Jump to content

Восточная Малайзия

Координаты : 3 ° с.ш. 114 ° в.д.  /  3 ° с.ш. 114 ° в.д.  / 3; 114
(Перенаправлено с малазийского Борнео )

Черно-белая общая карта мира, на которой Восточная Малайзия выделена зеленым цветом.
Восточная Малайзия включает штаты Сабах и Саравак, а также федеральную территорию Лабуан.
Карта Борнео с указанием Восточной Малайзии и ее крупных городов. Лабуан — остров у побережья Сабаха недалеко от Кота-Кинабалу.
Политическая карта острова Борнео, Восточная Малайзия показана оранжевым цветом.

Восточная Малайзия ( малайский : Malaysia Timur ), или Штаты Борнео , [1] также известный как Малазийский Борнео , является частью Малайзии на острове Борнео , третьем по величине острове в мире, и вблизи него. Восточная Малайзия включает штаты Сабах , Саравак и федеральную территорию Лабуан . Небольшое независимое государство Бруней состоит из двух анклавов в Сараваке. На юге и юго-востоке находится индонезийская часть Борнео, Калимантан . [2] Восточная Малайзия расположена к востоку от полуострова Малайзия (также известного как Штаты Малайи), части страны на Малайском полуострове . Их разделяет Южно-Китайское море . [3] [4]

Восточная Малайзия менее населена и имеет меньше развитых поселений, чем Западная Малайзия. В то время как Западная Малайзия содержит крупные города страны ( Куала-Лумпур , Джохор-Бару и Джорджтаун ), Восточная Малайзия больше и гораздо более богата природными ресурсами, особенно запасами нефти и газа. В панрегиональном стиле статус города закреплен лишь за несколькими населенными пунктами, включая Кучинг , Кота-Кинабалу и Мири . Различные другие важные населенные пункты классифицируются как города, многие из которых имеют население более 100 000 человек. Восточная Малайзия включает значительную часть биоразнообразных низменных влажных лесов Борнео и горных влажных лесов Борнео .

Штаты и территории

[ редактировать ]

Восточная Малайзия или штаты Борнео включают 2 из 13 штатов и одну из трех федеральных территорий Малайзии.

Некоторые части современной Восточной Малайзии, особенно прибрежные районы, когда-то были частью талассократии Султаната Бруней . [5] Однако большая часть внутреннего региона состояла из независимых племенных обществ. [6]

В 1658 году северное и восточное побережья Сабаха были переданы султанату Сулу, в то время как западное побережье Сабаха и большая часть Саравака остались частью Брунея. [7] В 1888 году Сабах и Саравак вместе с Брунеем стали британскими протекторатами. [8] В 1946 году они стали отдельными британскими колониями. [9] [10]

Федерация

[ редактировать ]

Сабах (бывший Британский Северный Борнео ) и Саравак были отдельными британскими колониями от Малайи и не стали частью Малайской Федерации в 1957 году. Однако позже тогдашняя Федерация объединилась с самоуправляющимся государством Сингапур и британскими колониями Северное Борнео (ныне известный как Сабах ) и Саравак в соответствии с Малайзийским соглашением как штаты Малайя, штаты Борнео Сабах и Саравак, а также штат Сингапур новой федерации под названием Малайзия 16 сентября 1963 года , теперь известный как День Малайзии . Сингапур покинул Федерацию два года спустя, в 1965 году, после исключения. [11] к тому времени премьер-министр Малайзии Тунку Абдул Рахман . Ранее предпринимались попытки объединить Бруней , Сабах и Саравак в рамках Федерации Северного Борнео, но они потерпели неудачу после того, как произошло Брунейское восстание .

Штаты Борнео сохранили более высокую степень местного самоуправления и законодательной автономии, чем штаты Малайя. Например, в обоих штатах действует собственный иммиграционный контроль, требующий от малазийских граждан из Западной Малайзии иметь при себе паспорта или удостоверения личности при посещении Восточной Малайзии.

Острова Лабуан когда-то были частью Северного Борнео в 1946 году, а затем стали федеральной территорией Малайзии 16 апреля 1984 года. В 1990 году они использовались для создания центра оффшорных финансов .

С 2010 года были некоторые спекуляции и дискуссии, по крайней мере на местах, о возможности выхода из Федерации Малайзии. [12] из-за обвинений в нецелевом использовании ресурсов, незаконной обработке иммигрантов и т. д. [13]

Администрация

[ редактировать ]

Штаты Борнео Сабах и Саравак присоединились к Федерации Малайзии на правах равноправных партнеров с Малайей и Сингапуром. Сабах и Саравак сохранили свои права, предусмотренные Малайзийским соглашением 1963 года , и степень автономии по сравнению с другими штатами полуостровной Малайзии. Например, в малазийских штатах Борнео действуют отдельные законы, регулирующие въезд граждан из других штатов Малайзии (включая другой штат Восточной Малайзии), тогда как на полуострове Малайзия нет ограничений на поездки или миграцию между штатами, включая посетителей из Восточной Малайзии. . Существуют также отдельные земельные законы, регулирующие Сабах и Саравак, в отличие от Национального земельного кодекса, который регулирует полуостровную Малайзию.

В декабре 2021 года были приняты поправки к конституции, восстанавливающие статус Сабаха и Саравака как равноправных партнеров Малайи, при этом 199 членов парламента поддержали законопроект о поправках без возражений. Помимо восстановления статьи 1 (2) в ее редакции, существовавшей до 1976 года, законопроект определяет День Малайзии впервые и дает новое определение федерации с включением Малайзийского соглашения (MA63). Ранее был определен только День Мердека (день независимости Малайской Федерации), а федерация определялась просто Малайским соглашением 1957 года. [14] Закон о Конституции (поправка) 2022 года получил королевское одобрение 19 января 2022 года и вступил в силу 11 февраля 2022 года. [15] [16]

Что касается отправления правосудия, суды Восточной Малайзии являются частью федеральной судебной системы Малайзии. Конституция Малайзии предусматривает существование двух Высоких судов одинаковой юрисдикции. [17] Высокий суд Малайи и Высокий суд Сабаха и Саравака (бывший Высокий суд Борнео). Нынешний главный судья Сабаха и Саравака - Абанг Искандар Абанг Хашим из Саравака. Его должность является четвертой по величине в судебной системе Малайзии (после главного судьи Малайи, председателя апелляционного суда и главного судьи Малайзии ).

Политика

[ редактировать ]

По сравнению с Западной Малайзией, политические партии в Сараваке и Сабахе возникли относительно поздно. не имел никакого законодательного органа, избираемого прямым голосованием Эта первая политическая партия в Сараваке возникла в 1959 году, а первая политическая партия в Сабахе возникла в августе 1961 года. Саравак провел свои первые выборы в местные органы власти в 1959 году и до 1970 года . Сабах провел свои первые выборы в окружной совет только в декабре 1962 года, а первые прямые выборы - в апреле 1967 года. Оба штата были новыми и имели мало опыта в организованной, конкурентной политике. Таким образом, в Сараваке и Сабахе в течение короткого периода времени произошло появление и быстрое исчезновение политических партий, при этом некоторые партии предприняли оппортунистические шаги для формирования альянсов без определенной лояльности определенному политическому направлению. Этнический состав Восточной Малайзии также отличается от Западной Малайзии. Коренные жители Саравака и Сабаха не составляют абсолютного большинства, тогда как некоренное население Восточной Малайзии в основном состоит исключительно из китайцев. Политические партии в Сараваке и Сабахе были сформированы в основном по общинному принципу и могут быть грубо разделены на местные немусульманские, коренные мусульманские и неместные партии. При поддержке федерального правительства Малайзии были усилены местные мусульманские партии в Сабахе и Сараваке. В Сабахе, коренной мусульманской партии Объединенная национальная организация Сабаха (USNO) сначала удержала пост главного министра в 1965 году, а затем укрепила свою власть в 1967 году. В Сараваке местная мусульманская партия под названием Парти Бумипутера (которая позже перегруппировалась в Партию Песака Бумипутера Берсату пост главного министра занимала (ПББ)). с 1970 года. [18]

В 1976 году все депутаты Сабаха и Саравака (кроме четырех отсутствующих) поддержали законопроект парламента Малайзии, который понизил статус обоих штатов с равных партнеров Малайи в целом до одного из 13 штатов федерации. [19]

С 2008 года Восточная Малайзия стала играть более значительную роль в национальном политическом ландшафте. Потеря двух третей большинства в правительстве Barisan Nasional (BN) в Западной Малайзии заставила BN полагаться на политиков Восточной Малайзии, чтобы цепляться за власть. [20] После завершения всеобщих выборов в Малайзии в 2013 году количество министров и заместителей министров Восточной Малайзии в кабинете министров Малайзии увеличилось с 11 из 57 портфелей на выборах 2008 года до 20 из 61 портфеля. [21] [22] До 2022 года из Восточной Малайзии не было ни премьер-министра, ни заместителя премьер-министра. [23] [24] когда Фадилла Юсоф стал первым заместителем премьер-министра Восточной Малайзии. [25] В нескольких случаях федеральное правительство проводило еженедельные заседания кабинета министров в Кучинге, а не в Путраджае . [26] [27]

По состоянию на 2012 год Саравак, Сабах и Лабуан имели в общей сложности 57 из 222 мест (25,68%) в парламенте Малайзии . [28] С 2014 года Саравак активно добивался передачи полномочий от федерального правительства Малайзии. [29] В октябре 2018 года главные министры Сабаха и Саравака встретились, чтобы обсудить общие цели, требуя от федерального правительства Малайзии соблюдения прав, предусмотренных Малайзийским соглашением . [30] В декабре 2021 года были приняты поправки к конституции, восстанавливающие статус Сабаха и Саравака как равноправных партнеров Малайи, при этом 199 членов парламента поддержали законопроект о поправках без возражений. Помимо восстановления статьи 1 (2) в ее редакции, существовавшей до 1976 года, законопроект определяет День Малайзии впервые и дает новое определение федерации с включением Малайзийского соглашения (MA63). Ранее был определен только День Мердека (день независимости Малайской Федерации), а федерация определялась просто Малайским соглашением 1957 года. [14] Закон о Конституции (поправка) 2022 года получил королевское одобрение 19 января 2022 года и вступил в силу 11 февраля 2022 года. [15] [16]

Физическая география

[ редактировать ]
Топографическая карта Борнео с Восточной Малайзией, расположенная в северной части острова.

Ландшафт Восточной Малайзии в основном представляет собой равнинные тропические леса с участками горных дождевых лесов ближе к внутренним районам.

Общая площадь Восточной Малайзии составляет 198 447 км². 2 , что составляет примерно 60% общей площади Малайзии и 26,4% общей площади Борнео , что на 50% больше, чем полуостровная Малайзия и составляет 132 490 квадратных километров (51 150 квадратных миль), что сопоставимо с Южной Дакотой или Великобританией .

В Восточной Малайзии расположены пять самых высоких гор Малайзии , самой высокой из которых является гора Кинабалу высотой 4095 м, которая также является самой высокой горой на Борнео и 10-й по высоте горной вершиной в Юго-Восточной Азии. Здесь также находятся две самые длинные реки Малайзии — река Раджанг и река Кинабатанган . [31]

Остров Бангги в Сабахе и остров Бруит в Сараваке — два крупнейших острова, полностью расположенные на территории Малайзии. [31] Самый большой остров — Борнео, который делят с Индонезией и Брунеем . [32] Второй по величине остров — остров Себатик в штате Сабах, который принадлежит Индонезии. [33] [34]

В Сараваке находятся пещеры Мулу на территории национального парка Гунунг Мулу . Его камера Саравак является крупнейшей (по площади) известной пещерной камерой в мире. Национальный парк Гунунг Мулу был объявлен ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия в ноябре 2000 года. [35]

Достопримечательности Сабаха включают парк Кинабалу, внесенный в список Всемирного наследия (в который входит гора Кинабалу ), [36] и остров Сипадан (горячая точка дайвинга и биоразнообразия). [37]

Геология

[ редактировать ]

Несколько месторождений нефти и газа были открыты на шельфе, в том числе нефтяное месторождение Самаранг (1972 г.) на шельфе Сабаха, нефтяное месторождение Барония (1967 г.) на шельфе Саравака и месторождения природного газа Центральная Лукония (1968 г.), также на шельфе Саравака. [38] Месторождение Барония представляет собой куполообразную структурную ловушку роста с востока на запад между двумя разломами , которая образует позднемиоценовые песчаники с прослоями алевролитов и глин на глубине 2 км на глубине 75 м. [38] : 431  Месторождение Самаранг добывается из песчаников позднего миоцена в чередующейся последовательности песчаников, алевролитов и глин в антиклинали на глубине около 3 км при воде 9–45 м. [38] : 431  Газовые месторождения Центральной Луконии производят карбонатные платформы и вершинные рифы среднего и позднего миоцена глубиной от 1,25 до 3,76 км и глубиной воды 60-100 м. [38] : 436–437 

Население

[ редактировать ]

Этническая принадлежность в Восточной Малайзии (2020 г.)

  Немалайские бумипутера (54,1%)
  Негражданин (15,9%)
  Малайский (бумипутера) (15,4%)
  Другие (0,8%)
Религия в Восточной Малайзии - перепись 2020 года
Религия Процент
ислам
51.3%
христианство
33.3%
буддизм
9.3%
Китайская народная религия
2.6%
Неизвестно / нет
1.6%
Нет религии
1.3%
Другие
0.5%
индуизм
0.1%

Общая численность населения Восточной Малайзии в 2010 году составляла 5,77 миллиона человек (3,21 миллиона в Сабахе, 2,47 миллиона в Сараваке и 0,09 миллиона в Лабуане). [39] что составляло 20,4% населения Малайзии. Значительная часть населения Восточной Малайзии сегодня проживает в городах. Крупнейшим городом и городским центром является Кучинг , который также является столицей Саравака и имеет население более 600 000 человек. Кота-Кинабалу — второй по величине и один из важнейших городов Восточной Малайзии. Кучинг, Кота-Кинабалу и Мири — единственные три места со статусом городов в Восточной Малайзии. Другие важные города включают Сандакан и Тавау в Сабахе, Сибу и Бинтулу в Сараваке и Викторию в Лабуане. Предполагаемая численность населения на 2020 год составит 6 миллионов человек (3 418 785 человек в Сабахе, 2 453 677 человек в Сараваке и 95 120 человек в Лабуане).

Первыми жителями Восточной Малайзии были люди даяки и другие родственные этнические группы, такие как люди кадазан-душун . Эти коренные народы составляют значительную часть, но не большинство населения. На протяжении сотен лет в Восточную Малайзию и на Борнео происходила значительная миграция из многих частей Малайского архипелага , включая Яву, Малые Зондские острова , Сулавеси и Сулу . Совсем недавно произошла иммиграция из Индии и Китая.

Коренные жители изначально были анимистами. Исламское влияние началось еще в 15 веке, а христианское влияние началось в 19 веке.

Коренные жители, как правило, придерживаются партийных взглядов и поддерживают культурно различные диалекты малайского языка в дополнение к своим собственным этническим языкам. Примерно 13% населения Сабаха и 26% населения Саравака составляют этнические китайцы-малазийцы.

Однако демография Сабаха резко изменилась после предполагаемой реализации проекта IC в 1990-х годах. Утверждается, что гражданство будет предоставлено иммигрантам из Индонезии и Филиппин , чтобы сохранить правящую партию ОМНО у власти. [40] Королевская комиссия по расследованию (RCI) проводилась с 11 августа 2012 года по 20 сентября 2013 года. Результаты расследования были представлены премьер-министру 19 мая 2014 года. [41] Отчет был опубликован 3 декабря 2014 года после шестимесячной задержки. В нем говорилось, что мог существовать проект IC, который был ответственен за внезапный рост населения штата. Однако в докладе не указана никакая ответственность, за исключением «коррумпированных чиновников», воспользовавшихся системой. [42]

Образование

[ редактировать ]

В Восточной Малайзии в настоящее время есть два государственных университета: Университет Малайзии Саравака (UNIMAS) и Университет Малайзии Сабах (UMS). Universiti Teknologi Mara (UiTM) также имеет филиалы в обоих штатах. Собственным высшим учебным заведением Лабуана является международный кампус Universiti Malaysia Sabah Labuan, имеющий филиал в заливе Сепанггар, Кота-Кинабалу. Все потенциальные абитуриенты из Сабаха, Саравака и Лабуана должны сдать экзамены в один колледж - Лабуанский колледж.

Университет UCSI, кампус Саравака , Университетский технологический колледж Саравака (UCTS) , Университетский колледж Тунку Абдула Рахмана (кампус Сабаха), Международный университетский технологический колледж Twintech (кампус Сабаха) и Открытый университет Малайзии (кампус Сабаха) имеют филиалы местного частного университета в Восточная Малайзия. Университет Кертина, Малайзия , и кампус Технологического университета Суинберна в Сараваке - это филиалы иностранных университетов в Сараваке.

В Сараваке есть 4 педагогических колледжа ( малайский : Мактаб Пергуруан ) и 4 педагогических колледжа в Сабахе. [43]

Транспорт

[ редактировать ]

Шоссе Пан-Борнео соединяет Сабах, Саравак и Бруней. С момента постройки дорога находилась в плохом состоянии. На узкой дороге ночью темно, нет уличных фонарей, много опасных мест, крутых поворотов, слепых зон, выбоин и эрозий. [44] Однако на модернизацию автомагистрали выделены средства федерального правительства, которые будут проводиться поэтапно до завершения в 2025 году. [45]

Крупнейшие аэропорты Восточной Малайзии — международный аэропорт Кучинг , аэропорт Лабуан и международный аэропорт Кота-Кинабалу . Международный аэропорт Кота-Кинабалу также стал вторым по величине аэропортом в Малайзии с годовой пропускной способностью 12 миллионов пассажиров – 9 миллионов для Терминала 1 и 3 миллионов для Терминала 2. часто осуществляются воздушные рейсы, в том числе Malaysia Airlines (MAS) и AirAsia. Между ними Восточная Малайзия и полуостровная Малайзия. Другие порты въезда в Восточную Малайзию включают аэропорт Сибу , аэропорт Бинтулу и аэропорт Мири в Сараваке, аэропорт Сандакан и аэропорт Тавау в Сабахе. MAS также выполняет международные рейсы в крупные города Восточной Малайзии. [46]

До сельских районов Борнео можно добраться только по воздуху или на речном судне. Речной транспорт особенно распространен в Сараваке, поскольку здесь много больших и длинных рек, из которых река Раджанг наиболее используемой является . Реки используются лодками и паромами для сообщения (например, почты) и пассажирских перевозок между внутренними районами и прибрежными городами. Древесину также перевозят судами и лесовозами по рекам Саравака. [46]

Компания Labuan Ferry обслуживает лодочные экспрессы и автомобильные паромы с острова Лабуан в Сабах , Саравак и Бруней . [47] Паромы вытеснили авиаперевозки как основной вид транспорта на острове и за его пределами.

Экономика

[ редактировать ]

Верфи в Сабахе и Сараваке строят стальные суда для морских поставок, буксиры, баржи и речные паромы по сравнению с верфями на полуострове Малайзия, которые специализируются на строительстве стальных и алюминиевых судов для правительства, а также нефтегазовых компаний. Это делает верфи в Сабахе и Сараваке более конкурентоспособными и инновационными с точки зрения дизайна, процессов и материалов по сравнению с верфями на полуострове Малайзия, где крупные проекты зависят от государственного финансирования. [48]

Безопасность

[ редактировать ]

Штат Сабах подвергался нападениям пиратов и боевиков моро с 1960-х годов, а в 1985, 2000 и 2013 годах они усиливались. Зона безопасности Восточной Сабаха (ESSZONE) и Командование безопасности Восточной Сабаха (ESSCOM) были созданы 25 марта 2013 года для ужесточения мер безопасности. безопасность в регионе. С 2014 года в шести районах восточного побережья Сабаха введен 12-часовой комендантский час от заката до рассвета. [49]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Законопроект о «штатах Борнео» вместо «Восточной Малайзии» » . Звезда . Проверено 30 августа 2022 г.
  2. ^ Постановление Комиссии Официальный журнал Европейского Союза
  3. ^ "Расположение" . Малайзия Travel.org.uk. Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 года . Проверено 7 июля 2010 г.
  4. ^ «Малайский полуостров» . Издательство ХарперКоллинз . Проверено 7 июля 2010 г.
  5. ^ Сондерс, Грэм Э. (2002), История Брунея , RoutlegdeCurzon, стр. 45, ISBN  9780700716982 , получено 5 октября 2009 г.
  6. ^ Сингх, Ранджит (2000). Создание Сабаха, 1865–1941: динамика общества коренных народов . Университет Малайи Пресс. ISBN  978-983-100-095-3 .
  7. ^ Отчет: Сабах, 2011 г. Оксфордская бизнес-группа. 2011. с. 179. ИСБН  9781907065361 . Проверено 11 ноября 2019 г.
  8. ^ Шарль де Ледесма; Марк, Льюис; Полина, Дикарь (2003). Малайзия, Сингапур и Бруней . Грубые гиды . п. 723. ИСБН  978-1-84353-094-7 . Проверено 2 ноября 2015 г. В 1888 году три штата Саравак, Сабах и Бруней были преобразованы в протектораты, статус, который передал ответственность за их внешнюю политику британцам в обмен на военную защиту.
  9. ^ Порритт, Вернон Л. (1997). Британское колониальное правление в Сараваке, 1946–1963 гг . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-983-56-0009-8 . Проверено 7 мая 2016 г.
  10. ^ «Британский Северный Борнео становится колонией Короны» . Калгурли Майнер . Трове . 18 июля 1946 г. с. 1 . Проверено 17 мая 2016 г.
  11. ^ «История Сингапура» . eresources.nlb.gov.sg . Проверено 30 августа 2022 г.
  12. ^ Стремление к независимости Сабаха, С'вака: следующая остановка ООН. Архивировано 7 сентября 2012 г. на archive.today . Malaysia-today.net (2 апреля 2010 г.). Проверено 29 июля 2013 г.
  13. ^ Саравак Смотреть [ мертвая ссылка ]
  14. ^ Jump up to: а б «Деван Ракьят наконец-то принял ключевые поправки к конституции, признающие MA63» . Малайская почта . 14 декабря 2021 г. Проверено 11 февраля 2022 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Закон о Конституции (поправка) 2022 года (Закон A1642)» . Портал федерального законодательства, Палата генерального прокурора (Малайзия) . Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
  16. ^ Jump up to: а б "Поправки к федеральной конституции вступают в силу в пятницу - Ван Джунайди" . Бернама. 11 февраля 2022 г. Проверено 11 февраля 2022 г.
  17. ^ «Малайзия | Постоянный международный форум коммерческих судов» . sifocc.org . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Проверено 30 августа 2022 г.
  18. ^ РС, Милн; К.Дж., Ратнам (2014). Малайзия: новые государства в новой нации . Рутледж . стр. 69–72. ISBN  978-1-135-16061-6 . Проверено 3 ноября 2019 г.
  19. ^ Чиа, Джонатан (19 октября 2016 г.). «Вокруг Сабаха, Саравака» . Почта Борнео . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 20 октября 2016 г.
  20. ^ Мередит, Л. Вайс (17 октября 2014 г.). Справочник Routledge по современной Малайзии . Рутледж. п. 89. ИСБН  9781317629597 . Проверено 3 ноября 2019 г.
  21. ^ «20 министров, заместителей министров Восточной Малайзии» . Грех жевать ежедневно . 16 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  22. ^ «Новый кабинет министров по партиям и в цифрах» . Малайзикини . 15 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  23. ^ Чи, Йоу Хун (27 октября 2011 г.). «Восточно-Малайзийский DPM беспричинен, - говорит доктор М.» . Малазийский инсайдер . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  24. ^ «Назначьте ДПМ из Восточной Мсии, — призвал Путраджайя» . Малайзикини . 15 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  25. ^ «Профиль: Фадилла Юсоф творит историю как первый депутат Восточной Малайзии, назначенный ДПМ» . Новые времена проливов. 3 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 15 сентября 2023 г.
  26. ^ Пей Пей, Го (4 мая 2016 г.). «Премьер-министр Наджиб председательствует на заседании кабинета министров в Кучинге» . Новые времена проливов. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  27. ^ «Премьер-министр Анвар председательствует на заседании кабинета министров в Кучинге» . Почта Борнео. 16 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  28. ^ Ринтод, Люк (8 марта 2012 г.). « Сабах, Саравак имеет «право» иметь больше мест в парламенте » . Свободная Малайзия сегодня . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  29. ^ Хардинг, Эндрю (декабрь 2017 г.). «Передача полномочий в Сараваке: динамичный процесс изменения территориального управления в федеральной системе» . Азиатский журнал сравнительного права . 12 (2): 257–279. дои : 10.1017/asjcl.2017.13 . ISSN   2194-6078 . S2CID   158009054 .
  30. ^ Шэрон, Линг (11 октября 2018 г.). «КМ Сабаха и Саравака встречаются, имеют общие цели по Малайзийскому соглашению 1963 года» . Звезда (Малайзия) . Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
  31. ^ Jump up to: а б География , Malaysiahistorical.com.my, заархивировано из оригинала 27 апреля 2010 г. , получено 16 июля 2010 г.
  32. ^ «Описание и маршрут мототура Борнео-Восточная Малайзия» . Азиатский велосипедный тур. Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года . Проверено 20 июля 2010 г.
  33. ^ «Погружение на остров Какабан» . Де Гигант Турс. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 20 июля 2010 г.
  34. ^ «Остров Себатик у побережья Сабаха, Малайзия, 1965 год» . Оркестр Королевской морской пехоты Ее Величества. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 20 июля 2010 г.
  35. ^ «Национальный парк Гунунг Мулу» . ЮНЕСКО.орг. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 20 июля 2010 г.
  36. ^ «Парк Кинабалу» . ЮНЕСКО.орг. Архивировано из оригинала 14 июня 2010 года . Проверено 20 июля 2010 г.
  37. ^ Норин (10 января 2010 г.). «Дайвинг на острове Сипадан, Борнео – нетронутое произведение искусства» . Aquaviews: Интернет-журнал о подводном плавании . Проверено 20 июля 2010 г.
  38. ^ Jump up to: а б с д Шерер, Ф.К., 1980, Разведка в Восточной Малайзии за последнее десятилетие, на гигантских месторождениях нефти и газа десятилетия, Мемуары AAPG 30, Халбути, МТ, редактор, Талса, Американская ассоциация геологов-нефтяников, ISBN   0891813063 , с. 424
  39. ^ «Диаграмма 3: Распределение населения по штатам, Малайзия, 2010 г.» (PDF) . Распределение населения и основные демографические характеристики, 2010 г. (на малайском и английском языках). Департамент статистики, Малайзия. п. 2 (стр. 13 в PDF). Архивировано из оригинала (PDF) 30 августа 2011 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
  40. ^ «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ: Проект М Сабаха (требуется подписка)» . Малайзикини . 27 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2014 г. Проверено 23 июня 2014 г.
  41. ^ «Отчет RCI о нелегальных иммигрантах Сабаха передан премьер-министру Агонгу» . Малайская почта . 19 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 23 июня 2014 г.
  42. ^ Чи, Мелисса (3 декабря 2014 г.). « В проблемах Сабаха обвиняют «коррумпированных чиновников», но RCI заявляет, что руки связаны» . Малайская почта . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 10 декабря 2014 г.
  43. ^ «Педагогический институт» . Министерство образования Малайзии. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г. Кампус IPG Саравак, Кампус IPG Тун Абдул Разак, Кампус IPG Бату Линтанг (1-я страница), Кампус IPG Раджанг (2-я страница)
  44. ^ Затем Стивен (13 сентября 2013 г.). «Отремонтируйте шоссе Пан-Борнео прямо сейчас, — говорит член парламента Бинтулу после последней аварии со смертельным исходом» . Звезда . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 23 июня 2014 г.
  45. ^ "Проект шоссе Пан-Борнео будет реализовываться поэтапно, - говорит министр" . Звезда . 14 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 23 июня 2014 г.
  46. ^ Jump up to: а б «Как добраться до Борнео по воздуху, на машине, на поезде» . Азия Веб Директ. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 15 июля 2010 г.
  47. ^ «Новый паром запущен на морской маршрут Лабуан-Сабах-Бруней» . Звезда . 2 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 г.
  48. ^ ван дер Хайде, Эгиде (2018). Развитие портов в Малайзии: введение в развивающийся портовый ландшафт страны (PDF) . Королевство Нидерландов: Посольство Королевства Нидерландов в Малайзии. п. 20. Архивировано из оригинала (PDF) 30 сентября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
  49. ^ Чан, Джулия (5 ноября 2014 г.). «Комендантский час в Сабахе продлен в седьмой раз» . Малайская почта . Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 6 ноября 2014 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]

3 ° с.ш. 114 ° в.д.  /  3 ° с.ш. 114 ° в.д.  / 3; 114

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 16753d53ca10edb760cd5be4ddec948e__1718103480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/8e/16753d53ca10edb760cd5be4ddec948e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
East Malaysia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)