Jump to content

Невинность (опера)

Невинность
Опера Кайи Саариахо
Либреттист Софи Оксанен , перевод и адаптация Алекси Барьера
Язык Английский, финский, чешский, французский, румынский, шведский, немецкий, испанский, греческий
Премьера
3 июля 2021 г. ( 03.07.2021 )

«Невинность» опера в пяти действиях финского композитора Кайи Саариахо . Либретто . было написано на финском языке Софи Оксанен и переведено/адаптировано Алекси Барьером

Опера была создана по совместному заказу Фестиваля Экс-ан-Прованса , Голландской национальной оперы , Финской национальной оперы и Оперы Сан-Франциско . [ 1 ] [ 2 ] Мировая премьера состоялась 3 июля 2021 года на фестивале в Экс-ан-Провансе под управлением Сюзанны Мялкки и режиссера Саймона Стоуна . [ 3 ]

Опера рассказывает переплетенные истории свадьбы в Хельсинки 2000-х годов и школьной стрельбы десятью годами ранее. [ 1 ] [ 4 ] и был описан как триллер . [ 5 ] [ 6 ]

Опера, действие которой происходит в Хельсинки XXI века , рассказывает переплетающиеся истории свадьбы Туомаса и Стелы и школьной стрельбы десятью годами ранее. Вскоре выясняется, что стрелок, которого недавно освободили, был братом Туомаса. Однако семья скрыла эти события от Стелы, желая дистанцироваться от этого события. Тереза, официантка, которую в последнюю минуту вызвали на свадьбу, подслушивает разговор о брате Туомаса; она мать одной из жертв перестрелки, Маркеты, которая на протяжении всей оперы появляется в виде призрака.

События свадебного приема перемежаются сценами из школы, рассказанными учителем. Хотя все персонажи на свадьбе играют оперных певцов, все выжившие студенты - «музыкальные актеры», разделяя их на то, что Саариахо и Оксанен называют «царством воспоминаний». На протяжении всей оперы исследуется причастность выживших студентов и Туомаса к трагедии, давая понять, что никто из них не является полностью невиновным. Однако стрелок никогда не появляется на сцене, вместо этого в опере основное внимание уделяется последствиям трагедии и ее влиянию на жертв.

В конце концов Тереза ​​нарушает молчание, набрасываясь на мать Туомаса и требуя объяснений. Затем семья вынуждена объяснить трагедию Стеле, которая, к их удивлению, готова простить Туомаса. Туомас, однако, объясняет, что он чувствует личную ответственность за трагедию и не может избежать своего прошлого, и поэтому решает покинуть Стелу. Опера заканчивается тем, что Маркета жалобно поет Терезе, утешает ее и просит идти дальше. [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Каждый персонаж поет на своем родном языке (финском, чешском, французском, румынском, шведском, немецком, испанском или греческом), а общение между персонажами происходит на английском языке. [ 1 ] Роль Маркеты, обозначенная в партитуре просто как «народная певица», включает в себя крики финских пастухов и импровизированные каденции. [ 7 ] [ 8 ] Роль была создана для и в сотрудничестве с Вилмой Яа [ фи ] , финно-угорской народной певицей и исследователем пастушьих песен, которая по состоянию на 2024 год исполняла эту роль во всех постановках на сегодняшний день. [ 3 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Роли, типы голоса, премьерный состав трёх версий
Роль Язык Тип голоса Премьерный состав [ 3 ]
Официантка (Тереза) чешский меццо-сопрано Магдалена Кожена
Невеста (Стела) румынский лирическое сопрано Лилиан Фарахани
Свекровь (Патриция) Французский колоратурное сопрано Сандрин Пиау
Жених (Туомас) финский тенор Маркус Нюканен
Тесть (Хенрик) финский баритон Туомас Пурсио
Священник финский бас-баритон Юкка Расилайнен
Учитель (Сесилия) Английский певец Люси Шелтон
Студент 1 (Маркета) финский народный певец Вилма Яа
Студент 2 (Лилли) Шведский поющий актер Лилли-Беате Мордал
Студентка 3 (Ирис) Французский актер Джули Хейг
Студент 4 (Антон) немецкий актер Саймон Клут
Студент 5 (Джером) испанский актер Камило Дельгадо Диас
Студентка 6 (Алексия) Греческий актер Марина Дюмон

Инструментарий

[ редактировать ]

Произведение написано для следующего оркестра: [ 1 ]

Спектакли

[ редактировать ]

«Невинности» Премьера состоялась 3 июля 2021 года на фестивале в Экс-ан-Провансе , где Сюзанна Мялкки дирижировала Лондонским симфоническим оркестром и Камерным хором Эстонской филармонии под руководством Саймона Стоуна . [ 3 ] [ 6 ] Впоследствии постановка была показана в октябре – ноябре 2022 года в Финской национальной опере . [ 10 ] в апреле–мае 2023 года в Королевском оперном театре , [ 2 ] [ 4 ] в октябре 2023 года в Голландской национальной опере , [ 9 ] и в июне 2024 года в Опере Сан-Франциско .

В 2022 году Метрополитен-опера в Нью-Йорке объявила, что представит постановку оперы Стоуна. Вскоре после смерти Саариахо в июне 2023 года они объявили, что это станет частью их сезона 2025–2026 годов. [ 12 ] После исполнения Саариахо станет первой женщиной-композитором, когда-либо поставившей две оперы в Метрополитене. (Ее первой была «L'Amour de loin» в 2016 году, это была только вторая опера женщины, когда-либо исполненная там). [ 8 ]

«Невиновность» была хорошо встречена критиками: Закари Вулф из «Нью-Йорк Таймс» назвал ее «шедевром» Саариахо. [ 6 ] В пятизвездочном обзоре лондонской постановки оперы для The Telegraph Николас Кеньон также назвал оперу «современным шедевром». [ 13 ] Ричард Моррисон из The Times дал опере четыре звезды, назвав ее «интуитивным, взрывоопасным триллером» и прокомментировав актуальность оперы. [ 14 ]

Эндрю Клементс дал опере несколько менее положительную оценку, поставив ей три звезды в The Guardian . Клементс похвалил либретто, постановку и «неизменно красивую» оркестровую музыку, но заявил, что музыка (особенно вокал) не соответствует высоте драмы. [ 15 ]

Особую похвалу получила игра Вилмы Яа в роли Маркиты и использование Саариахо в этой роли техник финского народного пения. [ 8 ] [ 15 ]

Мялкки охарактеризовал эту работу как «одну из самых важных работ нашего времени», а Саймон Рэттл Альбана Берга сравнил ее важность с важностью «Воццека» . [ 4 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и «Невинность | Кайя Саариахо» . www.wisemusicclassical.com . Проверено 24 января 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б Кристи, А.А. «Новая опера Кайи Саариахо «НЕВИННОСТЬ» делает свой долгожданный дебют в Великобритании» . BroadwayWorld.com . Проверено 24 января 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д «НЕВИННОСТЬ | Фестиваль Экс-ан-Прованс | 3 – 23 июля 2024 г.» . Фестиваль в Экс-ан-Провансе . Проверено 24 января 2024 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Джил, Эрика (11 апреля 2023 г.). « Одно из самых важных произведений нашего времени» – внутри «Невинности», школьной оперы Кайи Саариахо» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 24 января 2024 г.
  5. ^ Jump up to: а б Росс, Алекс (19 июля 2021 г.). «Возвышенный ужас «Невинности» Кайи Саариахо » . Житель Нью-Йорка . ISSN   0028-792X . Проверено 24 января 2024 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Вулф, Закари (07 июля 2021 г.). «Обзор: композитор создает свой шедевр с «невинностью» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 января 2024 г.
  7. ^ Персонал, Operawire (01 августа 2021 г.). «Вопросы и ответы: Вилма Яа об исполнении Маркеты в «Невинности» Саариахо и ее мечте о возрождении финских народных музыкальных традиций» . ОпераВайр . Проверено 24 января 2024 г.
  8. ^ Jump up to: а б с « Незаменимый свет даже в самые мрачные моменты» – оперное наследие Кайи Саариахо» . Граммофон . Проверено 24 января 2024 г.
  9. ^ Jump up to: а б Салазар, Дэвид (15 августа 2023 г.). «Голландская национальная опера представит «Невиновность» Кайи Саариахо » . ОпераВайр . Проверено 24 января 2024 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Невинность» . Финская национальная опера и балет . Проверено 24 января 2024 г.
  11. ^ «Биография Вилмы Яа» . www.sfopera.com . Проверено 24 января 2024 г.
  12. ^ Салазар, Франциско (5 июня 2023 г.). «Метрополитен-опера представит «Невиновность» Кайи Саариахо в 2025–2026 годах» . ОпераВайр . Проверено 24 января 2024 г.
  13. ^ Кеньон, Николас (18 апреля 2023 г.). «Невинность: эта школьная расстрельная опера — современный шедевр» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 24 января 2024 г.
  14. ^ Моррисон, Ричард (24 января 2024 г.). «Обзор невиновности — интуитивный, изменчивый оперный триллер» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 24 января 2024 г.
  15. ^ Jump up to: а б Клементс, Эндрю (18 апреля 2023 г.). «Обзор невиновности: яркая музыка Саариахо держит мучительную драму на расстоянии вытянутой руки» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 24 января 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 593152949246c0b391e57f0a73278b74__1719825240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/59/74/593152949246c0b391e57f0a73278b74.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Innocence (opera) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)