Катя Кабанова
| Катя Кабанова | |
|---|---|
| Опера Леоша Яначека | |
 Афиша к премьере | |
| Либреттист | Винченц Червинка |
| Язык | чешский |
| На основе | Шторм Александр Островский |
| Премьера | 23 ноября 1921 г. |
Катя Кабанова (также известная в различных вариантах написания, включая Катя , Катя , Катя и Кабанова ) — опера в трёх действиях на музыку Леоша Яначека на либретто композитора по «Буря пьесе Александра Островского » в переводе Винценца. Червинка . Опера также во многом была вдохновлена любовью Яначека к Камиле Стёсловой . Хотя на момент премьеры ему было 67 лет, «Катя Кабанова» является явным ответом на чувства Яначека к Камиле, и произведение посвящено ей. Первое представление состоялось в Национальном театре Брно 23 ноября 1921 года.
У оперы сложная история публикации. Франтишек Нойман , дирижер первого исполнения оперы, внес изменения, которые были включены в первую публикацию партитуры в 1922 году издательством Universal Edition . Позже дирижер Вацлав Талич представил «реоркестрованную» версию партитуры. В 1992 году сэр Чарльз Маккеррас опубликовал критическое издание оперы. [ 1 ]
Роли
[ редактировать ]Примечание . Название оперы и главного героя обычно транслитерируется на английском языке как Káta , Kata или Katya из-за чешских диакритических знаков .
| Роль | Тип голоса | Премьера актерского состава, 23 ноября 1921 г. Дирижер: Франтишек Нойманн |
|---|---|---|
| Савел Прокофьевич Дикой, купец | бас | Рудольф Каульфус |
| Борис Григорьевич, племянник Дикоя | тенор | Карел Завржель |
| Марфа Игнатьевна Кабанова (Кабанича), вдова богатого купца. | контральто | Мария Хладикова |
| Tichon Ivanyč Kabanov, her son | тенор | Павел Джераль |
| Катерина, жена Тихона | сопрано | Мари Весела |
| Ваня Кудряш, школьная учительница | тенор | Валентин Шиндлер |
| Varvara, a foundling | меццо-сопрано | Ярмила Пустинска |
| Кулигин, друг Ваны Кудряш | баритон | Рене Милан |
| Глаша, служанка | меццо-сопрано | Лидка Шебестлова |
| Феклуша, служанка | меццо-сопрано | Людмила Квапилова(-Кудлачкова) |
| Женщина (Женщина) | Ружена Горка | |
| Рыбак | Вацлав Синдлер | |
| пьяница | Йозеф Тупы | |
| Граждане мужского и женского пола | ||
Краткое содержание
[ редактировать ]- Место: Российский город Калинов на берегу реки Волги.
- Время: 1860-е годы.
Акт 1
[ редактировать ]Вана Кудряс восхищается видом на Волгу, который забавляет более буквально мыслящую экономку соседнего поместья Кабановых. Подходят двое мужчин, Дикой и его племянник Борис Григорьевич, где Дикой ругает Бориса. Дикой узнает, что Кабаничи, предводительницы семьи Кабановых, нет дома. Дикой уходит, и Борис объясняет Ване Кудрьяш, почему он терпит насилие: его родители мертвы, и чтобы иметь возможность получить наследство, он должен уважать своего дядю, что бы он ему ни говорил. Борис также сообщает Ване Кудрьясу, что тайно влюблен в Катю, молодую жену Тихона. Появляется Катя, и Кабанича упрекает своего сына Тихона – мужа Ката – в невнимательности. Тихон и Катя пытаются ее успокоить, но Кабанича не соглашается, говоря Тихону, что он портит Катю. Тихон жалуется Варваре, приемной дочери семьи, которая упрекает его в том, что он больше начал пить, чем защищать Катю.
В доме Катя рассказывает Варваре о своем счастливом детстве и мечтает о мужчине, который ее по-настоящему любит. Входит Тихон, чтобы попрощаться, поскольку он едет в Казань по делам, с Кабаничей. Катя просит сопровождать его или не идти, но он настаивает. Затем Катя просит его заставить ее поклясться не разговаривать с посторонними во время его отсутствия, что озадачивает Тихона. Кабанича объявляет, что Тихон должен уйти, но не раньше, чем проинструктирует Катю, как вести себя в его отсутствие. Тихон покорно говорит, что Катя должна относиться к Кабаниче, как к родной матери, и всегда вести себя прилично. Он кланяется Кабаниче и целует ее и Кату перед уходом.
Акт 2
[ редактировать ]Женщины работают над вышивкой . Кабанича критикует Катю за то, что она не выглядит более опечаленной отсутствием Тихона. После ухода Кабаничи Варвара показывает Кате ключ от дальней части сада. Там Варвара намерена встретить своего возлюбленного Вану. Она намекает на то же самое предложение и Кате и вкладывает ей ключ в руку. Катя колеблется, но затем сдается судьбе и встречает Бориса. Она выходит на улицу, когда наступает вечер. Снова появляется Кабанича с Дикой, который пьян и жалуется, что люди пользуются его мягкосердечием. Однако Кабанича отчитывает его.
Вана Кудряс ждет Варвару в саду. Затем неожиданно появляется Борис, получив сообщение пойти туда. Приходит Варвара, и они с Ваней идут гулять по реке. Затем появляется Катя, и Борис признается ей в любви. Сначала она беспокоится о социальном крахе, но в конце концов отвечает ему взаимностью, признаваясь в своих тайных чувствах к нему. Они обнимаются и тоже уходят гулять. Возвращаются Вана и Варвара, которые объясняют свои меры предосторожности на случай внезапного появления Кабаничи. Катя и Борис слышны в бессловесном, восторженном дуэте, когда Вана и Варвара говорят, что пора возвращаться домой.
Акт 3
[ редактировать ]- Десять дней спустя
Вана Кудряс и Кулигин прогуливаются возле реки, когда приближающийся шторм заставляет их укрыться в разрушенном здании. К ним присоединяются и другие люди, в том числе Дикой. Вана пытается успокоить Дикого научными объяснениями нового изобретения - громоотвода. Однако это только злит Дикого, который настаивает на том, что молния вызвана не электричеством, а наказанием от Бога. Дождь утихает, и люди начинают покидать убежища. Вана знакомится с Борисом и Варварой. Варвара говорит, что Тихон вернулся, и Катя очень волнуется. Приходит Кабанича с Тихоном и Катей. Шторм возвращается, и люди сначала предполагают, что именно это расстраивает Катю. Однако она при всех признается Тихону в своем свидании с Борисом во время отсутствия мужа. Затем она выбегает в грозу.
Вечер приближается после того, как буря закончилась. Тихон и поисковая группа ищут Катю. Сначала в компании Варвара и Вана решают уехать из деревни в Москву и начать новую жизнь. Они уходят, и пока поиски продолжаются, появляется Катя. Она знает, что ее признание опозорило ее и унизило Бориса. Она мучается и хочет еще раз встретиться с Борисом. Появляется Борис и видит ее, и они обнимаются. Борис говорит, что дядя отправляет его в другой город, но спрашивает, что с ней будет. Поскольку ее рассудок ухудшается, она сначала умоляет его позволить сопровождать его, затем настаивает на том, что она не может, и прощается с ним; он уходит в печали. Подумав о том, как природа и дальше будет расцветать над ее могилой, Катя бросается в реку. Кулигин видит это с дальнего берега и зовет на помощь. Появляется Тихон, а за ним Кабанича. Тихон пытается помочь Кате, но его сдерживает Кабанича; он винит ее в самоубийстве Каты. Появляется Дикой с телом Кати и кладет ее на землю. Тихон плачет над телом, а Кабанича без каких-либо эмоций благодарит прохожих – или, как это часто бывает, зрителей – за помощь.
Записи
[ редактировать ] |
Аудио
[ редактировать ]- 1979/2006: Decca Classics 475 7518 (переиздание компакт-диска 2006 года с записью 1979 года, также доступно для скачивания); Элизабет Сёдерстрем , Петр Дворский, Далибор Едличка, Надежда Книплова ; Владимир Крейчик, Зденек Швегла, Либуше Марова , Ярослав Соучек , Йитка Павлова, Гертруда Ян, Адольф Томашек, Хедвиг Дрекслер; Венская филармония ; Хор Венской государственной оперы ; Сэр Чарльз Маккеррас , дирижер
- 1994: Supraphon 10 8016-2 612: Драгомира Тикалова, Людмила Команцова, Бено Блахут , Виктор Кочи, Зденек Крупа ; Оркестр и хор Пражского национального театра ; Ярослав Кромбгольц , дирижер
- 1997: Supraphon SU 3291-2 632: Габриэла Бенячкова , Дагмар Пецкова , Эрика Бауерова, Дана Бурешова , Ева Рандова , Мирослав Копп, Йозеф Кундлак, Петер Страка, Зденек Гарванек; Чешская филармония ; Хор Пражского национального театра; Сэр Чарльз Маккеррас , дирижер
- 2007: Chandos B00119PUQS: Шерил Баркер , Джейн Хеншель , Роберт Брубейкер ; Хор и оркестр Уэльской национальной оперы ; Карло Рицци , дирижер
- 2024: LSO Live LSO0889: Аманда Маески (Катя), Саймон О'Нил (Борис), Катарина Далайман (Кабанича), Эндрю Стейплс (Тихон), Ладислав Эльгр (Кудряш), Магдалена Кожена (Варвара), Павел Гунка (Дикой), Клэр Барнетт-Джонс (Глаша и Феклуша), Лукаш Земан (Кулигин), хор и оркестр Лондонского симфонического оркестра ; Саймон Рэттл (дирижер).
Видео
[ редактировать ]- 1998 Зальцбургский фестиваль, Чешский филармонический оркестр под управлением Сильвена Камбрелинга , постановка Кристофа Марталера , с Анжелой Деноке (Ката Кабанова, сопрано), Давидом Кюблером (Борис), Джейн Хеншель (Кабанича), DVD, EuroArts, Kultur, TDK, выпущен в 2002 году. .
- 2008 Coro Y Orquesta Titular Del Teatro Real, дирижер Иржи Белоглавек , постановка Роберта Карсена , с Каритой Маттилой (Ката Кабанова), Мирославом Дворским (Борис), Далией Шахтер (Кабанича), Blu-ray и DVD, FRA Musica, выпущен в 2010 году .
- 2022: Зальцбургский фестиваль . Венская филармония под управлением Якуба Грушки , с Йенсом Ларсеном (Дикой), Дэвидом Баттом Филипом (Борис), Эвелин Герлициус (Кабанича), Ярославом Бржезиной (Тихон), Корин Винтерс (Катя), Бенджамином Хулеттом (Кудрьяш), Ярмилой Балажовой (Варвара) , Михаил Мофидиан (Кулигин), Николь Чирка (Глаша), Анн-Катрин Немчик (Феклуша). Режиссер-постановщик: Барри Коски ; режиссер видео: Феликс Брайзах. Записано вживую в Großes Festspielhaus , август 2022 года. Blu-ray и DVD: Unitel Edition. [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
- ^ Вингфилд, Пол, «Обзоры музыки» (обзор универсального издания Каты Кабановой , подготовленный Чарльзом Маккеррасом ) (май 1994 г.). Музыка и письма , 75 (2): стр. 319–321.
- ^ Тим Эшли, Обзор Кати Кабановой , Зальцбург, 2022 г. , Граммофон , октябрь 2023 г., стр. 116–117.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Холден, Аманда (ред.), The New Penguin Opera Guide , Нью-Йорк: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-14-029312-4
- Тиррелл, Джон . Леош Яначек: Катя Кабанова в Справочнике Кембриджской оперы , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1982 ISBN 0-521-23180-9 .
- Тиррелл, Джон. Яначек: Годы жизни , Лондон: Фабер и Фабер, 2006/7
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Катя Кабанова : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
- Аннотация к книге "Метрополитен-опера" Кати Кабановой
- Программа , постановка «Ла Фениче» , 2003 г. (чешско-итальянское либретто, исторические иллюстрации, анализ), 164 страницы (1,6 МБ)
| Оперы | |
|---|---|
| Оркестровый | |
| концертанте | |
| Камера | |
| Фортепиано | |
| Хоровой | |
| Тезки | |
| Связанный | |
