Семь сонетов Микеланджело
Семь сонетов Микеланджело — это песенный цикл, написанный Бенджамином Бриттеном (1913–76) для тенора и фортепиано в 1940 году и опубликованный как его соч. 22. [ 1 ] Оно было написано для него самого и его спутника жизни, тенора Питера Пирса (1910–86). Рукописи песен датированы апрелем-октябрем 1940 года; но есть некоторые свидетельства того, что этот цикл планировался и даже начался еще в 1937 году. [ 2 ] : 158 [ 3 ] Он состоит из семи сонетов (все песни о любви) итальянского художника и поэта Микеланджело (1475–1564) на языке оригинала: [ 4 ]
- XVI: « Si Come nella pen e nell'ink » («Так же, как перо и чернила»)
- XXXI: « С какой целью я выражаю свое сильное желание?»
- XXX: « Veggio co' bei vostri occhi un dolce lume » («Я вижу в твоих прекрасных глазах сладкий свет»)
- Л.В.: « Tu sa, ch'io so, синьор ми, че ту сай » («Вы знаете, что я знаю, милорд, что вы знаете»)
- XXXVIII: « Rendete agli occhi miei, o fonte o fiume » («Верните моим глазам, о фонтаны и реки»)
- XXXII: « S'un casto amor, s'una pietà superna » («Если есть целомудренная любовь, то небесная жалость»)
- XXIV: « Благородный дух, в котором он отражается » («Благородный дух, в котором он отражается»)
В 1974 году Пирс назвал «Семь сонетов Микеланджело» одним из величайших произведений, подаренных ему Бриттеном. [ 2 ] : 569
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Эванс, Питер (1979). Музыка Бенджамина Бриттена . Лондон, Мельбурн и Торонто: JM Dent & Sons Ltd., стр. 80–84. ISBN 0-460-04350-1 .
- ^ Jump up to: а б Карпентер, Хамфри (1992). Бенджамин Бриттен: Биография . Лондон: Фабер и Фабер . ISBN 0-571-14324-5 .
- ^ «Семь сонетов Микеланджело» . Фонд Бриттен-Пирс . Проверено 25 апреля 2015 г.
- ^ «Семь сонетов Микеланджело» . Архив LiederNet . Проверено 20 апреля 2015 г.
