Jump to content

Тонакатекутли

(Перенаправлено с Тонакатекутли )
Тонакатекутли
Бог творения [ 1 ]
Тонакатекутли, изображенный в Кодексе Борджиа
Другие имена Ометеотль , Ометекутли, Читлалтонак
Обитель Омейокан ( Тринадцатое небо ) [ 1 ]
Пол Мужской
Область Мезоамерика
Этническая группа Ацтеки ( Науа )
Генеалогия
Родители Нет (создан самостоятельно)
Братья и сестры Никто
Супруга Тонакациуатль
Дети Шипе-Тотек , Тескатлипока , Кетцалькоатль , Уицилопочтли (Кодекс Зумаррага) [ 1 ]

В ацтекской мифологии Тонакатекутли был богом-творцом и плодородием , которому поклонялись за то, что он заселил землю и сделал ее плодородной. [ 2 ] Большинство рукописей колониальной эпохи приравнивают его к Ометекухтли . [ 3 ] Его супругой была Тонакациуатль .

Тонакатухтли изображен в Кодексе Борджиа . [ 4 ]

Тонакациуатль и Тонакатекутли, изображенные в Кодексе Фейервари-Майера . [ 4 ]

Этимология

[ редактировать ]

Имя бога представляет собой соединение двух на языке науатль слов : тонака и текухтли . [ 5 ] Хотя текухтли обычно переводится как «господин», тонака предлагает несколько возможных интерпретаций. Некоторые читают этот корень как tonacā (без длинного «о»), состоящий из nacatl , что означает «человеческая плоть» или «пища», с притяжательным префиксом ( «наш»). Согласно этой этимологии, Tonacātēcuhtli будет означать «Господин нашей еды» или «Господин нашей плоти», что чаще всего переводится как «Господь нашего пропитания». [ 3 ] Слово тонак просто означает «изобилие», что дает Тонакатекухтли альтернативное чтение «Повелитель изобилия». [ 5 ]

Происхождение и роль

[ редактировать ]

Тонакатекутли был центрально-мексиканской формой престарелого бога-творца, распространенной в мезоамериканской религии. [ 3 ] Согласно Кодексу Риос , « Истории мексиканцев, рассказанной их картинами» , «Истории Мешики » и Флорентийскому кодексу , Тонакатекухтли и его супруга Тонациуатль проживали «в Тонакатэуктли ичан» («особняк Повелителя изобилия»). , также известный как Омейокан , 13-е, высочайшее небо, с которого человеческие души спускались на землю. [ 6 ] [ 3 ] [ 7 ] Тонакатекутли связан с деторождением и появляется в доколумбовом искусстве рядом с совокупляющимися людьми. Во Флорентийском кодексе Саагун рассказывает, что ацтекские акушерки говорили новорожденным после их купания: «Вы были созданы в месте двойственности, месте над девятью небесами. Ваши отец и мать — Ометеуктли и Омечиуатль, небесная женщина — сформировали вас, создал тебя». [ 7 ]

С точки зрения ацтекского календаря Тонакатекутли был покровителем Чипактли , первого из двадцати дней в месяце, а также руководил треценой ( тринадцатидневной ритуальной неделей) под названием 1 Чипактли (сама первая из трецен). [ 3 ]

В Кодексе Чимальпопока Тонакатекухтли и Тонакациуатль перечислены как одна из нескольких пар богов, которым молится Кетцалькоатль . [ 8 ]

Он превратил богиню Кваксолотля в собаку, когда она его обидела. [ 9 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Сесилий А. Робело (1905). Словарь мифологии Нахоа (на испанском языке). Издательство Порруа. ISBN  970-07-3149-9 .
  2. ^ Дом .
  3. ^ Jump up to: а б с д и Миллер и Таубе .
  4. ^ Jump up to: а б Бодо Спранц (1964). Los Dioses en los Codices Mexicanos del Grupo Borgia: Tonacacihuatl-Tonacatecuhtli (на испанском языке). Фонд экономической культуры. стр. 285–315. ISBN  968-16-1029-6 .
  5. ^ Jump up to: а б Словарь .
  6. ^ Гарибай .
  7. ^ Jump up to: а б Саагун, книга 6 .
  8. ^ Бирхорст .
  9. ^ Грютер, Иосия де; Грютер, Виллем Джозайя (1946). Новый подход к иероглифам майя . HJ Париж.
  • Бирхорст, Джон (1992). История и мифология ацтеков: Кодекс Чимальпопока . Тусон, Аризона: Издательство Университета Аризоны. ISBN  978-0-8165-1886-9 .
  • Хейл, Сьюзен (1891). Мексика . История народов. Том. 27. Лондон: Т. Фишер Анвин.
  • Гарибай Кинтана, Анхель Ма, изд. (1965). Теогония и история мексиканцев: три рабочих тетради XVI века . Мехико: Редакция Порруа. ISBN  9789684323124 .
  • Миллер, Мэри; Таубе, Карл, ред. (1993). Иллюстрированный словарь богов и символов Древней Мексики и майя . Лондон: Темза и Гудзон. ISBN  0500279284 .
  • Саагун, Бернадино (2012). Флорентийский кодекс, книга 6: Риторика и моральная философия . Перевод Диббла, Чарльза Э.; Андерсон, Артур Дж. О. Солт-Лейк-Сити: Издательство Университета Юты. ISBN  978-1607811619 .
  • Виммер, Алексис (2006). «Словарь классического языка науатль» (онлайн-версия, включающая репродукции из Словаря языка науатль или мексиканского языка [1885 г.] Реми Симеона ) . Проверено 5 апреля 2016 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 18e7676d39541a9a149d0d91c53e46fe__1703715000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/fe/18e7676d39541a9a149d0d91c53e46fe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tōnacātēcuhtli - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)