✖


Jump to content

Река Св. Лаврентия

Координаты : 49 ° 30'N 64 ° 30'W / 49,500 ° N 64 500 ° W / 49 500; -64 500

Река Св. Лаврентия
Монреаль-Эст , Квебек
Great Lakes/St. Lawrence watershed
EtymologySaint Lawrence of Rome
Location
CountryCanada, United States
ProvincesOntario, Quebec
StateNew York
TerritoriesAnishinaabewaki; Haudenosaunee Countries; Nitaskinan; Nionwentsïo [fr]; Nitassinan; Dawnland Countries
Physical characteristics
SourceLake Ontario
 • locationKingston, Ontario / Cape Vincent, New York
 • coordinates44°06′N 76°24′W / 44.100°N 76.400°W / 44.100; -76.400
 • elevation74.7 m (245 ft)
MouthGulf of St. Lawrence / Atlantic Ocean
 • location
Quebec, Canada
 • coordinates
49°30′N 64°30′W / 49.500°N 64.500°W / 49.500; -64.500
 • elevation
0 m (0 ft)
Length500 km (310 mi) excluding the estuary. C. 928 km if included.
Basin size1,344,200 km2 (519,000 sq mi)[1]
Discharge 
 • locationbelow the Saguenay River[2]
 • average16,800 m3/s (590,000 cu ft/s)[2]
Discharge 
 • locationQuebec City
 • average12,101 m3/s (427,300 cu ft/s)
Discharge 
 • locationMontreal
 • average10,000 m3/s (350,000 cu ft/s)
 • maximum17,000 m3/s (600,000 cu ft/s)
Discharge 
 • locationLake Ontario, Kingston
 • average7,410 m3/s (262,000 cu ft/s)

Река Св. Лаврентия ( французский : Fleuve Saint-Laurent [flœv Sɛ̃lɔʁ̃] )-это большая международная река в средних широтах Северной Америки, соединяющей Великие озера в северной Атлантической океане . Его воды протекают в северо -восточном направлении от озера Онтарио до залива Святого Лаврентия , пересекая Онтарио и Квебек в Канаде и Нью -Йорке в Соединенных Штатах. Секция реки разграничивает границу Канады -США .

Будучи основным дренажным оттоком в бассейне Великих озер , Св. Лаврентия имеет второе место в любой реке в Северной Америке (после реки Миссисипи ) и 16-м по величине в мире. Утег Святого Лаврентия часто называют учеными самыми крупными в мире. Значительные природные достопримечательности реки и устья включают 1864 речные острова тысячи островов , находящихся под угрозой исчезновения китов Сагуэне. Лоуренс Морский парк и известняковые монолиты архипелага Минна .

Долгое транспортное маршрут к коренным народам , река Св. Лаврентия сыграла ключевую роль в истории Канады и в развитии таких городов, как Монреаль и Квебек . Река остается важным маршрутом судоходства в качестве основы моря Святого Лаврентия , системы замка и каналов, которая позволяет мировому морскому движению добраться до внутренних портов водного пути Великих озер .

Etymology

[edit]

The river has been called a variety of names by local First Nations. Beginning in the 16th century, French explorers visited what is now Canada and gave the river names such as the Grand fleuve de Hochelaga and the Grande rivière du Canada,[3] where fleuve and rivière are two French words (fleuve being a river that flows into the sea).

The river's present name has been used since 1604 when it was recorded on a map by Samuel de Champlain[3] Champlain opted for the names Grande riviere de sainct Laurens and Fleuve sainct Laurens in his writings, supplanting the earlier names.[3] In contemporary French, the name is rendered as the fleuve Saint-Laurent. The name Saint-Laurent (Saint Lawrence) was originally applied to the eponymous bay by Jacques Cartier upon his arrival into the region on the 10th of August feast day for Saint Lawrence in 1535.[3]

Today, the river is still known by Indigenous nations by a number of distinct names. Innu-aimun, the language of Nitassinan, refers to it as Wepistukujaw Sipo/Wepìstùkwiyaht sīpu;[3][4] the Abenaki call it Moliantegok/Moliantekw ("Montréal River"),[3] Kchitegw/Ktsitekw/Gicitegw ("Great River"),[4] or Oss8genaizibo/Ws8genaisibo/Wsogenaisibo ("River of the Algonquins");[4] the Mohawk refer to it in Kanienʼkéha as Roiatatokenti, Raoteniateara,[3] Ken’tarókwen,[5] or Kaniatarowanénhne;[6] the Tuscarora call it Kahnawáˀkye or Kaniatarowanenneh ("Big Water Current");[7] the Algonquins (or Omàmiwininiwak) call it "the Walking Path" or Magtogoek[3][8] or Kitcikanii sipi, the "Large Water River";[4][9] the Huron-Wendats refer to it as Lada8anna or Laooendaooena;[4] and, the Atikamekw of Nitaskinan refer to it as Micta sipi ("Huge River").

Geography

[edit]
Boats of the Transat Québec–Saint-Malo on the St. Lawrence River in 2000
Cross commemorating the one laid by Jacques-Cartier on October 7, 1535, Trois-Rivières
The Champlain Sea

With the draining of the Champlain Sea, due to a rebounding continent from the Last Glacial Maximum, the St. Lawrence River was formed. The Champlain Sea lasted from about 13,000 years ago to about 10,000 years ago and was continuously shrinking during that time, a process that continues today.[10][11] The head of the St. Lawrence River, near Lake Ontario, is home to the Thousand Islands.[12]

Today, the St. Lawrence River begins at the outflow of Lake Ontario and flows adjacent to Gananoque, Brockville, Morristown, Ogdensburg, Massena, Cornwall, Montreal, Trois-Rivières, and Quebec City before draining into the Gulf of St. Lawrence, often given as the largest estuary in the world.[13] The estuary begins at the eastern tip of Île d'Orléans, just downstream from Quebec City.[2] The river becomes tidal around Quebec City.[14]

The St. Lawrence River runs 3,058 kilometres (1,900 mi) from the farthest headwater to the mouth and 1,197 km (743.8 mi) from the outflow of Lake Ontario. These numbers include the estuary; without the estuary, the length from Lake Ontario is c. 500 km (c. 300 mi). The farthest headwater is the North River in the Mesabi Range at Hibbing, Minnesota. Its drainage area, which includes the Great Lakes, the world's largest system of freshwater lakes, is 1,344,200 square kilometres (518,998.5 sq mi), of which 839,200 km2 (324,016.9 sq mi) is in Canada and 505,000 km2 (194,981.6 sq mi) is in the United States. The basin covers parts of Ontario and Quebec in Canada, parts of Minnesota, Wisconsin, Illinois, Indiana, Ohio, Pennsylvania, New York, Vermont, and nearly the entirety of the state of Michigan in the United States. The average discharge below the Saguenay River is 16,800 cubic metres per second (590,000 cu ft/s). At Quebec City, it is 12,101 m3/s (427,300 cu ft/s). The average discharge at the river's source, the outflow of Lake Ontario, is 7,410 m3/s (262,000 cu ft/s).[2]

The St. Lawrence River includes Lake Saint Francis at Salaberry-de-Valleyfield, Lake Saint-Louis south of Montreal and Lake Saint Pierre east of Montreal. It encompasses four archipelagoes: the Thousand Islands chain near Alexandria Bay, New York and Kingston, Ontario; the Hochelaga Archipelago, including the Island of Montreal and Île Jésus (Laval); the Lake St. Pierre Archipelago (classified a biosphere world reserve by the UNESCO in 2000)[15] and the smaller Mingan Archipelago. Other islands include Île d'Orléans near Quebec City and Anticosti Island north of the Gaspé. It is the second longest river in Canada.

Lake Champlain and the Ottawa, Richelieu, Saint-Maurice, Saint-François, Chaudière and Saguenay rivers drain into the St. Lawrence.

The St. Lawrence River is in a seismically active zone where fault reactivation is believed to occur along late Proterozoic to early Paleozoic normal faults related to the opening of the Iapetus Ocean. The faults in the area are rift-related and comprise the Saint Lawrence rift system.

According to the United States Geological Survey, the St. Lawrence Valley is a physiographic province of the larger Appalachian division, containing the Champlain section.[16] However, in Canada, where most of the valley is, it is instead considered part of a distinct St. Lawrence Lowlands physiographic division, and not part of the Appalachian division at all.[17]

Sources and tributaries

[edit]

The source of the North River in the Mesabi Range in Minnesota (Seven Beaver Lake) is considered to be the source of the St. Lawrence River. Because it crosses so many lakes, the water system frequently changes its name. From source to mouth, the names are:

The St. Lawrence River also passes through Lake Saint-Louis and Lake Saint-Pierre in Quebec.

Looking downstream: Quebec City (left), St. Lawrence River, Île d'Orléans (center), Lévis (right), Laurentian Mountains (background).

Biodiversity

[edit]

According to the David Suzuki Foundation, the diversity of the St. Lawrence River includes[20]

Marine mammals

[edit]

Large marine mammals travel in all the seas of the earth, the research and observations of these giants concern fishermen and shipping industry, exercise a fascination and a keen interest for laymen and, subjects of endless studies for scientists from Quebec, Canada and around the world.[22][23][24]

Thirteen species of cetaceans frequent the waters of the estuary and the Gulf of St. Lawrence.[25]

1. Hyperoodon ampullatus. — Hypéroodon boreal, Hypéroodon arctique. — (Northern Bottlenose Whale).
2. Delphinapterus leucas. — Béluga, Bélouga, Baleine blanche, Dauphin blanc, Marsouin blanc. — (Beluga Whale). (Endangered)[26][27]
3. Physeter macrocephalus. — Grand cachalot, Cachalot, Cachalot macrocéphale. — (Sperm whale).
4. Lagenorhynchus acutus. — Lagénorhynque à flancs blancs, Dauphin à flancs blancs. — (Atlantic white-sided dolphin).
5. Lagenorhynchus albirostris. — Dauphin à nez blanc, Dauphin à bec blanc, Lagénorhynque à bec blanc. — (White-beaked dolphin).
6. Orcinus orca. — Orque, Épaulard. — (Killer Whale).
7. Globicephala melas. — Globicéphale commun, Globicéphale noir, Dauphin pilote. — (Long-Finned Pilot Whale).
8. Phocoena Phocoena. — Marsouin commun, Cochon de mer, Dieu des mers. — (Harbour Porpoise).
9. Eubalaena glacialis. — Baleine franche de l'Atlantique nord, Baleine noire de l'Atlantique nord, Baleine de Biscaye. — (North Atlantic Right Whale).(Endangered)[28]
10. Balaenoptera acutorostrata. — Petit rorqual. — (Minke whale).
11. Balaenoptera musculus. — Baleine bleue, Rorqual bleu. — (Blue whale). (Endangered)[29]
12. Megaptera novaeangliae. — Rorqual à bosse, Baleine à bosse. — (Humpback whale).
13. Balaenoptera physalus. — Rorqual commun. — (Fin whale).

History

[edit]
Map of 1543 showing Cartier's discoveries
Basque settlements and sites dating from the 16th and 17th centuries
Река Св. Лаврентия с землей, изображенная с обеих сторон. На реке есть каноэ и лодка и птицы, летящие над рекой.
Watercolour (c. 1792) by Elizabeth Simcoe depicting a bend in the St. Lawrence River in Quebec

First Nations

[edit]

Flowing through and adjacent to numerous Indigenous homelands, the large river was always and remains to this day a primary thoroughfare for many peoples. Beginning in Dawnland at the Gulf of St. Lawrence, the river borders Mi'kma'ki[31] in the South (what is today known as the Canadian Maritimes), and Nitassinan in the North, the national territory of the Innu people.[32] On the south shore beyond the Mi'kmaw district of Gespe'gewa'ki,[31] the river passes Wolastokuk (the Maliseet homeland), Pαnawαhpskewahki (the Penobscot homeland), and Ndakinna (the Abenaki homeland).[33] Continuing, the river passes through the former country of the St. Lawrence Iroquois and then three of the six homelands of the Haudenosaunee: the Mohawk or Kanienʼkehá꞉ka, the Oneida or Onyota'a:ka, and the Onondaga or Onöñda’gaga’.[33]

In the early 17th century, the Huron-Wendat Nation migrated from their original country of Huronia to what is now known as Nionwentsïo centred around Wendake.[34][35] Nionwentsïo occupies both the north and south shores of the river,[34] overlapping with Nitassinan and the more western Wabanaki or Dawnland countries.[33] Adjacent on the north shore is the Atikamekw territorial homeland of Nitaskinan[36][37] and, upstream, the further reaches of Anishinaabewaki, specifically the homelands of the Algonquin and Mississauga Nations.[33]

European exploration

[edit]

The Norse explored the Gulf of St. Lawrence in the 11th century and were followed by fifteenth- and early sixteenth-century European mariners, such as John Cabot, and the brothers Gaspar and Miguel Corte-Real. The first European explorer known to have sailed up the St. Lawrence River itself was Jacques Cartier. At that time, the land along the river described as "about two leagues, a mountain as tall as a heap of wheat" was inhabited by the St. Lawrence Iroquoians. During Cartier's second voyage in 1535, because Cartier arrived in the estuary on Saint Lawrence's feast day 10 August, he named it the Gulf of Saint Lawrence.[38] [39]

The St. Lawrence River is today partly within the U.S. and as such is that country's sixth oldest surviving European place-name.[40]

Early colonists

[edit]

The earliest regular Europeans in the area were the Basques, who came to the St Lawrence Gulf and River in pursuit of whales from the early 16th century. The Basque whalers and fishermen traded with indigenous Americans and set up settlements, leaving vestiges all over the coast of eastern Canada and deep into the St. Lawrence River. Basque commercial and fishing activity reached its peak before the Armada Invencible's disaster (1588), when the Basque whaling fleet was confiscated by King Philip II of Spain. Initially, the whaling galleons from Labourd were not affected by the Spanish defeat.

Until the early 17th century, the French used the name Rivière du Canada to designate the St. Lawrence upstream to Montreal and the Ottawa River after Montreal. The St. Lawrence River served as the main route for European exploration of the North American interior, first pioneered by French explorer Samuel de Champlain.

Colonial control

[edit]

Control of the river was crucial to British strategy to capture New France in the Seven Years' War. Having captured Louisbourg in 1758, the British sailed up to Quebec the following year thanks to charts drawn up by James Cook. British troops were ferried via the St. Lawrence to attack the city from the west, which they successfully did at the Battle of the Plains of Abraham. The river was used again by the British to defeat the French siege of Quebec under the Chevalier de Lévis in 1760.

In 1809, the first steamboat to ply its trade on the St. Lawrence was built and operated by John Molson and associates, a scant two years after Fulton's steam-powered navigation of the Hudson River. The Accommodation with ten passengers made her maiden voyage from Montreal to Quebec City in 66 hours, for 30 of which she was at anchor. She had a keel of 75 feet, and a length overall of 85 feet. The cost of a ticket was eight dollars upstream, and nine dollars down. She had berths that year for twenty passengers.[41] Within a decade, daily service was available in the hotly-contested Montreal-Quebec route.[42]

Because of the virtually impassable Lachine Rapids, the St. Lawrence was once continuously navigable only as far as Montreal. Opened in 1825, the Lachine Canal was the first to allow ships to pass the rapids. An extensive system of canals and locks, known as the St. Lawrence Seaway, was officially opened on 26 June 1959 by Elizabeth II (representing Canada) and President Dwight D. Eisenhower (representing the United States). The Seaway (including the Welland Canal) now permits ocean-going vessels to pass all the way to Lake Superior.[43]

Modern Canada

[edit]

During the Second World War, the Battle of the St. Lawrence involved submarine and anti-submarine actions throughout the lower St. Lawrence River and the entire Gulf of St. Lawrence, Strait of Belle Isle and Cabot Strait from May to October 1942, September 1943, and again in October and November 1944. During this time, German U-boats sank several merchant marine ships and three Canadian warships.

In the late 1970s, the river was the subject of a successful ecological campaign (called "Save the River"), originally responding to planned development by the United States Army Corps of Engineers. The campaign was organized, among others, by Abbie Hoffman.[44]

Culture

[edit]

The culture of Quebec bathes in the water of the St. Lawrence River: novels, song, poetry, epic, legends, history, and tales not to mention the countless scientific works and oral traditions of the First Nations.

So much more

[edit]
Grand canoe reception given to the Prince of Wales on the St. Lawrence, 1860, The Illustrated London News

- Dans les yeux d'Émilie" by Joe Dassin.[citation needed] - The river was the setting for the Canadian television drama series Seaway. - River has also been portrayed in paintings, notably by the Group of Seven. - It is the namesake of Saint-Laurent Herald at the Canadian Heraldic Authority. - In 1980, Jacques Cousteau filmed Cries from the Deep and St. Lawrence: Stairway to the Sea.[47] - The 1993 Canadian animated short film The Mighty River was about the river. - The novel and film Black Robe are set primarily on the St. Lawrence River during the 17th century. - The 1941 children's book Paddle-to-the-Sea, and the film Paddle to the Sea, involve passage through the St. Lawrence River, etc...

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ "Rivers". Atlas of Canada. Natural Resources Canada. Archived from the original on 22 January 2013.
  2. ^ Jump up to: a b c d Benke, Arthur C.; Cushing, Colbert E. (2005). Rivers of North America. Academic Press. pp. 989–990. ISBN 978-0-12-088253-3.
  3. ^ Jump up to: a b c d e f g h "Fleuve Saint-Laurent". Commission de toponymie Québec. Gouvernement du Québec. Retrieved 28 December 2021.
  4. ^ Jump up to: a b c d e Lozier, Jean-François (2018). Flesh Reborn: The Saint Lawrence Valley Mission Settlements through the Seventeenth Century. Montréal: McGill-Queens University Press. p. 306. ISBN 9780773553989. Retrieved 28 December 2021.
  5. ^ Doolittle, Benjamin (25 August 2016). "St. Lawrence (Upper river)". Kanienʼkéha Dictionary. Retrieved 28 December 2021.
  6. ^ Дулиттл, Бенджамин (25 августа 2016 г.). "Святой Лавренс, США и Калифорния" . Каниен'Кеха Словарь . Получено 28 декабря 2021 года .
  7. ^ Рудс, Б. Тускарора английский словарь Торонто: Университет Торонто Пресс, 1999
  8. ^ Туссен, Жан-Патрик. «Однажды была река ... и мы» . Agence Science-Press (по-французски) . Получено 28 декабря 2021 года .
  9. ^ Cuoq, Жан Андре (1886). Лексикон языка алгонкина (на французском языке). Монреаль: Дж. Чапло Получено 28 декабря
  10. ^ Атлас бассейна озера Шамплейн: Геологическая страница архивирована 20 июля 2008 г. на машине Wayback
  11. ^ Миллер, Уильям Дж. (2015). Геология: наука о земной коре (иллюстрации) . PF Collier & Son Company. п. 37. GGKEY: Y3TD08H3RAT.
  12. ^ «Экосистема реки Св. Лаврентия» . Спасите реку! Тысяча островов - Клейтон, штат Нью -Йорк, на реке Св. Лаврентия . Получено 9 февраля 2023 года .
  13. ^ «Устье - национальное географическое общество» . Nationalgeography.org . Получено 16 августа 2022 года .
  14. ^ Доусон, Сэмюэль Эдвард (октябрь 2007 г.). Святой Лоуренс: его бассейн и границы . Книги наследия. п. 36. ISBN  978-0-7884-2252-2 Полем Получено 21 марта 2011 года .
  15. ^ Lac Saint-Pierre et Son Archipel Archived 2 апреля 2015 года на машине Wayback . Pleinairalacarte.com (2008-11-07). Получено 2013-07-12.
  16. ^ «Физиографические подразделения состояния США» Геологическая служба США . Получено 6 декабря 2007 года .
  17. ^ «Физиографические регионы Канады» (PDF) . Природные ресурсы Канада . Природные ресурсы Канада. Архивировано (PDF) из оригинала 21 октября 2017 года . Получено 18 февраля 2017 года .
  18. ^ «Река Святого Лоуренса и морское место» . Encyclopædia Britannica . Получено 7 сентября 2009 года .
  19. ^ «Святой Лоуренс» . MSN Encarta. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Получено 7 сентября 2009 года .
  20. ^ «Св. Лаврентия, эта великая река, которая течет внутри нас (Фонд Дэвида Сузуки)» (PDF) . Дикая природа в самом сердце Квебека и Америки (по -французски). Фонд Дэвид Сузуки. 7 июня 2023 года . Получено 1 сентября 2024 года . ... Колоссальный заповедник ресурсов естественный и ландшафтный матрица Грандиоза, Св. Лаврентия - это первое и, прежде всего, источник жизни, удивительное разнообразие жизни
  21. ^ Frère Marie-Victorin (1935). "Flore Laurentienne" (по -французски). Florelaurentienne.com . Получено 1 сентября 2024 года . Инвентаризация долины природных сосудистых растительных ресурсов Великой реки Святой Лоуренс - Квебек
  22. ^ "Saguenay - st. Lawrence Marine Park" . Правительство Квебек - Правительство Канады. 2024 . Получено 19 августа 2024 года . Более 2200 видов часто посещают эти воды, в том числе виды, подверженные риску, такие как Beluga Whale, голубой кит и Goldeneye Barrow.
  23. ^ «Международный проект морских млекопитающих (IMMP)» . Институт острова Земли. 2024 . Получено 19 августа 2024 года . Мы одержали победы для морских млекопитающих по всему миру и работали, чтобы океаны были безопасными для китов, дельфинов и морской жизни.
  24. ^ Стефан Плюрд (7 ноября 2017 г.). «Правые киты: взгляд назад на лето 2017 года» . Gouvernement of Canada . Информация - новая волна . Получено 19 августа 2024 года . Северная атлантическая правая кит является исчезающим видом - в ближайшие месяцы правительство Канады встретится с представителями рыболовной и судоходной промышленности, общин аборигенов, экспертов и ученых -китов, а также Администрацией национального океанического и атмосферного управления США (NOA )
  25. ^ «Вид Святого Лаврентия» . Киты онлайн, журнал и энциклопедия . Группа исследований и образования по морским млекопитающим (GREMM). Июль 2024 г. Получено 10 августа 2024 года . Различные виды тюленей и китов - все виды млекопитающих. © Gremm
  26. ^ Cosepac (27 мая 2021 г.). «Béluga - Delphinapterus leucas» (PDF) . Виды дикой природы; Биоразнообразие; Виды в риске; Белуга. п. 132 . Получено 29 августа 2024 года . Мы боимся, что увеличение морского движения, которое способствует изменению климата, модифицирует природу акустической среды населения. Эта популяция может соответствовать или почти соответствовать критериям категории «Виды» угрожали »
  27. ^ V. Lesage; MCS Kingsley (1995). «Оценка знаний о населении Белуги (Delphinapterus leucas) из Святого Лаврентия» (PDF) (на английском и французском языке). Рыболовство и океаны Канада. п. 54 ​Получено 29 августа 2024 года . Население святого Лаврентия Белуги относительно сидячим, учитывая, что наиболее далекие сезонные районы не разделены только на несколько сотен километров
  28. ^ Мари-Софи Жиру (2024). «Черный кит в поле зрения! Пожалуйста, позвоните в чрезвычайные ситуации морских млекопитающих!» Полем Получено 28 августа 2024 года . С 1998 года также сообщалось о нескольких наблюдениях за правыми китами в других местах в Св. Лаврентии: Магдаленские острова, Бай-де-Шалеирс, Басс-Кот-Норд и устье Святого Лаврентия, в Сагуэне. Лоуренс Морской Парк.
  29. ^ «Голубой кит (Balaenoptera musculus)» (PDF) . Environment Canada - O Канадская служба дикой природы . Комитет по статусу исчезающих диких животных в Канаде (Косевич). 22 августа 2003 г. Получено 29 августа 2024 года . Сегодня самая большая угроза для этого вида приходит от ударов корабля, нарушения от увеличения деятельности по часам китов, запутывания рыболовного снаряжения и загрязнения.
  30. ^ «Исследование китообразного острова Минн (MICS)» . 2024 . Получено 11 августа 2024 года . Основные зоны исследования включают Северный берег Квебека на острове Минган / Антикости, полуостров Гаспе и устья Святого Лаврентия.
  31. ^ Подпрыгнуть до: а беременный "Gespe'gewa'gi: наша районная территория" . Mi'gmawei Mawiomi Секретариат . Mi'gmawei mawio'mi . Получено 28 декабря 2021 года .
  32. ^ Nitassinan: Инну пытается вернуть свою родину , Дуглас и Макинтайр , декабрь 1991 г., 240pp, Мари Вадден , ISBN   978-1-55365-731-6 , (Book Link) Архивировано 2013-01-21 в Archive.Today
  33. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый «Территории» . Native-land.ca . Получено 28 декабря 2021 года .
  34. ^ Подпрыгнуть до: а беременный "Carte du nionwents Ки" . Нация Гурон-Вендат . Нация Гуронн-Вендат . Получено 28 декабря 2021 года .
  35. ^ J. Jaenen , Канадская энциклопедия Канада ​28 2021декабря
  36. ^ «Аттикамекс атакует безразличие Квебека» . Le Devoir (по -французски). 9 сентября 2014 года . Получено 20 апреля 2017 года .
  37. ^ «Atikamekw объявляет о своем суверенитете» . Radio-Canada.ca (по-французски). 8 сентября 2014 года . Получено 20 апреля 2017 года .
  38. ^ Джонсон, Уильям Генри (20 мая 2007 г.). Французские пути в Северной Америке . Получено 27 февраля 2011 года - через проект Гутенберг.
  39. ^ Бидо, Мишель (1986). Жак Картье: Отношения (по -французски). Прессы Университета Монреаля. стр. 130–131 . Получено 20 ноября 2021 года - через библиотеку и национальный архив Квебека.
  40. ^ Испанские имена Флорида , сухой Тортугас , Кейп Канаверал , Аппалач и Калифорния появились ранее ..... Из учетных записей испанского историка Антонио де Эррера Y Tordesillas опубликованы в 1601 году - Стюарт, Джордж (1945). Названия на земле: исторический отчет о напоминании о местах в Соединенных Штатах . Нью -Йорк: Рэндом Хаус. С. 11–17, 29.
  41. ^ Кевин С Гриффин (2013). «Святой Лоуренс Сага: история парохода Кларк - перед Кларком Париком» (PDF) . С. 2 из 132 . Получено 2 сентября 2024 года . Первым пароходом, работающим на реке Сент -Лоуренс, было размещение парохода Джона Молсона, построенное в Монреале в 1809 году.
  42. ^ Денисон 1955 , с. 91
  43. ^ «Святой Лоуренс Морский путь, жизненно важный водный путь» . Великие озера Святой Лоуренс . Великие озера и система морской дорожки реки Св. Лаврентия. 2024 . Получено 30 августа 2024 года . Согласно специальному отчету, составленному BMO Capital Markets, восемь штатов и две провинции, которые граничат с Великими озерами/Св. Система Lawrence Seaway оказывает огромное экономическое воздействие в Северной Америке.
  44. ^ "Спасите реку!" Полем 1 ноября 2008 года. Архивировано с оригинала 1 ноября 2008 года . Получено 27 мая 2019 года .
  45. ^ Андре Паради (1963). «Ода Св., Лоуренс, поэзия» (PDF) (по -французски). Издание Du Jour, Montréal . Получено 12 сентября 2024 года . .. Река никогда не обретала форму с таким большим количеством правды в одном из наших поэтов. Гатен Лапойнте, безусловно, написал там очень красивое стихотворение, вам придется постепенно слушать песню.
  46. ^ Энн Хеберт (1970). "Камураска, роман" (по -французски). Au Editions du Seuil. п. 251 . Получено 12 сентября 2024 года . .Elisabeth D'aulnières женат на Антуине Тасси, владельце Лартистика Камураски, у ворот Бас-дю-Флеира
  47. ^ Ohayon, Albert (2009). «Когда Кусто приехал в Канаду» . Nfb.ca. ​Национальный совет по фильмам Канады . Получено 25 октября 2009 года .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с рекой Святой Лоуренс .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=St._Lawrence_River&oldid=1246688872"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 29724b4e8d71b8b928ba49b341e1eb22__1726828140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/22/29724b4e8d71b8b928ba49b341e1eb22.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
St. Lawrence River - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)