку и появлением Миаки.
2	Транслитерация: « Сёрю Дэн » ( японский : Сёрюден )	23 июля 1998 г. ( 23 июля 1998 г. )	978-4094207743
Жизнь Чичири вскоре после аварии, когда он теряет глаз во время первой встречи с Миакой.
3	Транслитерация: « Юки Яша Дэн » ( японский : Юки Яшаден )	2 февраля 1999 г. ( 02.02.1999 )	978-4094207750
Подробности о том, как Нурико стала трансвеститом и вошла в императорский гарем .
4	Транслитерация: « Рюсей Дэн » ( японский : Ryuuseiden )	23 апреля 1999 г. ( 23 апреля 1999 г. )	978-4094207767
Подробности о трагическом прошлом Амибоши и Субоши.
5	Транслитерация: « Сузаку Хи Дэн » ( японский : Сузаку Садден )	июль 1999 г. ( 1999-07 )	978-4094207774
История императора Хотохори, его брата Тендо и их отношений с Хоки. Эту историю позже рассказала сама Хоки Майо Сакаки в Eikoden OVA.
6	Транслитерация: « Сейран Дэн » ( японский : 青蓝伝 )	1 декабря 1999 г. ( 1999-12-01 )	978-4094207781
Подробно рассказывается о прошлом Накаго и его приходе к власти в армии Куто.
7	Транслитерация: « Эйко Дэн (Дзёкан) » ( японский : Эйкодэн (Том 1) )	1 февраля 2000 г. ( 01.02.2000 )	978-4094207798
Действие происходит через десять лет после последних событий манги. Мэйо попадает во Вселенную Четырех Богов . Недовольная своей жизнью, Мэйо хочет, чтобы сборник рассказов заканчивался Такой, в которого она влюблена.
8	Транслитерация: « Эйко Дэн (Гекан) » ( японский : Эйкоден (том 2) )	1 марта 2000 г. ( 01.03.2000 )	978-4094207804
Продолжает историю Мэйо, когда ее обманул ложный Сузаку и спасла Миака.
9	Транслитерация: « Сюгёку Дэн » ( японский : Сюгёкудэн ).	21 декабря 2001 г. ( 21 декабря 2001 г. )	978-4094207897
Жизнь Тамахоме от обучения под руководством Токаки до первой встречи с Миакой и Юи. В этом романе также рассказывается предыстория Миаки и ее связь с Тамахоме в годы проявления его способностей.
10	: Хомей Дэн « Транслитерация ».	1 марта 2002 г. ( 01.03.2002 )	978-4094207903
Подробности о романе Мицукаке с Сёкой.
11	Транслитерация: « Юай Дэн » ( японский : Юайден )	26 апреля 2002 г. ( 26 апреля 2002 г. )	978-4094208214
Рассказывает о местонахождении Чирико до того, как он присоединился к остальным воинам Сузаку.
12	Транслитерация: « Санбо Дэн (Дзёкан) » ( японский : Санподэн (Том 1) )	1 июля 2003 г. ( 01.07.2003 )	978-4094208221
Объясняет, как Тенко использовал свои силы, чтобы влиять на людей, чтобы они выполняли его приказы, чтобы сломать печать, наложенную на него Четыреми Звериными Богами, а также собрать Синдзахо Генбу , Бьякко, Сейрю и Сузаку. Два главных героя — Чичири и Тасуки.
13	Транслитерация: « Санбо Дэн 2 (Гекан) » ( японский : Санподэн (том 2) )	26 сентября 2003 г. ( 26 сентября 2003 г. )	978-4094208238
Продолжение истории из первой части.

Видеоигра

Idea Factory создала Sony PlayStation 2 видеоигру для на основе серии Fushigi Yûgi под названием Yûgi: Suzaku Ibun Fushigi Она . была выпущена в Японии 29 мая 2008 года как в обычном, так и в ограниченном издании. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Версия для Nintendo DS игры была выпущена в Японии 25 июня 2009 года в комплекте с другой игрой, Fushigi Yûgi: Genbu Kaiden Gaiden – Kagami no Miko , основанной на приквеле манги Fushigi Yûgi: Genbu Kaiden . ^{[ 26 ]}

Спектакли

Амипро поставила три спектакля по мотивам манги Фусиги Юги . Первый, названный просто «Фусиги Юги» , был поставлен в театре The Pocket в Накано с 20 по 24 октября 2010 года. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}Второй, «Фусиги Юги: Сузаку-хен» ( Fushigi Yugi ~Suzaku Hen~ ) , был поставлен в торговом центре Theatre Sun Mall в Синдзюку с 30 марта по 3 апреля 2011 года. ^{[ 29 ]}Третий, «Фусиги Юги: Сэйрю-хен» ( Fushigi Yuugi ~Seiryuhen~ ) , был поставлен в театре Хакухинкан в Гиндзе с 25 апреля по 2 мая 2012 года. ^{[ 30 ]} Все три пьесы были написаны и поставлены Синтаро Сугано, а сыграл Мао Миядзи . главную роль в них ^{[ 27 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Четвертый спектакль, спродюсированный Nelke Planning, был поставлен на площадке Shinagawa Prince Hotel Club eX в Токио с 19 по 29 марта 2015 года. Он был написан Кейко Уэно, режиссер Наоёси Окумура, в главной роли играл Golden Bomber участник группы Ютака Кьян. в главной роли Тамахоме. Целью пьесы было изобразить «новую версию Фусиги Юги глазами Тамахоме». ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Сценические мюзиклы

с живыми актерами в формате 2.5D Музыкальная сценическая адаптация Юги: Акэ но Сё » «Фусиги шла в театре Owlspot в Токио с 8 по 17 апреля 2016 года. Продюсером ее выступила компания Amipro, а сценаристом и режиссером выступил Котаро Ёситани. Morning Musume Участница Рейна Танака в роли Миаки, Рё Хирано в роли Тамахоме, Юри Айкава в роли Накаго, Такахиса Маэяма в роли Хотохори, Мао Миядзи в роли Нурико, Ёсиказу Котани в роли Тасуки, Эйдзи Такигава в роли Мицукаке, Тацумару Татибана в роли Чичири, Цубаса Хаттори в роли Амибоши, Дайки Томида в роли Чирико, Мина Курю в роли Сёки, Зендо Уэр в роли Эйкена, Сиори Саката в роли Юи и Дзюн Фудзимия в роли Тайицукуна. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

Продолжение «Фусиги Юги: Ао но Сё» (Fushigi Yûgi: Ao no Shō ) проходило в Zenrosai Hall Space Zero в Токио с 13 по 21 октября. Несколько актеров мюзикла 2016 года вернулись, чтобы повторить свои роли, в том числе королева Танака в роли Миаки и Рё Хирано в роли Тамахоме. В число новых актеров входят Рина Миядзаки в роли Юи, Ёсики Тани в роли Хотохори, Кен Огасавара в роли Мицукаке, Субару Хаяма в роли Чичири и Кунта Ямасаки в роли Тасуки. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

Другие СМИ

Художественная книга « Фусиги Юги: Ватасэ Ю Ирасуто-сю» ( «Тайна Юги: Коллекция иллюстраций Ватасэ Юу» ) была опубликована издательством Shogakukan в мае 1995 года. ^{[ 38 ]} Он был лицензирован в Северной Америке компанией Viz Media под названием «Искусство Фусиги Юги» и опубликован в октябре 2006 года. ^{[ 39 ]}

Прием

Манга

По состоянию на ноябрь 2015 года Fushigi Yûgi составил более 20 миллионов копий. тираж ^{[ 40 ]}

В колонке Anime News Network писатель Джейсон Томпсон назвал Фусиги Юги «отличным сочетанием монстров, магии, боевых действий и более типичного материала для комиксов Сёдзё , романтики». ^{[ 41 ]} В своем расширенном обзоре серии для Manga: The Complete Guide о «школьнице в чужой стране Томпсон далее похвалил ее как «одну из лучших фантазий сёдзё ». Он выделил сценарий Ватасэ, который, по его мнению, «успешно сочетает в себе романтику, боевик, комедию и захватывающие сюжеты, а также компактный актерский состав второго плана, полный «сильных личностей». ^{[ 3 ]}

Аниме

THEM Anime Reviews предпочли мангу аниме, критикуя производственную ценность последнего, повторяющиеся диалоги и повторное использование отснятого материала в эпизодах воспоминаний. ^{[ 4 ]} DVD Verdict раскритиковал «замысловатый» сюжет и «бессмысленные» диалоги. ^{[ 42 ]} В другом обзоре отмечается, что, хотя Миака «немного целуется со своим парнем», кульминация происходит «от сердца и души», несмотря на множество сражений, через которые проходят персонажи. Ее сила и вера в себя дают ей силы и смелость изменить мир. ^{[ 43 ]} Патрик Дрейзен, автор книги «Аниме Взрыв!» , считает, что юмор в «Фусиги Юги» основан на супердеформированных карикатурах и поэтому странен для западной аудитории. ^{[ 44 ]} Anime News Network утверждает, что шоу «всегда интересно». ^{[ 45 ]} в то время как CBR раскритиковал Накаго за то, что он является симпатичным персонажем, даже когда «совершает ужасающие преступления, такие как массовые убийства и сексуальное насилие». ^{[ 46 ]}

Винни Чоу из Animerica была разочарована финалом аниме-адаптации, посчитав финальную битву, которая решает сериал, «в лучшем случае отстойной», из-за чего она больше поддерживала Накаго, чем «хороших парней». На протяжении всего сериала она отмечает, что сцены между Миакой и Тамахоме становились «все более отвратительными» и «преувеличенными». ^{[ 47 ]} Фусиги Юги: Эйкоден подвергся резкой критике со стороны журнала THEM Anime Reviews , который посчитал анимацию своей единственной сильной стороной. В частности, рецензент счел нового главного героя непохожим. ^{[ 48 ]}

См. также

Ao no Fūin — манга, основанная на тех же легендах.

Примечания

^ Чтобы отпраздновать 50-летие Shōjo Comic , японский новостной сайт Comic Natalie задокументировал сериализации журнала с 1968 по 2018 год. Comic Natalie перечислила Fushigi Yûgi начиная с 1991 года и включила скан его дебюта на обложку журнала от 1 января 1992 года (No . 1) проблема. Журналы часто публикуются раньше дат выхода на обложку ; Январские номера могут быть опубликованы в предыдущем году. ^{[ 6 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Официальный сайт Фусиги Юги » . Виз Медиа . Проверено 28 октября 2017 г.
^ Ловеридж, Линзи (20 августа 2017 г.). «8 аниме, которые были исекай до того, как они стали крутыми» . Сеть новостей аниме . Проверено 5 августа 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Томпсон, Джейсон (2007). Манга: Полное руководство (изд. Kindle). Нью-Йорк: Книги Дель Рей . п. 116. ИСБН 978-0-345-53944-1 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Фусиги Юги: Таинственные обзоры аниме Play THEM
^ « Любопытная игра » . Анимакс Азия . Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Специальный выпуск к 50-летнему юбилею Sho-Comi, оглядывающийся назад на 50 лет прогресса в хронологии . Комикс Натали (на японском языке). 5 июня 2018 г. Проверено 19 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кинбаку Ютака Киятаке: Придя в Голливуд как группа, не жалею о музыке: «Я всегда был актером» . Mantan Web (на японском языке). The Mainichi Newspapers Co. , 19 марта 2015 г. Получено 19 января 2021 г. Оригинальный текст: «Фусиги Юги» был опубликован в журнале «Shoujo Comic» (Shogakukan) с декабря 1991 г. по май 1996 выпускалась в сериале г. Фусиги Юги [спектакль] основан на популярной манге Юу Ватасэ, которая Shōjo Comic (Shogakukan) с декабря 1991 года по май 1996 года».
^ Остальные слова весенней ночи [Бродяга весенним вечером]. Ринка [ Ринка ] (на японском языке). № 9. Токио: Сёгакукан . 14 января 2010 г. с. 579. АСИН В00320ОФСИ . В интервью Юу Ватасэ в девятом выпуске журнала Rinka редакция журнала описала Фусиги Юги как «мангу, которая выпускалась в сериале Shōjo Comic с первого выпуска 1992 года по 12-й выпуск 96 года».
^ Девушка-комикс [SHO-COMI], декабрь 1996 г. . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 28 января 2021 г. Дата обложки выпуска № 12 за 1996 год указана как 5 июня 1996 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Виз строит прочный сланец сёдзё» . ICv2. 6 сентября 2001 года . Проверено 23 февраля 2008 г.
^ Ватасэ, Ю. Фусиги Юги: Таинственная пьеса . Том 1: Жрица (содержит контент из Animerica Extra из тома 1, выпуск 1 по том 2, выпуск 4). Второе издание, май 2004 г. с. 202.
^ Лави, Меган (13 апреля 2004 г.). « Фусиги Юги (издание Сёдзё) Том № 01» . Аниме на DVD. Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года . Проверено 4 февраля 2008 г.
^ «Viz объявляет о выпуске второго издания манги» (пресс-релиз). Виз Медиа . 18 марта 2004 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2009 года . Проверено 23 февраля 2008 г.
^ «Amazon: Viz добавляет Габу Каву , Небесную волю , Оишинбо » . Сеть новостей аниме . 24 февраля 2008 года . Проверено 24 февраля 2008 г.
^ Таинственная игра (на японском языке). Пьеро . Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года . Проверено 3 января 2020 г.
^ «Pioneer и USMC анонсируют новые DVD» . Сеть новостей аниме . 3 ноября 1998 года . Проверено 19 января 2021 г.
^ «Рецензия: Таинственная пьеса ( Фусиги Юги )» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2021 г.
^ Об отаку и фансабах: критический ^·^ свет на текущие проблемы закона об авторском праве
^ «Media Blasters представляет Fushigi Yuugi апрельский бокс-сет » . Сеть новостей аниме . 12 января 2012 г.
^ Мидорикава, Дэвид Хейтер, Хадзиме Камегаки: Фильмы и ТВ» . Amazon , 19 июня . 2012 г. «Фусиги Юги: Сезон 1 [DVD]: Кае Араки, Руби Марлоу, Хикару
^ "Бок-сет второго сезона Фусиги Юги" . Амазонка . 12 февраля 2013 г.
^ « Объяснения о Сейлор Мун , плюс Фусиги Юги , Cardcaptors и многое другое» . ICv2. 12 августа 2001 года . Проверено 23 февраля 2008 г.
^ Примечание. ISBN всех романов были получены с Amazon.co.jp. Названия кандзи и ромадзи были получены из Webcat Plus, заархивировано 1 февраля 2008 г. на Wayback Machine.
^ « Фусиги Юги: Смерть » мертвецов Часто задаваемые вопросы по игре Получено 6 , февраля
^ « Фусиги Юги: Смерть » мертвецов идей Фабрика Получено 28 . апреля
^ Фусиги Юги Д.С. . Nintendo DS (на японском языке) . Проверено 28 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лу, Иган (29 июля 2010 г.). « Манга Фусиги Юги получает зеленый свет для постановки» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2021 г.
^ Ластер, Джозеф (29 июля 2010 г.). « Фусиги Юги в адаптации к спектаклю» . Отаку США . Проверено 19 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чудо Ра возвращается в кинотеатры! Принято решение о повторной постановке спектакля «Фусиги Юги». . Комикс Натали (на японском языке). 22 декабря 2010 года . Проверено 19 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Спектакль «Фусиги Юги» подходит к концу, а с апреля будет представлена «Сейрю Хен». . Комикс Натали (на японском языке). 31 января 2012 года . Проверено 19 января 2021 г.
^ Лу, Иган (26 января 2015 г.). « Фусиги Юги получает постановку с Кианом из Golden Bomber в главной роли» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2021 г.
^ «Фусиги Юги» будет превращен в спектакль с точки зрения Онидзюку с участием золотого бомбардировщика Ютаки Киятаке. . Комикс Натали (на японском языке). 26 января 2015 года . Проверено 19 января 2021 г.
^ Пинеда, Рафаэль Антонио (22 ноября 2015 г.). « Фусиги Юги получает мюзикл 1-й сцены с бывшей Morning Musume Рейной Танакой в главной роли» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2021 г.
^ Шерман, Дженнифер (9 января 2016 г.). « Мюзикл « Фусиги Юги» включает «Сейлор Мун Сиори Саката из мюзикла » . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2021 г.
^ Выпущены визуальные эффекты персонажей мюзикла «Fushigi Yugi -Ao no Shou-», включая Рейну Танаку и Ре Хирано. . Enterstage (на японском языке). 12 августа 2018 г. . Проверено 12 августа 2018 г.
^ Шерман, Дженнифер (14 февраля 2018 г.). « Сценический мюзикл Фусиги Юги получит продолжение в Токио в октябре» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2021 г.
^ Матео, Алекс (12 августа 2018 г.). « Фусиги Юги Актеры сиквела сценического мюзикла сфотографированы в костюмах» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2021 г.
^ Таинственная игра: коллекция иллюстраций Юу Ватасэ . NDL Online (на японском языке). Национальная парламентская библиотека . Проверено 3 мая 2021 г.
^ «Виз выпустит книги по искусству к праздничному сезону 2006 года» (пресс-релиз) . Сеть новостей аниме . 12 сентября 2006 года . Проверено 3 мая 2021 г.
^ Оригинальное произведение представляет собой приключенческое фэнтези Юу Ватасэ. С 1992 года он выпускается в издательстве Shoujo Comic (Shogakukan), а совокупный тираж серии превысил 20 миллионов экземпляров. . Орикон (на японском языке). 23 ноября 2015 года . Проверено 23 ноября 2015 г.
^ Томпсон, Джейсон (29 июля 2010 г.). «Дом 1000 Джейсона Томпсона, манга — Церера: Небесная легенда » . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2021 г.
^ Фусиги Юги: Таинственная пьеса - Возвращение домой (Том 2). Архивировано 24 января 2008 г., на DVD-диске Wayback Machine Verdict.
^ «новые стереотипы аниме и манги» . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 27 апреля 2008 г.
^ Дражен, Патрик (октябрь 2002 г.). Аниме Взрыв! Что? Почему? & Ух ты! японской анимации . Беркли, Калифорния: Stone Bridge Press . стр. 281–282. ISBN 1-880656-72-8 . OCLC 50898281 .
^ « Таинственная игра ( Фусиги Юги ) [Рецензия]» . Сеть новостей аниме . 22 июля 2017. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
^ Грамулья, Энтони (6 апреля 2020 г.). «25 лет назад Фусиги Юги создал одного из лучших и худших злодеев аниме» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 13 июля 2020 г.
^ Чоу, Винни (ноябрь 2000 г.). «Лучшие обзоры Запада: Фусиги Юги: Таинственная пьеса , Том 16: Последняя страница». Анимерика . 8 (10). Сан-Франциско, Калифорния: Viz Media : 71. ISSN 1067-0831 . ОСЛК 27130932 .
^ ОНИ Обзоры аниме 4.0 - Фусиги Юги: Таинственная пьеса: Эйкоден

Внешние ссылки

Официальный Viz Media Fushigi Yugi сайт манги
студии Pierrot Fushigi Yûgi Официальный веб-сайт аниме (несуществующий; ссылка через Wayback Machine ) (на японском языке)
Официальные сайты спектаклей: 2010 , 2011 , 2012 , 2015 (на японском языке).
Официальные сайты музыкальных сцен: 2016 , 2018 (на японском языке)
Фусиги Юги (манга) в Anime News Network энциклопедии

[7] Чтобы отпраздновать 50-летие Shōjo Comic , японский новостной сайт Comic Natalie задокументировал сериализации журнала с 1968 по 2018 год. Comic Natalie перечислила Fushigi Yûgi начиная с 1991 года и включила скан его дебюта на обложку журнала от 1 января 1992 года (No . 1) проблема. Журналы часто публикуются раньше дат выхода на обложку ; Январские номера могут быть опубликованы в предыдущем году. ^{[ 6 ]}

[VizOfficial-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Официальный сайт Фусиги Юги » . Виз Медиа . Проверено 28 октября 2017 г.

[2] Ловеридж, Линзи (20 августа 2017 г.). «8 аниме, которые были исекай до того, как они стали крутыми» . Сеть новостей аниме . Проверено 5 августа 2018 г.

[MangaCompleteGuide-3] Перейти обратно: ^а ^б Томпсон, Джейсон (2007). Манга: Полное руководство (изд. Kindle). Нью-Йорк: Книги Дель Рей . п. 116. ИСБН 978-0-345-53944-1 .

[THEM-Anime-4] Перейти обратно: ^а ^б Фусиги Юги: Таинственные обзоры аниме Play THEM

[5] « Любопытная игра » . Анимакс Азия . Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 г.

[Natalie-ShoComi50th-6] Перейти обратно: ^а ^б Специальный выпуск к 50-летнему юбилею Sho-Comi, оглядывающийся назад на 50 лет прогресса в хронологии . Комикс Натали (на японском языке). 5 июня 2018 г. Проверено 19 января 2021 г.

[MantanWeb-8] Перейти обратно: ^а ^б Кинбаку Ютака Киятаке: Придя в Голливуд как группа, не жалею о музыке: «Я всегда был актером» . Mantan Web (на японском языке). The Mainichi Newspapers Co. , 19 марта 2015 г. Получено 19 января 2021 г. Оригинальный текст: «Фусиги Юги» был опубликован в журнале «Shoujo Comic» (Shogakukan) с декабря 1991 г. по май 1996 выпускалась в сериале г. Фусиги Юги [спектакль] основан на популярной манге Юу Ватасэ, которая Shōjo Comic (Shogakukan) с декабря 1991 года по май 1996 года».

[Rinka-Interview-9] Остальные слова весенней ночи [Бродяга весенним вечером]. Ринка [ Ринка ] (на японском языке). № 9. Токио: Сёгакукан . 14 января 2010 г. с. 579. АСИН В00320ОФСИ . В интервью Юу Ватасэ в девятом выпуске журнала Rinka редакция журнала описала Фусиги Юги как «мангу, которая выпускалась в сериале Shōjo Comic с первого выпуска 1992 года по 12-й выпуск 96 года».

[MediaArts-1996-10] Девушка-комикс [SHO-COMI], декабрь 1996 г. . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 28 января 2021 г. Дата обложки выпуска № 12 за 1996 год указана как 5 июня 1996 года.

[VizShojoSlate-11] Перейти обратно: ^а ^б «Виз строит прочный сланец сёдзё» . ICv2. 6 сентября 2001 года . Проверено 23 февраля 2008 г.

[12] Ватасэ, Ю. Фусиги Юги: Таинственная пьеса . Том 1: Жрица (содержит контент из Animerica Extra из тома 1, выпуск 1 по том 2, выпуск 4). Второе издание, май 2004 г. с. 202.

[AODReview1-13] Лави, Меган (13 апреля 2004 г.). « Фусиги Юги (издание Сёдзё) Том № 01» . Аниме на DVD. Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года . Проверено 4 февраля 2008 г.

[VizPR-14] «Viz объявляет о выпуске второго издания манги» (пресс-релиз). Виз Медиа . 18 марта 2004 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2009 года . Проверено 23 февраля 2008 г.

[15] «Amazon: Viz добавляет Габу Каву , Небесную волю , Оишинбо » . Сеть новостей аниме . 24 февраля 2008 года . Проверено 24 февраля 2008 г.

[16] Таинственная игра (на японском языке). Пьеро . Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года . Проверено 3 января 2020 г.

[17] «Pioneer и USMC анонсируют новые DVD» . Сеть новостей аниме . 3 ноября 1998 года . Проверено 19 января 2021 г.

[18] «Рецензия: Таинственная пьеса ( Фусиги Юги )» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2021 г.

[19] Об отаку и фансабах: критический ^·^ свет на текущие проблемы закона об авторском праве

[20] «Media Blasters представляет Fushigi Yuugi апрельский бокс-сет » . Сеть новостей аниме . 12 января 2012 г.

[21] Мидорикава, Дэвид Хейтер, Хадзиме Камегаки: Фильмы и ТВ» . Amazon , 19 июня . 2012 г. «Фусиги Юги: Сезон 1 [DVD]: Кае Араки, Руби Марлоу, Хикару

[22] "Бок-сет второго сезона Фусиги Юги" . Амазонка . 12 февраля 2013 г.

[23] « Объяснения о Сейлор Мун , плюс Фусиги Юги , Cardcaptors и многое другое» . ICv2. 12 августа 2001 года . Проверено 23 февраля 2008 г.

[24] Примечание. ISBN всех романов были получены с Amazon.co.jp. Названия кандзи и ромадзи были получены из Webcat Plus, заархивировано 1 февраля 2008 г. на Wayback Machine.

[25] « Фусиги Юги: Смерть » мертвецов Часто задаваемые вопросы по игре Получено 6 , февраля

[26] « Фусиги Юги: Смерть » мертвецов идей Фабрика Получено 28 . апреля

[NintendoDS-27] Фусиги Юги Д.С. . Nintendo DS (на японском языке) . Проверено 28 января 2021 г.

[ANN-StagePlay-2010-28] Перейти обратно: ^а ^б Лу, Иган (29 июля 2010 г.). « Манга Фусиги Юги получает зеленый свет для постановки» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2021 г.

[OtakuUSA-StagePlay-2010-29] Ластер, Джозеф (29 июля 2010 г.). « Фусиги Юги в адаптации к спектаклю» . Отаку США . Проверено 19 января 2021 г.

[Natalie-StagePlay-2011-30] Перейти обратно: ^а ^б Чудо Ра возвращается в кинотеатры! Принято решение о повторной постановке спектакля «Фусиги Юги». . Комикс Натали (на японском языке). 22 декабря 2010 года . Проверено 19 января 2021 г.

[Natalie-StagePlay-2012-31] Перейти обратно: ^а ^б Спектакль «Фусиги Юги» подходит к концу, а с апреля будет представлена «Сейрю Хен». . Комикс Натали (на японском языке). 31 января 2012 года . Проверено 19 января 2021 г.

[ANN-StagePlay-2015-32] Лу, Иган (26 января 2015 г.). « Фусиги Юги получает постановку с Кианом из Golden Bomber в главной роли» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2021 г.

[Natalie-StagePlay-2015-33] «Фусиги Юги» будет превращен в спектакль с точки зрения Онидзюку с участием золотого бомбардировщика Ютаки Киятаке. . Комикс Натали (на японском языке). 26 января 2015 года . Проверено 19 января 2021 г.

[34] Пинеда, Рафаэль Антонио (22 ноября 2015 г.). « Фусиги Юги получает мюзикл 1-й сцены с бывшей Morning Musume Рейной Танакой в главной роли» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2021 г.

[35] Шерман, Дженнифер (9 января 2016 г.). « Мюзикл « Фусиги Юги» включает «Сейлор Мун Сиори Саката из мюзикла » . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2021 г.

[36] Выпущены визуальные эффекты персонажей мюзикла «Fushigi Yugi -Ao no Shou-», включая Рейну Танаку и Ре Хирано. . Enterstage (на японском языке). 12 августа 2018 г. . Проверено 12 августа 2018 г.

[37] Шерман, Дженнифер (14 февраля 2018 г.). « Сценический мюзикл Фусиги Юги получит продолжение в Токио в октябре» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2021 г.

[38] Матео, Алекс (12 августа 2018 г.). « Фусиги Юги Актеры сиквела сценического мюзикла сфотографированы в костюмах» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2021 г.

[39] Таинственная игра: коллекция иллюстраций Юу Ватасэ . NDL Online (на японском языке). Национальная парламентская библиотека . Проверено 3 мая 2021 г.

[40] «Виз выпустит книги по искусству к праздничному сезону 2006 года» (пресс-релиз) . Сеть новостей аниме . 12 сентября 2006 года . Проверено 3 мая 2021 г.

[41] Оригинальное произведение представляет собой приключенческое фэнтези Юу Ватасэ. С 1992 года он выпускается в издательстве Shoujo Comic (Shogakukan), а совокупный тираж серии превысил 20 миллионов экземпляров. . Орикон (на японском языке). 23 ноября 2015 года . Проверено 23 ноября 2015 г.

[42] Томпсон, Джейсон (29 июля 2010 г.). «Дом 1000 Джейсона Томпсона, манга — Церера: Небесная легенда » . Сеть новостей аниме . Проверено 19 января 2021 г.

[43] Фусиги Юги: Таинственная пьеса - Возвращение домой (Том 2). Архивировано 24 января 2008 г., на DVD-диске Wayback Machine Verdict.

[44] «новые стереотипы аниме и манги» . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 27 апреля 2008 г.

[Drazen-45] Дражен, Патрик (октябрь 2002 г.). Аниме Взрыв! Что? Почему? & Ух ты! японской анимации . Беркли, Калифорния: Stone Bridge Press . стр. 281–282. ISBN 1-880656-72-8 . OCLC 50898281 .

[46] « Таинственная игра ( Фусиги Юги ) [Рецензия]» . Сеть новостей аниме . 22 июля 2017. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 17 февраля 2021 г.

[47] Грамулья, Энтони (6 апреля 2020 г.). «25 лет назад Фусиги Юги создал одного из лучших и худших злодеев аниме» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 13 июля 2020 г.

[Animerica-48] Чоу, Винни (ноябрь 2000 г.). «Лучшие обзоры Запада: Фусиги Юги: Таинственная пьеса , Том 16: Последняя страница». Анимерика . 8 (10). Сан-Франциско, Калифорния: Viz Media : 71. ISSN 1067-0831 . ОСЛК 27130932 .

[49] ОНИ Обзоры аниме 4.0 - Фусиги Юги: Таинственная пьеса: Эйкоден

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ а ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

v т и Шо-Коми
Current	Seishun Heavy Rotation (2020) Tsugi wa Ii yo ne, Senpai (2021)
1960s–1970s	Wandering Sun (1970–1971) Sora ga Suki! (1971–1972) The Heart of Thomas (1974–1975) Cyborg 009 (1975–1976) Kaze to Ki no Uta (1976–1980) Star Red (1978–1979)
1980s	Hiatari Ryōkō! (1980–1981) Georgie! (1982–1984) Purple Eyes in the Dark (1984–1987) Boyfriend (1985–1988) Momoka Typhoon (1987–1989)
1990s	Ao no Fūin (1991–1994) Fushigi Yûgi (1991–1996) Red River (1995–2002) Tokyo Juliet (1996–1999) Ceres, Celestial Legend (1996–2000) Kiss in the Blue (1997–1998) Sensual Phrase (1997–2000) Wild Act (1998–2000) Appare Jipangu! (1998–2003) Binetsu Shōjo (1999–2001)
2000s	Imadoki! (2000–2001) Akuma na Eros (2001–2002) Alice 19th (2001–2003) Haou Airen (2002–2004) Kare First Love (2002–2004) Boku wa Imōto ni Koi o Suru (2003–2005) Absolute Boyfriend (2003–2005) Happy Hustle High (2004–2005) Love Celeb (2004–2006) Honey × Honey Drops (2004–2006) Punch! (2005–2006) Yume Kira Dream Shoppe (2005) Boku no Hatsukoi o Kimi ni Sasagu (2005–2008) Ai o Utau Yori Ore ni Oborero! (2006–2007) Uwasa no Midori-kun!! (2006–2008) Kyō, Koi o Hajimemasu (2007–2014) Gaba Kawa (2007) Suki Desu Suzuki-kun!! (2008–2012)
2010s	Flower and the Beast (2010–2012) Hachimitsu ni Hatsukoi (2012–2015) So Cute it Hurts!! (2012–2015) Miseinen Dakedo Kodomo Janai (2012–2016) True Love (2013–2015) Anoko no Toriko (2013–2014) Ani ni Aisaresugite Komattemasu (2015–2018) Chocolate Vampire (2016–2021)
2020s	Jingi Naki Mukotori (2020–2023)
Related	Shogakukan Betsucomi Cheese!

v т и Пьеро Телесериал
1980s	The Wonderful Adventures of Nils (1980–1981) Miss Machiko (1981–1983) Urusei Yatsura (1981–1984) The Mysterious Cities of Gold (1982–1983) Mrs. Pepper Pot (1983–1984) Creamy Mami, the Magic Angel (1983–1984) Chikkun Takkun (1984) Persia, the Magic Fairy (1984–1985) Star Musketeer Bismarck / Saber Rider and the Star Sheriffs (1984–1985 / 1987–1988) Magical Emi, the Magic Star (1985–1986) Ninja Senshi Tobikage (1985–1986) Pastel Yumi, the Magic Idol (1986) Anmitsu Hime: From Amakara Castle (1986–1987) Ganbare, Kickers! (1986–1987) Kimagure Orange Road (1987–1988) Norakuro-kun (1987–1988) Osomatsu-kun (1988–1989) The Burning Wild Man (1988) Magical Hat (1989–1990)
1990s	Heisei Genius Bakabon (1990) Musashi, the Samurai Lord (1990–1991) Tasuke, the Samurai Cop (1990–1991) Chiisana Obake Acchi, Kocchi, Socchi (1991–1992) Marude Dameo (1991–1992) Yu Yu Hakusho (1992–1994) Tottemo! Luckyman (1994–1995) Ninku (1995–1996) Fushigi Yûgi (1995–1996) Midori no Makibaō (1996–1997) First Human Gon (1996–1997) Baby & Me (1996–1997) Hyper Police (1997) Clamp School Detectives (1997) Flame of Recca (1997–1998) Takoyaki Mantoman (1998–1999) Fancy Lala (1998) Neo Ranga (1998–1999) Dokkiri Doctor (1998–1999) Yoiko (1998–1999) Microman, The Little Giant (1999) Power Stone (1999) I'm Gonna Be An Angel! (1999) Great Teacher Onizuka (1999–2000) Rerere no Tensai Bakabon (1999–2000)
2000s	OH! Super Milk Chan (2000) Gensomaden Saiyuki (2000–2001) Ceres, Celestial Legend (2000) Ghost Stories (2000–2001) Super Gals! Kotobuki Ran (2001–2002) Kaze no Yojimbo (2001–2002) Hikaru no Go (2001–2003) Kogepan (2001) Tokyo Underground (2002) Tokyo Mew Mew (2002–2003) The Twelve Kingdoms (2002–2003) Naruto (2002–2007) E's Otherwise (2003) Detective School Q (2003–2004) Saiyuki ReLoad (2003–2004) Hikaru no Go: Journey to the North Star Cup (2004) Saiyuki Reload Gunlock (2004) Midori Days (2004) Bleach (2004–2012) Emma – A Victorian Romance (2005) Sugar Sugar Rune (2005–2006) Naruto: Shippuden (2007–2017) Blue Dragon (2007–2008) Blue Dragon: Trials of the Seven Shadows (2008–2009) Hanasakeru Seishōnen (2009–2010) Yumeiro Patissiere (2009–2010)
2010s	Yumeiro Patissiere SP Professional (2010) Level E (2011) Naruto: Rock Lee & His Ninja Pals (2012–2013) Polar Bear Café (2012–2013) Kingdom (2012–present) Gaist Crusher (2013–2014) Baby Steps (2014–2015) The World Is Still Beautiful (2014) Tokyo Ghoul (2014) Yona of the Dawn (2014–2015) Tokyo Ghoul √A (2015) Mr. Osomatsu (2015–2021) Divine Gate (2016) Twin Star Exorcists (2016–2017) Onigiri (2016) Puzzle & Dragons X (2016–2018) Tsukiuta. THE ANIMATION (2016) Soul Buster (2016) ĒlDLIVE (2017) Boruto: Naruto Next Generations (2017–2023) Convenience Store Boy Friends (2017) Black Clover (2017–2021) Dynamic Chord (2017) Sanrio Boys (2018) Tokyo Ghoul:re (2018)
2020s	Akudama Drive (2020) Play It Cool, Guys (2022–2023) Bleach: Thousand-Year Blood War (2022–present) Yatagarasu: The Raven Does Not Choose Its Master (2024)
Category

v т и Пьеро Театральные постановки , OVA и ONA
Films	Urusei Yatsura: Only You (1983) Urusei Yatsura 2: Beautiful Dreamer (1984) Kimagure Orange Road: Shonen Jump Special (1985) Kimagure Orange Road: I Want to Return to That Day (1988) Osomatsu-kun: Suika no Hoshi Kara Konnichiwa zansu! (1989) Like the Clouds, Like the Wind (1990) MAROKO (1990) Yu Yu Hakusho: The Movie (1993) Yu Yu Hakusho the Movie: Poltergeist Report (1994) Ninku: Knife no Bohyō (1994) Ninku: The Movie (1995) Shin Kimagure Orange Road: Summer's Beginning (1996) Hunter × Hunter - Jump Super Anime Tour 98 (1998) Saiyuki: Requiem (2001) Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow (2004) Naruto the Movie: Legend of the Stone of Gelel (2005) Naruto the Movie: Guardians of the Crescent Moon Kingdom (2006) Bleach: Memories of Nobody (2006) Naruto Shippuden the Movie (2007) Bleach: The DiamondDust Rebellion (2007) Naruto Shippuden the Movie: Bonds (2008) Bleach: Fade to Black (2008) Naruto Shippuden the Movie: The Will of Fire (2009) Naruto Shippuden the Movie: The Lost Tower (2010) Bleach: Hell Verse (2010) Legend of the Millennium Dragon (2011) Naruto the Movie: Blood Prison (2011) Road to Ninja: Naruto the Movie (2012) The Last: Naruto the Movie (2014) Boruto: Naruto the Movie (2015) Mr. Osomatsu: The Movie (2019) Mr. Osomatsu: Hipipo-Zoku to Kagayaku Kajitsu (2022) Black Clover: Sword of the Wizard King (2023)
OVAs/ ONAs	Dallos (1983–1984) Creamy Mami, the Magic Angel: Eien no Once More (1984) Area 88 (1985–1986) Creamy Mami, the Magic Angel: Lovely Serenade (1985) Creamy Mami, the Magic Angel: Long Goodbye (1985) Cosmo Police Justy (1985) Fire Tripper (1985) Creamy Mami, the Magic Angel Song Special 2: Curtain Call (1986) Bari Bari Densetsu (1986) Maris the Chojo (1986) Magical Emi, the Magic Star: Finale! Finale! (1986) Magical Emi, the Magic Star: Semishigure (1986) Laughing Target (1987) Lily C.A.T. (1987) Persia, the Magic Fairy: Merry-go-Round (1987) Salamander (1988–1989) Kimagure Orange Road (1989–1991) The Burning Wild Man (1989) Gosenzo-sama Banbanzai! (1989–1990) Baoh (1989) Shakotan Boogie (1991–1992) The Abashiri Family (1991) Here Is Greenwood (1991–1993) Eternal Filena (1992–1993) Kyō Kara Ore Wa!! (1993–1996) The Heroic Legend of Arslan (1993, #3–4) Eizo Hakusho (1994) Plastic Little (1994) Key the Metal Idol (1994–1997) Eizo Hakusho II (1995–1996) Sonic the Hedgehog (1996) My Dear Marie (1996) Fushigi Yûgi 1 (1996) Fushigi Yûgi 2 (1997–1998) Eight Clouds Rising (1997) Harbor Light Story Fashion Lala Yori (1998) Tokimeki Memorial (1999) Microman vs. Gorgon (1999) Fushigi Yûgi Eikoden (2001–2002) Gensomaden Saiyuki: Kibou no Zaika (2002) From I"s (2002–2003) I"s Pure (2005–2006) Saiyuki Reload: Burial (2007) Yumeiro Patissiere: Mune Kyun Tropical Island! (2010) Yona of the Dawn (2015–2016) Tokyo Ghoul: JACK (2015) Tokyo Ghoul: PINTO (2015) Yu Yu Hakusho: Two Shot & All or Nothing (2018) Hero Mask (2018–2019)
Category