Джубилейт Део (британский)
| Радуйтесь в Боге | |
|---|---|
| Хоровая композиция Бенджамина Бриттена | |
 Интерьер часовни Святого Георгия, Виндзор | |
| Другое имя | Радуйся С |
| Ключ | До мажор |
| Текст | Псалом 100 ( 1662 г. Книга общих молитв ) |
| Язык | Английский |
| Составленный | 1961 |
| Преданность | Часовня Святого Георгия в Виндзорском замке по заказу принца Филиппа, герцога Эдинбургского. |
| Выполненный | 1961 : Часовня Святого Георгия . |
| Подсчет очков | |
Бенджамина Бриттена — «Jubilate Deo» это священное хоровое исполнение 100-го псалма на английском языке, написанное в 1961 году для часовни Святого Георгия в Виндзорском замке «по просьбе Его Королевского Высочества герцога Эдинбургского ». [ 1 ] Бриттен написал веселую музыку до мажор для четырехголосного хора и органа . Поздняя часть его Te Deum in C 1934 года , она также известна как его Jubilate in C. Его часто исполняли и записывали, в том числе на 80-летие и 90-летие принца Филиппа, а также на его панихиду 17 апреля 2021 года.
История
[ редактировать ]В 1953 году королева Елизавета II и ее муж Филипп, герцог Эдинбургский , присутствовали на премьере оперы Бриттена «Глориана » о правлении Елизаветы I , написанной для торжеств, связанных с коронацией Елизаветы II в том же году. После выступления королевская чета ужинала с композитором. [ 2 ] Позже, возможно, в 1958 году, Филип попросил Бриттена составить постановку 100-го псалма ( Jubilate Deo ) для часовни Святого Георгия в Виндзорском замке . [ 1 ] [ 2 ] Псалом является регулярной частью англиканской утренней молитвы . [ 3 ]
Бриттен завершил работу над музыкой в Олдебурге в феврале 1961 года. [ 1 ] используя версию Псалма 100, найденную в Книге общих молитв . Он установил ее до мажор для четырехголосного хора ( САТБ ) и органа . [ 3 ] Она была написана как дополнение к его написанному ранее в 1934 году Te Deum in C. [ 4 ] и был опубликован в 1961 году издательством Chester Music . [ 1 ]
Несмотря на то, что «Юбилейт» был заказан для часовни Святого Георгия в Виндзоре, он впервые был исполнен в приходской церкви Лидса (впоследствии Лидсский собор ) в 1961 году. С тех пор его часто исполняли и записывали. [ 4 ] и был исполнен к 80-летию и 90-летию Филиппа. [ 2 ] По его просьбе произведение было включено в его отпевание в часовне 17 апреля 2021 года. [ 5 ] где его исполнил небольшой хор из четырех певцов с Люком Бондом в качестве органиста. [ 6 ]
Музыка
[ редактировать ]Музыка состоит из одной части, ее исполнение занимает около трех минут. [ 3 ] Это до мажор, в 2
4 раза и с пометкой «Живой». [ 1 ] Работа начинается с того, что голоса сопрано и тенора по очереди чередуются с голосами альта и баса и поют поочередные фразы, а остальные слова поются всеми четырьмя голосами вместе. Органный аккомпанемент живой и ритмичный, в основном состоящий из гамм . [ 1 ] [ 3 ] Джереми Гримшоу заметил, что «в произведении присутствует отчетливо интуитивный гармонический язык, который, тем не менее, служит скорее для освещения, чем для затемнения». Отмечая склонность Бриттена к ясному выражению текста, иногда путем выделения слов, иногда посредством мелизмы , он охарактеризовал произведение как обладающее «пылкой энергией, развертывающей слова в длинные непрерывные мелодии». [ 4 ] но иногда делает паузу для размышления и сочиняет такие слова, как «вечный», с «богатыми, резонансными гармониями». [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж «Ликуй Део» (PDF) . mcchorus.org . Архивировано (PDF) из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Тимони, Камилла (17 апреля 2021 г.). «Музыка для похорон принца Филиппа включает в себя две пьесы, написанные по его просьбе: «Юбилей» Бенджамина Бриттена и постановку 104-го псалма гитариста и композитора Уильяма Лавледи, которая будет представлена в Виндзоре» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Спайсер, Пол. «Ликуй Део» (PDF) . Хоровое руководство Бриттена с репертуарными примечаниями Пола Спайсера . Бузи и Хоукс . п. 9. Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2020 г. . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Гримшоу, Джереми. Бенджамин Бриттен / Jubilate Deo, для хора и органа до мажор на AllMusic . Проверено 19 апреля 2024 г.
- ^ Робертс, Лиззи (18 апреля 2021 г.). «Вся музыка с похорон принца Филиппа, включая две пьесы, написанные по его просьбе / Многие гимны и песни, звучавшие во время шествия и службы, были выбраны самим принцем Филиппом» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ «Похоронная музыка принца Филиппа: Полный список песен и гимнов, которые сегодня исполняются хором в часовне Святого Георгия» . Ассоциированные газеты. 17 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Jubilate Deo in C , тематический каталог Бриттена
- Анимированная партитура на YouTube
